Arawak jezik (arowak, lokono; aravački; ISO 639-3: arw), jezik aravačke porodice kojim govore istoimeni Indijanci Arawak u sjevernim obalnim predjelima Južne Amerike.
Rasprostranjen je po državama Gvajana (1,500; 2000 J. Forte; od 15,500 etničkih); Surinam (700; 1980., od 2,051 etničkih); Francuska Gijana (150 od 300 etničkih); Venezuela (100; 2002. SIL, od 428 etničkih).
U Gvajani se govori duž rijeke Corantyne[1]. Pismo: latinica.