Prevoditelj: razlika između inačica

Posljednja izmjena od 11. travanj 2022. u 23:37

Prevoditelj je osoba koja se bavi prijevodom s jednog jezika na drugi.

U praksi postoji nekoliko tipova zanimanja prevoditelja:

sudski tumač (prevoditelj) je osoba koja zadovoljava uvjete koje definira "Pravilnik o stalnim sudskim tumačima"^[1]
simultani prevoditelj - prevoditelj koji prevodi istovremeno dok sluša govornika
književni prevoditelj - prevoditelj koji prevodi književna i književno relevantna djela (prozu, poeziju, teoriju, kritiku i sl.)

U Hrvatskoj po završetku jezičnog studija na Filozofskom fakultetu moguće je pristupiti doškolovanju za prevoditelja.

U Hrvatskoj prema zanimanjima postoji nekoliko društava prevoditelja:

Inačica od 21. rujan 2021. u 09:55 vidi izvor WikiSysop (razgovor \| doprinosi) AA_Korisnik, Botovi, Birokrati, Administratori sučelja, Otajnici, Administratori 525.982 edits Bot: Automatski unos stranica		Posljednja izmjena od 11. travanj 2022. u 23:37 vidi izvor WikiSysop (razgovor \| doprinosi) AA_Korisnik, Botovi, Birokrati, Administratori sučelja, Otajnici, Administratori 525.982 edits m bnz
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Prevoditelj'''-->~~{{dz\|[[Jezični prevoditelj]]}}		{{dz\|[[Jezični prevoditelj]]}}
	'''Prevoditelj''' je osoba koja se bavi prijevodom s jednog jezika na drugi.		'''Prevoditelj''' je osoba koja se bavi prijevodom s jednog jezika na drugi.