Razlika između inačica stranice »Idol (japanska pop kultura)«

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Skoči na:orijentacija, traži
(Bot: Automatski unos stranica)
 
m (file->datoteka)
 
(Nisu prikazane 4 međuinačice istog suradnika)
Redak 1: Redak 1:
<!--'''Idol (japanska pop kultura)'''-->[[File:Momoiro Clover Z LIVE 1.png|thumb|right|250px|[[Momoiro Clover Z]], ženska idol grupa.]]
[[Datoteka:Momoiro Clover Z LIVE 1.png|thumb|right|250px|[[Momoiro Clover Z]], ženska idol grupa.]]
[[File:Ax10akb18.jpg|thumb|right|250px|[[AKB48]], ženska idol grupa.]]
[[Datoteka:Ax10akb18.jpg|thumb|right|250px|[[AKB48]], ženska idol grupa.]]
[[File:Japan Expo 2010 - Morning Musume - Conférence Presse - Day1 - P1440373.jpg|thumb|right|250px|Sajumi Mićišige, liderka grupe [[Morning Musume]].]]
[[Datoteka:Japan Expo 2010 - Morning Musume - Conférence Presse - Day1 - P1440373.jpg|thumb|right|250px|Sajumi Mićišige, liderka grupe [[Morning Musume]].]]
[[File:Cute.svg|thumb|right|250px|Logotip grupe [[Cute|°C-ute]].]]
[[Datoteka:Cute.svg|thumb|right|250px|Logotip grupe [[Cute|°C-ute]].]]


'''Idol''' ([[japanski jezik|jap.]]: アイドル ''aidoru'', od engleske riječi „idol“) u [[Japan|japanskoj]] pop kulturi je [[masovni mediji|medijska]] osoba (pjevač, glumac, model itd.), najčešće tinejdžer ili tinejdžerica, sa slatkom i nevinom slikom  u medijima.<ref name="Amazon.com">{{cite web|url=http://www.amazon.com/Islands-Eight-Million-Smiles-Contemporary/dp/0674017730|title=Amazon.com: Editorial Review: Islands of Eight Million Smiles: Idol Performance and Symbolic Production in Contemporary Japan (Harvard East Asian Monographs)|publisher=Amazon.com, Inc.|accessdate=2014-04-13|language=engleski|archiveurl=https://www.webcitation.org/68TMwzHen?url=http://www.amazon.com/Islands-Eight-Million-Smiles-Contemporary/dp/0674017730|archivedate=16. lipnja 2012.}}</ref><ref name="ruembjapan">{{cite web|url=http://www.ru.emb-japan.go.jp/ABOUT/CULTURE_ABOUT/pop.html|title=О Японии: Культура - Музыка - Популярная музыка|publisher=Veleposlanstvo Japana u Rusiji|accessdate=2014-04-13|language=ruski|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130624121603/http://www.ru.emb-japan.go.jp/ABOUT/CULTURE_ABOUT/pop.html|archivedate=24. lipnja 2013.}}</ref><ref name="japantimes20110814">{{cite web|url=http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090825i1.html|title=Pop 'idol' phenomenon fades into dispersion|publisher=The Japan Times Online|accessdate=2014-04-13|language=engleski|archiveurl=https://www.webcitation.org/60uzs5dix?url=http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090825i1.html|archivedate=13. kolovoza 2011.}}</ref><ref name="kinokopress.com" /> Idoli su zasebna kategorija japanskih umjetnika.
'''Idol''' ([[japanski jezik|jap.]]: アイドル ''aidoru'', od engleske riječi „idol“) u [[Japan|japanskoj]] pop kulturi je [[masovni mediji|medijska]] osoba (pjevač, glumac, model itd.), najčešće tinejdžer ili tinejdžerica, sa slatkom i nevinom slikom  u medijima.<ref name="Amazon.com">{{Citiranje weba|url=http://www.amazon.com/Islands-Eight-Million-Smiles-Contemporary/dp/0674017730|title=Amazon.com: Editorial Review: Islands of Eight Million Smiles: Idol Performance and Symbolic Production in Contemporary Japan (Harvard East Asian Monographs)|publisher=Amazon.com, Inc.|accessdate=2014-04-13|language=engleski|archiveurl=https://www.webcitation.org/68TMwzHen?url=http://www.amazon.com/Islands-Eight-Million-Smiles-Contemporary/dp/0674017730|archivedate=16. lipnja 2012.}}</ref><ref name="ruembjapan">{{Citiranje weba|url=http://www.ru.emb-japan.go.jp/ABOUT/CULTURE_ABOUT/pop.html|title=О Японии: Культура - Музыка - Популярная музыка|publisher=Veleposlanstvo Japana u Rusiji|accessdate=2014-04-13|language=ruski|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130624121603/http://www.ru.emb-japan.go.jp/ABOUT/CULTURE_ABOUT/pop.html|archivedate=24. lipnja 2013.}}</ref><ref name="japantimes20110814">{{Citiranje weba|url=http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090825i1.html|title=Pop 'idol' phenomenon fades into dispersion|publisher=The Japan Times Online|accessdate=2014-04-13|language=engleski|archiveurl=https://www.webcitation.org/60uzs5dix?url=http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090825i1.html|archivedate=13. kolovoza 2011.}}</ref><ref name="kinokopress.com" /> Idoli su zasebna kategorija japanskih umjetnika.


Termin je komercijalizirala japanska agencija za talente. Idoli su namijenjeni da budu idealan objekt ljubavi vatrenih obožavatelja.<ref name="ruembjapan" /><ref name="Amazon.com" /><ref name="japantimes20110814" /><ref name="kinokopress.com">{{cite web|url=http://www.kinokopress.com/inko/cyber.html|title=Ellis in Wonderland|publisher=kinokopress.com|language=engleski|archiveurl=https://www.webcitation.org/68TMy9rFq?url=http://www.kinokopress.com/inko/cyber.html|archivedate=16. lipnja 2012.|accessdate=2014-04-21}}</ref><ref>{{cite web|url=http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/1135/m0u/|title=„Aidoru” u rječniku „Goo”|publisher=NTT Resonant Inc.|accessdate=2014-04-13|language=japanski|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140413161743/http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/1135/m0u/|archivedate=13. travnja 2014.}}</ref>
Termin je komercijalizirala japanska agencija za talente. Idoli su namijenjeni da budu idealan objekt ljubavi vatrenih obožavatelja.<ref name="ruembjapan" /><ref name="Amazon.com" /><ref name="japantimes20110814" /><ref name="kinokopress.com">{{Citiranje weba|url=http://www.kinokopress.com/inko/cyber.html|title=Ellis in Wonderland|publisher=kinokopress.com|language=engleski|archiveurl=https://www.webcitation.org/68TMy9rFq?url=http://www.kinokopress.com/inko/cyber.html|archivedate=16. lipnja 2012.|accessdate=2014-04-21}}</ref><ref>{{Citiranje weba|url=http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/1135/m0u/|title=„Aidoru” u rječniku „Goo”|publisher=NTT Resonant Inc.|accessdate=2014-04-13|language=japanski|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140413161743/http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/1135/m0u/|archivedate=13. travnja 2014.}}</ref>


Također, tu je i mišljenje da Japanci vide idole kao sestre ili „djevojke iz susjedstva”.<ref name="kinokopress.com" />
Također, tu je i mišljenje da Japanci vide idole kao sestre ili „djevojke iz susjedstva”.<ref name="kinokopress.com" />
Redak 13: Redak 13:


== Povijest ==
== Povijest ==
Fenomen je nastao početkom 1970-ih godina zbog buma popularnosti francuskog filma pod nazivom ''Cherchez l'idole'' („Tražite idola“), koji se pojavio na japanskim kino ekranima u studenog 1964. godine. Glumica [[Sylvie Vartan]], koja je igrala glavnu ulogu, postala je iznimno popularna.<ref name="Hiroshi Aoyagi">{{cite web|url=http://www.fas.harvard.edu/~asiactr/publications/pdfs/Aoyagi%20Introduction.pdf|title=Hiroshi Aoyagi ''Islands of Eight Million Smiles: Idol performance and symbolic production in Japan''. Harvard University Asia Center, 2005. ISBN 978-0-674-01773-3. Introduction, p. 5|publisher=Harvard University Faculty of Arts and Sciences|language=engleski|archiveurl=https://www.webcitation.org/68x7l4F74?url=http://www.fas.harvard.edu/~asiactr/publications/pdfs/Aoyagi%20Introduction.pdf|archivedate=6. srpnja 2012.|accessdate=2014-04-13}}</ref> Pojam „idol“ počeo se upotrebljavati za djevojke, uglavnom između 14 i 16 godina starosti, koje su tek započinju svoj put do slave ili za vrlo mlade nove zvijezde.
Fenomen je nastao početkom 1970-ih godina zbog buma popularnosti francuskog filma pod nazivom ''Cherchez l'idole'' („Tražite idola“), koji se pojavio na japanskim kino ekranima u studenog 1964. godine. Glumica [[Sylvie Vartan]], koja je igrala glavnu ulogu, postala je iznimno popularna.<ref name="Hiroshi Aoyagi">{{Citiranje weba|url=http://www.fas.harvard.edu/~asiactr/publications/pdfs/Aoyagi%20Introduction.pdf|title=Hiroshi Aoyagi ''Islands of Eight Million Smiles: Idol performance and symbolic production in Japan''. Harvard University Asia Center, 2005. ISBN 978-0-674-01773-3. Introduction, p. 5|publisher=Harvard University Faculty of Arts and Sciences|language=engleski|archiveurl=https://www.webcitation.org/68x7l4F74?url=http://www.fas.harvard.edu/~asiactr/publications/pdfs/Aoyagi%20Introduction.pdf|archivedate=6. srpnja 2012.|accessdate=2014-04-13}}</ref> Pojam „idol“ počeo se upotrebljavati za djevojke, uglavnom između 14 i 16 godina starosti, koje su tek započinju svoj put do slave ili za vrlo mlade nove zvijezde.


== Selektivni popis japanskih idolskih skupina ==
== Selektivni popis japanskih idolskih skupina ==
To je selektivni popis japanskih idolskih glazbenih skupina podijeljen po projektima ili agencijama za talente.
To je selektivni popis japanskih idolskih glazbenih skupina podijeljen po projektima ili agencijama za talente.


* [[AKB48]]<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/385015/|title=AKB48 │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
* [[AKB48]]<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/385015/|title=AKB48 │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
* Stardust Promotion (agencija za talente)
* Stardust Promotion (agencija za talente)
** [[Momoiro Clover Z]]<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/484876/|title=ももいろクローバーZ │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
** [[Momoiro Clover Z]]<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/484876/|title=ももいろクローバーZ │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
** [[Shiritsu Ebisu Chugaku]]<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/534777/|title=私立恵比寿中学 │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-3|language=japanski}}</ref>
** [[Shiritsu Ebisu Chugaku]]<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/534777/|title=私立恵比寿中学 │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-3|language=japanski}}</ref>
** Takoyaki Rainbow
** Takoyaki Rainbow
* [[Hello! Project]] (projekt)
* [[Hello! Project]] (projekt)
** [[Morning Musume]]<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/169712/|title=モーニング娘。 │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
** [[Morning Musume]]<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/169712/|title=モーニング娘。 │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
** [[Cute|°C-ute]]<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/398106/|title=℃-ute │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
** [[Cute|°C-ute]]<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/398106/|title=℃-ute │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
** [[Berryz Kobo]]<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/334219/|title=Berryz工房 │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
** [[Berryz Kobo]]<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/334219/|title=Berryz工房 │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
** [[S/mileage]]<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/494978/|title=スマイレージ │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
** [[S/mileage]]<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/494978/|title=スマイレージ │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
** Juice=Juice<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/587778/|title=Juice=Juice │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-03-13|language=japanski}}</ref>
** Juice=Juice<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/587778/|title=Juice=Juice │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-03-13|language=japanski}}</ref>
** [[Buono!]]<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/434963/|title=Buono! │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
** [[Buono!]]<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/434963/|title=Buono! │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
* Fairies<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/547199/|title=Fairies │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
* Fairies<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/547199/|title=Fairies │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
* 9nine<ref>{{cite news|url=http://www.oricon.co.jp/news/entertainment/42165/|title=アイドルグループ“9nine”がメジャーデビュー決定! (9nine) ニュース-ORICON STYLE-|publisher=[[Oricon]]|date=2007-02-15|language=japanski}}</ref>
* 9nine<ref>{{Citiranje novina|url=http://www.oricon.co.jp/news/entertainment/42165/|title=アイドルグループ“9nine”がメジャーデビュー決定! (9nine) ニュース-ORICON STYLE-|publisher=[[Oricon]]|date=2007-02-15|language=japanski}}</ref>
* Sakura Gakuin<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/news/music/2028165/full/|title=武藤彩未が歌う80年代ソロアイドルの名曲が配信へ ニュース-ORICON STYLE-|publisher=[[Oricon]]|date=2014-04-13|language=japanski}}</ref>
* Sakura Gakuin<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.oricon.co.jp/news/music/2028165/full/|title=武藤彩未が歌う80年代ソロアイドルの名曲が配信へ ニュース-ORICON STYLE-|publisher=[[Oricon]]|date=2014-04-13|language=japanski}}</ref>


== Izvori ==
== Izvori ==
Redak 38: Redak 38:


== Vanjske poveznice ==
== Vanjske poveznice ==
{{commonscat|Japanese idols}}
 


[[Kategorija:Japanska kultura]]
[[Kategorija:Japanska kultura]]
[[Kategorija:Popularna kultura]]
[[Kategorija:Popularna kultura]]
[[Kategorija:Supkultura i kontrakultura]]
[[Kategorija:Supkultura i kontrakultura]]

Trenutačna izmjena od 18:34, 28. travnja 2022.

Momoiro Clover Z, ženska idol grupa.
AKB48, ženska idol grupa.
Sajumi Mićišige, liderka grupe Morning Musume.
Logotip grupe °C-ute.

Idol (jap.: アイドル aidoru, od engleske riječi „idol“) u japanskoj pop kulturi je medijska osoba (pjevač, glumac, model itd.), najčešće tinejdžer ili tinejdžerica, sa slatkom i nevinom slikom u medijima.[1][2][3][4] Idoli su zasebna kategorija japanskih umjetnika.

Termin je komercijalizirala japanska agencija za talente. Idoli su namijenjeni da budu idealan objekt ljubavi vatrenih obožavatelja.[2][1][3][4][5]

Također, tu je i mišljenje da Japanci vide idole kao sestre ili „djevojke iz susjedstva”.[4]

U japanskoj popularnoj glazbi idoli predstavljaju specifičan žanr, posebnu vrstu nepretencioznih sentimentalnih pjesama. Ove pjesme ne zahtijevaju mnogo vokalno, ali umjetnik mora biti sladak i lijep. U svom svakodnevnom životu idoli također moraju biti u skladu sa svojim pjesmama, imati savršen javni imidž, biti primjer za mlade generacije.[2][1]

Povijest

Fenomen je nastao početkom 1970-ih godina zbog buma popularnosti francuskog filma pod nazivom Cherchez l'idole („Tražite idola“), koji se pojavio na japanskim kino ekranima u studenog 1964. godine. Glumica Sylvie Vartan, koja je igrala glavnu ulogu, postala je iznimno popularna.[6] Pojam „idol“ počeo se upotrebljavati za djevojke, uglavnom između 14 i 16 godina starosti, koje su tek započinju svoj put do slave ili za vrlo mlade nove zvijezde.

Selektivni popis japanskih idolskih skupina

To je selektivni popis japanskih idolskih glazbenih skupina podijeljen po projektima ili agencijama za talente.

Izvori

  1. 1,0 1,1 1,2 "Amazon.com: Editorial Review: Islands of Eight Million Smiles: Idol Performance and Symbolic Production in Contemporary Japan (Harvard East Asian Monographs)" (engl.). Amazon.com, Inc.. Inačica izvorne stranice arhivirana 16. lipnja 2012.. http://www.amazon.com/Islands-Eight-Million-Smiles-Contemporary/dp/0674017730 Pristupljeno 13. travnja 2014. 
  2. 2,0 2,1 2,2 "О Японии: Культура - Музыка - Популярная музыка" (ruski). Veleposlanstvo Japana u Rusiji. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. lipnja 2013.. http://www.ru.emb-japan.go.jp/ABOUT/CULTURE_ABOUT/pop.html Pristupljeno 13. travnja 2014. 
  3. 3,0 3,1 "Pop 'idol' phenomenon fades into dispersion" (engl.). The Japan Times Online. Inačica izvorne stranice arhivirana 13. kolovoza 2011.. http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090825i1.html Pristupljeno 13. travnja 2014. 
  4. 4,0 4,1 4,2 "Ellis in Wonderland" (engl.). kinokopress.com. Inačica izvorne stranice arhivirana 16. lipnja 2012.. http://www.kinokopress.com/inko/cyber.html Pristupljeno 21. travnja 2014. 
  5. "„Aidoru” u rječniku „Goo”" (japanski). NTT Resonant Inc.. Inačica izvorne stranice arhivirana 13. travnja 2014.. http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/1135/m0u/ Pristupljeno 13. travnja 2014. 
  6. "Hiroshi Aoyagi Islands of Eight Million Smiles: Idol performance and symbolic production in Japan. Harvard University Asia Center, 2005. ISBN 978-0-674-01773-3. Introduction, p. 5" (engl.). Harvard University Faculty of Arts and Sciences. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. srpnja 2012.. http://www.fas.harvard.edu/~asiactr/publications/pdfs/Aoyagi%20Introduction.pdf Pristupljeno 13. travnja 2014. 
  7. "AKB48 │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE" (japanski). Oricon. http://www.oricon.co.jp/prof/artist/385015/ Pristupljeno 13. travnja 2014. 
  8. "ももいろクローバーZ │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE" (japanski). Oricon. http://www.oricon.co.jp/prof/artist/484876/ Pristupljeno 13. travnja 2014. 
  9. "私立恵比寿中学 │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE" (japanski). Oricon. http://www.oricon.co.jp/prof/artist/534777/ Pristupljeno 3. travnja 2014. 
  10. "モーニング娘。 │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE" (japanski). Oricon. http://www.oricon.co.jp/prof/artist/169712/ Pristupljeno 13. travnja 2014. 
  11. "℃-ute │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE" (japanski). Oricon. http://www.oricon.co.jp/prof/artist/398106/ Pristupljeno 13. travnja 2014. 
  12. "Berryz工房 │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE" (japanski). Oricon. http://www.oricon.co.jp/prof/artist/334219/ Pristupljeno 13. travnja 2014. 
  13. "スマイレージ │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE" (japanski). Oricon. http://www.oricon.co.jp/prof/artist/494978/ Pristupljeno 13. travnja 2014. 
  14. "Juice=Juice │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE" (japanski). Oricon. http://www.oricon.co.jp/prof/artist/587778/ Pristupljeno 13. ožujka 2014. 
  15. "Buono! │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE" (japanski). Oricon. http://www.oricon.co.jp/prof/artist/434963/ Pristupljeno 13. travnja 2014. 
  16. "Fairies │ オリコン芸能人事典-ORICON STYLE" (japanski). Oricon. http://www.oricon.co.jp/prof/artist/547199/ Pristupljeno 13. travnja 2014. 
  17. "アイドルグループ“9nine”がメジャーデビュー決定! (9nine) ニュース-ORICON STYLE-" (japanski). Oricon. 15. veljače 2007.. http://www.oricon.co.jp/news/entertainment/42165/ 
  18. "武藤彩未が歌う80年代ソロアイドルの名曲が配信へ ニュース-ORICON STYLE-" (japanski). Oricon. 13. travnja 2014.. http://www.oricon.co.jp/news/music/2028165/full/ 

Vanjske poveznice