Čirak: razlika između inačica

Posljednja izmjena od 29. svibanj 2025. u 11:35

Čirak (tur. çirak < perz. čirag : svijeća, fitilj, kandilo), stalak za svijeću; svijećnjak, kandelir. Riječ se koristi u terminologiji pravoslavne crkve.

Figurativno, u jeziku bogatom turcizmima ta riječ označavala je onoga koji je dobio kakav položaj ili činovničku službu s određenom plaćom. Imala je također i značenje: šegrt, učenik (u privredi); kalfa; sluga, momak.

Izvori

HER, Jurančič, Klaić, Minerva, RMS, Turcizmi, Vujaklija

Inačica od 30. studeni 2021. u 03:55 vidi izvor WikiSysop (razgovor \| doprinosi) AA_Korisnik, Botovi, Birokrati, Administratori sučelja, Otajnici, Administratori 568.127 edits m Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Commonscat(.*?)}} +) ← Starija izmjena		Posljednja izmjena od 29. svibanj 2025. u 11:35 vidi izvor WikiSysop (razgovor \| doprinosi) AA_Korisnik, Botovi, Birokrati, Administratori sučelja, Otajnici, Administratori 568.127 edits m Zamjena teksta - '<!--'''Č(.*)'''-->' u ''
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Čirak'''-->~~[[File:Candelabrum (PSF).jpg\|thumb\|120px\|]]		[[File:Candelabrum (PSF).jpg\|thumb\|120px\|]]
	'''Čirak''' (tur. ''çirak'' < perz. ''čirag'' : svijeća, [[fitilj]], [[kandilo]]), stalak za [[svijeća\|svijeću]]; svijećnjak, [[kandelir]]. Riječ se koristi u terminologiji [[pravoslavna crkva\|pravoslavne crkve]].		'''Čirak''' (tur. ''çirak'' < perz. ''čirag'' : svijeća, [[fitilj]], [[kandilo]]), stalak za [[svijeća\|svijeću]]; svijećnjak, [[kandelir]]. Riječ se koristi u terminologiji [[pravoslavna crkva\|pravoslavne crkve]].