Slavna Majko Spasitelja

Datoteka:Tempi Madonna by Raffaello Sanzio - Alte Pinakothek - Munich - Germany 2017.jpg

Madona– djelo Rafaela, primjer marijanske umjetnosti.

Slavna Majko Spasitelja (lat. Alma Redemptoris Mater) marijanski je himan, napisan na latinskom u heksametru, i jedna je od četiri sezonske liturgijske marijanskih antifona koje se pjevaju na kraju časoslova u povečerju (ostale tri su: Ave Regina Caelorum, Regina Caeli i Salve Regina).

Povijest

Smatra se da je autor himna Hermann od Reichenaua (poznat i kao Herman Hromi; 1013. – 1054.), prema spisima svetih Fulgencija iz Ruspea, Epifanija iz Salamine i Ireneja Lionskog. Himan se spominje u djelu Priorijina priča, jednoj od priča u Chaucerovim Canterburyjskim pričama.

Neko se vrijeme Alma Redemptoris Mater kratko koristila kao antifona za čas sekste na blagdan Uznesenja, no od 13. stoljeća postaje dijelom povečerja. Prije se molila na kraju kanonskih časova samo od prve nedjelje u došašću do Svijećnice (2. veljače).

Na engleski ju je, između ostalih, preveo John Henry Newman u »Traktatima vremena«, br. 75 („Kindly Mother of the Redeemer”).

Glazbene obrade

Marc-Antoine Charpentier napisao je dva uglazbljenja:

• Alma Redemptoris Mater H.21 (1675.), za dva glasa i basso continuo
• Alma Redemptoris Mater H.44 (oko 167?) za soliste, zbor, dvije violine i basso continuo.

Hrvatski prijevod

Slavna Majko Spasitelja,

Rajska dveri milostivna,

Koja vjerne vodiš k sreći,

Iznad mora zvijezdo divna!
(...)