Poljska mahala: razlika između inačica

Posljednja izmjena od 23. ožujak 2022. u 21:38

Poljska mahala, mahala Polje, starijeg imena Turali-begova mahala, mahala u Tuzli. Po mahali se zove južna kapija utvrde, Poljska kapija,^[1] koja je vodila ka ovoj mahali.^[2] Izvan južne kapije utvrde bio je prostor zvan Polje, prema polju, koje je ka podnožju brda Trnovca prelazilo u močvaru Kolobaru.^[3] Mahala je nastala u drugoj polovini 16. stoljeća oko monumentalne džamije, mekteba i turbeta iz vakufa koji je osnovao Turali-beg.^[4]^[5] Mahale u Tuzli dobile su imena po vjerskim objektima jer su nastale uz njih,^[1] a u Turali-begovoj mahali je tad bila džamija (1572.).^[1] Turbe u blizini džamije je po jednoj predaji grob dobrog čovjeka (evlije) Abdurahmana efendije, a po drugoj je ovdje pokopan majstor koji je gradio Turali-begovu džamiju.^[6] Turali-begova (Poljska) mahala bila je gradska mahala u drugoj polovini 17. stoljeća i naslanjala se na Palanku.^[7] Sredinom 19. stoljeća ima veći broj privatnih stambenih objekata.^[5] Turali-begov vakuf oko kojeg je nikla mahala bio je najbogatiji u Tuzli i okolini. Strahovito je stradao kroz stoljeća, a osobito je bio na udaru u drugoj polovini 20. stoljeća. Turali-begova (Poljska) džamija jedini je danas očuvani objekt Turali-begovog vakufa. ^[8]

Izvori

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 (boš.) Radio Kameleon M&M Bahrija Habul: Tuzla za početnike Kako su dobile imena prve tuzlanske mahale 3. siječnja 2018. (pristupljeno 14. listopada 2019.)
↑ Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Rusmir Djedović: O urbanom razvoju Tuzle 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 148
↑ (boš.) Radio Kameleon M&M Bahrija Habul: Tuzla za početnike Kako su dobile imena prve tuzlanske mahale 3. siječnja 2018. (pristupljeno 2. prosinca 2019.)
↑ Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Rusmir Djedović: O urbanom razvoju Tuzle 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 153
↑ ^5,0 ^5,1 Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Rusmir Djedović: O urbanom razvoju Tuzle 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 150
↑ Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Kemal Bašić: Turali-beg i njegov vakuf 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 161
↑ Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Rusmir Djedović: O urbanom razvoju Tuzle 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 147
↑ Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Izet Šabotić: Uzurpacija nekretnina Turali-begova vakufa u Tuzli 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 175

[Habul-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 (boš.) Radio Kameleon M&M Bahrija Habul: Tuzla za početnike Kako su dobile imena prve tuzlanske mahale 3. siječnja 2018. (pristupljeno 14. listopada 2019.)

[2] Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Rusmir Djedović: O urbanom razvoju Tuzle 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 148

[3] (boš.) Radio Kameleon M&M Bahrija Habul: Tuzla za početnike Kako su dobile imena prve tuzlanske mahale 3. siječnja 2018. (pristupljeno 2. prosinca 2019.)

[4] Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Rusmir Djedović: O urbanom razvoju Tuzle 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 153

[Djedović150-5] 5,0 ^5,1 Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Rusmir Djedović: O urbanom razvoju Tuzle 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 150

[6] Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Kemal Bašić: Turali-beg i njegov vakuf 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 161

[7] Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Rusmir Djedović: O urbanom razvoju Tuzle 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 147

[8] Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Izet Šabotić: Uzurpacija nekretnina Turali-begova vakufa u Tuzli 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 175

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Redak 1: / Redak 1: @@
-<!--'''Poljska mahala'''-->'''Poljska mahala''', '''mahala Polje''', starijeg imena '''Turali-begova mahala''', [[mahala]] u [[Tuzla|Tuzli]]. Po mahali se zove južna kapija [[Palanka (Tuzla)|utvrde]], Poljska kapija,<ref name=Habul>(boš.) [https://radiokameleon.ba/2018/01/03/tuzla-za-pocetnike-kako-su-dobile-imena-prve-tuzlanske-mahale/ Radio Kameleon M&M] Bahrija Habul: ''Tuzla za početnike  Kako su dobile imena prve tuzlanske mahale'' 3. siječnja 2018. (pristupljeno 14. listopada 2019.)</ref> koja je vodila ka ovoj mahali.<ref>[http://vakuf.ba/assets/files/zbornik-radova-2012.pdf Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija] Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Rusmir Djedović: ''O urbanom razvoju Tuzle'' 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 148 </ref>
+Poljska mahala''', '''mahala Polje''', starijeg imena '''Turali-begova mahala''', [[mahala]] u [[Tuzla|Tuzli]]. Po mahali se zove južna kapija [[Palanka (Tuzla)|utvrde]], Poljska kapija,<ref name=Habul>(boš.) [https://radiokameleon.ba/2018/01/03/tuzla-za-pocetnike-kako-su-dobile-imena-prve-tuzlanske-mahale/ Radio Kameleon M&M] Bahrija Habul: ''Tuzla za početnike  Kako su dobile imena prve tuzlanske mahale'' 3. siječnja 2018. (pristupljeno 14. listopada 2019.)</ref> koja je vodila ka ovoj mahali.<ref>[http://vakuf.ba/assets/files/zbornik-radova-2012.pdf Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija] Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Rusmir Djedović: ''O urbanom razvoju Tuzle'' 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 148 </ref>
 Izvan južne kapije utvrde bio je prostor zvan Polje, prema polju, koje je ka podnožju brda [[Trnovac (brdo u Tuzli)|Trnovca]] prelazilo u [[močvara|močvaru]] [[Kolobara|Kolobaru]].<ref>(boš.) [https://radiokameleon.ba/2018/01/03/tuzla-za-pocetnike-kako-su-dobile-imena-prve-tuzlanske-mahale/ Radio Kameleon M&M] Bahrija Habul: ''Tuzla za početnike  Kako su dobile imena prve tuzlanske mahale'' 3. siječnja 2018. (pristupljeno 2. prosinca 2019.)</ref>
 Mahala je nastala u drugoj polovini 16. stoljeća oko monumentalne džamije, mekteba i turbeta iz vakufa koji je osnovao [[Turali-beg]].<ref>[http://vakuf.ba/assets/files/zbornik-radova-2012.pdf Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija] Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Rusmir Djedović: ''O urbanom razvoju Tuzle'' 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 153 </ref><ref name=Djedović150>[http://vakuf.ba/assets/files/zbornik-radova-2012.pdf Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija] Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Rusmir Djedović: ''O urbanom razvoju Tuzle'' 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 150 </ref> Mahale u Tuzli dobile su imena po vjerskim objektima jer su nastale uz njih,<ref name=Habul/> a u Turali-begovoj mahali je tad bila [[Turali-begova džamija u Tuzli|džamija]] (1572.).<ref name=Habul/> [[Turbe u Turali-begovoj mahali, Tuzla|Turbe]] u blizini džamije je po jednoj predaji grob dobrog čovjeka (evlije) Abdurahmana efendije, a po drugoj je ovdje pokopan majstor koji je gradio Turali-begovu džamiju.<ref>[http://vakuf.ba/assets/files/zbornik-radova-2012.pdf Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija] Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Kemal Bašić: ''Turali-beg i njegov vakuf'' 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 161 </ref> Turali-begova (Poljska) mahala bila je gradska mahala u drugoj polovini 17. stoljeća i naslanjala se na Palanku.<ref>[http://vakuf.ba/assets/files/zbornik-radova-2012.pdf Islamska zajednica u BiH, Vakufska direkcija] Zbornik radova o vakufima - Mukate vakufi u Bosni i Hercegovini, Vakufi u Banja Luci, Turali-begov vakuf u Tuzli. Rusmir Djedović: ''O urbanom razvoju Tuzle'' 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla; str. 147 </ref>  Sredinom 19. stoljeća ima veći broj privatnih stambenih objekata.<ref name=Djedović150/>