Razlika između inačica stranice »Luka upisa«
m (Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiraj web)) |
m (Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Citiraj web +{{Citiranje weba)) |
||
Redak 1: | Redak 1: | ||
<!--'''Luka upisa'''-->'''Luka upisa''' (eng. port of registry, hailing port, nje. Heimathafen, Registerhafen, francuski: port d'immatriculation) je u pomorstvu [[luka]] na čijemu je području sjedište tijela koje vodi [[upisnik]] u koji je [[brod]] upisan. Morski brodovi moraju nositi ime luke upisa. <ref>[http://struna.ihjj.hr/naziv/luka-upisa/22320/ Struna - Hrvatsko strukovno nazivlje] ''luka upisa '', polje: pravo, grana: pomorsko i općeprometno pravo, projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja (pristupljeno 9. svibnja 2019.)</ref> U luci upisa su službeno zabilježeni detalji o brodu, čamcu i drugom [[plovilo|plovilu]]. Na plovilu moraju biti službeni broj, ime broda, registrirana tonaža i luka upisa.<ref>(eng.) [https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/port-of-registry PORT OF REGISTRY meaning in the Cambridge English Dictionary]</ref> Ime luke upisa nalazi se na [[krma|krmi]] plovila.<ref>(eng.) [https://www.wartsila.com/encyclopedia/term/port-of-registry-hailing-port Wärtsilä Encyclopedia of Marine Technology] ''Port of Registry, hailing port'' (pristupljeno 9. svibnja 2019.)</ref> | <!--'''Luka upisa'''-->'''Luka upisa''' (eng. port of registry, hailing port, nje. Heimathafen, Registerhafen, francuski: port d'immatriculation) je u pomorstvu [[luka]] na čijemu je području sjedište tijela koje vodi [[upisnik]] u koji je [[brod]] upisan. Morski brodovi moraju nositi ime luke upisa. <ref>[http://struna.ihjj.hr/naziv/luka-upisa/22320/ Struna - Hrvatsko strukovno nazivlje] ''luka upisa '', polje: pravo, grana: pomorsko i općeprometno pravo, projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja (pristupljeno 9. svibnja 2019.)</ref> U luci upisa su službeno zabilježeni detalji o brodu, čamcu i drugom [[plovilo|plovilu]]. Na plovilu moraju biti službeni broj, ime broda, registrirana tonaža i luka upisa.<ref>(eng.) [https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/port-of-registry PORT OF REGISTRY meaning in the Cambridge English Dictionary]</ref> Ime luke upisa nalazi se na [[krma|krmi]] plovila.<ref>(eng.) [https://www.wartsila.com/encyclopedia/term/port-of-registry-hailing-port Wärtsilä Encyclopedia of Marine Technology] ''Port of Registry, hailing port'' (pristupljeno 9. svibnja 2019.)</ref> | ||
'''Matična luka''' (eng. home port) ne mora biti ista kao i luka upisa (eng. port of registry),<ref>[https://narodne-novine.nn.hr/clanci/medunarodni/2000_07_10_91.html Narodne novine] Uredba o pristupanju Međunarodnoj konvenciji o uzajamnoj administrativnoj pomoći radi prevencije, istraživanja i suzbijanja carinskih prekršaja, NN 10/2000-91<br>"Luku upisa broda i, ukoliko je različita, matičnu luku" </ref><ref>{{ | '''Matična luka''' (eng. home port) ne mora biti ista kao i luka upisa (eng. port of registry),<ref>[https://narodne-novine.nn.hr/clanci/medunarodni/2000_07_10_91.html Narodne novine] Uredba o pristupanju Međunarodnoj konvenciji o uzajamnoj administrativnoj pomoći radi prevencije, istraživanja i suzbijanja carinskih prekršaja, NN 10/2000-91<br>"Luku upisa broda i, ukoliko je različita, matičnu luku" </ref><ref>{{Citiranje weba |url = http://www.wcoomd.org/files/1.%20Public%20files/PDFandDocuments/Conventions/naireng[1].pdf | title = INTERNATIONAL CONVENTION ON MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE FOR THE PREVENTION, INVESTIGATION AND REPRESSION OF CUSTOMS OFFENCES}}</ref> koja je prikazana u [[registriranje broda|registracijskim]] ispravama<ref>{{Citiranje weba |url = http://www.seatalk.info/cgi-bin/nautical-marine-sailing-dictionary/db.cgi?db=db&view_records=1&uid=default&Term=port | title = Nautical Dictionary, Glossary and Terms Directory |language=eng.| last = MacKenzie | first = Mike | year = 2005–2007 | accessdate = 2007-04-13}}</ref> i ispisana na [[krma|krmi]] [[trup broda|trupa broda]].<ref>{{Citiranje weba|publisher=United States Government |title=Title 46, Code of Federal Regulations, Section 67.123 |url=http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text/text-idx?c=ecfr&sid=08b11a85ee90d38de960b99922a3e8ab&rgn=div8&view=text&node=46:2.0.1.3.23.9.1.3&idno=46 |archive-url=https://web.archive.org/web/20061004115955/http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text/text-idx?c=ecfr&sid=3395ede56b1b19f9b6bbcdb9b81feb8b&rgn=div8&view=text&node=46:2.0.1.3.23.9.1.3&idno=46 |dead-url=yes |archive-date=2006-10-04 |language=eng.|accessdate=2007-04-17 }}</ref> U [[brod za krstarenje|krstarećih brodova]] matična luka je pojam kojim se često referira na luku u kojoj brod preuzima i/ili promijeni većnu putnika dok preuzima zalihe i gorivo.<ref>{{Citiranje weba|language=eng.|url=http://www.cruiseportlandmaine.com/cruise-directors/port-facts/home-porting/|title=Home Porting - Cruise Portland|author=|date=|website=cruiseportlandmaine.com}}</ref> | ||
== Vidi == | == Vidi == |
Inačica od 08:06, 1. prosinca 2021.
Luka upisa (eng. port of registry, hailing port, nje. Heimathafen, Registerhafen, francuski: port d'immatriculation) je u pomorstvu luka na čijemu je području sjedište tijela koje vodi upisnik u koji je brod upisan. Morski brodovi moraju nositi ime luke upisa. [1] U luci upisa su službeno zabilježeni detalji o brodu, čamcu i drugom plovilu. Na plovilu moraju biti službeni broj, ime broda, registrirana tonaža i luka upisa.[2] Ime luke upisa nalazi se na krmi plovila.[3]
Matična luka (eng. home port) ne mora biti ista kao i luka upisa (eng. port of registry),[4][5] koja je prikazana u registracijskim ispravama[6] i ispisana na krmi trupa broda.[7] U krstarećih brodova matična luka je pojam kojim se često referira na luku u kojoj brod preuzima i/ili promijeni većnu putnika dok preuzima zalihe i gorivo.[8]
Vidi
- Brodski registar
- Registriranje broda
- Matična luka
- Luka ukrcaja
- Luka odredišta
- Luka pristajanja
- Lluka ulaska
Izvori
- ↑ Struna - Hrvatsko strukovno nazivlje luka upisa , polje: pravo, grana: pomorsko i općeprometno pravo, projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja (pristupljeno 9. svibnja 2019.)
- ↑ (eng.) PORT OF REGISTRY meaning in the Cambridge English Dictionary
- ↑ (eng.) Wärtsilä Encyclopedia of Marine Technology Port of Registry, hailing port (pristupljeno 9. svibnja 2019.)
- ↑ Narodne novine Uredba o pristupanju Međunarodnoj konvenciji o uzajamnoj administrativnoj pomoći radi prevencije, istraživanja i suzbijanja carinskih prekršaja, NN 10/2000-91
"Luku upisa broda i, ukoliko je različita, matičnu luku" - ↑ [1.pdf "INTERNATIONAL CONVENTION ON MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE FOR THE PREVENTION, INVESTIGATION AND REPRESSION OF CUSTOMS OFFENCES"]. http://www.wcoomd.org/files/1.%20Public%20files/PDFandDocuments/Conventions/naireng[1].pdf
- ↑ MacKenzie, Mike (2005–2007). "Nautical Dictionary, Glossary and Terms Directory" (engl.). http://www.seatalk.info/cgi-bin/nautical-marine-sailing-dictionary/db.cgi?db=db&view_records=1&uid=default&Term=port Pristupljeno 13. travnja 2007.
- ↑ "Title 46, Code of Federal Regulations, Section 67.123" (engl.). United States Government. Inačica izvorne stranice arhivirana 4. listopada 2006.. http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text/text-idx?c=ecfr&sid=08b11a85ee90d38de960b99922a3e8ab&rgn=div8&view=text&node=46:2.0.1.3.23.9.1.3&idno=46 Pristupljeno 17. travnja 2007.
- ↑ "Home Porting - Cruise Portland" (engl.). http://www.cruiseportlandmaine.com/cruise-directors/port-facts/home-porting/