Carski i kraljevski: razlika između inačica
Prijeđi na navigaciju
Prijeđi na pretraživanje
Bot: Automatski unos stranica |
m bnz |
||
| Redak 1: | Redak 1: | ||
[[Datoteka:Kukpecset.JPG|mini|220px|Oznaka vojne postrojbe u Austro-Ugarskoj monarhiji [[1900.]] godine]] | |||
[[Datoteka:Austria-Hungaria transparency.png|mini|Grb 1915. – 1918.]] | [[Datoteka:Austria-Hungaria transparency.png|mini|Grb 1915. – 1918.]] | ||
'''Carski i kraljevski''' ili '''K.u.K.''' skraćeno od [[Njemački jezik|njem.]] ''Kaiserlich und Königlich'' ili u prijevodu na [[Hrvatski jezik|hrvatski]], carski i kraljevski (c. i k.) je povijesni pojam koji se odnosi na [[Austro-Ugarska|Austro-Ugarsku]] (austro-ugarsku monarhiju) od [[1867.]] do [[1918.]] Sve javne institucije u [[Austro-Ugarska|Austro-Ugarskoj]] (austro-ugarskoj monarhiji) su imale ispred imena i prefiks k.u.k. | '''Carski i kraljevski''' ili '''K.u.K.''' skraćeno od [[Njemački jezik|njem.]] ''Kaiserlich und Königlich'' ili u prijevodu na [[Hrvatski jezik|hrvatski]], carski i kraljevski (c. i k.) je povijesni pojam koji se odnosi na [[Austro-Ugarska|Austro-Ugarsku]] (austro-ugarsku monarhiju) od [[1867.]] do [[1918.]] Sve javne institucije u [[Austro-Ugarska|Austro-Ugarskoj]] (austro-ugarskoj monarhiji) su imale ispred imena i prefiks k.u.k. | ||
Posljednja izmjena od 7. svibanj 2022. u 14:30
Carski i kraljevski ili K.u.K. skraćeno od njem. Kaiserlich und Königlich ili u prijevodu na hrvatski, carski i kraljevski (c. i k.) je povijesni pojam koji se odnosi na Austro-Ugarsku (austro-ugarsku monarhiju) od 1867. do 1918. Sve javne institucije u Austro-Ugarskoj (austro-ugarskoj monarhiji) su imale ispred imena i prefiks k.u.k.
Nazivi u drugim jezicima monarhije
| njemački | češki | mađarski | poljski | slovenski | hrvatski |
|---|---|---|---|---|---|
| k. u. k. | c. a k. – císařský a královský | cs. és kir. – császári és királyi | C. i K. – Cesarski i Królewski | c. in kr. – cesarski in kraljevski | c. i kr. – carski i kraljevski |
| k. k. | c.k. – císařsko-královský | cs. kir. – császári-királyi | C. K. – cesarsko-królewski | c. kr. – cesarsko-kraljevski | c. kr. – carsko kraljevsko |
| k. u. | král. uher. – královský uherský | m. kir. – magyar királyi | królewski węgierski | kr. ug. – kraljevsko ugarsko |