Razlika između inačica stranice »Princeza i žabac«

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Skoči na:orijentacija, traži
m (Bot: Automatska zamjena teksta (-{{imdb naslov +{{imdb))
m (bnz)
 
Redak 1: Redak 1:
<!--'''Princeza i žabac'''-->{{naslov u kurzivu}}
{{naslov u kurzivu}}
{{Film
{{Film
| naslov filma    = Princeza i žabac
| naslov filma    = Princeza i žabac

Trenutačna izmjena od 00:49, 12. travnja 2022.

Princeza i žabac
200px
Naslov izvornika
The Princess and the Frog
RedateljRon Clements
John Musker
ProducentPeter Del Vecho
John Lasseter
ScenaristRon Clements
John Musker
Rob Edwards
Glavne ulogeAnika Noni Rose
Bruno Campos
Keith David
Michael-Leon Wooley
Jim Cummings
Jenifer Lewis
John Goodman
Oprah Winfrey
Jennifer Cody
Peter Bartlett
Terrence Howard
GlazbaRandy Newman
MontažaJeff Draheim
ScenografijaAaron James Finch
Ian Gooding
DistributerWalt Disney Pictures
Godina izdanja2009.
Trajanje97 min.
DržavaFlag of the United States.svg SAD
Jezikengleski
ŽanrAnimirani film
Proračun$ 105.000.00
Mrežno sjedište
IMDB Logo 2016.svg Profil na IMDb-u
Applications-multimedia.svg Portal o filmu

Princeza i žabac (eng. The Princess and the Frog) je američki obiteljski animirani film iz 2009. godine baziran na E.D. Bakerovoj noveli Žablja princeza koja je pak inspirirana bajkom Braće Grimm Žablji princ. Pretpremijera filma održana je u New Yorku i Los Angelesu 25. studenog 2009., dok je svjetska premijera bila 11. prosinca 2009. diljem SAD-a. Ovo je 49. animirani Disneyjev klasik i prvi tradicionalni animirani film (u 2D animaciji) nakon Pobune na farmi iz 2004. godine. Redatelji filma su John Musker i Ron Clements koji su i prije režirali Miš - velik detektiva, Malu sirenu, Aladina, Herkula, i Planet s blagom. Glazbu sklada i potpisuje Randy Newman, dok su glasove u originalnoj verziji posudili Anika Noni Rose, Oprah Winfrey, Keith David, Jim Cummings, John Goodman, Jenifer Lewis, Bruno Campos, Michael-Leon Wooley, Peter Bartlett i Terrence Howard. Tijana (eng. Tiana) , glavni lik, je prva afroamerička princeza u nekom od Disneyjevih filmova.

Radnja filma se usredotočuje na princa Nevena (eng. Naveen) koji dolazi iz zemlje Maldonije i kojeg je zli doktor Vještac pretvorio u žapca. Princ poljubi djevojku Tijanu misleći da je ona princeza i da će ga osloboditi zle čarolije. Poljubac ne poništava zle čine već i Tijanu pretvara u žabu. Zajedno, njih dvoje moraju doći do dobre voodoo kraljice Mame Odie koja se nalazi u najmračnijem i najudaljenijem dijelu Bayoua. Usput će se sprijateljiti s aligatorom Louisom koji je trubač i ljubitelj jazza te s beznadno romantičnim svicem Rayom.

Film, koji je produciran pod radnim imenom Žablja princeza (eng.The Frog Princess), je jedna američka bajka, s značajkama Broadwayskog mjuzikla, pokazuje New Orleans 1920.-ih. 2. veljače film je dobio tri nominacije za Oskara - za najbolji animirani film i dvije za najbolju originalnu pjesmu. Također je nominiran za Zlatni globus za najbolji animirani film.

Hrvatska sinkronizacija

Hrvatsku sinkronizaciju radila je Livada, produkcijska kuća Continental filma.

Lik Engleska verzija Hrvatska verzija
Princeza Tiana Anika Noni Rose Vanda Winter
Princ Naveen Bruno Campos Ivan Glowatzky
Dr. Vještac Keith David Dražen Bratulić
Louis Michael-Leon Wooley Mladen Bradovinac
Charlotte Jennifer Cody Ana Kraljević
Ray Jim Cummings Ljubomir Kerekeš
Lawrence Peter Bartlett Aleksandar Cvjetković
Mama Odie Jennifer Lewis Lela Margitić
Eudora Oprah Winfrey Vanda Vujanić
James Terrence Howard Robert Ugrina
«Big Daddy» La Bouff John Goodman Zvonimir Zoričić
mlada Tiana Elizabeth Dampier Eva Podolski
mlada Charlotte Breanna Brooks Rebeka Šantek

Unutarnje poveznice

Vanjske poveznice