Vrtlog života - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{Citiranje web |' u '{{citiranje weba|'

2025-09-14T04:57:51Z

Zamjena teksta - '{{Citiranje web |' u '{{citiranje weba|'

←Starija inačica		Inačica od 14. rujan 2025. u 04:57
Redak 21:		Redak 21:
	\| jezik = [[engleski]]		\| jezik = [[engleski]]
	\| budžet = $15 000 000		\| budžet = $15 000 000
	\| zarada = $356 296 601<ref>{{~~Citiranje web~~ \| url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=americanbeauty.htm \| title=Vrtlog života (1999.) \| publisher=Box Office Mojo \| accessdate=22. rujna 2011.}}</ref>		\| zarada = $356 296 601<ref>{{citiranje weba\| url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=americanbeauty.htm \| title=Vrtlog života (1999.) \| publisher=Box Office Mojo \| accessdate=22. rujna 2011.}}</ref>
	\| žanr =		\| žanr =
	\| prethodni =		\| prethodni =
Redak 150:		Redak 150:
	Kako se približavao datum nominacija za 72. dodjelu prestižnih filmskih nagrada [[Oscar]], glavni kandidat još uvijek nije bio izvjestan.<ref name="topsy" /> Kompanija [[DreamWorks]] je krenula u veliku [[Marketing\|marketinšku kampanju]] za film ''Vrtlog života'' pet tjedana prije nego su listići s nominacijama trebali biti poslani akademijinim glasačima kojih je u to vrijeme bilo 5600. Ta kampanja kombinirala je tradicionalno oglašavanje i PR s pozorno fokusiranim strategijama. Premda je direktno slanje [[E-mail\|e-mailova]] bilo zabranjeno, kompanija DreamWorks je do glasača došla promovirajući film u "neformalnim, ugodnim okruženjima" u glasačkim zajednicama. Njihov kandidat za najbolji film iz prethodne godine - [[Spašavanje vojnika Ryana]] - izgubio je od filma [[Zaljubljeni Shakespeare]] pa je studio ovaj put odlučio koristiti novi pristup i zaposlio autsajdere koji će im predložiti kampanju. Zaposlena su tri veteranska savjetnika koji su predložili studiju da "razmišlja na malo". Nancy Willen ohrabrila je DreamWorks za produciranje priloga o snimanju filma koji se vrtio na ekranima u knjižarama te da organizira intervjue sa [[Sam Mendes\|Mendesom]] za [[BAFTA\|BAFTA-u]]. Dale Olson je predložio studiju da film oglašava u besplatnim publikacijama koje su izdavane u [[Beverly Hills\|Beverly Hillsu]] - dom velikog broja glasača - uz oglašavanje u poznatim novinama. Olson je također organizirao projekciju filma za oko tisuću članova glumačkog fonda Amerike budući su mnogi od njih bili ujedno i glasači Akademije. Bruce Feldman je odveo Balla na međunarodni filmski festival u [[Santa Barbara, Kalifornija\|Santa Barbari]] gdje se Ball pojavio na privatnoj večeri u čast [[Anthony Hopkins\|Anthonyju Hopkinsu]] te tamo upoznao nekoliko glasača.<ref>Wallace, Amy (28. ožujka 2000.). "Aggressive campaign may have helped 'Beauty's' win". ''The Journal Gazette''. (Reprinted from the ''Los Angeles Times''.)</ref>		Kako se približavao datum nominacija za 72. dodjelu prestižnih filmskih nagrada [[Oscar]], glavni kandidat još uvijek nije bio izvjestan.<ref name="topsy" /> Kompanija [[DreamWorks]] je krenula u veliku [[Marketing\|marketinšku kampanju]] za film ''Vrtlog života'' pet tjedana prije nego su listići s nominacijama trebali biti poslani akademijinim glasačima kojih je u to vrijeme bilo 5600. Ta kampanja kombinirala je tradicionalno oglašavanje i PR s pozorno fokusiranim strategijama. Premda je direktno slanje [[E-mail\|e-mailova]] bilo zabranjeno, kompanija DreamWorks je do glasača došla promovirajući film u "neformalnim, ugodnim okruženjima" u glasačkim zajednicama. Njihov kandidat za najbolji film iz prethodne godine - [[Spašavanje vojnika Ryana]] - izgubio je od filma [[Zaljubljeni Shakespeare]] pa je studio ovaj put odlučio koristiti novi pristup i zaposlio autsajdere koji će im predložiti kampanju. Zaposlena su tri veteranska savjetnika koji su predložili studiju da "razmišlja na malo". Nancy Willen ohrabrila je DreamWorks za produciranje priloga o snimanju filma koji se vrtio na ekranima u knjižarama te da organizira intervjue sa [[Sam Mendes\|Mendesom]] za [[BAFTA\|BAFTA-u]]. Dale Olson je predložio studiju da film oglašava u besplatnim publikacijama koje su izdavane u [[Beverly Hills\|Beverly Hillsu]] - dom velikog broja glasača - uz oglašavanje u poznatim novinama. Olson je također organizirao projekciju filma za oko tisuću članova glumačkog fonda Amerike budući su mnogi od njih bili ujedno i glasači Akademije. Bruce Feldman je odveo Balla na međunarodni filmski festival u [[Santa Barbara, Kalifornija\|Santa Barbari]] gdje se Ball pojavio na privatnoj večeri u čast [[Anthony Hopkins\|Anthonyju Hopkinsu]] te tamo upoznao nekoliko glasača.<ref>Wallace, Amy (28. ožujka 2000.). "Aggressive campaign may have helped 'Beauty's' win". ''The Journal Gazette''. (Reprinted from the ''Los Angeles Times''.)</ref>

	U [[veljača\|veljači]] 2000. godine, film ''Vrtlog života'' dobio je osam nominacija za prestižnu nagradu Oscar; njegovi najbliži rivali - [[Kućna pravila (1999.)\|Kućna pravila]] i [[Probuđena savjest (1999.)\|Probuđena savjest]] - dobili su sedam nominacija svaki. U [[ožujak\|ožujku]] 2000. godine velike filmske organizacije{{#tag:ref\|Ceh redatelja Amerike, Ceh glumaca, Ceh producenata, Američko udruženje fotografa i Ceh redatelja Amerike.<ref name="topsy"/>\|group="nb"}} su dodjelile svoje nagrade filmu; to je također označilo i promjenu dotadašnje percepcije, jer je film sada bio najozbiljniji kandidat za Oscara.<ref name="topsy" /> Njegov najveći rival i dalje je bio film ''Kućna pravila'' kompanije [[Miramax Films\|Miramax]]. Oba studija krenula su u agresivnu kampanju; DreamWorks je zakupio 38% više oglasnog prostora u časopisu Variety nego Miramax.<ref>Karger, Dave (10. ožujka 2000.). "Apple Juice". ''Entertainment Weekly'' (530.).</ref> Dana [[26. ožujka]] 2000. godine film ''Vrtlog života'' osvojio je pet nagrada Oscar: za [[Oscar za najbolji film\|najbolji film]], [[Oscar za najboljeg redatelja\|najboljeg redatelja]], [[Oscar za najboljeg glavnog glumca\|najboljeg glumca]] ([[Kevin Spacey\|Spacey]]), [[Oscar za najbolji originalni scenarij\|najbolji originalni scenarij]] i [[Oscar za najbolju fotografiju\|najbolju fotografiju]].<ref>Lyman, Rick (28. ožujka 2000.). [http://www.nytimes.com/2000/03/28/movies/oscar-victory-finally-lifts-the-cloud-for-dreamworks.html?pagewanted=all "Oscar Victory Finally Lifts The Cloud for DreamWorks"]. ''The New York Times'': E1.</ref>{{#tag:ref\|Nagradu za najboljeg redatelja Mendesu je uručio Steven Spielberg.<ref>Staff (2011.). [http://original.search.eb.com/eb/article-9397948 "1999: Best Director"]. Encyclopædia Britannica Online. Pristupljeno 21. veljače 2011.</ref>\|group="nb"}} Na 53. dodjeli BAFTA-e, film ''Vrtlog života'' osvojio je šest nagrada od četrnaest nominacija: najbolji film, glavni glumac, glavna glumica, fotografija, glazba i montaža.<ref name="awards"/> Godine 2000. Udruženje publicista Amerike nagradilo je kompaniju DreamWorks za najbolju PR kampanju.<ref>McNary, Dave (23. ožujka 2000.). "Pubs tap 'Beauty,' 'Wing'". ''Variety''.</ref> U [[rujan\|rujnu]] [[2008.]] godine časopis ''Empire'' postavio je ''Vrtlog života'' na 96. mjesto "najvećih filmova svih vremena" nakon što je proveo anketu među deset tisuća čitatelja, 150 filmaša i 50 filmskih kritičara; to je bio 4. najbolje rangirani film iz 1999. godine nakon [[Klub boraca (1999.)\|Kluba boraca]], [[The Matrix (1999.)\|Matrixa]] i [[Magnolija (1999.)\|Magnolije]].{{#tag:ref\|Ova anketa uslijedila je nakon ankete čitatelja ''Empirea'' u ožujku 2006. godine u kojoj je film zauzeo 51. mjesto od sveukupno 200 filmova na listi.<ref>Staff (ožujak 2006.). "The 201 Greatest Movies of All Time". ''Empire'': 77. – 88., 90. –101.</ref>\|group="nb"}}<ref>Staff (rujan 2008.). "The 500 Greatest Movies of All Time". ''Empire''.</ref> Godine [[2013.]] Ceh scenarista Amerike postavio je scenarij filma na 38. mjesto na svojoj listi od stotinu i jednog najboljeg scenarija ikada.<ref>{{~~Citiranje web~~ \|url= http://www.wga.org/subpage_newsevents.aspx?id=1807 \|author= Savage, Sophia \|date= 27. veljače 2013. \|title= WGA Lists Greatest Screenplays, From 'Casablanca' and 'Godfather' to 'Memento' and 'Notorious' \|publisher= \|accessdate= 28. veljače 2013.}}</ref>		U [[veljača\|veljači]] 2000. godine, film ''Vrtlog života'' dobio je osam nominacija za prestižnu nagradu Oscar; njegovi najbliži rivali - [[Kućna pravila (1999.)\|Kućna pravila]] i [[Probuđena savjest (1999.)\|Probuđena savjest]] - dobili su sedam nominacija svaki. U [[ožujak\|ožujku]] 2000. godine velike filmske organizacije{{#tag:ref\|Ceh redatelja Amerike, Ceh glumaca, Ceh producenata, Američko udruženje fotografa i Ceh redatelja Amerike.<ref name="topsy"/>\|group="nb"}} su dodjelile svoje nagrade filmu; to je također označilo i promjenu dotadašnje percepcije, jer je film sada bio najozbiljniji kandidat za Oscara.<ref name="topsy" /> Njegov najveći rival i dalje je bio film ''Kućna pravila'' kompanije [[Miramax Films\|Miramax]]. Oba studija krenula su u agresivnu kampanju; DreamWorks je zakupio 38% više oglasnog prostora u časopisu Variety nego Miramax.<ref>Karger, Dave (10. ožujka 2000.). "Apple Juice". ''Entertainment Weekly'' (530.).</ref> Dana [[26. ožujka]] 2000. godine film ''Vrtlog života'' osvojio je pet nagrada Oscar: za [[Oscar za najbolji film\|najbolji film]], [[Oscar za najboljeg redatelja\|najboljeg redatelja]], [[Oscar za najboljeg glavnog glumca\|najboljeg glumca]] ([[Kevin Spacey\|Spacey]]), [[Oscar za najbolji originalni scenarij\|najbolji originalni scenarij]] i [[Oscar za najbolju fotografiju\|najbolju fotografiju]].<ref>Lyman, Rick (28. ožujka 2000.). [http://www.nytimes.com/2000/03/28/movies/oscar-victory-finally-lifts-the-cloud-for-dreamworks.html?pagewanted=all "Oscar Victory Finally Lifts The Cloud for DreamWorks"]. ''The New York Times'': E1.</ref>{{#tag:ref\|Nagradu za najboljeg redatelja Mendesu je uručio Steven Spielberg.<ref>Staff (2011.). [http://original.search.eb.com/eb/article-9397948 "1999: Best Director"]. Encyclopædia Britannica Online. Pristupljeno 21. veljače 2011.</ref>\|group="nb"}} Na 53. dodjeli BAFTA-e, film ''Vrtlog života'' osvojio je šest nagrada od četrnaest nominacija: najbolji film, glavni glumac, glavna glumica, fotografija, glazba i montaža.<ref name="awards"/> Godine 2000. Udruženje publicista Amerike nagradilo je kompaniju DreamWorks za najbolju PR kampanju.<ref>McNary, Dave (23. ožujka 2000.). "Pubs tap 'Beauty,' 'Wing'". ''Variety''.</ref> U [[rujan\|rujnu]] [[2008.]] godine časopis ''Empire'' postavio je ''Vrtlog života'' na 96. mjesto "najvećih filmova svih vremena" nakon što je proveo anketu među deset tisuća čitatelja, 150 filmaša i 50 filmskih kritičara; to je bio 4. najbolje rangirani film iz 1999. godine nakon [[Klub boraca (1999.)\|Kluba boraca]], [[The Matrix (1999.)\|Matrixa]] i [[Magnolija (1999.)\|Magnolije]].{{#tag:ref\|Ova anketa uslijedila je nakon ankete čitatelja ''Empirea'' u ožujku 2006. godine u kojoj je film zauzeo 51. mjesto od sveukupno 200 filmova na listi.<ref>Staff (ožujak 2006.). "The 201 Greatest Movies of All Time". ''Empire'': 77. – 88., 90. –101.</ref>\|group="nb"}}<ref>Staff (rujan 2008.). "The 500 Greatest Movies of All Time". ''Empire''.</ref> Godine [[2013.]] Ceh scenarista Amerike postavio je scenarij filma na 38. mjesto na svojoj listi od stotinu i jednog najboljeg scenarija ikada.<ref>{{citiranje weba\|url= http://www.wga.org/subpage_newsevents.aspx?id=1807 \|author= Savage, Sophia \|date= 27. veljače 2013. \|title= WGA Lists Greatest Screenplays, From 'Casablanca' and 'Godfather' to 'Memento' and 'Notorious' \|publisher= \|accessdate= 28. veljače 2013.}}</ref>

	== Izvori ==		== Izvori ==

WikiSysop: bnz

2022-04-13T02:24:49Z

bnz

←Starija inačica		Inačica od 13. travanj 2022. u 02:24
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Vrtlog života'''-->~~
	{{naslov u kurzivu}}		{{naslov u kurzivu}}
	{{Infookvir film		{{Infookvir film

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{imdb naslov +{{imdb)

2022-01-02T23:53:11Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{imdb naslov +{{imdb)

←Starija inačica		Inačica od 2. siječanj 2022. u 23:53
Redak 182:		Redak 182:

	== Vanjske poveznice ==		== Vanjske poveznice ==
	*{{imdb ~~naslov~~\|id=0169547\|naslov=Vrtlog života}}		*{{imdb\|id=0169547\|naslov=Vrtlog života}}
	*[http://www.rottentomatoes.com/m/american_beauty/ Rottentomatoes.com]		*[http://www.rottentomatoes.com/m/american_beauty/ Rottentomatoes.com]

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{izdvojeni članak(.*?)}} +)

2022-01-02T18:22:54Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{izdvojeni članak(.*?)}} +)

←Starija inačica		Inačica od 2. siječanj 2022. u 18:22
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''Vrtlog života'''-->~~{{izdvojeni članak\|svibanj, 2018.}}~~		<!--'''Vrtlog života'''-->
	{{naslov u kurzivu}}		{{naslov u kurzivu}}
	{{Infookvir film		{{Infookvir film

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje web)

2021-12-08T12:12:29Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje web)

←Starija inačica		Inačica od 8. prosinac 2021. u 12:12
Redak 21:		Redak 21:
	\| jezik = [[engleski]]		\| jezik = [[engleski]]
	\| budžet = $15 000 000		\| budžet = $15 000 000
	\| zarada = $356 296 601<ref>{{~~cite~~ web \| url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=americanbeauty.htm \| title=Vrtlog života (1999.) \| publisher=Box Office Mojo \| accessdate=22. rujna 2011.}}</ref>		\| zarada = $356 296 601<ref>{{Citiranje web \| url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=americanbeauty.htm \| title=Vrtlog života (1999.) \| publisher=Box Office Mojo \| accessdate=22. rujna 2011.}}</ref>
	\| žanr =		\| žanr =
	\| prethodni =		\| prethodni =
Redak 150:		Redak 150:
	Kako se približavao datum nominacija za 72. dodjelu prestižnih filmskih nagrada [[Oscar]], glavni kandidat još uvijek nije bio izvjestan.<ref name="topsy" /> Kompanija [[DreamWorks]] je krenula u veliku [[Marketing\|marketinšku kampanju]] za film ''Vrtlog života'' pet tjedana prije nego su listići s nominacijama trebali biti poslani akademijinim glasačima kojih je u to vrijeme bilo 5600. Ta kampanja kombinirala je tradicionalno oglašavanje i PR s pozorno fokusiranim strategijama. Premda je direktno slanje [[E-mail\|e-mailova]] bilo zabranjeno, kompanija DreamWorks je do glasača došla promovirajući film u "neformalnim, ugodnim okruženjima" u glasačkim zajednicama. Njihov kandidat za najbolji film iz prethodne godine - [[Spašavanje vojnika Ryana]] - izgubio je od filma [[Zaljubljeni Shakespeare]] pa je studio ovaj put odlučio koristiti novi pristup i zaposlio autsajdere koji će im predložiti kampanju. Zaposlena su tri veteranska savjetnika koji su predložili studiju da "razmišlja na malo". Nancy Willen ohrabrila je DreamWorks za produciranje priloga o snimanju filma koji se vrtio na ekranima u knjižarama te da organizira intervjue sa [[Sam Mendes\|Mendesom]] za [[BAFTA\|BAFTA-u]]. Dale Olson je predložio studiju da film oglašava u besplatnim publikacijama koje su izdavane u [[Beverly Hills\|Beverly Hillsu]] - dom velikog broja glasača - uz oglašavanje u poznatim novinama. Olson je također organizirao projekciju filma za oko tisuću članova glumačkog fonda Amerike budući su mnogi od njih bili ujedno i glasači Akademije. Bruce Feldman je odveo Balla na međunarodni filmski festival u [[Santa Barbara, Kalifornija\|Santa Barbari]] gdje se Ball pojavio na privatnoj večeri u čast [[Anthony Hopkins\|Anthonyju Hopkinsu]] te tamo upoznao nekoliko glasača.<ref>Wallace, Amy (28. ožujka 2000.). "Aggressive campaign may have helped 'Beauty's' win". ''The Journal Gazette''. (Reprinted from the ''Los Angeles Times''.)</ref>		Kako se približavao datum nominacija za 72. dodjelu prestižnih filmskih nagrada [[Oscar]], glavni kandidat još uvijek nije bio izvjestan.<ref name="topsy" /> Kompanija [[DreamWorks]] je krenula u veliku [[Marketing\|marketinšku kampanju]] za film ''Vrtlog života'' pet tjedana prije nego su listići s nominacijama trebali biti poslani akademijinim glasačima kojih je u to vrijeme bilo 5600. Ta kampanja kombinirala je tradicionalno oglašavanje i PR s pozorno fokusiranim strategijama. Premda je direktno slanje [[E-mail\|e-mailova]] bilo zabranjeno, kompanija DreamWorks je do glasača došla promovirajući film u "neformalnim, ugodnim okruženjima" u glasačkim zajednicama. Njihov kandidat za najbolji film iz prethodne godine - [[Spašavanje vojnika Ryana]] - izgubio je od filma [[Zaljubljeni Shakespeare]] pa je studio ovaj put odlučio koristiti novi pristup i zaposlio autsajdere koji će im predložiti kampanju. Zaposlena su tri veteranska savjetnika koji su predložili studiju da "razmišlja na malo". Nancy Willen ohrabrila je DreamWorks za produciranje priloga o snimanju filma koji se vrtio na ekranima u knjižarama te da organizira intervjue sa [[Sam Mendes\|Mendesom]] za [[BAFTA\|BAFTA-u]]. Dale Olson je predložio studiju da film oglašava u besplatnim publikacijama koje su izdavane u [[Beverly Hills\|Beverly Hillsu]] - dom velikog broja glasača - uz oglašavanje u poznatim novinama. Olson je također organizirao projekciju filma za oko tisuću članova glumačkog fonda Amerike budući su mnogi od njih bili ujedno i glasači Akademije. Bruce Feldman je odveo Balla na međunarodni filmski festival u [[Santa Barbara, Kalifornija\|Santa Barbari]] gdje se Ball pojavio na privatnoj večeri u čast [[Anthony Hopkins\|Anthonyju Hopkinsu]] te tamo upoznao nekoliko glasača.<ref>Wallace, Amy (28. ožujka 2000.). "Aggressive campaign may have helped 'Beauty's' win". ''The Journal Gazette''. (Reprinted from the ''Los Angeles Times''.)</ref>

	U [[veljača\|veljači]] 2000. godine, film ''Vrtlog života'' dobio je osam nominacija za prestižnu nagradu Oscar; njegovi najbliži rivali - [[Kućna pravila (1999.)\|Kućna pravila]] i [[Probuđena savjest (1999.)\|Probuđena savjest]] - dobili su sedam nominacija svaki. U [[ožujak\|ožujku]] 2000. godine velike filmske organizacije{{#tag:ref\|Ceh redatelja Amerike, Ceh glumaca, Ceh producenata, Američko udruženje fotografa i Ceh redatelja Amerike.<ref name="topsy"/>\|group="nb"}} su dodjelile svoje nagrade filmu; to je također označilo i promjenu dotadašnje percepcije, jer je film sada bio najozbiljniji kandidat za Oscara.<ref name="topsy" /> Njegov najveći rival i dalje je bio film ''Kućna pravila'' kompanije [[Miramax Films\|Miramax]]. Oba studija krenula su u agresivnu kampanju; DreamWorks je zakupio 38% više oglasnog prostora u časopisu Variety nego Miramax.<ref>Karger, Dave (10. ožujka 2000.). "Apple Juice". ''Entertainment Weekly'' (530.).</ref> Dana [[26. ožujka]] 2000. godine film ''Vrtlog života'' osvojio je pet nagrada Oscar: za [[Oscar za najbolji film\|najbolji film]], [[Oscar za najboljeg redatelja\|najboljeg redatelja]], [[Oscar za najboljeg glavnog glumca\|najboljeg glumca]] ([[Kevin Spacey\|Spacey]]), [[Oscar za najbolji originalni scenarij\|najbolji originalni scenarij]] i [[Oscar za najbolju fotografiju\|najbolju fotografiju]].<ref>Lyman, Rick (28. ožujka 2000.). [http://www.nytimes.com/2000/03/28/movies/oscar-victory-finally-lifts-the-cloud-for-dreamworks.html?pagewanted=all "Oscar Victory Finally Lifts The Cloud for DreamWorks"]. ''The New York Times'': E1.</ref>{{#tag:ref\|Nagradu za najboljeg redatelja Mendesu je uručio Steven Spielberg.<ref>Staff (2011.). [http://original.search.eb.com/eb/article-9397948 "1999: Best Director"]. Encyclopædia Britannica Online. Pristupljeno 21. veljače 2011.</ref>\|group="nb"}} Na 53. dodjeli BAFTA-e, film ''Vrtlog života'' osvojio je šest nagrada od četrnaest nominacija: najbolji film, glavni glumac, glavna glumica, fotografija, glazba i montaža.<ref name="awards"/> Godine 2000. Udruženje publicista Amerike nagradilo je kompaniju DreamWorks za najbolju PR kampanju.<ref>McNary, Dave (23. ožujka 2000.). "Pubs tap 'Beauty,' 'Wing'". ''Variety''.</ref> U [[rujan\|rujnu]] [[2008.]] godine časopis ''Empire'' postavio je ''Vrtlog života'' na 96. mjesto "najvećih filmova svih vremena" nakon što je proveo anketu među deset tisuća čitatelja, 150 filmaša i 50 filmskih kritičara; to je bio 4. najbolje rangirani film iz 1999. godine nakon [[Klub boraca (1999.)\|Kluba boraca]], [[The Matrix (1999.)\|Matrixa]] i [[Magnolija (1999.)\|Magnolije]].{{#tag:ref\|Ova anketa uslijedila je nakon ankete čitatelja ''Empirea'' u ožujku 2006. godine u kojoj je film zauzeo 51. mjesto od sveukupno 200 filmova na listi.<ref>Staff (ožujak 2006.). "The 201 Greatest Movies of All Time". ''Empire'': 77. – 88., 90. –101.</ref>\|group="nb"}}<ref>Staff (rujan 2008.). "The 500 Greatest Movies of All Time". ''Empire''.</ref> Godine [[2013.]] Ceh scenarista Amerike postavio je scenarij filma na 38. mjesto na svojoj listi od stotinu i jednog najboljeg scenarija ikada.<ref>{{~~cite~~ web \|url= http://www.wga.org/subpage_newsevents.aspx?id=1807 \|author= Savage, Sophia \|date= 27. veljače 2013. \|title= WGA Lists Greatest Screenplays, From 'Casablanca' and 'Godfather' to 'Memento' and 'Notorious' \|publisher= \|accessdate= 28. veljače 2013.}}</ref>		U [[veljača\|veljači]] 2000. godine, film ''Vrtlog života'' dobio je osam nominacija za prestižnu nagradu Oscar; njegovi najbliži rivali - [[Kućna pravila (1999.)\|Kućna pravila]] i [[Probuđena savjest (1999.)\|Probuđena savjest]] - dobili su sedam nominacija svaki. U [[ožujak\|ožujku]] 2000. godine velike filmske organizacije{{#tag:ref\|Ceh redatelja Amerike, Ceh glumaca, Ceh producenata, Američko udruženje fotografa i Ceh redatelja Amerike.<ref name="topsy"/>\|group="nb"}} su dodjelile svoje nagrade filmu; to je također označilo i promjenu dotadašnje percepcije, jer je film sada bio najozbiljniji kandidat za Oscara.<ref name="topsy" /> Njegov najveći rival i dalje je bio film ''Kućna pravila'' kompanije [[Miramax Films\|Miramax]]. Oba studija krenula su u agresivnu kampanju; DreamWorks je zakupio 38% više oglasnog prostora u časopisu Variety nego Miramax.<ref>Karger, Dave (10. ožujka 2000.). "Apple Juice". ''Entertainment Weekly'' (530.).</ref> Dana [[26. ožujka]] 2000. godine film ''Vrtlog života'' osvojio je pet nagrada Oscar: za [[Oscar za najbolji film\|najbolji film]], [[Oscar za najboljeg redatelja\|najboljeg redatelja]], [[Oscar za najboljeg glavnog glumca\|najboljeg glumca]] ([[Kevin Spacey\|Spacey]]), [[Oscar za najbolji originalni scenarij\|najbolji originalni scenarij]] i [[Oscar za najbolju fotografiju\|najbolju fotografiju]].<ref>Lyman, Rick (28. ožujka 2000.). [http://www.nytimes.com/2000/03/28/movies/oscar-victory-finally-lifts-the-cloud-for-dreamworks.html?pagewanted=all "Oscar Victory Finally Lifts The Cloud for DreamWorks"]. ''The New York Times'': E1.</ref>{{#tag:ref\|Nagradu za najboljeg redatelja Mendesu je uručio Steven Spielberg.<ref>Staff (2011.). [http://original.search.eb.com/eb/article-9397948 "1999: Best Director"]. Encyclopædia Britannica Online. Pristupljeno 21. veljače 2011.</ref>\|group="nb"}} Na 53. dodjeli BAFTA-e, film ''Vrtlog života'' osvojio je šest nagrada od četrnaest nominacija: najbolji film, glavni glumac, glavna glumica, fotografija, glazba i montaža.<ref name="awards"/> Godine 2000. Udruženje publicista Amerike nagradilo je kompaniju DreamWorks za najbolju PR kampanju.<ref>McNary, Dave (23. ožujka 2000.). "Pubs tap 'Beauty,' 'Wing'". ''Variety''.</ref> U [[rujan\|rujnu]] [[2008.]] godine časopis ''Empire'' postavio je ''Vrtlog života'' na 96. mjesto "najvećih filmova svih vremena" nakon što je proveo anketu među deset tisuća čitatelja, 150 filmaša i 50 filmskih kritičara; to je bio 4. najbolje rangirani film iz 1999. godine nakon [[Klub boraca (1999.)\|Kluba boraca]], [[The Matrix (1999.)\|Matrixa]] i [[Magnolija (1999.)\|Magnolije]].{{#tag:ref\|Ova anketa uslijedila je nakon ankete čitatelja ''Empirea'' u ožujku 2006. godine u kojoj je film zauzeo 51. mjesto od sveukupno 200 filmova na listi.<ref>Staff (ožujak 2006.). "The 201 Greatest Movies of All Time". ''Empire'': 77. – 88., 90. –101.</ref>\|group="nb"}}<ref>Staff (rujan 2008.). "The 500 Greatest Movies of All Time". ''Empire''.</ref> Godine [[2013.]] Ceh scenarista Amerike postavio je scenarij filma na 38. mjesto na svojoj listi od stotinu i jednog najboljeg scenarija ikada.<ref>{{Citiranje web \|url= http://www.wga.org/subpage_newsevents.aspx?id=1807 \|author= Savage, Sophia \|date= 27. veljače 2013. \|title= WGA Lists Greatest Screenplays, From 'Casablanca' and 'Godfather' to 'Memento' and 'Notorious' \|publisher= \|accessdate= 28. veljače 2013.}}</ref>

	== Izvori ==		== Izvori ==

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-08-08T09:03:45Z

Bot: Automatski unos stranica

Prikaži promjene