Haruai jezik: razlika između inačica

Posljednja izmjena od 7. ožujak 2022. u 00:48

Haruai jezik (harway, taman, waibuk, wiyau, wiyaw, wovan; ISO 639-3: tmd), jedan od dva piawi jezika kojim govori 2,000 ljudi (2000 SIL) u provinciji Madang, Papua Nova Gvineja; prema ranijim iformacijama 1.000 (1988 B. Comrie). Postoji nekoliko dijalekata: sjeverni waibuk (hamil) [tmd-nor], centralni waibuk (mambar) [tmd-cen], južni waibuk (arama) [tmd-sou].

Mnogi Haruai govore i tok pisin [tpi] ili kobon [kpw]^[1]. Pod utjecajem su misonara Johna i Maile Davies koji djeluju među njima (John i Maila Davies)^[2] i susjednim plemenima Kobon i Minimib i na njihove jezike prevađaju Novi zavjet.

Izvori

Vanjske poveznice

[1] Ethnologue (16th)

[2] Pastor John and Maila

[1]

[2]

Inačica od 14. rujan 2021. u 00:13 vidi izvor WikiSysop (razgovor \| doprinosi) AA_Korisnik, Botovi, Birokrati, Administratori sučelja, Otajnici, Administratori 521.864 edits Bot: Automatski unos stranica		Posljednja izmjena od 7. ožujak 2022. u 00:48 vidi izvor WikiSysop (razgovor \| doprinosi) AA_Korisnik, Botovi, Birokrati, Administratori sučelja, Otajnici, Administratori 521.864 edits m brisanje nepotrebnog teksta
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Haruai jezik'''-->~~'''Haruai jezik''' (harway, taman, waibuk, wiyau, wiyaw, wovan; ISO 639-3: [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=tmd tmd]), jedan od dva [[piawi jezici\|piawi]] jezika kojim govori 2,000 ljudi (2000 SIL) u provinciji [[Madang]], [[Papua Nova Gvineja]]; prema ranijim iformacijama 1.000 (1988 B. Comrie). Postoji nekoliko dijalekata: sjeverni waibuk (hamil) [tmd-nor], centralni waibuk (mambar) [tmd-cen], južni waibuk (arama) [tmd-sou].		'''Haruai jezik''' (harway, taman, waibuk, wiyau, wiyaw, wovan; ISO 639-3: [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=tmd tmd]), jedan od dva [[piawi jezici\|piawi]] jezika kojim govori 2,000 ljudi (2000 SIL) u provinciji [[Madang]], [[Papua Nova Gvineja]]; prema ranijim iformacijama 1.000 (1988 B. Comrie). Postoji nekoliko dijalekata: sjeverni waibuk (hamil) [tmd-nor], centralni waibuk (mambar) [tmd-cen], južni waibuk (arama) [tmd-sou].

	Mnogi [[Haruai]] govore i [[tok pisin]] [tpi] ili [[Kobon jezik\|kobon]] [kpw]<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tmd Ethnologue (16th)]</ref>. Pod utjecajem su misonara Johna i Maile Davies koji djeluju među njima (John i Maila Davies)<ref>[http://www.lbt.org/news/articles/100910haruai-dedication.php Pastor John and Maila]</ref> i susjednim plemenima [[Kobon]] i [[Minimib]] i na njihove jezike prevađaju [[Novi zavjet]].		Mnogi [[Haruai]] govore i [[tok pisin]] [tpi] ili [[Kobon jezik\|kobon]] [kpw]<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tmd Ethnologue (16th)]</ref>. Pod utjecajem su misonara Johna i Maile Davies koji djeluju među njima (John i Maila Davies)<ref>[http://www.lbt.org/news/articles/100910haruai-dedication.php Pastor John and Maila]</ref> i susjednim plemenima [[Kobon]] i [[Minimib]] i na njihove jezike prevađaju [[Novi zavjet]].