Benjamin iz Tutere: razlika između inačica

Posljednja izmjena od 15. prosinac 2024. u 10:38

Benjamin iz Tutere (baskijski:Benjamin Tuterakoa, hebrejski: בִּנְיָמִין מִטּוּדֶלָה, arapski: بنيامين التطيلي, (Tutera-Tudela, (Kraljevina Navarra) ,1130.-1173.) bio je srednjovjekovni židovski putnik koji je posjetio brojna područja Europe, Azije i Afrike u 12. stoljeću i o tome ostavio svjedočanstvo u obliku putopisa. Njegovi detaljni opisi zapadne Azije su preko sto godina prethodili mnogo poznatijem putopisu Marka Pola. Oboružan širokim obrazovanjem i poznavanjem brojnih jezika, Benjamin iz Tutere postao je važna ličnost srednjovjekovnog zemljopisa i židovske povijesti.

O njegovom ranom životu se malo zna, osim da je bio rodom iz navarskog grada Tudela (baskijski:Tutera) gdje po njemu danas nosi ime aljama (bivša židovska četvrt).

Benjaminova putovanja su važno djelo ne samo zbog opisa židovskih zajednica, nego i kao pouzdan izvor za zemljopis i etnografiju srednjog vijeka; mnogi moderni historičari upravo Benjaminu pripisuju najpouzdaniji i najtočniji prikaz svakodnevnog života u tom dobu. Tekst je originalno napisan na hebrejskom, ali je preveden na latinski, a potom na sve važnije europske jezike. Posebnu je pozornost stekao od strane renesansnih učenjaka u 16. stoljeću.

Literatura

Shatzmiller, Joseph (1998). "Jews, Pilgrimage, and the Christian Cult of Saints: Benjamin of Tudela and His Contemporaries". u: Goffart, Walter A.; Murray, Alexander C.. After Rome's Fall: Narrators and Sources of Early Medieval History. Toronto: University of Toronto Press. str. 337–347. ISBN 0-8020-0779-1.
Jewish Virtual Library: "Benjamin of Tudela."

Inačica od 22. listopad 2021. u 06:41 vidi izvor WikiSysop (razgovor \| doprinosi) AA_Korisnik, Botovi, Birokrati, Administratori sučelja, Otajnici, Administratori 524.972 edits Bot: Automatski unos stranica		Posljednja izmjena od 15. prosinac 2024. u 10:38 vidi izvor WikiSysop (razgovor \| doprinosi) AA_Korisnik, Botovi, Birokrati, Administratori sučelja, Otajnici, Administratori 524.972 edits m Zamjena teksta - '<!--'''(.*)'''-->' u ''
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Benjamin iz Tutere'''-->~~[[Datoteka:Benjamin_of_Tudela_route.jpg\|mini\|Karta putovanja]]		[[Datoteka:Benjamin_of_Tudela_route.jpg\|mini\|Karta putovanja]]

	'''Benjamin iz Tutere''' (baskijski:'''Benjamin Tuterakoa''', hebrejski:''' בִּנְיָמִין מִטּוּדֶלָה''', arapski:''' بنيامين التطيلي''', (Tutera-Tudela, ([[Kraljevina Navara\|Kraljevina Navarra]]) ,1130.-1173.) bio je srednjovjekovni židovski putnik koji je posjetio brojna područja Europe, Azije i Afrike u 12. stoljeću i o tome ostavio svjedočanstvo u obliku putopisa. Njegovi detaljni opisi zapadne Azije su preko sto godina prethodili mnogo poznatijem putopisu [[Marko Polo\|Marka Pola]]. Oboružan širokim obrazovanjem i poznavanjem brojnih jezika, Benjamin iz Tutere postao je važna ličnost srednjovjekovnog zemljopisa i židovske povijesti.		'''Benjamin iz Tutere''' (baskijski:'''Benjamin Tuterakoa''', hebrejski:''' בִּנְיָמִין מִטּוּדֶלָה''', arapski:''' بنيامين التطيلي''', (Tutera-Tudela, ([[Kraljevina Navara\|Kraljevina Navarra]]) ,1130.-1173.) bio je srednjovjekovni židovski putnik koji je posjetio brojna područja Europe, Azije i Afrike u 12. stoljeću i o tome ostavio svjedočanstvo u obliku putopisa. Njegovi detaljni opisi zapadne Azije su preko sto godina prethodili mnogo poznatijem putopisu [[Marko Polo\|Marka Pola]]. Oboružan širokim obrazovanjem i poznavanjem brojnih jezika, Benjamin iz Tutere postao je važna ličnost srednjovjekovnog zemljopisa i židovske povijesti.