Štreber: razlika između inačica

Posljednja izmjena od 22. ožujak 2022. u 09:53

Štreber (njemački: Streber) predstavlja kolokvijalni, i u pravilu pejorativni izraz koji se koristi za učenika ili studenta koji je toliko posvećen učenju ili studijama da zanemaruje igru i druženje s prijateljima ili kolegama.^[1] Uz njega vezuje se pojam štrebanje koji označava "robotsko" učenje gradiva napamet, bez ikakvog razumijevanja ili praktičke koristi.

Tijekom posljednjih nekoliko desetljeća također se koristi kao prijevod za dva pojma koja su pozajmljena iz engleskog jezika:

nerd, i
geek.^[1]

Izvori

↑ ^1,0 ^1,1 "Šeldon protiv Kjua: Da li ste "geek" ili "nerd"?" (srp.). Blic.rs. https://www.blic.rs/slobodno-vreme/zanimljivosti/seldon-protiv-kjua-da-li-ste-geek-ili-nerd/4090hwk Pristupljeno 21. lipanj 2020.

[blic.rs-1] 1,0 ^1,1 "Šeldon protiv Kjua: Da li ste "geek" ili "nerd"?" (srp.). Blic.rs. https://www.blic.rs/slobodno-vreme/zanimljivosti/seldon-protiv-kjua-da-li-ste-geek-ili-nerd/4090hwk Pristupljeno 21. lipanj 2020.

[1]

Inačica od 9. prosinac 2021. u 23:04 vidi izvor WikiSysop (razgovor \| doprinosi) AA_Korisnik, Botovi, Birokrati, Administratori sučelja, Otajnici, Administratori 519.635 edits Bot: Automatski unos stranica		Posljednja izmjena od 22. ožujak 2022. u 09:53 vidi izvor WikiSysop (razgovor \| doprinosi) AA_Korisnik, Botovi, Birokrati, Administratori sučelja, Otajnici, Administratori 519.635 edits m bnz
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Štreber'''-->'''~~Štreber''' ([[Njemački jezik\|njemački]]: ''Streber'') predstavlja kolokvijalni, i u pravilu [[pejorativ]]ni izraz koji se koristi za učenika ili studenta koji je toliko posvećen učenju ili studijama da zanemaruje igru i druženje s prijateljima ili kolegama.<ref name="blic.rs">{{cite news\|title=Šeldon protiv Kjua: Da li ste "geek" ili "nerd"? \|url=https://www.blic.rs/slobodno-vreme/zanimljivosti/seldon-protiv-kjua-da-li-ste-geek-ili-nerd/4090hwk \|accessdate=June 21 2020 \|work=[[Blic.rs]] \|language=sr}}</ref> Uz njega vezuje se pojam '''štrebanje''' koji označava "robotsko" učenje gradiva napamet, bez ikakvog razumijevanja ili praktičke koristi.		Štreber''' ([[Njemački jezik\|njemački]]: ''Streber'') predstavlja kolokvijalni, i u pravilu [[pejorativ]]ni izraz koji se koristi za učenika ili studenta koji je toliko posvećen učenju ili studijama da zanemaruje igru i druženje s prijateljima ili kolegama.<ref name="blic.rs">{{cite news\|title=Šeldon protiv Kjua: Da li ste "geek" ili "nerd"? \|url=https://www.blic.rs/slobodno-vreme/zanimljivosti/seldon-protiv-kjua-da-li-ste-geek-ili-nerd/4090hwk \|accessdate=June 21 2020 \|work=[[Blic.rs]] \|language=sr}}</ref> Uz njega vezuje se pojam '''štrebanje''' koji označava "robotsko" učenje gradiva napamet, bez ikakvog razumijevanja ili praktičke koristi.

	Tijekom posljednjih nekoliko desetljeća također se koristi kao prijevod za dva pojma koja su pozajmljena iz [[Engleski jezik\|engleskog jezika]]:		Tijekom posljednjih nekoliko desetljeća također se koristi kao prijevod za dva pojma koja su pozajmljena iz [[Engleski jezik\|engleskog jezika]]: