Razlika između inačica stranice »Sorry«

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Skoči na:orijentacija, traži
m (Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite news +{{Citiranje novina))
m (Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje web))
 
Redak 44: Redak 44:
* [[Engleski jezik|engleski]] : "Forgive me" ("Oprosti mi")   
* [[Engleski jezik|engleski]] : "Forgive me" ("Oprosti mi")   
{{col-end}}
{{col-end}}
Pjesma govori o vlastitom osnaživanju i samopouzdanju, naglašavajući pomak fokusa Madonne kao umjetnika s prošlih pjesmama o nadmoći, poput "[[Everybody]]" (1983), "[[Vogue (pjesma)|Vogue]]" (1990) ili "[[Music (pjesma)|Music]]" (2000) koje su bile usmjerene na glazbu. Među brojnim obradama, isticala se ona [[Pet Shop Boys]]a koji su uključili i dijelove pjesme "[[I Wanna Dance With Somebody]]" pjevačice [[Whitney Houston]]. sadržava je i dodatni tekst koji je pjevao čan benda [[Neil Tennant]].<ref name="psb">{{cite web|url=http://dancemusic.about.com/od/reviews/fr/MadonnaSorryPSB.htm|title=The eight thoughts that emerged in my brain while listening to the Pet Shop Boys|last=Shawhan|first=Jason|date=March 3, 2006|work=[[About.com]]|publisher=[[The New York Times Company]]|accessdate=2009-07-13}}</ref>  
Pjesma govori o vlastitom osnaživanju i samopouzdanju, naglašavajući pomak fokusa Madonne kao umjetnika s prošlih pjesmama o nadmoći, poput "[[Everybody]]" (1983), "[[Vogue (pjesma)|Vogue]]" (1990) ili "[[Music (pjesma)|Music]]" (2000) koje su bile usmjerene na glazbu. Među brojnim obradama, isticala se ona [[Pet Shop Boys]]a koji su uključili i dijelove pjesme "[[I Wanna Dance With Somebody]]" pjevačice [[Whitney Houston]]. sadržava je i dodatni tekst koji je pjevao čan benda [[Neil Tennant]].<ref name="psb">{{Citiranje web|url=http://dancemusic.about.com/od/reviews/fr/MadonnaSorryPSB.htm|title=The eight thoughts that emerged in my brain while listening to the Pet Shop Boys|last=Shawhan|first=Jason|date=March 3, 2006|work=[[About.com]]|publisher=[[The New York Times Company]]|accessdate=2009-07-13}}</ref>  
   
   
===Omot singla===
===Omot singla===
Redak 53: Redak 53:
U Sjedinjenim Državama je "Sorry" debitirao na broju 70 na [[Billboard Hot 100]] ljestvici sa završnim datumom 11. ožujka 2006.,<ref name="debut">{{cite journal|date=2006-03-11|title=The Billboard Hot 100|journal=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|location=New York|volume=118|issue=10|pages=54|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=1BQEAAAAMBAJ&dq=madonna+get+together+billboard&q=The+Billboard+Hot+100|accessdate=2009-07-24}}</ref> a sljedeći tjedan se poeo na 58. mjesto što mu je ostao i najviša pozicija na toj ljestvici.<ref name="hot100">{{cite journal|date=2006-03-18|title=The Billboard Hot 100|journal=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|location=New York|volume=118|issue=11|pages=66–70|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=HhYEAAAAMBAJ&dq=madonna+get+together+billboard&q=Hot+100|accessdate=2009-04-24}}</ref> Isti tjedan se pjesma probila na 46. mjesto [[Pop 100]] ljestvice. Slabi plasman u Sjedinjenim Državama je bio uzrokovan slabim radijskim emitiranjem. Grupa od 3.300 fanova  je pisalo peticiju na petitiononline.com. Bila je poznata pod nazivom "End the Madonna U.S. Radio Boycott" (''završite s bojkotom Madonne na američkim radio postajama'') te je upućena na Mark P. Maysu, vlasniku [[Clear Channel Communications]]. Poruke na ''[[Entertainment Weekly]]'' i [[VH1]] su bile pune svega, od poruka podrške Madoonni pa sve do teorija zašto se Madonnina glazba ne pušta na radio postajama.<ref name="hangsup">{{cite journal|last=Caulfield|first=Keith|date=2006-06-29|title=U.S. Radio Hangs Up on Madonna|journal=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|location=New York|volume=118|issue=30|pages=76|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=JhYEAAAAMBAJ&pg=PA5&dq=madonna+get+together+billboard|accessdate=2009-07-23}}</ref> Pjesma je dospjela na vrh [[Hot Dance Club Play]] ljestvice i to dva uzastopna tjedna, te pet uzastopnih tjednana na vrh [[Hot Dance Airplay]]. Do travnja 2010., prodano je 358.000 digitalnih oblika singla u Sjedinjenim Državama.<ref>{{Citiranje novina|url=http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/ask-billboard-glee-ful-about-madonna-1004088104.story|title=Ask Billboard:  'Glee'-ful About Madonna  |last=Trust|first=Gary|date=2010-04-30|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|accessdate=2010-05-05}}</ref>
U Sjedinjenim Državama je "Sorry" debitirao na broju 70 na [[Billboard Hot 100]] ljestvici sa završnim datumom 11. ožujka 2006.,<ref name="debut">{{cite journal|date=2006-03-11|title=The Billboard Hot 100|journal=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|location=New York|volume=118|issue=10|pages=54|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=1BQEAAAAMBAJ&dq=madonna+get+together+billboard&q=The+Billboard+Hot+100|accessdate=2009-07-24}}</ref> a sljedeći tjedan se poeo na 58. mjesto što mu je ostao i najviša pozicija na toj ljestvici.<ref name="hot100">{{cite journal|date=2006-03-18|title=The Billboard Hot 100|journal=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|location=New York|volume=118|issue=11|pages=66–70|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=HhYEAAAAMBAJ&dq=madonna+get+together+billboard&q=Hot+100|accessdate=2009-04-24}}</ref> Isti tjedan se pjesma probila na 46. mjesto [[Pop 100]] ljestvice. Slabi plasman u Sjedinjenim Državama je bio uzrokovan slabim radijskim emitiranjem. Grupa od 3.300 fanova  je pisalo peticiju na petitiononline.com. Bila je poznata pod nazivom "End the Madonna U.S. Radio Boycott" (''završite s bojkotom Madonne na američkim radio postajama'') te je upućena na Mark P. Maysu, vlasniku [[Clear Channel Communications]]. Poruke na ''[[Entertainment Weekly]]'' i [[VH1]] su bile pune svega, od poruka podrške Madoonni pa sve do teorija zašto se Madonnina glazba ne pušta na radio postajama.<ref name="hangsup">{{cite journal|last=Caulfield|first=Keith|date=2006-06-29|title=U.S. Radio Hangs Up on Madonna|journal=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|location=New York|volume=118|issue=30|pages=76|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=JhYEAAAAMBAJ&pg=PA5&dq=madonna+get+together+billboard|accessdate=2009-07-23}}</ref> Pjesma je dospjela na vrh [[Hot Dance Club Play]] ljestvice i to dva uzastopna tjedna, te pet uzastopnih tjednana na vrh [[Hot Dance Airplay]]. Do travnja 2010., prodano je 358.000 digitalnih oblika singla u Sjedinjenim Državama.<ref>{{Citiranje novina|url=http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/ask-billboard-glee-ful-about-madonna-1004088104.story|title=Ask Billboard:  'Glee'-ful About Madonna  |last=Trust|first=Gary|date=2010-04-30|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|accessdate=2010-05-05}}</ref>


U Ujedinjenom Kraljevstvu je pjesma debitirala na vrhu ljestvice 26. veljače 2006.<ref>{{cite web|url=http://acharts.us/uk_singles_top_75/2006/09|title=UK Singles Chart|date=2006-02-26|work=''[[The Official Charts Company]]''|publisher=acharts.us|accessdate=2009-07-15}}</ref> Pjesma je postala Madonnin dvanaesti broj 1 singl i drugi uzastopni broj 1 singl s albuma poslije "[[Hung Up]]".<ref name="uk">{{Citiranje novina|url=http://www.billboard.com/#/news/madonna-jack-johnson-take-lead-on-u-k-charts-1002075320.story|title=Madonna, Jack Johnson Take Lead On U.K. Charts|last=Sexton|first=Paul|date=2006-02-27|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|accessdate=2009-07-15}}</ref> To ju je učinilo najuspješnijim ženskim izvođačem u Ujedinjenom Kraljevstvu, i petim izvođačem sveukupno.<ref>{{Citiranje novina|url=http://www.billboard.com/#/news/chart-beat-sorry-seems-to-be-the-biggest-seller-1002114988.story|title=Chart Beat: 'Sorry' Seems To Be The Biggest Seller|last=Bronson|first=Fred|date=2006-03-02|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|accessdate=2009-07-15}}</ref> U Australiji je pjesma debitirala na četvrtom mjestu, što je ostala najviša pozicija.<ref name="aus">{{cite web|url=http://acharts.us/australia_singles_top_50/2006/11|title=Australia Singles Top 50|date=2006-03-13|work=''[[Australian Recording Industry Association]]''|publisher=acharts.us|accessdate=2009-07-15}}</ref> Pjesma je dospjela na drugo mjesto [[Canadian Singles Chart]]<ref name="canada">{{cite web|url=http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=11:jvfyxqe5ldae~T51|title=allmusic ((( Madonna > Charts & Awards > Billboard Singles )))|work=''[[Allmusic]]''|publisher=[[Rovi Corporation]]|accessdate=2009-07-15}}</ref> te je dobila platinastu certifikaciju za prodanih 80.000 digitalnih primjeraka singla.<ref>{{cite web|url=http://www.cria.ca/cert_db_search.php|title=Madonna - CRIA searchable database|date=2006-04-10|work=''[[Canadian Recording Industry Association]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
U Ujedinjenom Kraljevstvu je pjesma debitirala na vrhu ljestvice 26. veljače 2006.<ref>{{Citiranje web|url=http://acharts.us/uk_singles_top_75/2006/09|title=UK Singles Chart|date=2006-02-26|work=''[[The Official Charts Company]]''|publisher=acharts.us|accessdate=2009-07-15}}</ref> Pjesma je postala Madonnin dvanaesti broj 1 singl i drugi uzastopni broj 1 singl s albuma poslije "[[Hung Up]]".<ref name="uk">{{Citiranje novina|url=http://www.billboard.com/#/news/madonna-jack-johnson-take-lead-on-u-k-charts-1002075320.story|title=Madonna, Jack Johnson Take Lead On U.K. Charts|last=Sexton|first=Paul|date=2006-02-27|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|accessdate=2009-07-15}}</ref> To ju je učinilo najuspješnijim ženskim izvođačem u Ujedinjenom Kraljevstvu, i petim izvođačem sveukupno.<ref>{{Citiranje novina|url=http://www.billboard.com/#/news/chart-beat-sorry-seems-to-be-the-biggest-seller-1002114988.story|title=Chart Beat: 'Sorry' Seems To Be The Biggest Seller|last=Bronson|first=Fred|date=2006-03-02|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|accessdate=2009-07-15}}</ref> U Australiji je pjesma debitirala na četvrtom mjestu, što je ostala najviša pozicija.<ref name="aus">{{Citiranje web|url=http://acharts.us/australia_singles_top_50/2006/11|title=Australia Singles Top 50|date=2006-03-13|work=''[[Australian Recording Industry Association]]''|publisher=acharts.us|accessdate=2009-07-15}}</ref> Pjesma je dospjela na drugo mjesto [[Canadian Singles Chart]]<ref name="canada">{{Citiranje web|url=http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=11:jvfyxqe5ldae~T51|title=allmusic ((( Madonna > Charts & Awards > Billboard Singles )))|work=''[[Allmusic]]''|publisher=[[Rovi Corporation]]|accessdate=2009-07-15}}</ref> te je dobila platinastu certifikaciju za prodanih 80.000 digitalnih primjeraka singla.<ref>{{Citiranje web|url=http://www.cria.ca/cert_db_search.php|title=Madonna - CRIA searchable database|date=2006-04-10|work=''[[Canadian Recording Industry Association]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>


Debitirala je na petom mjestu u Irskoj, te se na ljestvici zadržala dvanaest tjedana.<ref name="irish">{{cite web|url=http://acharts.us/ireland_singles_top_50/2006/09|title=Ireland Singles Top 50|date=2006-02-23|work=''[[Irish Recorded Music Association]]''|publisher=acharts.us|accessdate=2009-07-15}}</ref> U ostatku Europe je pjesma bila Top 10 singl, u zemljama poput Austrije, Belgije, Danske, Finske, Francuske, Njemačke, Nizozemske, Norveške, Švedske i Švicarske. Na vrh ljestvica se popela u Utaliji, Španjolskoj i ''Billboard'' [[Eurochart Hot 100 Singles]].<ref name="ultratop">{{cite web|url=http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=Sorry&cat=s|title=Madonna - Sorry - Worldwide chart positions|work=''[[Ultratop 50]]''|publisher=Hung Medien|accessdate=2009-07-15}}</ref><ref name="acharts">{{cite web|url=http://acharts.us/song/7691|title=Madonna - Sorry trajectories|work=''&alpha;charts.us''|accessdate=2009-07-15}}</ref><ref name="euro">{{Citiranje novina|url=http://www.billboard.com/articles/news/59495/newcomers-rae-chico-rule-uk-charts|title=Newcomers Rae, Chico Rule U.K. Charts|last=Sexton|first=Paul|date=March 6, 2006|work=Billboard|accessdate=July 15, 2009}}</ref>
Debitirala je na petom mjestu u Irskoj, te se na ljestvici zadržala dvanaest tjedana.<ref name="irish">{{Citiranje web|url=http://acharts.us/ireland_singles_top_50/2006/09|title=Ireland Singles Top 50|date=2006-02-23|work=''[[Irish Recorded Music Association]]''|publisher=acharts.us|accessdate=2009-07-15}}</ref> U ostatku Europe je pjesma bila Top 10 singl, u zemljama poput Austrije, Belgije, Danske, Finske, Francuske, Njemačke, Nizozemske, Norveške, Švedske i Švicarske. Na vrh ljestvica se popela u Utaliji, Španjolskoj i ''Billboard'' [[Eurochart Hot 100 Singles]].<ref name="ultratop">{{Citiranje web|url=http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=Sorry&cat=s|title=Madonna - Sorry - Worldwide chart positions|work=''[[Ultratop 50]]''|publisher=Hung Medien|accessdate=2009-07-15}}</ref><ref name="acharts">{{Citiranje web|url=http://acharts.us/song/7691|title=Madonna - Sorry trajectories|work=''&alpha;charts.us''|accessdate=2009-07-15}}</ref><ref name="euro">{{Citiranje novina|url=http://www.billboard.com/articles/news/59495/newcomers-rae-chico-rule-uk-charts|title=Newcomers Rae, Chico Rule U.K. Charts|last=Sexton|first=Paul|date=March 6, 2006|work=Billboard|accessdate=July 15, 2009}}</ref>


==Formati singla==
==Formati singla==
{{col-begin}}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{{col-2}}
*'''Američki 2x 12" vinyl'''<ref>{{cite web|url=http://www.discogs.com/release/630713 |title=Madonna - Sorry - US Vinyl single|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
*'''Američki 2x 12" vinyl'''<ref>{{Citiranje web|url=http://www.discogs.com/release/630713 |title=Madonna - Sorry - US Vinyl single|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
# "Sorry" <small>(Album Version)</small> – 4:42
# "Sorry" <small>(Album Version)</small> – 4:42
# "Sorry" <small>(Man With Guitar Mix)</small> – 7:25
# "Sorry" <small>(Man With Guitar Mix)</small> – 7:25
Redak 68: Redak 68:
# "Let It Will Be" <small>(Paper Faces Remix)</small> – 7:28
# "Let It Will Be" <small>(Paper Faces Remix)</small> – 7:28


*'''Američki i australski maxi-CD'''<ref>{{cite web|url=http://www.discogs.com/release/630673 |title=Madonna - Sorry - US Maxi CD|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.discogs.com/release/712507 |title=Madonna - Sorry - Australia Maxi CD|work=''[[Discogs]]''om|accessdate=2009-07-15}}</ref>
*'''Američki i australski maxi-CD'''<ref>{{Citiranje web|url=http://www.discogs.com/release/630673 |title=Madonna - Sorry - US Maxi CD|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref><ref>{{Citiranje web|url=http://www.discogs.com/release/712507 |title=Madonna - Sorry - Australia Maxi CD|work=''[[Discogs]]''om|accessdate=2009-07-15}}</ref>


# "Sorry" <small>(Single Edit)</small> – 3:58
# "Sorry" <small>(Single Edit)</small> – 3:58
Redak 77: Redak 77:
# "Let It Will Be" <small>(Paper Faces Vocal Edit)</small> – 5:24
# "Let It Will Be" <small>(Paper Faces Vocal Edit)</small> – 5:24


*'''Europski i kanadski maxi-CD'''<ref>{{cite web|url=http://www.discogs.com/release/635487 |title=Madonna - Sorry - European Maxi CD|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.discogs.com/release/946128 |title=Madonna - Sorry - Canadian Maxi CD|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
*'''Europski i kanadski maxi-CD'''<ref>{{Citiranje web|url=http://www.discogs.com/release/635487 |title=Madonna - Sorry - European Maxi CD|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref><ref>{{Citiranje web|url=http://www.discogs.com/release/946128 |title=Madonna - Sorry - Canadian Maxi CD|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
# "Sorry" <small>(Single Edit)</small> – 3:58
# "Sorry" <small>(Single Edit)</small> – 3:58
# "Sorry" <small>(Man With Guitar Mix)</small> – 7:25
# "Sorry" <small>(Man With Guitar Mix)</small> – 7:25
Redak 85: Redak 85:
# "Let It Will Be" <small>(Paper Faces Vocal Edit)</small> – 5:24
# "Let It Will Be" <small>(Paper Faces Vocal Edit)</small> – 5:24
{{col-2}}
{{col-2}}
*'''Japanski CD singl'''<ref>{{cite web|url=http://www.discogs.com/release/677091 |title=Madonna - Sorry - Japan CD single|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
*'''Japanski CD singl'''<ref>{{Citiranje web|url=http://www.discogs.com/release/677091 |title=Madonna - Sorry - Japan CD single|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
# "Sorry" <small>(Radio Version)</small> – 3:57
# "Sorry" <small>(Radio Version)</small> – 3:57
# "Let It Will Be" <small>(Paper Faces Remix)</small> – 7:28
# "Let It Will Be" <small>(Paper Faces Remix)</small> – 7:28
# "Sorry" <small>(Man With Guitar Mix)</small> – 7:25
# "Sorry" <small>(Man With Guitar Mix)</small> – 7:25


*'''Britanski 12" vinyl'''<ref>{{cite web|url=http://www.discogs.com/release/632459 |title=Madonna - Sorry - UK 12" Vinyl|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
*'''Britanski 12" vinyl'''<ref>{{Citiranje web|url=http://www.discogs.com/release/632459 |title=Madonna - Sorry - UK 12" Vinyl|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
# "Sorry" <small>(Album Version)</small> – 4:42  
# "Sorry" <small>(Album Version)</small> – 4:42  
# "Sorry" <small>(PSB Maxi Mix)</small> – 8:36
# "Sorry" <small>(PSB Maxi Mix)</small> – 8:36
Redak 96: Redak 96:
# "Sorry" <small>(Green Velvet Extended Remix)</small> – 6:07
# "Sorry" <small>(Green Velvet Extended Remix)</small> – 6:07


*'''Britanski CD 1'''<ref>{{cite web|url=http://www.discogs.com/release/626563 |title=Madonna - Sorry - UK CD 1 Single|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
*'''Britanski CD 1'''<ref>{{Citiranje web|url=http://www.discogs.com/release/626563 |title=Madonna - Sorry - UK CD 1 Single|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
# "Sorry" <small>(Single Edit)</small> – 3:58
# "Sorry" <small>(Single Edit)</small> – 3:58
# "Let It Will Be" <small>(Paper Faces Vocal Edit)</small> – 5:24
# "Let It Will Be" <small>(Paper Faces Vocal Edit)</small> – 5:24


*'''Britanski CD 2'''<ref>{{cite web|url=http://www.discogs.com/release/626571 |title=Madonna - Sorry - UK CD 2 Single|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
*'''Britanski CD 2'''<ref>{{Citiranje web|url=http://www.discogs.com/release/626571 |title=Madonna - Sorry - UK CD 2 Single|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
# "Sorry" <small>(Radio Version)</small> – 3:57
# "Sorry" <small>(Radio Version)</small> – 3:57
# "Sorry" <small>(Man With Guitar Mix)</small> – 7:25  
# "Sorry" <small>(Man With Guitar Mix)</small> – 7:25  
Redak 107: Redak 107:
# "Sorry" <small>(Green Velvet Remix)</small> – 6:05
# "Sorry" <small>(Green Velvet Remix)</small> – 6:05


*'''Američki promotivni CD/digitalni download'''<ref>{{cite web|url=http://www.discogs.com/release/778413 |title=Madonna - Sorry - US CD Promo Single|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
*'''Američki promotivni CD/digitalni download'''<ref>{{Citiranje web|url=http://www.discogs.com/release/778413 |title=Madonna - Sorry - US CD Promo Single|work=''[[Discogs]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
# "Sorry" <small>(Radio Version)</small> – 3:37
# "Sorry" <small>(Radio Version)</small> – 3:37
{{col-end}}
{{col-end}}
Redak 212: Redak 212:
|-
|-
|[[CRIA|Kanada]]
|[[CRIA|Kanada]]
|Platinasta<ref>{{cite web|url=http://www.cria.ca/cert_db_search.php|title=Madonna - CRIA searchable database|date=2006-04-10|work=''[[Canadian Recording Industry Association]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
|Platinasta<ref>{{Citiranje web|url=http://www.cria.ca/cert_db_search.php|title=Madonna - CRIA searchable database|date=2006-04-10|work=''[[Canadian Recording Industry Association]]''|accessdate=2009-07-15}}</ref>
|-
|-
|[[IFPI|Švedska]]
|[[IFPI|Švedska]]
|Platinasta<ref>{{cite web|url=http://www.ifpi.se/wp-content/uploads/guld-platina-20082.pdf|title=Guld och Platina-certifikat delas|language=Swedish|year=2008|publisher=International Federation of the Phonographic Industry|accessdate=2009-08-05}}</ref>
|Platinasta<ref>{{Citiranje web|url=http://www.ifpi.se/wp-content/uploads/guld-platina-20082.pdf|title=Guld och Platina-certifikat delas|language=Swedish|year=2008|publisher=International Federation of the Phonographic Industry|accessdate=2009-08-05}}</ref>
|-
|-
|[[British Phonographic Industry|Ujedinjeno Kraljevstvo]]
|[[British Phonographic Industry|Ujedinjeno Kraljevstvo]]
|Srebrna<ref>{{cite web|url=http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx|title=BPI – Searchable database|accessdate=2013-09-03|date=2013-07-22|publisher=[[British Phonographic Industry]]}}</ref>
|Srebrna<ref>{{Citiranje web|url=http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx|title=BPI – Searchable database|accessdate=2013-09-03|date=2013-07-22|publisher=[[British Phonographic Industry]]}}</ref>
|-
|-
|}
|}

Trenutačna izmjena od 08:13, 8. prosinca 2021.

“Sorry”
220px
Madonna
Singl s albuma Confessions on a Dance Floor
B-strana "Let It Will Be"
Format CD, Digitalni download, Maxi singl
Objavljeno 28. veljače 2006.
Snimanje 2005.
Žanr Dance, Pop, House, Disco
Trajanje 4:42
Izdavač Warner Bros.
Tekstopisac Madonna, Stuart Price
Producent(i) Madonna, Stuart Price
Kronologija singlova – Madonna
"Hung Up"
(2005.) 		"Sorry"
(2006.) 		"Get Together"
(2006.)

"Sorry" je pjesma američke pjevačice Madonne s njezinog desetog studijskog albuma Confessions on a Dance Floor. Napisali su je Madonna i Stuart Price te je izdana 28. veljače 2006. kao drugi singl s albuma. Pjesma se pojavila 2009. na Madonninoj kompilaciji najvećih hitova Celebration. Ova brza dance pjesma je jedna od prvih koje su napisane za album, a postojale su mnoge verzije prije nego je proizašla konačna verzija. Jedna od obrada je bila i ona Pet Shop Boysa, koji su dodali i vlastiti tekst. Pjesma je brzog ritma, a govori o vlastitom osnaživanju i samopouzdanju.

"Sorry" je primio pozitivne komentare suvremenih kritičara, koji su je proglašavali najsnažnijom pjesmom s Confessions on a Dance Floor albuma. Neki su kritičari primijetili i utjecaj disca u pjesmi, pa su je uspoređivali s Madonninim starim dance pjesmama. Pjesma je postigla komercijalni uspjeh: na vrh ljestvica se popela u Italiji, Španjolskoj, Rumunjskoj i Ujedinjenom Kraljevstvu, gdje je postala Madonnin dvanaesti broj 1 singl. U ostatku svijeta je bila Top 10 singl, dok je u Sjedinjenim Državama ograničenim radijskim emitiranjem pjesma dospjela tek na 58. mjesto na Billboard Hot 100. Međutim, bila je dance hit, te se popela na vrh dance ljestvica.

Prateći glazbeni video je nastavak na video za pjesmu "Hung Up". Prikazuje Madonnu i njezine plesače kako se voze gradom u kombiju, kako plešu na koturaljkama i kako se Madonna broi s grupom muškaraca u kavezu. Pjesmu je izvela 2006. na svojoj Confessions Tour, a imala je sličan nastup kao u glazbenom videu. Snimljen je i dodatni video za obradu pjesme, koji je prikazivao političke vođe i scene rata i uništenja.

O pjesmi

"Sorry" je pjesma koja je napisana među prvima za ovaj album. Nastajala je tako što je Madonna pošla s gledišta da ona bude kao obrada. Madonna je izjavila: "Kada snimim pjesmu, dogodi se da mi obrada bude bolja od izvornog oblika. [...] Zato sam si rekla da krenem s tog stajališta."[1] Pjesmu je izvodila u različitim noćnim klubovima, pruzimajući ulogu DJ-a.[1] Glazbeno gledajući, "Sorry" je ubrzana dance pjesma s redom beata i snažnim vokalom u refrenu. U tekstu se nalaze ulomci iz stranih jezika poput francuskog, talijanskog, nizozemskog, hindi i japanskog. U pjesmi Madonna stih "I'm sorry" pjeva na različitim jezicima tijekom uvoda i refrena. To su:

tijekom uvoda
tijekom refrena
  • japanski : "ごめんなさい/gomen nasai/" ("Žao mi je")
  • urdu : "Mujhe maaf karo" ("Molim te oprosti")
  • poljski : "Przepraszam" ("Oprosti")
  • hebrejski : סליחה" /slicha/" ("Oprosti")
  • engleski : "Forgive me" ("Oprosti mi")

Pjesma govori o vlastitom osnaživanju i samopouzdanju, naglašavajući pomak fokusa Madonne kao umjetnika s prošlih pjesmama o nadmoći, poput "Everybody" (1983), "Vogue" (1990) ili "Music" (2000) koje su bile usmjerene na glazbu. Među brojnim obradama, isticala se ona Pet Shop Boysa koji su uključili i dijelove pjesme "I Wanna Dance With Somebody" pjevačice Whitney Houston. sadržava je i dodatni tekst koji je pjevao čan benda Neil Tennant.[2]

Omot singla

Po prvi puta je jedan Madonnin singl imao sliku s naslovnice singla koju je uslikao jedan Madonnin fan. Članovi Mad-Eyes Madonninog fan stranice su bili kontaktirani od Madonninog menadžera u prosincu 2005. nakon što su vidjeli sliku s Madonninog koncerta u studenom 2005. u jednom londonskom gay baru. Sliku je uslikao Marcin Kokowski, a Giovanni Bianco je izmjenio Madonninu kosu u crvenu.[3]

Uspjeh pjesme

Madonna pozdravlja svoje plesače prije izvedbe "Sorry" na Confessions Tour

U Sjedinjenim Državama je "Sorry" debitirao na broju 70 na Billboard Hot 100 ljestvici sa završnim datumom 11. ožujka 2006.,[4] a sljedeći tjedan se poeo na 58. mjesto što mu je ostao i najviša pozicija na toj ljestvici.[5] Isti tjedan se pjesma probila na 46. mjesto Pop 100 ljestvice. Slabi plasman u Sjedinjenim Državama je bio uzrokovan slabim radijskim emitiranjem. Grupa od 3.300 fanova je pisalo peticiju na petitiononline.com. Bila je poznata pod nazivom "End the Madonna U.S. Radio Boycott" (završite s bojkotom Madonne na američkim radio postajama) te je upućena na Mark P. Maysu, vlasniku Clear Channel Communications. Poruke na Entertainment Weekly i VH1 su bile pune svega, od poruka podrške Madoonni pa sve do teorija zašto se Madonnina glazba ne pušta na radio postajama.[6] Pjesma je dospjela na vrh Hot Dance Club Play ljestvice i to dva uzastopna tjedna, te pet uzastopnih tjednana na vrh Hot Dance Airplay. Do travnja 2010., prodano je 358.000 digitalnih oblika singla u Sjedinjenim Državama.[7]

U Ujedinjenom Kraljevstvu je pjesma debitirala na vrhu ljestvice 26. veljače 2006.[8] Pjesma je postala Madonnin dvanaesti broj 1 singl i drugi uzastopni broj 1 singl s albuma poslije "Hung Up".[9] To ju je učinilo najuspješnijim ženskim izvođačem u Ujedinjenom Kraljevstvu, i petim izvođačem sveukupno.[10] U Australiji je pjesma debitirala na četvrtom mjestu, što je ostala najviša pozicija.[11] Pjesma je dospjela na drugo mjesto Canadian Singles Chart[12] te je dobila platinastu certifikaciju za prodanih 80.000 digitalnih primjeraka singla.[13]

Debitirala je na petom mjestu u Irskoj, te se na ljestvici zadržala dvanaest tjedana.[14] U ostatku Europe je pjesma bila Top 10 singl, u zemljama poput Austrije, Belgije, Danske, Finske, Francuske, Njemačke, Nizozemske, Norveške, Švedske i Švicarske. Na vrh ljestvica se popela u Utaliji, Španjolskoj i Billboard Eurochart Hot 100 Singles.[15][16][17]

Formati singla

  • Američki 2x 12" vinyl[18]
  1. "Sorry" (Album Version) – 4:42
  2. "Sorry" (Man With Guitar Mix) – 7:25
  3. "Sorry" (PSB Maxi Mix) – 8:36
  4. "Sorry" (Paul Oakenfold Remix) – 7:15
  5. "Sorry" (Green Velvet Remix) – 6:06
  6. "Let It Will Be" (Paper Faces Remix) – 7:28
  1. "Sorry" (Single Edit) – 3:58
  2. "Sorry" (Man With Guitar Edit) – 6:04
  3. "Sorry" (PSB Maxi-Mix) – 8:36
  4. "Sorry" (Paul Oakenfold Remix) – 7:22
  5. "Sorry" (Green Velvet Remix) – 6:07
  6. "Let It Will Be" (Paper Faces Vocal Edit) – 5:24
  1. "Sorry" (Single Edit) – 3:58
  2. "Sorry" (Man With Guitar Mix) – 7:25
  3. "Sorry" (PSB Maxi Mix) – 8:36
  4. "Sorry" (Paul Oakenfold Remix) – 7:15
  5. "Sorry" (Green Velvet Remix) – 6:06
  6. "Let It Will Be" (Paper Faces Vocal Edit) – 5:24
  • Japanski CD singl[23]
  1. "Sorry" (Radio Version) – 3:57
  2. "Let It Will Be" (Paper Faces Remix) – 7:28
  3. "Sorry" (Man With Guitar Mix) – 7:25
  • Britanski 12" vinyl[24]
  1. "Sorry" (Album Version) – 4:42
  2. "Sorry" (PSB Maxi Mix) – 8:36
  3. "Sorry" (Paul Oakenfold Remix) – 7:15
  4. "Sorry" (Green Velvet Extended Remix) – 6:07
  1. "Sorry" (Single Edit) – 3:58
  2. "Let It Will Be" (Paper Faces Vocal Edit) – 5:24
  1. "Sorry" (Radio Version) – 3:57
  2. "Sorry" (Man With Guitar Mix) – 7:25
  3. "Sorry" (PSB Maxi Mix) – 8:34
  4. "Sorry" (Paul Oakenfold Remix) – 7:12
  5. "Sorry" (Green Velvet Remix) – 6:05
  • Američki promotivni CD/digitalni download[27]
  1. "Sorry" (Radio Version) – 3:37

Službene verzije

  • Album Version (Mixed) (4:43)
  • Album Version (Unmixed) (4:42) (samo download)
  • Single Edit (3:58)
  • Radio Version (3:37)
  • Confessions Tour Interlude Version (3:45)
  • Pet Shop Boys Maxi-Mix (8:34)
  • Pet Shop Boys Max-Mix Edit (4:32) (samo download)
  • Pet Shop Boys Minimal Dub (5:24) (Nije izdana. Procurila u listopadu 2007.)
  • Pet Shop Boys Minimal Mix (6:54) (Nije izdana. Procurila s www.petshopboys.co.uk)
  • Man With Guitar Remix (7:24)
  • Man With Guitar Vocal Edit (6:02)
  • Green Velvet Remix (6:05)
  • Green Velvet Remix Edit (4:33) (samo download)
  • Paul Oakenfold Remix (7:12)
  • Paul Oakenfold Remix Edit (5:06) (samo download)

Uspjeh na ljestvicama

Ljestvica Pozicija
Australija 4
Austrija 8
Belgija (Flandrija) 8
Belgija (Valonija) 4
Danska 3
Europa 1
Finska 3
Francuska 5
Irska 5
Italija 1
Kanada 2
Mađarska 1
Nizozemska 2
Norveška 2
Novi Zeland 12
Njemačka 5
Španjolska 1
Švedska 7
Švicarska 4
Ujedinjeno Kraljevstvo 1
US Billboard Hot 100 58
US Billboard Hot Dance Club Play 1
US Billboard Hot Dance Airplay 1

Certifikacije

Država Certifikacija
Kanada Platinasta[28]
Švedska Platinasta[29]
Ujedinjeno Kraljevstvo Srebrna[30]

Singl u Hrvatskoj

Airplay Radio Chart[31]
Tjedan 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Pozicija
10
1
1
1
1
1
1
1
3
3
x
Otvoreni radio[32]
Tjedan 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Pozicija
15
6
2
1
1
5
8
12
x

Vanjske poveznice

  1. ↑ 1,0 1,1 Paoletta, Michael (12. studenoga 2005.). "Dancing Queen: Madonna Gets Her Groove Back". Billboard (New York: Nielsen Business Media, Inc) 117 (46): 26–27, 35. ISSN 0006-2510 
  2. ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

]]}},

  • ↑ Mad-eyes.net (13. ožujka 2006.)
  • ↑ "The Billboard Hot 100". Billboard (New York: Nielsen Business Media, Inc) 118 (10): 54. 11. ožujka 2006.. ISSN 0006-2510. http://books.google.com/books?id=1BQEAAAAMBAJ&dq=madonna+get+together+billboard&q=The+Billboard+Hot+100 Pristupljeno 24. srpnja 2009. 
  • ↑ "The Billboard Hot 100". Billboard (New York: Nielsen Business Media, Inc) 118 (11): 66–70. 18. ožujka 2006.. ISSN 0006-2510. http://books.google.com/books?id=HhYEAAAAMBAJ&dq=madonna+get+together+billboard&q=Hot+100 Pristupljeno 24. travnja 2009. 
  • ↑ Caulfield, Keith (29. lipnja 2006.). "U.S. Radio Hangs Up on Madonna". Billboard (New York: Nielsen Business Media, Inc) 118 (30): 76. ISSN 0006-2510. http://books.google.com/books?id=JhYEAAAAMBAJ&pg=PA5&dq=madonna+get+together+billboard Pristupljeno 23. srpnja 2009. 
  • ↑ Trust, Gary (30. travnja 2010.). "Ask Billboard: 'Glee'-ful About Madonna". Billboard (Nielsen Business Media, Inc). http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/ask-billboard-glee-ful-about-madonna-1004088104.story Pristupljeno 5. svibnja 2010. 
  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    • ]]}},

  • ↑ Sexton, Paul (27. veljače 2006.). "Madonna, Jack Johnson Take Lead On U.K. Charts". Billboard (Nielsen Business Media, Inc). http://www.billboard.com/#/news/madonna-jack-johnson-take-lead-on-u-k-charts-1002075320.story Pristupljeno 15. srpnja 2009. 
  • ↑ Bronson, Fred (2. ožujka 2006.). "Chart Beat: 'Sorry' Seems To Be The Biggest Seller". Billboard (Nielsen Business Media, Inc). http://www.billboard.com/#/news/chart-beat-sorry-seems-to-be-the-biggest-seller-1002114988.story Pristupljeno 15. srpnja 2009. 
  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ Sexton, Paul (6. ožujka 2006.). "Newcomers Rae, Chico Rule U.K. Charts". Billboard. http://www.billboard.com/articles/news/59495/newcomers-rae-chico-rule-uk-charts Pristupljeno 15. srpnja 2009. 
  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ {{
    1. if:
    ||
    Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{[[Predložak:Citiranje web},
    |Citiranje web},

    ]]}},

  • ↑ [1]
  • ↑ [2]
    • v • r • u
    Madonnini singlovi
    Madonna
    Like a Virgin
    True Blue
    Who's That Girl
    You Can Dance
    Like a Prayer
    I'm Breathless
    The Immaculate Collection
    Erotica
    "Erotica" • "Deeper and Deeper" • "Bad Girl" • "Fever" • "Rain" • "Bye Bye Baby"
    Bedtime Stories
    Something to Remember
    Evita
    Ray of Light
    Music
    American Life
    Confessions on a Dance Floor
    "Hung Up" • "Sorry" • "Get Together" • "Jump"
    Hard Candy
    Celebration
    MDNA
    Ostali singlovi
    Dobavljeno iz "https://enciklopedija.cc/index.php?title=Sorry&oldid=366020"