Kanon medicine: razlika između inačica

Posljednja izmjena od 19. studeni 2021. u 00:38

Kanon medicine (arapski: القانون في الطب Al-Qanun fi al-Tibb "The Law of Medicine", perzijski: قانون در طب Ghānoon dár tèb) je enciklopedija medicine u pet knjiga koju je perzijski učenjak Ibn Sīnā (Avicenna) napisao oko 1025.^[1] Predstavljala organizirani sažetak svog medicinskog znanja ondašnjeg vremena.^[2] Izvorno je napisan na arapskom jeziku, ali je kasnije preveden na brojne druge jezike, uključujući perzijski, latinski, kineski, hebrejski, njemački, francuski i engleski uz brojne komentare.^[3]^[4] Kanon se smatra jednom od najvažnijih knjiga u povijesti medicine.^[5]

Također je poznat i kao Qanun, što znači "zakon" na arapskom, perzijskom i urduu, odnosno Kanun na turskom. Predstavljao je autoritativni izvor medicinskog znanja sve do početka 19. stoljeća.^[6] Definirao je standarde medicinskog znanja i prakse u Europi i islamskom svijetu te je Avicenino najpoznatije djelo. Qanun se koristio kao udžbenik na mnogim medicinskim školama i fakulteta, na Sveučilištu u Montpellieru još 1650.^[7] Velik dio knjige je preveden na kineski pod naslovom Huihui Yaofang (Recepti naroda Hui) od strane Huija u Kini za vrijeme dinastije Yuan.^[8] Kanon je također postavio temelje za Unani medicinu, odnosno oblik tradicionalne medicine koje se prakticira u Indiji. Načela koja je opisao Kanon još i danas predstavljaju dio obveznog gradiva tečajeva povijesti medicine na uglednim svjetskim sveučilištima.

Izvori

↑ Finger, Stanley (1994.). Origins of Neuroscience: A History of Explorations Into Brain Function. izdavač: Oxford University Press. str. str. 70.. ISBN 0-19-514694-8
↑ "Encyclopædia Iranica". http://www.iranicaonline.org/articles/avicenna-x Pristupljeno 09. srpnja 2010.
↑ Hakim Syed Zillur Rahman (1986.). Qanoon lbn Sina Aur Uskey Shareheen wa Mutarjemeen. izdavač: Publication Division, Aligarh Muslim University, Aligarh
↑ Hakim Syed Zillur Rahman (2004.). Qanun Ibn Sina and its Translation and Commentators (Perzijski prijevod; 203 str.). izdavač: Society for the Appreciation of Cultural Works and Dignitaries, Tehran, Iran
↑ ""The Canon of Medicine" (work by Avicenna)". Encyclopædia Britannica. 2008.. http://www.britannica.com/eb/topic-92902/The-Canon-of-Medicine Pristupljeno 11. lipnja 2008.
↑ Haque Amber (2004.). "Psychology from Islamic Perspective: Contributions of Early Muslim Scholars and Challenges to Contemporary Muslim Psychologists". Journal of Religion and Health svezak 43 (broj 4): str. 357.–377. [375.]. doi:10.1007/s10943-004-4302-z
↑ The Canon of Medicine (work by Avicenna), Encyclopædia Britannica
↑ Jan Van Alphen, Anthony Aris, Fernand Meyer, Mark De Fraeye (1995.). Oriental Medicine. Serindia Publications. str. 201. ISBN 0-906026-36-9

Vanjske veze

[Stanley-1] Finger, Stanley (1994.). Origins of Neuroscience: A History of Explorations Into Brain Function. izdavač: Oxford University Press. str. str. 70.. ISBN 0-19-514694-8

[2] "Encyclopædia Iranica". http://www.iranicaonline.org/articles/avicenna-x Pristupljeno 09. srpnja 2010.

[3] Hakim Syed Zillur Rahman (1986.). Qanoon lbn Sina Aur Uskey Shareheen wa Mutarjemeen. izdavač: Publication Division, Aligarh Muslim University, Aligarh

[4] Hakim Syed Zillur Rahman (2004.). Qanun Ibn Sina and its Translation and Commentators (Perzijski prijevod; 203 str.). izdavač: Society for the Appreciation of Cultural Works and Dignitaries, Tehran, Iran

[5] ""The Canon of Medicine" (work by Avicenna)". Encyclopædia Britannica. 2008.. http://www.britannica.com/eb/topic-92902/The-Canon-of-Medicine Pristupljeno 11. lipnja 2008.

[6] Haque Amber (2004.). "Psychology from Islamic Perspective: Contributions of Early Muslim Scholars and Challenges to Contemporary Muslim Psychologists". Journal of Religion and Health svezak 43 (broj 4): str. 357.–377. [375.]. doi:10.1007/s10943-004-4302-z

[7] The Canon of Medicine (work by Avicenna), Encyclopædia Britannica

[8] Jan Van Alphen, Anthony Aris, Fernand Meyer, Mark De Fraeye (1995.). Oriental Medicine. Serindia Publications. str. 201. ISBN 0-906026-36-9

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Redak 2: / Redak 2: @@
 [[Datoteka:The Canon of Medicine.jpg|mini|Perzijska inačica ''Kanona medicine'' smještena u Aviceninom grobu u [[Hamedan]]u.]]
-'''''Kanon medicine''''' ([[arapski]]: القانون في الطب Al-Qanun fi al-Tibb "The Law of Medicine", [[perzijski]]: قانون در طب Ghānoon dár tèb) je [[enciklopedija]] medicine u pet knjiga koju je perzijski učenjak [[Avicenna|Ibn Sīnā]] (Avicenna) napisao oko [[1025.]]<ref name=Stanley>{{cite journal|title=Origins of Neuroscience: A History of Explorations Into Brain Function|first=Stanley|last=Finger|year=1994.|publisher=izdavač: [[Oxford University Press]]|isbn=0-19-514694-8|page=str. 70.}}</ref> Predstavljala organizirani sažetak svog medicinskog znanja ondašnjeg vremena.<ref>{{cite web|url=http://www.iranicaonline.org/articles/avicenna-x|title=Encyclopædia Iranica|accessdate=09. srpnja 2010.|unused_data=Articles}}</ref> Izvorno je napisan na arapskom jeziku, ali je kasnije preveden na brojne druge jezike, uključujući [[perzijski]], [[latinski]], [[kineski]], [[hebrejski jezik|hebrejski]], [[njemački jezik|njemački]], [[francuski jezik|francuski]] i [[engleski]] uz brojne komentare.<ref>{{cite journal|author=Hakim Syed Zillur Rahman|title=Qanoon lbn Sina Aur Uskey Shareheen wa Mutarjemeen|year = 1986. |publisher=izdavač: Publication Division, Aligarh Muslim University, Aligarh}}</ref><ref>{{cite journal|author=Hakim Syed Zillur Rahman|title=Qanun Ibn Sina and its Translation and Commentators (Perzijski prijevod; 203 str.)|year = 2004. |publisher=izdavač: Society for the Appreciation of Cultural Works and Dignitaries, Tehran, Iran}}</ref> ''Kanon'' se smatra jednom od najvažnijih knjiga u [[povijest medicine|povijesti medicine]].<ref>{{cite web|url=http://www.britannica.com/eb/topic-92902/The-Canon-of-Medicine|title="The Canon of Medicine" (work by Avicenna)|publisher=''[[Encyclopædia Britannica]]''|year=2008.|accessdate=11. lipnja 2008.}}</ref>
+'''''Kanon medicine''''' ([[arapski]]: القانون في الطب Al-Qanun fi al-Tibb "The Law of Medicine", [[perzijski]]: قانون در طب Ghānoon dár tèb) je [[enciklopedija]] medicine u pet knjiga koju je perzijski učenjak [[Avicenna|Ibn Sīnā]] (Avicenna) napisao oko [[1025.]]<ref name=Stanley>{{cite journal|title=Origins of Neuroscience: A History of Explorations Into Brain Function|first=Stanley|last=Finger|year=1994.|publisher=izdavač: [[Oxford University Press]]|isbn=0-19-514694-8|page=str. 70.}}</ref> Predstavljala organizirani sažetak svog medicinskog znanja ondašnjeg vremena.<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.iranicaonline.org/articles/avicenna-x|title=Encyclopædia Iranica|accessdate=09. srpnja 2010.|unused_data=Articles}}</ref> Izvorno je napisan na arapskom jeziku, ali je kasnije preveden na brojne druge jezike, uključujući [[perzijski]], [[latinski]], [[kineski]], [[hebrejski jezik|hebrejski]], [[njemački jezik|njemački]], [[francuski jezik|francuski]] i [[engleski]] uz brojne komentare.<ref>{{cite journal|author=Hakim Syed Zillur Rahman|title=Qanoon lbn Sina Aur Uskey Shareheen wa Mutarjemeen|year = 1986. |publisher=izdavač: Publication Division, Aligarh Muslim University, Aligarh}}</ref><ref>{{cite journal|author=Hakim Syed Zillur Rahman|title=Qanun Ibn Sina and its Translation and Commentators (Perzijski prijevod; 203 str.)|year = 2004. |publisher=izdavač: Society for the Appreciation of Cultural Works and Dignitaries, Tehran, Iran}}</ref> ''Kanon'' se smatra jednom od najvažnijih knjiga u [[povijest medicine|povijesti medicine]].<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.britannica.com/eb/topic-92902/The-Canon-of-Medicine|title="The Canon of Medicine" (work by Avicenna)|publisher=''[[Encyclopædia Britannica]]''|year=2008.|accessdate=11. lipnja 2008.}}</ref>
 Također je poznat i kao '''''Qanun''''', što znači "zakon" na arapskom, perzijskom i [[urdu]]u, odnosno '''''Kanun''''' na turskom. Predstavljao je autoritativni izvor medicinskog znanja sve do početka [[19. stoljeće|19. stoljeća]].<ref>{{cite journal | doi = 10.1007/s10943-004-4302-z | author = Haque Amber | year = 2004. | title = Psychology from Islamic Perspective: Contributions of Early Muslim Scholars and Challenges to Contemporary Muslim Psychologists | url = | journal = Journal of Religion and Health | volume =svezak 43 | issue =broj 4| pages =str. 357.–377. [375.] }}</ref> Definirao je standarde medicinskog znanja i prakse u [[Europa|Europi]] i [[Islamsko zlatno doba|islamskom svijetu]] te je Avicenino najpoznatije djelo. ''Qanun'' se koristio kao udžbenik na mnogim medicinskim školama i fakulteta, na [[Sveučilište u Montpellieru|Sveučilištu u Montpellieru]] još [[1650.]]<ref>[http://www.britannica.com/eb/topic-92902/The-Canon-of-Medicine The Canon of Medicine (work by Avicenna)], ''[[Encyclopædia Britannica]]''</ref> Velik dio knjige je preveden na [[kineski]] pod naslovom ''Huihui Yaofang'' (''Recepti naroda Hui'') od strane [[Hui (narod)|Huija]] u Kini za vrijeme [[Yuan (dinastija)|dinastije Yuan]].<ref>{{cite journal|title=Oriental Medicine|last=Jan Van Alphen, Anthony Aris|first=Fernand Meyer, Mark De Fraeye|publisher=Serindia Publications|year=1995.|isbn=0-906026-36-9|page=201}}</ref> ''Kanon'' je također postavio temelje za [[Unani]] medicinu, odnosno oblik [[tradicionalna medicina|tradicionalne medicine]] koje se prakticira u [[Indija|Indiji]]. Načela koja je opisao ''Kanon'' još i danas predstavljaju dio obveznog gradiva tečajeva povijesti medicine na uglednim svjetskim sveučilištima.