Novine (2017.): razlika između inačica

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
← Starija izmjenaNovija izmjena →
m Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Citiraj web +{{Citiranje weba)
m Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite news +{{Citiranje novina)
Redak 15: Redak 15:
| snimatelj        = Janusz Kamiński
| snimatelj        = Janusz Kamiński
| montaža          = Michael Kahn<br>Sarah Broshar
| montaža          = Michael Kahn<br>Sarah Broshar
| distributer      = [[DreamWorks|DreamWorks Pictures]]<ref>{{Citiranje weba|last1=Peterson|first1=Karen|title=Steven Spielberg's Pentagon Papers Film, 'The Papers' Announces Official Cast|url=http://www.awardscircuit.com/2017/06/06/steven-spielbergs-pentagon-papers-film-papers-announces-official-cast/|website=AwardsCircuit.com|accessdate=18. studenog 2017.|date=6. lipnja 2017.}}</ref><ref>{{cite news |first1=Anthony |last1=D'Alessandro |first2=Nancy |last2=Tartaglione|title=Warner Bros. Wins 'Paddington 2' Bidding War|url=http://deadline.com/2017/11/warner-bros-paddington-2-bidding-war-1202208868/|accessdate=18. studenog 2017.|publisher=Deadline.com|date=15. studenog 2017.}}</ref><br>[[20th Century Fox]]<ref name=insight/><br>Amblin Partners<ref name=insight>{{Citiranje weba|url=https://www.varietyinsight.com/print_featurefilm_releases.php|title=Film releases|work=Variety Insight|accessdate=11. lipnja 2017.}}</ref><br>Amblin Entertainment<ref name=insight/><br>Pascal Pictures<ref name=insight/>
| distributer      = [[DreamWorks|DreamWorks Pictures]]<ref>{{Citiranje weba|last1=Peterson|first1=Karen|title=Steven Spielberg's Pentagon Papers Film, 'The Papers' Announces Official Cast|url=http://www.awardscircuit.com/2017/06/06/steven-spielbergs-pentagon-papers-film-papers-announces-official-cast/|website=AwardsCircuit.com|accessdate=18. studenog 2017.|date=6. lipnja 2017.}}</ref><ref>{{Citiranje novina |first1=Anthony |last1=D'Alessandro |first2=Nancy |last2=Tartaglione|title=Warner Bros. Wins 'Paddington 2' Bidding War|url=http://deadline.com/2017/11/warner-bros-paddington-2-bidding-war-1202208868/|accessdate=18. studenog 2017.|publisher=Deadline.com|date=15. studenog 2017.}}</ref><br>[[20th Century Fox]]<ref name=insight/><br>Amblin Partners<ref name=insight>{{Citiranje weba|url=https://www.varietyinsight.com/print_featurefilm_releases.php|title=Film releases|work=Variety Insight|accessdate=11. lipnja 2017.}}</ref><br>Amblin Entertainment<ref name=insight/><br>Pascal Pictures<ref name=insight/>
| godina          = [[2017.]]
| godina          = [[2017.]]
| trajanje        = 116 min.<ref name="BBFC">{{Citiranje weba|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/post-2017|title=The Post|publisher=British Board of Film Classification|accessdate=15. prosinca 2017.}}</ref>
| trajanje        = 116 min.<ref name="BBFC">{{Citiranje weba|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/post-2017|title=The Post|publisher=British Board of Film Classification|accessdate=15. prosinca 2017.}}</ref>
Redak 71: Redak 71:
Nakon što je pročitao scenarij, Spielberg je odlučio da ga je potrebno čim prije snimiti uz izjavu: "Kada sam pročitao prvu verziju scenarija, shvatio sam da ovo nije priča koja bi trebala biti ispričana za dvije ili tri godine - to je bila priča koja treba biti ispričana danas".<ref>{{Cite news|url=https://www.usatoday.com/story/life/movies/2017/11/20/steven-spielberg-timely-new-film-the-post-history-certainly-repeating-itself/879965001/|title=Steven Spielberg on timely new film 'The Post': 'History is certainly repeating itself'|last=Ryan|first=Patrick|date=20. studenog 2017.|work=USA Today|publisher=Gannett Satellite Information Network, LLC|accessdate=21. studenog 2017.|archive-url=|archive-date=|dead-url=}}</ref> Spielberg je odlučio raditi na filmu ''Novine'' dok je istovremeno vodio postprodukciju svog novog visokobudžetnog spektakla [[Igrač broj 1 (2018.)|Igrač broj 1]] (nešto slično već je bio ranije napravio s filmovima [[Schindlerova lista]] i [[Jurski park (1993.)|Jurski park]]).<ref>{{Cite news|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/post-steven-spielberg-tom-hanks-meryl-streep-unveil-at-first-screening-1060135|title=Steven Spielberg, Tom Hanks and Meryl Streep Unveil 'The Post' at First Screening|last=Lee|first=Ashley|date=19. studenog 2017.|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=21. studenog 2017.|archive-url=|archive-date=|dead-url=}}</ref> Josh Singer dobio je zadatak prepraviti scenarij deset tjedana prije početka snimanja filma.<ref>{{Cite news|url=https://variety.com/2017/film/awards/oscars-steven-spielberg-the-post-meryl-streep-tom-hanks-1202618447/|title=Oscars: Steven Spielberg's 'The Post' Arrives with the Zeitgeist in Its Sights|last=Tapley|first=Kristopher|date=20. studenog 2017.|work=[[Variety]]|accessdate=21. studenog 2017.|archive-url=|archive-date=|dead-url=}}</ref>
Nakon što je pročitao scenarij, Spielberg je odlučio da ga je potrebno čim prije snimiti uz izjavu: "Kada sam pročitao prvu verziju scenarija, shvatio sam da ovo nije priča koja bi trebala biti ispričana za dvije ili tri godine - to je bila priča koja treba biti ispričana danas".<ref>{{Cite news|url=https://www.usatoday.com/story/life/movies/2017/11/20/steven-spielberg-timely-new-film-the-post-history-certainly-repeating-itself/879965001/|title=Steven Spielberg on timely new film 'The Post': 'History is certainly repeating itself'|last=Ryan|first=Patrick|date=20. studenog 2017.|work=USA Today|publisher=Gannett Satellite Information Network, LLC|accessdate=21. studenog 2017.|archive-url=|archive-date=|dead-url=}}</ref> Spielberg je odlučio raditi na filmu ''Novine'' dok je istovremeno vodio postprodukciju svog novog visokobudžetnog spektakla [[Igrač broj 1 (2018.)|Igrač broj 1]] (nešto slično već je bio ranije napravio s filmovima [[Schindlerova lista]] i [[Jurski park (1993.)|Jurski park]]).<ref>{{Cite news|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/post-steven-spielberg-tom-hanks-meryl-streep-unveil-at-first-screening-1060135|title=Steven Spielberg, Tom Hanks and Meryl Streep Unveil 'The Post' at First Screening|last=Lee|first=Ashley|date=19. studenog 2017.|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=21. studenog 2017.|archive-url=|archive-date=|dead-url=}}</ref> Josh Singer dobio je zadatak prepraviti scenarij deset tjedana prije početka snimanja filma.<ref>{{Cite news|url=https://variety.com/2017/film/awards/oscars-steven-spielberg-the-post-meryl-streep-tom-hanks-1202618447/|title=Oscars: Steven Spielberg's 'The Post' Arrives with the Zeitgeist in Its Sights|last=Tapley|first=Kristopher|date=20. studenog 2017.|work=[[Variety]]|accessdate=21. studenog 2017.|archive-url=|archive-date=|dead-url=}}</ref>


Tijekom produkcije nekoliko bivših novinara [[New York Times|New York Timesa]] koji su bili uključeni u slučaj ''Pentagonskih papira'' uključujući Jamesa Greenfielda, Jamesa Goodalea, Allana Siegala i Maxa Frankela protivili su se snimanju filma zbog toga što su smatrali da uloga Timesa u objavi priče nije dovoljno istaknuta.<ref>{{cite news|last=Vinciguerra|first=Thomas|title=Hell hath no fury like ''The New York Times'' scorned by Hollywood|url=https://www.cjr.org/the_feature/tom-hanks-meryl-streep-new-york-times-washington-post.php|accessdate=30. lipnja 2017.|work=Columbia Journalism Review|date=1. svibnja 2017.}}</ref> Goodale, koji je u to vrijeme bio savjetnik Timesa, kasnije je prozvao film ''Novine'' "dobrim uratkom loše prikazane povijesti".<ref>https://www.thedailybeast.com/spielbergs-the-post-good-movie-bad-history</ref><ref name="thedailybeast1">{{Citiranje weba|last=Goodale |first=James C. |url=https://www.thedailybeast.com/spielbergs-the-post-good-movie-bad-history |title=Spielberg’s ‘The Post’: Good Movie, Bad History |work=The Daily Beast |date=22. prosinca 2017. |accessdate=13. siječnja 2018.}}</ref>
Tijekom produkcije nekoliko bivših novinara [[New York Times|New York Timesa]] koji su bili uključeni u slučaj ''Pentagonskih papira'' uključujući Jamesa Greenfielda, Jamesa Goodalea, Allana Siegala i Maxa Frankela protivili su se snimanju filma zbog toga što su smatrali da uloga Timesa u objavi priče nije dovoljno istaknuta.<ref>{{Citiranje novina|last=Vinciguerra|first=Thomas|title=Hell hath no fury like ''The New York Times'' scorned by Hollywood|url=https://www.cjr.org/the_feature/tom-hanks-meryl-streep-new-york-times-washington-post.php|accessdate=30. lipnja 2017.|work=Columbia Journalism Review|date=1. svibnja 2017.}}</ref> Goodale, koji je u to vrijeme bio savjetnik Timesa, kasnije je prozvao film ''Novine'' "dobrim uratkom loše prikazane povijesti".<ref>https://www.thedailybeast.com/spielbergs-the-post-good-movie-bad-history</ref><ref name="thedailybeast1">{{Citiranje weba|last=Goodale |first=James C. |url=https://www.thedailybeast.com/spielbergs-the-post-good-movie-bad-history |title=Spielberg’s ‘The Post’: Good Movie, Bad History |work=The Daily Beast |date=22. prosinca 2017. |accessdate=13. siječnja 2018.}}</ref>


Snimanje filma započelo je [[30. svibnja]] 2017. godine u [[New York|New Yorku]].<ref>{{Cite news|author=Movies News Desk|url=http://www.broadwayworld.com/bwwtv/article/Production-Underway-on-Spielbergs-THE-PAPERS-Starring-Meryl-Streep-Tom-Hanks-20170606|title=Production Underway on Spielberg's THE PAPERS, Starring Meryl Streep & Tom Hanks|work=Broadway World|publisher=Wisdom Digital Media|accessdate=7. lipnja 2017.|date=6. lipnja 2017.|archive-url=|archive-date=|dead-url=}}</ref> Dana [[6. lipnja]] 2017. objavljeno je da će u filmu radnog naziva ''The Papers'' nastupiti [[Alison Brie]], [[Carrie Coon]], [[David Cross]], [[Bruce Greenwood]], [[Tracy Letts]], [[Bob Odenkirk]], [[Sarah Paulson]], [[Jesse Plemons]], [[Matthew Rhys]], [[Michael Stuhlbarg]], [[Bradley Whitford]] i [[Zach Woods]].<ref>{{cite news|last1=Kroll|first1=Justin|title=Steven Spielberg Pentagon Papers Film Adds Sarah Paulson, Bob Odenkirk, Matthew Rhys, Bradley Whitford|url=https://variety.com/2017/film/news/steven-spielberg-pentagon-papers-movie-sarah-paulson-bob-odenkirk-matthew-rhys-1202454085/|date=6. lipnja 2017.|work=[[Variety]]|publisher=Variety Media, LLC|accessdate=6. lipnja 2017.}}</ref> Dana [[25. kolovoza]] 2017. naslov filma promijenjen je u onaj pod kojim ga danas poznajemo - ''The Post''.<ref>{{cite news|last1=McNary|first1=Dave|title=Steven Spielberg's Pentagon Papers Movie Re-Titled 'The Post'|url=https://variety.com/2017/film/awards/steven-spielberg-pentagon-papers-movie-the-post-1202539636/|accessdate=23. studenog 2017.|work=[[Variety]]|publisher=Variety Media, LLC|date=25. kolovoza 2017.}}</ref> Spielberg je snimanje filma završio [[6. studenog]] 2017. godine, a tjedan dana kasnije dovršena je i montaža zvuka uz originalnu [[glazba|glazbu]] ([[13. studenog]]).<ref>{{cite news|last=Thompson|first=Anne|title=Steven Spielberg Has Finally Finished 'The Post'|url=http://www.indiewire.com/2017/11/steven-spielberg-the-post-ready-player-one-ben-mendelsohn-arthur-miller-writer-1201895214/|accessdate=23. studenog 2017.|work=IndieWire|publisher=Penske Business Media, LLC|date=7. studenog 2017.}}</ref>
Snimanje filma započelo je [[30. svibnja]] 2017. godine u [[New York|New Yorku]].<ref>{{Cite news|author=Movies News Desk|url=http://www.broadwayworld.com/bwwtv/article/Production-Underway-on-Spielbergs-THE-PAPERS-Starring-Meryl-Streep-Tom-Hanks-20170606|title=Production Underway on Spielberg's THE PAPERS, Starring Meryl Streep & Tom Hanks|work=Broadway World|publisher=Wisdom Digital Media|accessdate=7. lipnja 2017.|date=6. lipnja 2017.|archive-url=|archive-date=|dead-url=}}</ref> Dana [[6. lipnja]] 2017. objavljeno je da će u filmu radnog naziva ''The Papers'' nastupiti [[Alison Brie]], [[Carrie Coon]], [[David Cross]], [[Bruce Greenwood]], [[Tracy Letts]], [[Bob Odenkirk]], [[Sarah Paulson]], [[Jesse Plemons]], [[Matthew Rhys]], [[Michael Stuhlbarg]], [[Bradley Whitford]] i [[Zach Woods]].<ref>{{Citiranje novina|last1=Kroll|first1=Justin|title=Steven Spielberg Pentagon Papers Film Adds Sarah Paulson, Bob Odenkirk, Matthew Rhys, Bradley Whitford|url=https://variety.com/2017/film/news/steven-spielberg-pentagon-papers-movie-sarah-paulson-bob-odenkirk-matthew-rhys-1202454085/|date=6. lipnja 2017.|work=[[Variety]]|publisher=Variety Media, LLC|accessdate=6. lipnja 2017.}}</ref> Dana [[25. kolovoza]] 2017. naslov filma promijenjen je u onaj pod kojim ga danas poznajemo - ''The Post''.<ref>{{Citiranje novina|last1=McNary|first1=Dave|title=Steven Spielberg's Pentagon Papers Movie Re-Titled 'The Post'|url=https://variety.com/2017/film/awards/steven-spielberg-pentagon-papers-movie-the-post-1202539636/|accessdate=23. studenog 2017.|work=[[Variety]]|publisher=Variety Media, LLC|date=25. kolovoza 2017.}}</ref> Spielberg je snimanje filma završio [[6. studenog]] 2017. godine, a tjedan dana kasnije dovršena je i montaža zvuka uz originalnu [[glazba|glazbu]] ([[13. studenog]]).<ref>{{Citiranje novina|last=Thompson|first=Anne|title=Steven Spielberg Has Finally Finished 'The Post'|url=http://www.indiewire.com/2017/11/steven-spielberg-the-post-ready-player-one-ben-mendelsohn-arthur-miller-writer-1201895214/|accessdate=23. studenog 2017.|work=IndieWire|publisher=Penske Business Media, LLC|date=7. studenog 2017.}}</ref>


=== Glazba ===
=== Glazba ===
Redak 134: Redak 134:
== Kino distribucija ==
== Kino distribucija ==
Svoju svjetsku premijeru [[film]] ''Novine'' imao je [[14. prosinca]] [[2017.]] godine u interaktivnom [[muzej|muzeju]] Newseum u [[Washington|Washingtonu]].<ref>{{Cite news|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/steven-spielberg-tom-hanks-compare-trump-adminisration-nixon-at-post-premiere-1068154|title=Steven Spielberg, Tom Hanks Compare Trump Administration to Nixon's at 'The Post' Premiere |last=Friedman|first=Dan|date=14. prosinca 2017.|work=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=15. prosinca 2017.}}</ref> U ograničenu kino distribuciju u [[SAD|SAD-u]] krenuo je [[22. prosinca]] 2017., a u široku [[12. siječnja]] [[2018.]] godine.<ref>{{Cite news|url=https://variety.com/2017/film/news/steven-spielberg-tom-hanks-meryl-streep-oscars-1202392948/|title=Steven Spielberg Pentagon Papers Drama Gets 2017 Oscar-Season Release |last=Lang |first=Brent |date=22. travnja 2017. |work=[[Variety]]|publisher=Variety Media, LLC|accessdate=6. lipnja 2017.}}</ref> Dan ranije, [[11. siječnja]], započeo se prikazivati u [[Hrvatska|hrvatskim]] kinima. Međunarodni distributeri filma u kinima su kompanije [[Universal Pictures]], Reliance Entertainment i Entertainment One Films koje sve imaju distribucijski ugovor s kompanijom Amblin Partners.
Svoju svjetsku premijeru [[film]] ''Novine'' imao je [[14. prosinca]] [[2017.]] godine u interaktivnom [[muzej|muzeju]] Newseum u [[Washington|Washingtonu]].<ref>{{Cite news|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/steven-spielberg-tom-hanks-compare-trump-adminisration-nixon-at-post-premiere-1068154|title=Steven Spielberg, Tom Hanks Compare Trump Administration to Nixon's at 'The Post' Premiere |last=Friedman|first=Dan|date=14. prosinca 2017.|work=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=15. prosinca 2017.}}</ref> U ograničenu kino distribuciju u [[SAD|SAD-u]] krenuo je [[22. prosinca]] 2017., a u široku [[12. siječnja]] [[2018.]] godine.<ref>{{Cite news|url=https://variety.com/2017/film/news/steven-spielberg-tom-hanks-meryl-streep-oscars-1202392948/|title=Steven Spielberg Pentagon Papers Drama Gets 2017 Oscar-Season Release |last=Lang |first=Brent |date=22. travnja 2017. |work=[[Variety]]|publisher=Variety Media, LLC|accessdate=6. lipnja 2017.}}</ref> Dan ranije, [[11. siječnja]], započeo se prikazivati u [[Hrvatska|hrvatskim]] kinima. Međunarodni distributeri filma u kinima su kompanije [[Universal Pictures]], Reliance Entertainment i Entertainment One Films koje sve imaju distribucijski ugovor s kompanijom Amblin Partners.
<ref>{{cite news|title=Twentieth Century Fox & Amblin Entertainment Start Production on Steven Spielberg's "THE PAPERS" Starring Meryl Streep & Tom Hanks|url=http://www.businesswire.com/news/home/20170606006382/en/Twentieth-Century-Fox-Amblin-Entertainment-Start-Production|accessdate=9. studenog 2017.|work=Business Wire|date=6. lipnja 2017.|format=Press release}}</ref>
<ref>{{Citiranje novina|title=Twentieth Century Fox & Amblin Entertainment Start Production on Steven Spielberg's "THE PAPERS" Starring Meryl Streep & Tom Hanks|url=http://www.businesswire.com/news/home/20170606006382/en/Twentieth-Century-Fox-Amblin-Entertainment-Start-Production|accessdate=9. studenog 2017.|work=Business Wire|date=6. lipnja 2017.|format=Press release}}</ref>


=== Marketing ===
=== Marketing ===
Prva službena fotografija filma ''Novine'' objavljena je [[31. listopada]] 2017. godine.<ref>{{cite news|last1=Chitwood|first1=Adam|title=First Look at Tom Hanks, Meryl Streep and More in Steven Spielberg's 'The Post'|url=http://collider.com/the-post-movie-image-tom-hanks-meryl-streep/|accessdate=23. studenog 2017.|work=Collider|publisher=Complex Media, Inc.|date=31. listopada 2017.}}</ref> Kino najava za film svoju je ekskluzivnu premijeru imala [[7. studenog]] 2017. godine na [[televizija|televizijskoj]] emisiji ''The Late Show with Stephen Colbert''<ref>{{cite news |title=First Trailer for Steven Spielberg's 'The Post' Premieres|url=https://www.thedailybeast.com/first-trailer-for-steven-spielbergs-the-post-premieres|accessdate=23. studenog 2017.|work=The Daily Beast|publisher=The Daily Beast Company LLC|date=7. studenog 2017.}}</ref>, a dan kasnije službeno je objavljen i plakat filma.<ref>{{cite news|last1=Agar|first1=Chris|title=The Post Trailer: Tom Hanks & Meryl Streep Battle Political Corruption|url=https://screenrant.com/post-trailer-tom-hanks-meryl-streep/|accessdate=23. studenog 2017.|work=Screen Rant|publisher=Valnet, Inc.|date=8. studenog 2017.}}</ref><ref>{{Citiranje weba|title=The Post Movie Poster (#1 of 2)|url=http://www.impawards.com/2017/post.html|website=IMP Awards|publisher=David Nicholson|accessdate=23. studenog 2017.}}</ref> Prvi televizijski spot pod nazivom ''Uncover the Truth'' (u slobodnom prijevodu "razotkrijte istinu") započeo se prikazivati na malim ekranima od [[21. studenog]] 2017. godine.<ref>{{cite news|url=https://www.youtube.com/watch?v=6fYxSa1YBRY|title=The Post &#124; "Uncover the Truth" TV Commercial &#124; 20th Century FOX|work=[[YouTube]]|date=21. studenog 2017.|accessdate=23. studenog 2017.}}</ref><ref>{{cite news|last1=Cranswick|first1=Amie|title='Uncover the Truth' with new TV spot for Steven Spielberg's The Post|url=https://www.flickeringmyth.com/2017/11/uncover-truth-new-tv-spot-steven-spielbergs-post/|accessdate=23. studenog 2017.|work=Flickering Myth|publisher=Flickering Myth Limited|date=22. studenog 2017.}}</ref>
Prva službena fotografija filma ''Novine'' objavljena je [[31. listopada]] 2017. godine.<ref>{{Citiranje novina|last1=Chitwood|first1=Adam|title=First Look at Tom Hanks, Meryl Streep and More in Steven Spielberg's 'The Post'|url=http://collider.com/the-post-movie-image-tom-hanks-meryl-streep/|accessdate=23. studenog 2017.|work=Collider|publisher=Complex Media, Inc.|date=31. listopada 2017.}}</ref> Kino najava za film svoju je ekskluzivnu premijeru imala [[7. studenog]] 2017. godine na [[televizija|televizijskoj]] emisiji ''The Late Show with Stephen Colbert''<ref>{{Citiranje novina |title=First Trailer for Steven Spielberg's 'The Post' Premieres|url=https://www.thedailybeast.com/first-trailer-for-steven-spielbergs-the-post-premieres|accessdate=23. studenog 2017.|work=The Daily Beast|publisher=The Daily Beast Company LLC|date=7. studenog 2017.}}</ref>, a dan kasnije službeno je objavljen i plakat filma.<ref>{{Citiranje novina|last1=Agar|first1=Chris|title=The Post Trailer: Tom Hanks & Meryl Streep Battle Political Corruption|url=https://screenrant.com/post-trailer-tom-hanks-meryl-streep/|accessdate=23. studenog 2017.|work=Screen Rant|publisher=Valnet, Inc.|date=8. studenog 2017.}}</ref><ref>{{Citiranje weba|title=The Post Movie Poster (#1 of 2)|url=http://www.impawards.com/2017/post.html|website=IMP Awards|publisher=David Nicholson|accessdate=23. studenog 2017.}}</ref> Prvi televizijski spot pod nazivom ''Uncover the Truth'' (u slobodnom prijevodu "razotkrijte istinu") započeo se prikazivati na malim ekranima od [[21. studenog]] 2017. godine.<ref>{{Citiranje novina|url=https://www.youtube.com/watch?v=6fYxSa1YBRY|title=The Post &#124; "Uncover the Truth" TV Commercial &#124; 20th Century FOX|work=[[YouTube]]|date=21. studenog 2017.|accessdate=23. studenog 2017.}}</ref><ref>{{Citiranje novina|last1=Cranswick|first1=Amie|title='Uncover the Truth' with new TV spot for Steven Spielberg's The Post|url=https://www.flickeringmyth.com/2017/11/uncover-truth-new-tv-spot-steven-spielbergs-post/|accessdate=23. studenog 2017.|work=Flickering Myth|publisher=Flickering Myth Limited|date=22. studenog 2017.}}</ref>


== Povijesna točnost ==
== Povijesna točnost ==

Inačica od 6. prosinac 2021. u 04:25

Novine
Naslov izvornika
The Post
RedateljSteven Spielberg
ProducentSteven Spielberg
Kristie Macosko Krieger
Amy Pascal
ScenaristLiz Hannah
Josh Singer
Glavne ulogeMeryl Streep
Tom Hanks
Bob Odenkirk
Sarah Paulson
Tracy Letts
Bradley Whitford
Bruce Greenwood
Matthew Rhys
GlazbaJohn Williams
SnimateljJanusz Kamiński
MontažaMichael Kahn
Sarah Broshar
DistributerDreamWorks Pictures[1][2]
20th Century Fox[3]
Amblin Partners[3]
Amblin Entertainment[3]
Pascal Pictures[3]
Godina izdanja2017.
Trajanje116 min.[4]
Država SAD
Jezikengleski
Žanrdrama, triler
Proračun$50 000 000[5]
Pogreška pri izradbi sličice: Profil na IMDb-u

Novine (eng. The Post) je američki politički triler iz 2017. godine čiji je producent i redatelj Steven Spielberg, a scenaristi Liz Hannah i Josh Singer. Radnjom smješten u rane 70-e godine prošlog stoljeća, u filmu su glavne uloge ostvarili Meryl Streep, Tom Hanks, Sarah Paulson, Bob Odenkirk, Tracy Letts, Bradley Whitford, Bruce Greenwood, Carrie Coon i Matthew Rhys. U središtu priče su novinari Washington Posta i New York Timesa koji su objavili tzv. Pentagonske papire - tajne dokumente koji se odnose na političko-vojnu involviranost SAD-a u državu Vijetnam.

Snimanje filma započelo je u svibnju 2017. godine u New Yorku. Film je svoju svjetsku premijeru imao u interaktivnom muzeju Newseum u Washingtonu dana 14. prosinca 2017., a u ograničenu kino distribuciju u SAD-u je krenuo 22. prosinca iste godine. U široku kino distribuciju krenuo je 12. siječnja 2018. godine (u hrvatskim kinima film se započeo prikazivati dan ranije, 11. siječnja).

Film Novine pobrao je hvalospjeve filmske kritike, a posebno su hvaljeni glumački nastupi Streep, Hanksa i Odenkirka. Mnogi su kritičari usporedili filmski portret Nixonove administracije s onom Donalda Trumpa.[6][7] Nacionalno udruženje filmskih kritičara proglasilo je Novine najboljim filmom 2017. godine, a časopis Time te Američki filmski institut proglasili su ga jednim od deset najboljih filmova godine.[8][9][10] Film Novine dobio je šest nominacija za nagradu Zlatni globus u kategorijama najboljeg filma (drama), najbolje glumice u drami (Streep), najboljeg glumca u drami (Hanks), najboljeg scenarija i najbolje originalne glazbe.[11]

Radnja

Upozorenje čitatelju: Slijedi tekst koji sadrži pojedinosti o radnji i/ili završetku ovog djela.

Zataškavanje u kojem su sudjelovala čak četvorica različitih američkih predsjednika nagnala je Kay Graham (Streep), prvu žensku vlasnicu novina, i njezinog ambicioznog urednika Bena Bradleeja (Hanks) da se pridruže dotad neviđenoj bitci između novinarstva i vlade u objavljivanju tzv. Pentagonskih papira.

Glumačka postava

Produkcija

Datoteka:Meryl Streep with the Emersons February 2016 (cropped).jpg
Meryl Streep - glumica koja u filmu Novine tumači ulogu Katherine Graham. Streep je za portret prve žene vlasnice tiskanog izdanja novina nominirana za nagradu Zlatni globus u kategoriji najbolje glavne glumice.

U listopadu 2016. godine producentica Amy Pascal otkupila je prava na scenarij filma Novine autorice Liz Hannah.[12] U veljači 2017. godine, Steven Spielberg je prekinuo pretprodukciju filma The Kidnapping of Edgardo Mortara nakon problema s dodjelom uloga pa je njegov raspored postao otvorenim za režiranje novog potencijalnog uratka.[5] Mjesec dana kasnije službeno je objavljeno da se Spielberg nalazi u pregovorima za produkciju i režiju filma u kojem bi glavne uloge trebali odigrati Meryl Streep i Tom Hanks - uloge Katherine Graham i Bena Bradleeja.[13] Film Novine na taj je način označio prvu zajedničku suradnju redatelja Spielberga, glumice Streep i glumca Hanksa.[14][15]

Nakon što je pročitao scenarij, Spielberg je odlučio da ga je potrebno čim prije snimiti uz izjavu: "Kada sam pročitao prvu verziju scenarija, shvatio sam da ovo nije priča koja bi trebala biti ispričana za dvije ili tri godine - to je bila priča koja treba biti ispričana danas".[16] Spielberg je odlučio raditi na filmu Novine dok je istovremeno vodio postprodukciju svog novog visokobudžetnog spektakla Igrač broj 1 (nešto slično već je bio ranije napravio s filmovima Schindlerova lista i Jurski park).[17] Josh Singer dobio je zadatak prepraviti scenarij deset tjedana prije početka snimanja filma.[18]

Tijekom produkcije nekoliko bivših novinara New York Timesa koji su bili uključeni u slučaj Pentagonskih papira uključujući Jamesa Greenfielda, Jamesa Goodalea, Allana Siegala i Maxa Frankela protivili su se snimanju filma zbog toga što su smatrali da uloga Timesa u objavi priče nije dovoljno istaknuta.[19] Goodale, koji je u to vrijeme bio savjetnik Timesa, kasnije je prozvao film Novine "dobrim uratkom loše prikazane povijesti".[20][21]

Snimanje filma započelo je 30. svibnja 2017. godine u New Yorku.[22] Dana 6. lipnja 2017. objavljeno je da će u filmu radnog naziva The Papers nastupiti Alison Brie, Carrie Coon, David Cross, Bruce Greenwood, Tracy Letts, Bob Odenkirk, Sarah Paulson, Jesse Plemons, Matthew Rhys, Michael Stuhlbarg, Bradley Whitford i Zach Woods.[23] Dana 25. kolovoza 2017. naslov filma promijenjen je u onaj pod kojim ga danas poznajemo - The Post.[24] Spielberg je snimanje filma završio 6. studenog 2017. godine, a tjedan dana kasnije dovršena je i montaža zvuka uz originalnu glazbu (13. studenog).[25]

Glazba

Kada mi je Steven prvi puta spomenuo film Novine razgovarali smo o Kay Graham i Benu Bradleeju i kakve bi mogućnosti meni kao glazbeniku film mogao pružiti. Razmišljajući malo o filmu shvatio sam da nikada nisam bio u redakciji novina u ono vrijeme, kada su se u njoj mogle čuti tisuće pisaćih strojeva... Danas ih više nitko ne upotrebljava, sve redakcije su poprilično tihe. Ali u ono vrijeme to je morao biti vrlo bučan okoliš u kojem su svi žurili i trčali ovamo, onamo. I pomislio sam: "Pa kako uopće skladati glazbu na mjestu kao što su bile stare redakcije?"
— --John Williams o skladanju glazbe za film Novine

Redoviti glazbeni kompozitor Spielbergovih filmova, John Williams, skladao je glazbu i za ovaj film. Williams je prvotno trebao skladati glazbu za Spielbergov nadolazeći blockbuster Igrač broj 1, ali zbog toga što su oba filma imala sličan raspored postprodukcije, Williams je odlučio raditi na ovom projektu, dok je Alan Silvestri preuzeo posao glavnog skladatelja filma Igrač broj 1. Film Novine označio je dvadeset i osmu zajedničku suradnju Williamsa i Spielberga. Glazba iz filma Novine kombinacija je orkestralnih i samostalnih instrumenata uz blagu upotrebu elektronike.

Snimanje glazbe započelo je 30. listopada 2017. godine u Sonyjevom glazbenom studiju "Barbra Streisand" u Los Angelesu. Dana 22. prosinca 2017. godine u prodaju je puštena digitalna verzija soundtracka, a fizička verzija našla se u dućanima dana 12. siječnja 2018. godine.

Službeni soundtrack

Br. Skladba Trajanje
1. "The Papers"   3:56
2. "The Presses Roll"   5:01
3. "Nixon's Order"   1:47
4. "The Oak Room, 1971"   1:46
5. "Setting the Type"   2:34
6. "Mother and Daughter"   3:23
7. "Scanning the Papers"   2:23
8. "Two Martini Lunch"   2:34
9. "Deciding to Publish"   5:42
10. "The Court's Decision and End Credits"   11:04
40:10

Kino distribucija

Svoju svjetsku premijeru film Novine imao je 14. prosinca 2017. godine u interaktivnom muzeju Newseum u Washingtonu.[26] U ograničenu kino distribuciju u SAD-u krenuo je 22. prosinca 2017., a u široku 12. siječnja 2018. godine.[27] Dan ranije, 11. siječnja, započeo se prikazivati u hrvatskim kinima. Međunarodni distributeri filma u kinima su kompanije Universal Pictures, Reliance Entertainment i Entertainment One Films koje sve imaju distribucijski ugovor s kompanijom Amblin Partners. [28]

Marketing

Prva službena fotografija filma Novine objavljena je 31. listopada 2017. godine.[29] Kino najava za film svoju je ekskluzivnu premijeru imala 7. studenog 2017. godine na televizijskoj emisiji The Late Show with Stephen Colbert[30], a dan kasnije službeno je objavljen i plakat filma.[31][32] Prvi televizijski spot pod nazivom Uncover the Truth (u slobodnom prijevodu "razotkrijte istinu") započeo se prikazivati na malim ekranima od 21. studenog 2017. godine.[33][34]

Povijesna točnost

Datoteka:Tom Hanks face.jpg
Tom Hanks - glumac koji u filmu Novine tumači ulogu Bena Bradleeja. Hanks je za portret urednika Washington Posta nominiran za nagradu Zlatni globus u kategoriji najboljeg glavnog glumca.

Film Novine uvelike smanjuje ulogu koju su novinari New York Timesa imali u objavi Pentagonskih papira, a uveličava umiješanost Washington Posta u cijeloj priči.[35][36] U intervjuu za izdanje Columbia Journalism Review, bivši suradnici New York Timesa James Greenfield (koji je u vrijeme objave Pentagonskih papira bio glavni koordinator), James Goodale (glavni savjetnik Timesa u vrijeme objave) i Max Frankel (šef ureda Timesa u Washingtonu) kritizirali su film i njegov portret novina u kojima su radili.[37] New York Times nije samo objavio Pentagonske papire prije nego je to učinio Washington Post, već je tom objavom također i postavio temelj za pravnu bitku koja će uslijediti između medija i vlade SAD-a.[35] Times je 1972. godine osvojio Pulitzerovu nagradu za doprinos javnosti, a tadašnji žiri novinara koji su je dodijelili u svojem su objašnjenju istaknuli ne samo važnost doušnika Daniela Ellsberga, već i hrabrost novinara Neila Sheehana, Hedricka Smitha, Foxa Butterfielda i E. W. Kenworthyja te istaknuli da je njihov rad bio "kombinacija istraživačkog novinarstva, analitike, istraživanja i kvalitetnog pisanja - sve to dovelo je do iznimnog rada za javnu službu, ne samo za čitatelje Timesa, već i za cijelu naciju".[36] U članku za The Daily Beast, Goodale je istaknuo da je Times objavio Pentagonske papire odmah nakon što ih je Ellsberg dao Sheehanu te nadodao: "Film Novine daje nam lažno naslutiti da je Post bio glavni igrač u objavi Papira; kao da je Hollywood snimio film o Timesovoj trijumfalnoj ulozi u aferi Watergate".[21]

Kritike

Na popularnoj internetskoj stranici Rotten Tomatoes film Novine ima 87% pozitivnih ocjena temeljenih na 203 zaprimljena teksta uz prosječnu ocjenu 8.1/10. Zajedničko mišljenje kritičara te stranice je: "Vremensko razdoblje koje nam donosi film Novine predstavlja praktički aktualne teme koje svojom režijom i uz pomoć fantastičnog glumačkog ansambla Spielberg oživljava na zavidan način".[38] Na drugoj stranici koja se također bavi skupljanjem filmskih kritika, Metacritic, film Novine ima prosječnu ocjenu 83/100 temeljenu na 49 zaprimljenih tekstova.[39]

Alonso Duralde iz TheWrapa hvalio je glumačka ostvarenja i Spielbergovu režiju premda je istaknuo da mu se scenarij u ponekim trenucima činio manjkavim: "Film Novine prolazi najteži test za povijesnu dramu: gledajući ga gledatelj shvaća da su odluke koje likovi u njemu donose u ono vrijeme bile iznimno teške, ali u isto vrijeme film stvara napetost u vezi svih detalja koji su bili potrebni kako bi se te iste odluke ostvarile".[40] David Ehrlich iz IndieWirea dao je filmu ocjenu -5 uz opasku: "Nikome ne treba objašnjavati kako se povijest ponavlja, ali film Novine je bitan zbog toga što prikazuje ekstazu pokušaja borbe za pravdu; branjenje fundamentalnih osnova Ustava nije bilo ovako zabavno još od doba Hamiltona".[41]

Pišući za Entertainment Weekly, Chris Nashawaty dao je filmu pozitivnu ocjenu uspoređujući ga s prijašnjim filmovima o novinarstvu, posebno s uratkom Svi predsjednikovi ljudi: "Spielbergova režija omoguće nam da vrlo lagano pratimo ove ključne dane američke povijesti. Ali ako postavite film Novine uz bok filmu Svi predsjednikovi ljudi shvatit ćete razliku između pasivnog i aktivnog objašnjavanja priče".[42]

Izvori

  1. ↑
    • Nepoznat parametar: first1
    • Nepoznat parametar: last1
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  2. ↑
    • Nepoznat parametar: last1
    • Nepoznat parametar: first1
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar first2 nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar last2 nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  4. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  5. ↑ 5,0 5,1
    • Parametar last nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar first nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  6. ↑
    • Nepoznat parametar: last1
    • Nepoznat parametar: first1
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  7. ↑
    • Nepoznat parametar: last1
    • Nepoznat parametar: first1
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  8. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  9. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  10. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  11. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  12. ↑
    • Parametar last nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar first nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  13. ↑
    • Parametar last nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar first nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  14. ↑
    • Parametar last nije dopušten u klasi news
    • Parametar access-date nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar first nije dopušten u klasi news
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
  15. ↑
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar access-date nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
  16. ↑
    • Parametar last nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar first nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  17. ↑
    • Parametar last nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar first nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  18. ↑
    • Parametar last nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar first nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  19. ↑
    • Parametar last nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar first nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  20. ↑ https://www.thedailybeast.com/spielbergs-the-post-good-movie-bad-history
  21. ↑ 21,0 21,1
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  22. ↑
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  23. ↑
    • Nepoznat parametar: last1
    • Nepoznat parametar: first1
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  24. ↑
    • Nepoznat parametar: last1
    • Nepoznat parametar: first1
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  25. ↑
    • Parametar last nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar first nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  26. ↑
    • Parametar last nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar first nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  27. ↑
    • Parametar last nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar first nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  28. ↑
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar format nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  29. ↑
    • Nepoznat parametar: last1
    • Nepoznat parametar: first1
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  30. ↑
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  31. ↑
    • Nepoznat parametar: last1
    • Nepoznat parametar: first1
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  32. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  33. ↑
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  34. ↑
    • Nepoznat parametar: last1
    • Nepoznat parametar: first1
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  35. ↑ 35,0 35,1
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  36. ↑ 36,0 36,1
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  37. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  38. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  39. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  40. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  41. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  42. ↑ Chris Nashawaty. Film Review: The Post. Entertainment Weekly. First Look Issue 2018, 1. prosinca 2017., str. 86. - 87.

Vanjske poveznice

Dobavljeno iz "https://enciklopedija.cc/index.php?title=Novine_(2017.)&oldid=363151"