Razlika između inačica stranice »I Muvrini«
Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
(Bot: Automatski unos stranica) |
m (brisanje nepotrebnog teksta) |
||
| (Nije prikazana jedna međuinačica istog suradnika) | |||
| Redak 1: | Redak 1: | ||
{{Infookvir glazbenik | |||
| Ime = I Muvrini | | Ime = I Muvrini | ||
| Logo = | | Logo = | ||
| Redak 24: | Redak 24: | ||
'''I Muvrini'''<ref name="A1">{{ | '''I Muvrini'''<ref name="A1">{{Citiranje weba |url=https://worldmusiccentral.org/2018/06/08/artist-profiles-i-muvrini//|title= I Muvrini|work=bib.irb.hr/|accessdate=6. prosinca 2020.|quote=|language=engleski|trans-title= I Muvrini}}</ref><ref name="A2">{{Citiranje weba |url=https://www.allmusic.com/artist/i-muvrini-mn0000219328/biography/|title=I Muvrini|work=allmusic.com/|accessdate= 6. prosinca 2020.|quote=|language=engleski |trans-title=I Muvrini}}</ref> <ref name="A3">{{Citiranje weba |url=https://muvrini.de/|title=I MUVRINI Službena web stranica|work=muvrini.de/|accessdate= 6. prosinca 2020.|quote=|language=hrvatski|trans-title=I MUVRINI Službena web stranica}}</ref>[[Korzika|korzikanski]] je sastav koji je postao poznat po izvođenju i promicanju korzikanske tradicionalne [[Glazba|glazbe]]. Sastav su osnovali braća ''Alain i Jean-François Bernardini'' krajem [[1970.]]-ih u malom selu ''Tagliu-Isulaccia'' na krajnjem sjeveru Korzike. Njihov otac ''Ghjuliu'' (preminuo [[1977.]]), koji je bio poznati korzikanski [[pjesnik]] i pjevač, inicirao ih je na izvođenje i promicanje tradicionalne korzikanske glazbe. | ||
==Etimologija== | ==Etimologija== | ||
Sastav je dobio ime po [[Autohtonost|autohtonoj]] vrsti malog korzikanskog [[Muflon|muflona]]<ref name="A4">{{ | Sastav je dobio ime po [[Autohtonost|autohtonoj]] vrsti malog korzikanskog [[Muflon|muflona]]<ref name="A4">{{Citiranje weba |url=http://www.oncfs.gouv.fr/Connaitre-les-especes-ru73/Le-Mouflon-de-Corse-ar767/|title=Korzikanski muflon|work=oncfs.gouv.fr/|accessdate=6. prosinca 2020.|quote=|language=engleski|trans-title=Korzikanski muflon}}</ref>, koji je izvorno pronađen samo na [[mediteran]]skim [[Otok|otocima]] Korzici i [[Sardinija|Sardiniji]], ali je tijekom vremena uveden u mnoge druge regije [[Europa|Europe]]. | ||
==Pregled== | ==Pregled== | ||
''I Muvrini'' grupa je započela sa izvedbom pjesama u tradicionalnom korzikanskom stilu ([[gitara]] i glas, [[polifonija]]), prije nego što su se postupno otvorili [[Svjetska glazba|svjetskoj glazbi]]<ref name="B1">{{ | ''I Muvrini'' grupa je započela sa izvedbom pjesama u tradicionalnom korzikanskom stilu ([[gitara]] i glas, [[polifonija]]), prije nego što su se postupno otvorili [[Svjetska glazba|svjetskoj glazbi]]<ref name="B1">{{Citiranje weba |url=https://www.britannica.com/art/world-music/|title=Svjetska glazba|work=britannica.com/|accessdate= 6. prosinca 2020.|quote=|language=engleski|trans-title=Svjetska glazba}}</ref> i raznolikosti. | ||
Svoju su orkestraciju<ref name="B2">{{ | Svoju su orkestraciju<ref name="B2">{{Citiranje weba |url=https://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=27568/|title=Instrumentacija|work=enciklopedija.hr|accessdate= 6. prosinca 2020.|quote=|language=hrvatski |trans-title=Instrumentacija}}</ref> posebno obogatili glazbenim instrumentima poput [[Kololira|kololire]] (francuski:''Vielle à roue''; engleski: ''Hurdy-gurdy'') i [[Gajde|gajdi]]. Tijekom svoje duge karijere bili su jedan od najistaknutijih sastava te vrste, tako da su surađivali s mnogim francuskim i stranim umjetnicima poput [[Sting]]a, [[María Luz Casal Paz|Luze Casal]], [[MC Solaar]]a ili [[Véronique Sanson|Véronique Sanson]] (između ostalih). Od [[1979.]] do [[2007.]] sastav je objavio tridesetak albuma, što studijskih što uživo, gdje je album iz 2007. ''I Muvrini et les 500 choristes'' (I Muvrini i 500 zboraša) postao sedma Zlatna ploča od [[1994.]] Njihov stil evoluirao je od najtradicionalnijih oblika korzikanske [[Polifonija|polifonije]] do pijevivih tonova a da pri tome nikad nisu iznevjerili svoj [[materinski jezik]]. | ||
==Razvoj== | ==Razvoj== | ||
Krajem 1980-ih, sastav ''I Muvrini'' igrao je ulogu kulturnog pionira, jer u to vrijeme na Korzici nije postojala niti jedna struktura ili organizacija za distribuciju glazbe općenito. Sastav je preživljavao upravljajući i financirajući samog sebe, snimajući svoje radove o svom trošku, a sve to gradeći reputaciju na način da su održavali stotine koncerata po otoku nudeći besplatan ulaz onima mlađim od 15 godina. Nadalje, u želji da povećaju svijest o tradiciji predaka, aktivno su radili na stvaranju škola za podučavanje korzikanskog pjevanja. | Krajem 1980-ih, sastav ''I Muvrini'' igrao je ulogu kulturnog pionira, jer u to vrijeme na Korzici nije postojala niti jedna struktura ili organizacija za distribuciju glazbe općenito. Sastav je preživljavao upravljajući i financirajući samog sebe, snimajući svoje radove o svom trošku, a sve to gradeći reputaciju na način da su održavali stotine koncerata po otoku nudeći besplatan ulaz onima mlađim od 15 godina. Nadalje, u želji da povećaju svijest o tradiciji predaka, aktivno su radili na stvaranju škola za podučavanje korzikanskog pjevanja. | ||
Nekoliko godina kasnije, uslijed sve većeg uspjeha, ''I Muvrini'' prešao je na kontinentalni dio Francuske i započeo seriju nastupa na festivalima u [[Printemps de Bourges]]<ref name="A5">{{ | Nekoliko godina kasnije, uslijed sve većeg uspjeha, ''I Muvrini'' prešao je na kontinentalni dio Francuske i započeo seriju nastupa na festivalima u [[Printemps de Bourges]]<ref name="A5">{{Citiranje weba |url=https://www.ville-bourges.fr/site/culture--loisirs_historique-printemps-bourges/|title=Povijest Printemps de Bourges|work=ville-bourges.fr/|accessdate= 6. prosinca 2020.|quote=|language=engleski|trans-title=Povijest Printemps de Bourges}}</ref>, u teatru [[Bobino|Bobinu]]<ref name="A6">{{Citiranje weba |url= https://www.theatreinparis.com/theatre/theatre-bobino/|title=Teatar Bobino|work=spomenikdatabase.org/|accessdate= 6. prosinca 2020.|quote=|language=engleski|trans-title=Teatar Bobino}}</ref>, te u [[Bretanja|Bretanji]] - zemlji snažnog nacionalnog ponosa. Dok su objavljivali svoje ploče, popularnost sastava bila je sve veća. | ||
Takvoj popularnosti je znatno pomogla sve veća posjećenost koncerata čiji je dobar dio publike dolazio sa Korzike, tako da je u ljeto [[1993.]] godine trećina otočnog stanovništva pohrlila na njihove rasprodane koncerte. Prestižno kazalište [[Zenith]]<ref name="A7">{{ | Takvoj popularnosti je znatno pomogla sve veća posjećenost koncerata čiji je dobar dio publike dolazio sa Korzike, tako da je u ljeto [[1993.]] godine trećina otočnog stanovništva pohrlila na njihove rasprodane koncerte. Prestižno kazalište [[Zenith]]<ref name="A7">{{Citiranje weba |url=https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Paris,_France#Entertainment/|title=Le Zénith Paris - La Villette |work=newworldencyclopedia.org/|accessdate= 6. prosinca 2020.|quote=|language=engleski|trans-title=Le Zénith Paris - La Villette}}</ref> i ''Dvorana Bercy'' (''Palais Omnisports de Paris-Bercy), obje u Parizu, uskoro su redom osvojene. Grupa je poznata u inozemstvu, posebno u zemljama poput [[Švicarska|Švicarske]], [[Belgija|Belgije]], [[Njemačka|Njemačke]] i [[Nizozemska|Nizozemske]], koje je grupa posjećivala na turnejama promovirajući svoje nove albume. | ||
I Muvrini je nastavio surađivati s ''Jacquesom Dutroncom'' na pjesmi "Corsica" s njihovog albuma ''CQFD'' kao i s Véroniqueom Sanson. | I Muvrini je nastavio surađivati s ''Jacquesom Dutroncom'' na pjesmi "Corsica" s njihovog albuma ''CQFD'' kao i s Véroniqueom Sanson. | ||
| Redak 90: | Redak 90: | ||
==Recenzije== | ==Recenzije== | ||
''I Muvrini'' oživio je korzikansku kulturu i posebno njezinu glazbu. To je utoliko spektakularnije jer je grupa nastala u vrijeme kada regionalni jezici nisu bili prepoznati, pa čak ni odobreni. Osamdesetih godina, kada je sastav pjevao tradicionalne polifonije (uključujući [[Paghjella|paghjelle]]), u svoj repertoar je dodavao protestne pjesme. Također je bio žrtva nekoliko [[Općina|općinskih]] uredbi kojima im se zabranjivao nastup u određenim korzikanskim selima, što je ponekad dovodilo do sukoba između nacionalista sa aktivistima udruge francuske i republikanske Korzike (CFR . ''Corse française républicaine''<ref name="A8">{{ | ''I Muvrini'' oživio je korzikansku kulturu i posebno njezinu glazbu. To je utoliko spektakularnije jer je grupa nastala u vrijeme kada regionalni jezici nisu bili prepoznati, pa čak ni odobreni. Osamdesetih godina, kada je sastav pjevao tradicionalne polifonije (uključujući [[Paghjella|paghjelle]]), u svoj repertoar je dodavao protestne pjesme. Također je bio žrtva nekoliko [[Općina|općinskih]] uredbi kojima im se zabranjivao nastup u određenim korzikanskim selima, što je ponekad dovodilo do sukoba između nacionalista sa aktivistima udruge francuske i republikanske Korzike (CFR . ''Corse française républicaine''<ref name="A8">{{Citiranje weba |url=http://www.corsicatheque.com/Histoire/Histoire-du-FLNC-et-du-nationalisme/CFR-manifestation-au-debut-des-annees-80/|title=CFR demonstracije početkom '80-ih|work=corsicatheque.com/|accessdate= 6. prosinca 2020.|quote=|language=francuski|trans-title=CFR demonstracije početkom '80-ih}}</ref><ref name="A9">{{Citiranje weba |url=https://data.bnf.fr/fr/11871206/association_pour_la_corse_francaise_et_republicaine//|title=Udruga za francusku i republikansku Korziku|work=data.bnf.fr/|accessdate= 6. prosinca 2020.|quote=|language=francuski|trans-title=Udruga za francusku i republikansku Korziku}}</ref>). | ||
Trenutačna izmjena od 03:48, 8. ožujka 2022.
| I Muvrini | |
|---|---|
 | |
| Osnivanje | 1970. aktivni od 1979. |
| Mjesto | Tagliu-Isulaccia |
| Žanr/ovi | tradicionalna narodna, polifonija |
| Producentska kuća | Sony BMG |
| Internetska stranica | http://www.muvrini.com |
| Originalna postava | |
| Alain i Jean-François Bernardini | |
| Članovi (članice) | |
| Erlaitz De Madariaga Alain Bernardini Jean François Bernardini Stéphane Mangiantini Mickey Meinert Achim Meier Loic Taillebrest César Anot Jean-François Luciani Thomas Simmerl | |
| Bivši članovi | |
| Jean Christophe Bastiani Jean-Charles Adami Josefina Fernandez Fratellu Ventura Austinu Agostini Carlu Agostini Régis Gizavo Erlaitz De Madariaga | |
| Značajni instrumenti | |
| kololira, gitara, gajde... | |
I Muvrini[1][2] [3]korzikanski je sastav koji je postao poznat po izvođenju i promicanju korzikanske tradicionalne glazbe. Sastav su osnovali braća Alain i Jean-François Bernardini krajem 1970.-ih u malom selu Tagliu-Isulaccia na krajnjem sjeveru Korzike. Njihov otac Ghjuliu (preminuo 1977.), koji je bio poznati korzikanski pjesnik i pjevač, inicirao ih je na izvođenje i promicanje tradicionalne korzikanske glazbe.
Etimologija
Sastav je dobio ime po autohtonoj vrsti malog korzikanskog muflona[4], koji je izvorno pronađen samo na mediteranskim otocima Korzici i Sardiniji, ali je tijekom vremena uveden u mnoge druge regije Europe.
Pregled
I Muvrini grupa je započela sa izvedbom pjesama u tradicionalnom korzikanskom stilu (gitara i glas, polifonija), prije nego što su se postupno otvorili svjetskoj glazbi[5] i raznolikosti. Svoju su orkestraciju[6] posebno obogatili glazbenim instrumentima poput kololire (francuski:Vielle à roue; engleski: Hurdy-gurdy) i gajdi. Tijekom svoje duge karijere bili su jedan od najistaknutijih sastava te vrste, tako da su surađivali s mnogim francuskim i stranim umjetnicima poput Stinga, Luze Casal, MC Solaara ili Véronique Sanson (između ostalih). Od 1979. do 2007. sastav je objavio tridesetak albuma, što studijskih što uživo, gdje je album iz 2007. I Muvrini et les 500 choristes (I Muvrini i 500 zboraša) postao sedma Zlatna ploča od 1994. Njihov stil evoluirao je od najtradicionalnijih oblika korzikanske polifonije do pijevivih tonova a da pri tome nikad nisu iznevjerili svoj materinski jezik.
Razvoj
Krajem 1980-ih, sastav I Muvrini igrao je ulogu kulturnog pionira, jer u to vrijeme na Korzici nije postojala niti jedna struktura ili organizacija za distribuciju glazbe općenito. Sastav je preživljavao upravljajući i financirajući samog sebe, snimajući svoje radove o svom trošku, a sve to gradeći reputaciju na način da su održavali stotine koncerata po otoku nudeći besplatan ulaz onima mlađim od 15 godina. Nadalje, u želji da povećaju svijest o tradiciji predaka, aktivno su radili na stvaranju škola za podučavanje korzikanskog pjevanja. Nekoliko godina kasnije, uslijed sve većeg uspjeha, I Muvrini prešao je na kontinentalni dio Francuske i započeo seriju nastupa na festivalima u Printemps de Bourges[7], u teatru Bobinu[8], te u Bretanji - zemlji snažnog nacionalnog ponosa. Dok su objavljivali svoje ploče, popularnost sastava bila je sve veća. Takvoj popularnosti je znatno pomogla sve veća posjećenost koncerata čiji je dobar dio publike dolazio sa Korzike, tako da je u ljeto 1993. godine trećina otočnog stanovništva pohrlila na njihove rasprodane koncerte. Prestižno kazalište Zenith[9] i Dvorana Bercy (Palais Omnisports de Paris-Bercy), obje u Parizu, uskoro su redom osvojene. Grupa je poznata u inozemstvu, posebno u zemljama poput Švicarske, Belgije, Njemačke i Nizozemske, koje je grupa posjećivala na turnejama promovirajući svoje nove albume. I Muvrini je nastavio surađivati s Jacquesom Dutroncom na pjesmi "Corsica" s njihovog albuma CQFD kao i s Véroniqueom Sanson.
Diskografija
Studijski albumi
- 1979 - ...Ti ringrazianu
- 1980 - Anu da vultà
- 1981 - ...È campà quì
- 1984 - Lacrime
- 1985 - 85
- 1986 - À l'encre rouge
- 1988 - Pè l'amore di tè...
- 1989 - Quorum
- 1991 - À voce rivolta
- 1993 - Noi
- 1995 - Curagiu
- 1998 - Leia
- 2002 - Umani
- 2005 - Alma
- 2007 - I Muvrini et les 500 choristes
- 2010 - Gioia
- 2012 - Imaginà
- 2015 - Invicta
- 2016 - Pianetta
- 2017 - Luciole
Kompilacijski albumi
- 1998 - Sò
- 2000 - Pulifunie
- 2000 - A strada
- 2013 - Best of (3 CDs)
Albumi uživo
- 1990 - In core
- 1994 - Zenith 93
- 1996 - Bercy 96
- 2006 - ALMA 2005
Video / DVD-i
- I Muvrini at Bercy '96
- Giru FR3
- Zenith '92
- Terra
- Alma 2005
Recenzije
I Muvrini oživio je korzikansku kulturu i posebno njezinu glazbu. To je utoliko spektakularnije jer je grupa nastala u vrijeme kada regionalni jezici nisu bili prepoznati, pa čak ni odobreni. Osamdesetih godina, kada je sastav pjevao tradicionalne polifonije (uključujući paghjelle), u svoj repertoar je dodavao protestne pjesme. Također je bio žrtva nekoliko općinskih uredbi kojima im se zabranjivao nastup u određenim korzikanskim selima, što je ponekad dovodilo do sukoba između nacionalista sa aktivistima udruge francuske i republikanske Korzike (CFR . Corse française républicaine[10][11]).
Izvori
- ↑ "I Muvrini" (engl.). bib.irb.hr/. https://worldmusiccentral.org/2018/06/08/artist-profiles-i-muvrini// Pristupljeno 6. prosinca 2020.
- ↑ "I Muvrini" (engl.). allmusic.com/. https://www.allmusic.com/artist/i-muvrini-mn0000219328/biography/ Pristupljeno 6. prosinca 2020.
- ↑ "I MUVRINI Službena web stranica". muvrini.de/. https://muvrini.de/ Pristupljeno 6. prosinca 2020.
- ↑ "Korzikanski muflon" (engl.). oncfs.gouv.fr/. http://www.oncfs.gouv.fr/Connaitre-les-especes-ru73/Le-Mouflon-de-Corse-ar767/ Pristupljeno 6. prosinca 2020.
- ↑ "Svjetska glazba" (engl.). britannica.com/. https://www.britannica.com/art/world-music/ Pristupljeno 6. prosinca 2020.
- ↑ "Instrumentacija". enciklopedija.hr. https://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=27568/ Pristupljeno 6. prosinca 2020.
- ↑ "Povijest Printemps de Bourges" (engl.). ville-bourges.fr/. https://www.ville-bourges.fr/site/culture--loisirs_historique-printemps-bourges/ Pristupljeno 6. prosinca 2020.
- ↑ "Teatar Bobino" (engl.). spomenikdatabase.org/. https://www.theatreinparis.com/theatre/theatre-bobino/ Pristupljeno 6. prosinca 2020.
- ↑ "Le Zénith Paris - La Villette" (engl.). newworldencyclopedia.org/. https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Paris,_France#Entertainment/ Pristupljeno 6. prosinca 2020.
- ↑ "CFR demonstracije početkom '80-ih" (francuski). corsicatheque.com/. http://www.corsicatheque.com/Histoire/Histoire-du-FLNC-et-du-nationalisme/CFR-manifestation-au-debut-des-annees-80/ Pristupljeno 6. prosinca 2020.
- ↑ "Udruga za francusku i republikansku Korziku" (francuski). data.bnf.fr/. https://data.bnf.fr/fr/11871206/association_pour_la_corse_francaise_et_republicaine// Pristupljeno 6. prosinca 2020.