More actions
Bot: Automatski unos stranica |
m brisanje nepotrebnih znakova |
||
| Nisu prikazane 2 međuinačice | |||
| Redak 1: | Redak 1: | ||
{| class="infobox" cellspacing="3" style="width:22em; font-size: 88%; line-height: 1.5em; text-align: left; border-spacing: 3px" | |||
|- | |- | ||
! colspan="2" style="text-align: center; font-size: 125%" | Dan proslave biseksualnosti | ! colspan="2" style="text-align: center; font-size: 125%" | Dan proslave biseksualnosti | ||
| Redak 28: | Redak 28: | ||
|} | |} | ||
'''Dan proslave biseksualnosti''' ([[engleski jezik|engl.]] ''Celebrate Bisexuality Day''), dan koji se obdržava 23. rujna svake godine, navlastito među članovima [[biseksualna zajednica|biseksualne zajednice]] i njihovim podupirateljima.<ref>{{ | '''Dan proslave biseksualnosti''' ([[engleski jezik|engl.]] ''Celebrate Bisexuality Day''), dan koji se obdržava 23. rujna svake godine, navlastito među članovima [[biseksualna zajednica|biseksualne zajednice]] i njihovim podupirateljima.<ref>{{Citiranje novina|title=Yes, 23 is everywhere. Here are 23 examples in the GTA|url=http://www.thestar.com/News/article/181696|publisher=The Planet Star | location=Toronto|date=15. veljače 2007.}}</ref><ref>{{Citiranje novina|url=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?pB_product=BG&p_theme=bg&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EADDE74689F182A&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM |title=Weekend Festivities Celebrate Bisexuality |publisher=Nl.newsbank.com |date= |accessdate=3. prosinca 2013.}}</ref><ref>''Celebrate Bisexuality Day''. [http://gauntlet.ucalgary.ca/story/4429 University of Calgary Undergraduate Student Newsweekly] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070520193215/http://gauntlet.ucalgary.ca/story/4429 |date=20. svibnja 2007. }}.</ref> | ||
Ovaj dan ima za cilj pozvati biseksualnu zajednicu, njezine prijatelje i podupiratelje da priznaju i proslave [[biseksualnost]], [[biseksualna povijest|biseksualnu povijest]], [[biseksualna zajednica|biseksualnu zajednicu]] i kulturu te sve [[biseksualnost|biseksualne]] osobe u svojim životima.<ref>BiSexuality Day. [http://www.gay.com/news/article.html?1999/09/23/2 Celebrate Bisexuality Day]. {{Dead link|date=February 2010}}</ref><ref>"[http://www.egale.ca/index.asp?lang=E&menu=42&item=1078 Celebrate Bisexuality Day] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120310100020/http://www.egale.ca/index.asp?lang=E&menu=42&item=1078 |date=10. ožujka 2012. }}", priopćenje za tisak.</ref><ref>Toronto Bisexual Network: [http://www.torontobinet.org/culture.htm Celebrate Bisexuality Day] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101030120707/http://www.torontobinet.org/culture.htm |date=30. listopada 2010. }}</ref> | Ovaj dan ima za cilj pozvati biseksualnu zajednicu, njezine prijatelje i podupiratelje da priznaju i proslave [[biseksualnost]], [[biseksualna povijest|biseksualnu povijest]], [[biseksualna zajednica|biseksualnu zajednicu]] i kulturu te sve [[biseksualnost|biseksualne]] osobe u svojim životima.<ref>BiSexuality Day. [http://www.gay.com/news/article.html?1999/09/23/2 Celebrate Bisexuality Day]. {{Dead link|date=February 2010}}</ref><ref>"[http://www.egale.ca/index.asp?lang=E&menu=42&item=1078 Celebrate Bisexuality Day] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120310100020/http://www.egale.ca/index.asp?lang=E&menu=42&item=1078 |date=10. ožujka 2012. }}", priopćenje za tisak.</ref><ref>Toronto Bisexual Network: [http://www.torontobinet.org/culture.htm Celebrate Bisexuality Day] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101030120707/http://www.torontobinet.org/culture.htm |date=30. listopada 2010. }}</ref> | ||
| Redak 35: | Redak 35: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
„Od vremena [[Stonvolski nemiri|Stonvolske bune]] gejska i lezbijska zajednica povećala je svoju snagu i vidljivost. Biseksualna je zajednica također povećala snagu, no u mnogo smo stvari još nevidljivi. I ja sam od društva uvjetovana da neki par koji se šeće i drži za ruke automatski označujem ili kao heteroseksualni ili kao homoseksualni, ovisno o percipiranu rodu svake osobe.”<ref>{{ | „Od vremena [[Stonvolski nemiri|Stonvolske bune]] gejska i lezbijska zajednica povećala je svoju snagu i vidljivost. Biseksualna je zajednica također povećala snagu, no u mnogo smo stvari još nevidljivi. I ja sam od društva uvjetovana da neki par koji se šeće i drži za ruke automatski označujem ili kao heteroseksualni ili kao homoseksualni, ovisno o percipiranu rodu svake osobe.”<ref>{{Citiranje novina|url=http://www.huffingtonpost.com/2013/09/24/celebrate-bisexuality-day_n_3977289.html |title='Celebrate Bisexuality Day' Exists Because Of These Three LGBT Activists |publisher=Huffingtonpost.com |date=24. rujna 2013. |accessdate=15. siječnja 2014. |first=Curtis |last=Wong}}</ref> | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
Ova proslava biseksualnosti, nasuprot općim [[LGBT|LGBT-ovskim]] događanjima, upravo je zamišljena kao odgovor na [[bifobija|predrasudu]] i [[biseksualno brisanje|marginalizaciju]] biseksualnih osoba koju neki imaju, odnosno čine i u heteroseksualnim i u većim LGBT-ovskim zajednicama. Citirajući Wendy Curry: „Sjedili smo uokolo na jednoj godišnjoj bikonvenciji, dajući si oduška, kada je netko – mislim da je to bila GiGi – kazao da bismo trebali imati neku zabavu. Svi smo voljeli velikog biseksualca [[Freddie Mercury|Freddieja Mercuryja]]. Njegov je rođendan bio u rujnu pa zašto ne rujan? Željeli smo neki dan za vikend da budemo sigurni da će većina ljudi učiniti nešto. GiGin rođendan bio je 23. rujna. Padao je za vikend, i puf! Dobili smo dan.”<ref>http://www.binetusa.org/regional/chicago/Chicago_Bi_Newsletter_CBD2013.pdf</ref><ref>{{ | Ova proslava biseksualnosti, nasuprot općim [[LGBT|LGBT-ovskim]] događanjima, upravo je zamišljena kao odgovor na [[bifobija|predrasudu]] i [[biseksualno brisanje|marginalizaciju]] biseksualnih osoba koju neki imaju, odnosno čine i u heteroseksualnim i u većim LGBT-ovskim zajednicama. Citirajući Wendy Curry: „Sjedili smo uokolo na jednoj godišnjoj bikonvenciji, dajući si oduška, kada je netko – mislim da je to bila GiGi – kazao da bismo trebali imati neku zabavu. Svi smo voljeli velikog biseksualca [[Freddie Mercury|Freddieja Mercuryja]]. Njegov je rođendan bio u rujnu pa zašto ne rujan? Željeli smo neki dan za vikend da budemo sigurni da će većina ljudi učiniti nešto. GiGin rođendan bio je 23. rujna. Padao je za vikend, i puf! Dobili smo dan.”<ref>http://www.binetusa.org/regional/chicago/Chicago_Bi_Newsletter_CBD2013.pdf</ref><ref>{{Citiranje weba|url=http://www.binetusa.org/bihistory2.html |title=BiNet USA |publisher=BiNet USA |date=23. lipnja 1990. |accessdate=15. siječnja 2014.}}</ref> U svojoj prvoj godini obdržavanje je održano tijekom susreta [[Međunarodna udruga gejeva i lezbijaka|Međunarodne udruge gejeva i lezbijaka]], koji se zbio tijekom tjedna kada pada 23. | ||
Iako se isprva slavio u područjima s izrazito jakom biseksualnom prisutnošću, danas se ovaj dan proslavlja u nekim zemljama izvan Sjedinjenih Država, uključujući Kanadu i Australiju. Dan u pravilu prate rasprave, večernje zabave i plesovi u Torontu i velik maskenbal u [[Queensland]]u u Australiji. Na [[Teksaško sveučilište A&M|Teksaškom sveučilištu A&M]] čitav tjedan prate panel‑diskusije i sesije s pitanjima i odgovorima. Dan se također slavi u Njemačkoj, Japanu, Novom Zelandu, Švedskoj i Ujedinjenoj Kraljevini.<ref>{{ | Iako se isprva slavio u područjima s izrazito jakom biseksualnom prisutnošću, danas se ovaj dan proslavlja u nekim zemljama izvan Sjedinjenih Država, uključujući Kanadu i Australiju. Dan u pravilu prate rasprave, večernje zabave i plesovi u Torontu i velik maskenbal u [[Queensland]]u u Australiji. Na [[Teksaško sveučilište A&M|Teksaškom sveučilištu A&M]] čitav tjedan prate panel‑diskusije i sesije s pitanjima i odgovorima. Dan se također slavi u Njemačkoj, Japanu, Novom Zelandu, Švedskoj i Ujedinjenoj Kraljevini.<ref>{{Citiranje novina |author=Paul ColichmanChief Executive Officer |url=http://planetout.com/news/article.html?1999/09/23/2 |title=Bisexuality Day |publisher=Planetout.com |date=23. listopada 2013. |accessdate=3. prosinca 2013. |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090110161825/http://planetout.com/news/article.html?1999%2F09%2F23%2F2 |archivedate=10. siječnja 2009. }}</ref><ref>{{Citiranje weba |url=http://www.ilga-europe.org/europe/guide/country_by_country/sweden/bikonferens_bisexual_conference_in_sweden_during_celebrate_bisexuality_day |title=Bikonferens - Bisexual Conference in Sweden during Celebrate Bisexuality Day! |publisher=Ilga-europe.org |date=23. rujna 2006. |accessdate=3. prosinca 2013. |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081202071241/http://www.ilga-europe.org/europe/guide/country_by_country/sweden/bikonferens_bisexual_conference_in_sweden_during_celebrate_bisexuality_day |archivedate=2. prosinca 2008. }}</ref><ref>{{Citiranje weba |url=http://september23.bi.org/ |title=UK Events to mark International Celebrate Bisexuality Day |publisher=September23.bi.org |date= |accessdate=3. prosinca 2013. |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131212070217/http://september23.bi.org/ |archivedate=12. prosinca 2013. }}</ref> | ||
18. rujna 2012. po prvi je put jedan grad u SAD-u, [[Berkeley, California|Berkeley]] u [[Kalifornija|Kaliforniji]], službeno proglasio dan koji priznaje biseksualce.<ref>{{ | 18. rujna 2012. po prvi je put jedan grad u SAD-u, [[Berkeley, California|Berkeley]] u [[Kalifornija|Kaliforniji]], službeno proglasio dan koji priznaje biseksualce.<ref>{{Citiranje novina|title=Berkeley becomes first US city to declare Bisexual Pride Day, support ‘marginalized’ group|url=http://www.washingtonpost.com/national/berkeley-becomes-first-us-city-to-declare-bisexual-pride-day-support-marginalized-group/2012/09/18/8556fd92-0208-11e2-bbf0-e33b4ee2f0e8_story.html|publisher=The Washington Post|accessdate=19. rujna 2012.|deadurl=yes}} {{Dead link|date=April 2014|bot=RjwilmsiBot}}</ref> Gradsko vijeće Berkeleyja jednoglasno je i bez rasprave proglasilo 23. rujna za Dan biseksualnog ponosa i bividljivosti (engl. ''Bisexual Pride and Bi Visibility Day'').<ref name="Bisexual Pride">{{Citiranje novina|url=http://www.mercurynews.com/breaking-news/ci_21570372/berkeley-ready-proclaim-bisexual-pride-day|title=Berkeley Lawmakers Recognize Bisexual Pride Day|archiveurl=http://glbt411.com/?p=3009|archivedate=September 20, 2012|date=18. rujna 2012.|work=Mercury News|agency=Associated Press}}</ref> | ||
Na Dan proslave biseksualnosti 2013. u Bijeloj kući bio je održan sastanak iza zatvorenih vrata sa skoro 30 biseksualnih zagovaratelja koji su se tako mogli susresti s vladinim službenicima i raspraviti o pitanjima od posebne važnosti za biseksualnu zajednicu; to je bilo prvo bispecifično događanje koje je dotad ugostila Bijela kuća.<ref>{{ | Na Dan proslave biseksualnosti 2013. u Bijeloj kući bio je održan sastanak iza zatvorenih vrata sa skoro 30 biseksualnih zagovaratelja koji su se tako mogli susresti s vladinim službenicima i raspraviti o pitanjima od posebne važnosti za biseksualnu zajednicu; to je bilo prvo bispecifično događanje koje je dotad ugostila Bijela kuća.<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.bilerico.com/2013/09/in_historic_first_bi_activists_gather_at_white_hou.php|title=In Historic First, Bi Activists Gather at White House |work=http://www.bilerico.com|date=25. rujna 2013. |accessdate=10. listopada 2013.}}</ref><ref>{{Citiranje novina|url=http://www.washingtonpost.com/blogs/post-politics/wp/2013/08/22/white-house-to-hold-closed-door-session-on-bisexual-issues-next-month/|title=White House to hold closed-door session on bisexual issues next month |work=http://www.washingtonpost.com/|date=22. kolovoza 2013. |accessdate=10. listopada 2013.}}</ref> | ||
Istog je dana u UK-u parlamentarna zastupnica i vladina ministrica za žene i ravnopravnosti Jo Swinson izdala priopćenje u kojem piše: „Pozdravljam Dan bividljivosti koji pomaže podići svijest o pitanjima s kojima se suočavaju biseksualne osobe, koji pruža mogućnost proslave različitosti i koji se fokusira na B u LGB&T-u.”<ref>{{ | Istog je dana u UK-u parlamentarna zastupnica i vladina ministrica za žene i ravnopravnosti Jo Swinson izdala priopćenje u kojem piše: „Pozdravljam Dan bividljivosti koji pomaže podići svijest o pitanjima s kojima se suočavaju biseksualne osobe, koji pruža mogućnost proslave različitosti i koji se fokusira na B u LGB&T-u.”<ref>{{Citiranje novina|url=http://bimedia.org/3108/uk-equalities-minister-welcomes-bi-visibility-day/|title=UK equalities minister welcomes Bi Visibility Day|work=http://www.bimedia.org/|date=23. rujna 2013.}}</ref> | ||
== Izvori == | == Izvori == | ||
Posljednja izmjena od 13. ožujak 2022. u 14:04
| Dan proslave biseksualnosti | |
|---|---|
| službeno ime | Dan proslave biseksualnosti |
| ostala imena | Dan biseksualnog ponosa, Dan biseksualne vidljivosti, DPB, Dan biseksualnog ponosa i vidljivosti |
| obdržavatelji | biseksualna, panseksualna i fluidna zajednica te njihove obitelji, prijatelji, saveznici i podupiratelji |
| obdržavanja | seminari, čitanje poezije, koncerti, festivali, zabave, piknici |
| datum | 23. rujna |
| sljedeći put | 23. rujna 2015. |
| učestalost | godišnja |
| poveznice | LGBT-ovski ponos |
Dan proslave biseksualnosti (engl. Celebrate Bisexuality Day), dan koji se obdržava 23. rujna svake godine, navlastito među članovima biseksualne zajednice i njihovim podupirateljima.[1][2][3]
Ovaj dan ima za cilj pozvati biseksualnu zajednicu, njezine prijatelje i podupiratelje da priznaju i proslave biseksualnost, biseksualnu povijest, biseksualnu zajednicu i kulturu te sve biseksualne osobe u svojim životima.[4][5][6]
Prvi put obdržan 1999. godine,[7][8] Dan proslave biseksualnosti zamisao je troje aktivista za biseksualna prava: Wendy Curry iz Mainea, Michaela Pagea iz Floride i Gigi Raven Wilbur iz Texasa.[9] Wilbur je kazala:
„Od vremena Stonvolske bune gejska i lezbijska zajednica povećala je svoju snagu i vidljivost. Biseksualna je zajednica također povećala snagu, no u mnogo smo stvari još nevidljivi. I ja sam od društva uvjetovana da neki par koji se šeće i drži za ruke automatski označujem ili kao heteroseksualni ili kao homoseksualni, ovisno o percipiranu rodu svake osobe.”[10]
Ova proslava biseksualnosti, nasuprot općim LGBT-ovskim događanjima, upravo je zamišljena kao odgovor na predrasudu i marginalizaciju biseksualnih osoba koju neki imaju, odnosno čine i u heteroseksualnim i u većim LGBT-ovskim zajednicama. Citirajući Wendy Curry: „Sjedili smo uokolo na jednoj godišnjoj bikonvenciji, dajući si oduška, kada je netko – mislim da je to bila GiGi – kazao da bismo trebali imati neku zabavu. Svi smo voljeli velikog biseksualca Freddieja Mercuryja. Njegov je rođendan bio u rujnu pa zašto ne rujan? Željeli smo neki dan za vikend da budemo sigurni da će većina ljudi učiniti nešto. GiGin rođendan bio je 23. rujna. Padao je za vikend, i puf! Dobili smo dan.”[11][12] U svojoj prvoj godini obdržavanje je održano tijekom susreta Međunarodne udruge gejeva i lezbijaka, koji se zbio tijekom tjedna kada pada 23.
Iako se isprva slavio u područjima s izrazito jakom biseksualnom prisutnošću, danas se ovaj dan proslavlja u nekim zemljama izvan Sjedinjenih Država, uključujući Kanadu i Australiju. Dan u pravilu prate rasprave, večernje zabave i plesovi u Torontu i velik maskenbal u Queenslandu u Australiji. Na Teksaškom sveučilištu A&M čitav tjedan prate panel‑diskusije i sesije s pitanjima i odgovorima. Dan se također slavi u Njemačkoj, Japanu, Novom Zelandu, Švedskoj i Ujedinjenoj Kraljevini.[13][14][15]
18. rujna 2012. po prvi je put jedan grad u SAD-u, Berkeley u Kaliforniji, službeno proglasio dan koji priznaje biseksualce.[16] Gradsko vijeće Berkeleyja jednoglasno je i bez rasprave proglasilo 23. rujna za Dan biseksualnog ponosa i bividljivosti (engl. Bisexual Pride and Bi Visibility Day).[17]
Na Dan proslave biseksualnosti 2013. u Bijeloj kući bio je održan sastanak iza zatvorenih vrata sa skoro 30 biseksualnih zagovaratelja koji su se tako mogli susresti s vladinim službenicima i raspraviti o pitanjima od posebne važnosti za biseksualnu zajednicu; to je bilo prvo bispecifično događanje koje je dotad ugostila Bijela kuća.[18][19]
Istog je dana u UK-u parlamentarna zastupnica i vladina ministrica za žene i ravnopravnosti Jo Swinson izdala priopćenje u kojem piše: „Pozdravljam Dan bividljivosti koji pomaže podići svijest o pitanjima s kojima se suočavaju biseksualne osobe, koji pruža mogućnost proslave različitosti i koji se fokusira na B u LGB&T-u.”[20]
Izvori
- ↑ "Yes, 23 is everywhere. Here are 23 examples in the GTA". Toronto: The Planet Star. 15. veljače 2007.. http://www.thestar.com/News/article/181696
- ↑ "Weekend Festivities Celebrate Bisexuality". Nl.newsbank.com. http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?pB_product=BG&p_theme=bg&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EADDE74689F182A&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM Pristupljeno 3. prosinca 2013.
- ↑ Celebrate Bisexuality Day. University of Calgary Undergraduate Student Newsweekly (Arhivirano 20. svibnja 2007.).
- ↑ BiSexuality Day. Celebrate Bisexuality Day. [neaktivna poveznica]
- ↑ "Celebrate Bisexuality Day (Arhivirano 10. ožujka 2012.)", priopćenje za tisak.
- ↑ Toronto Bisexual Network: Celebrate Bisexuality Day (Arhivirano 30. listopada 2010.)
- ↑ Day celebrates bisexuality, dispels myths. The Michigan Daily. (Arhivirano 9. svibnja 2008.)
- ↑ Bi Community Celebrates. Bay Windows; 25. rujna 2003., Vol. 21. Izd. 41, p3-3, 1/4p
- ↑ Scene Around Town. Bay Windows; 28. rujna 2000., pN.PAG, 00p
- ↑ Wong, Curtis (24. rujna 2013.). "'Celebrate Bisexuality Day' Exists Because Of These Three LGBT Activists". Huffingtonpost.com. http://www.huffingtonpost.com/2013/09/24/celebrate-bisexuality-day_n_3977289.html Pristupljeno 15. siječnja 2014.
- ↑ http://www.binetusa.org/regional/chicago/Chicago_Bi_Newsletter_CBD2013.pdf
- ↑ "BiNet USA". BiNet USA. 23. lipnja 1990.. http://www.binetusa.org/bihistory2.html Pristupljeno 15. siječnja 2014.
- ↑ Paul ColichmanChief Executive Officer (23. listopada 2013.). "Bisexuality Day". Planetout.com. Inačica izvorne stranice arhivirana 10. siječnja 2009.. http://planetout.com/news/article.html?1999/09/23/2 Pristupljeno 3. prosinca 2013.
- ↑ "Bikonferens - Bisexual Conference in Sweden during Celebrate Bisexuality Day!". Ilga-europe.org. 23. rujna 2006.. Inačica izvorne stranice arhivirana 2. prosinca 2008.. http://www.ilga-europe.org/europe/guide/country_by_country/sweden/bikonferens_bisexual_conference_in_sweden_during_celebrate_bisexuality_day Pristupljeno 3. prosinca 2013.
- ↑ "UK Events to mark International Celebrate Bisexuality Day". September23.bi.org. Inačica izvorne stranice arhivirana 12. prosinca 2013.. http://september23.bi.org/ Pristupljeno 3. prosinca 2013.
- ↑ "Berkeley becomes first US city to declare Bisexual Pride Day, support ‘marginalized’ group"[neaktivna poveznica]. The Washington Post. http://www.washingtonpost.com/national/berkeley-becomes-first-us-city-to-declare-bisexual-pride-day-support-marginalized-group/2012/09/18/8556fd92-0208-11e2-bbf0-e33b4ee2f0e8_story.html Pristupljeno 19. rujna 2012. [neaktivna poveznica]
- ↑ "Berkeley Lawmakers Recognize Bisexual Pride Day". Mercury News. Associated Press. 18. rujna 2012.. Inačica izvorne stranice arhivirana 20. rujan 2012.. http://www.mercurynews.com/breaking-news/ci_21570372/berkeley-ready-proclaim-bisexual-pride-day
- ↑ "In Historic First, Bi Activists Gather at White House". http://www.bilerico.com. 25. rujna 2013.. http://www.bilerico.com/2013/09/in_historic_first_bi_activists_gather_at_white_hou.php Pristupljeno 10. listopada 2013.
- ↑ "White House to hold closed-door session on bisexual issues next month". http://www.washingtonpost.com/. 22. kolovoza 2013.. http://www.washingtonpost.com/blogs/post-politics/wp/2013/08/22/white-house-to-hold-closed-door-session-on-bisexual-issues-next-month/ Pristupljeno 10. listopada 2013.
- ↑ "UK equalities minister welcomes Bi Visibility Day". http://www.bimedia.org/. 23. rujna 2013.. http://bimedia.org/3108/uk-equalities-minister-welcomes-bi-visibility-day/
Vanjske poveznice
- događanja kojima se obilježava Dan biseksualne vidljivosti
- Curry, W. Celebrating Bisexuality. BiWomen 17/6. Prosinac 1999. / siječanj 2000. Mrežno mjesto Bisexual Resource Centera. Arhivirano 25. svibnja 2007. na Wayback Machineu Internet Archivea.
- Curry, W. What's in a Name? Curried Spam. Rujan 2007.