Onamo, 'namo!: razlika između inačica

Posljednja izmjena od 3. studeni 2025. u 00:36

"Onamo, `namo!" (crnogorski: Онамо, 'намо!, Onamo 'namo!) je pjesma crnogorskog kralja Nikole I., 1867. godine.

Onamo, 'namo... za brda ona,
govore da je razoren dvor
mojega cara; onamo vele,
bio je negda junački zbor.

Onamo, 'namo... da viđu Prizren!
Ta to je moje - doma ću doć'!
Starina mila tamo me zove,
tu moram jednom oružan poć'.

Onamo, 'namo... sa razvalina
dvorova carskih vragu ću reć'!
"S ognjišta milog bježi mi, kugo,
zajam ti moram vraćati već'!"

Onamo, 'namo... za brda ona
kazuju da je zeleni gaj
pod kim se dižu Dečani sveti:
molitva u njih prisvaja raj.

Onamo, 'namo... za brda ona
đe nebo plavo savija svod;
na srpska polja, na polja bojna
onamo, braćo, spremajmo hod!

Onamo, 'namo... za brda ona
pogažen konj'ma klikuje Jug:
„U pomoć, đeco, u pomoć, sinci,
svetit' me starca, svet vam je dug!“

Onamo, 'namo... sablji za stara
njegova rebra da tupim rez
po turskim rebrim'; da b'jednoj raji
njom istom s ruku res'jecam bez!

Onamo, 'namo... za brda ona
Milošev, kažu, prebiva grob!
Onamo pokoj dobiću duši,
kad Srbin više ne bude rob.

Vanjske poveznice

mp3 verzija pjesme

@@ Redak 1: / Redak 1: @@
-<!--'''Onamo, 'namo!'''-->{{U  wikizvor}}
 '''"Onamo, `namo!"''' ([[crnogorski]]: ''Онамо, 'намо!'', ''Onamo 'namo!'') je pjesma [[Crnogorski vladari|crnogorskog kralja]] [[Nikola I. Petrović|Nikole I.]], [[1867.]] godine.
+Onamo, 'namo... za brda ona,<br>
-== Tekst (na [[srpski jezik|srpskom]]) ==
-{|
-![[ćirilica]]:
-![[latinica]]:
-|-
-||Онамо, 'намо... за брда она,<br>
-говоре да је разорен двор<br>
-мојега цара; онамо веле,<br>
-био је негда јуначки збор.
-Онамо, 'намо... да виђу Призрен!<br>
-Та то је моје - дома ћу доћ'!<br>
-Старина мила тамо ме зове,<br>
-ту морам једном оружан поћ'.
-Онамо, 'намо... са развалина<br>
-дворова царских ћу рећ':<br>
-"С огњишта милог бјежи ми, куго,<br>
-зајам ти морам враћати већ'!"
-Онамо, 'намо... за брда она<br>
-казују да је зелени гај<br>
-под ким се дижу Дечани свети:<br>
-молитва у њих присваја рај.
-Онамо, 'намо... за брда она,<br>
-ђе небо плаво савија свод;<br>
-на српска поља, на поља бојна,<br>
-онамо, браћо, спремајмо ход!
-Онамо, 'намо... за брда она<br>
-погажен коњ'ма кликује Југ:<br>
-„У помоћ, ђецо, у помоћ, синци,<br>
-светит' ме старца - свет вам је дуг!“
-Онамо, 'намо... сабљи за стара<br>
-његова ребра да тупим рез<br>
-по турским ребрим'; да б'једној раји<br>
-њом истом с руку рес'јецам вез!
-Онамо, 'намо... за брда она<br>
-Милошев, кажу, пребива гроб!<br>
-Онамо покој добићу души,<br>
-кад Србин више не буде роб.<br>
-||Onamo, 'namo... za brda ona,<br>
 govore da je razoren dvor<br>
 mojega cara; onamo vele,<br>
@@ Redak 87: / Redak 40: @@
 Onamo pokoj dobiću duši,<br>
 kad Srbin više ne bude rob.<br>
-|}
 == Vanjske poveznice ==