Roberto Echavarren: razlika između inačica

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Bot: Automatski unos stranica
 
m Zamjena teksta - '{{es icon}}' u '{{špa oznaka}}'
 
Redak 28: Redak 28:
Studirao je na Sveučilištu u Parizu gdje je obranio doktorat iz [[književna kritika|kritike književnosti]]. Filozofiju je studirao na sveučilištima u [[Njemačka|Njemačkoj]] i [[Francuska|Francuskoj]].
Studirao je na Sveučilištu u Parizu gdje je obranio doktorat iz [[književna kritika|kritike književnosti]]. Filozofiju je studirao na sveučilištima u [[Njemačka|Njemačkoj]] i [[Francuska|Francuskoj]].


Predavao je u [[Europa|Europi]], gdje je podučavao na Sveučilištu u Londonu, u [[SAD]]-u, gdje je dvadeset godina radio kao nastavnik na Sveučilištu New York. Predavao je i na Sveučilištu u [[Buenos Aires]]u (''Rojas Institute'') i na Filozofskom fakultetu [[Republičko sveučilište u Urugvaju|Republičkog sveučilišta u Urugvaju]].<ref name=el> [http://www.elobservador.com.uy/desde-el-mundo-al-espanol-n247564 El Observador], Por Luis Roux, "Desde el mundo al español", objavljeno 5. travnja 2013., pristupljeno 19. lipnja 2016. {{es icon}} </ref>
Predavao je u [[Europa|Europi]], gdje je podučavao na Sveučilištu u Londonu, u [[SAD]]-u, gdje je dvadeset godina radio kao nastavnik na Sveučilištu New York. Predavao je i na Sveučilištu u [[Buenos Aires]]u (''Rojas Institute'') i na Filozofskom fakultetu [[Republičko sveučilište u Urugvaju|Republičkog sveučilišta u Urugvaju]].<ref name=el> [http://www.elobservador.com.uy/desde-el-mundo-al-espanol-n247564 El Observador], Por Luis Roux, "Desde el mundo al español", objavljeno 5. travnja 2013., pristupljeno 19. lipnja 2016. {{špa oznaka}} </ref>


Na [[urugvajski španjolski]] je prevodio [[Shakespeare]]a, [[Nietzsche]]a, [[John Ashbery|Johna Ashberya]], [[Wallace Stevens|Wallaca Stevensa]], [[Haroldo de Campos|Harolda de Camposa]] i [[ Paulo Leminski| Paula Leminskija]].<ref name=el/>
Na [[urugvajski španjolski]] je prevodio [[Shakespeare]]a, [[Nietzsche]]a, [[John Ashbery|Johna Ashberya]], [[Wallace Stevens|Wallaca Stevensa]], [[Haroldo de Campos|Harolda de Camposa]] i [[ Paulo Leminski| Paula Leminskija]].<ref name=el/>
Redak 55: Redak 55:
* ''La salud de los enfermos'', Montevideo, HUM, 2010. (pripovjetke)
* ''La salud de los enfermos'', Montevideo, HUM, 2010. (pripovjetke)
* ''Porno y postporno'', Montevideo, HUM, 2011. (esej; suatori: [[Ercole Lissardi]] i [[Amir Hamed]])
* ''Porno y postporno'', Montevideo, HUM, 2011. (esej; suatori: [[Ercole Lissardi]] i [[Amir Hamed]])
* ''Las noches rusas. Materia y memoria'',<ref>[http://www.brecha.com.uy/inicio/item/9544-el-libro-negrisimo-del-comunismo Brecha (tjednik)], nepotipsano, "El libro negrísimo del comunismo - Crna knjiga komunizma", pristupljeno 19. lipnja 2016. {{es icon}}</ref> La Flauta Mágica, 2011., ISBN 9789974983786
* ''Las noches rusas. Materia y memoria'',<ref>[http://www.brecha.com.uy/inicio/item/9544-el-libro-negrisimo-del-comunismo Brecha (tjednik)], nepotipsano, "El libro negrísimo del comunismo - Crna knjiga komunizma", pristupljeno 19. lipnja 2016. {{špa oznaka}}</ref> La Flauta Mágica, 2011., ISBN 9789974983786


== Izvori ==
== Izvori ==

Posljednja izmjena od 27. svibanj 2025. u 22:36

Roberto Echavarren
Puno ime Roberto Echavarren Welker
Rođenje 14. veljače 1944.
Zanimanje pisac, književni kritičar, učitelj, prevoditelj, pjesnik, esejist, filozof
Nacionalnost Urugvajac
Period pisanja 1981. -
Književne vrste esej, pjesništvo, književna kritika

Roberto Echavarren Welker (Montevideo, 14. veljače 1944.) urugvajski je pisac, književni kritičar, učitelj, prevoditelj, pjesnik, filozof i esejist baskijskog podrijetla.[1]

Studirao je na Sveučilištu u Parizu gdje je obranio doktorat iz kritike književnosti. Filozofiju je studirao na sveučilištima u Njemačkoj i Francuskoj.

Predavao je u Europi, gdje je podučavao na Sveučilištu u Londonu, u SAD-u, gdje je dvadeset godina radio kao nastavnik na Sveučilištu New York. Predavao je i na Sveučilištu u Buenos Airesu (Rojas Institute) i na Filozofskom fakultetu Republičkog sveučilišta u Urugvaju.[1]

Na urugvajski španjolski je prevodio Shakespearea, Nietzschea, Johna Ashberya, Wallaca Stevensa, Harolda de Camposa i Paula Leminskija.[1]

Djela

  • La Planicie Mojada, 1981. (pjesme)
  • Animalaccio, 1986. (pjesme)
  • Montaje y alteridad del sujeto: Manuel Puig, Santiago de Chile, Maitén, 1986. (esej)
  • Aura Amara, 1989. (pjesme)
  • Poemas Largos, 1990.
  • Universal Ilógico, 1994.
  • Oír no es ver, 1994. (pjesme)
  • Ave Roc, Montevideo, Graffiti, 1994. (roman)
  • El espacio de la verdad: Felisberto Hernández, Buenos Aires, Sudamericana, 1981.
  • Arte andrógino: estilo versus moda, 1998. (izdano u tjedniku Brecha 2008.)
  • Performance, Buenos Aires, Eudeba, 2000.
  • Margen de ficción: poéticas de la narrativa hispanoamericana, México, Joaquín Mortiz, 1992.
  • El diablo en el pelo, Montevideo, Trilce, 2003.
  • Casino Atlántico, Montevideo, Artefato, 2004. (pjesme)
  • Centralasia, Buenos Aires, Tse-tse, 2005. (pjesme)
  • Andrógino Onetti, 2007.
  • Fuera de género: criaturas de la invención erótica, Buenos Aires, Losada, 2007.
  • El expreso entre el sueño y la vigilia, Montevideo, Premio Fundación Nancy Bacelo, 2009.
  • Ruido de fondo, Santiago de Chile, Cuarto Propio, 2009.
  • Yo era una brasa, Montevideo, HUM, 2009.
  • La salud de los enfermos, Montevideo, HUM, 2010. (pripovjetke)
  • Porno y postporno, Montevideo, HUM, 2011. (esej; suatori: Ercole Lissardi i Amir Hamed)
  • Las noches rusas. Materia y memoria,[2] La Flauta Mágica, 2011., ISBN 9789974983786

Izvori

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 El Observador, Por Luis Roux, "Desde el mundo al español", objavljeno 5. travnja 2013., pristupljeno 19. lipnja 2016. (špa.)
  2. ↑ Brecha (tjednik), nepotipsano, "El libro negrísimo del comunismo - Crna knjiga komunizma", pristupljeno 19. lipnja 2016. (špa.)