Volodimir Balyk - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{Citiranje web|' u '{{citiranje weba|'

2025-09-14T05:03:20Z

Zamjena teksta - '{{Citiranje web|' u '{{citiranje weba|'

←Starija inačica		Inačica od 14. rujan 2025. u 05:03
Redak 4:		Redak 4:
	{{GLAVNIRASPORED:Volodimir Balyk}}		{{GLAVNIRASPORED:Volodimir Balyk}}

	'''Volodimir Balyk''' ([[Žydačiv]], [[Ukrajina]], [[28. travnja]] [[1958.]]), poznati [[hrvatski]] [[harmonikaš]] ukrajinskog porijekla, pedagog, koncertni izvođač, skladatelj i glazbeni producent.<ref name="croatia.org">{{~~Citiranje web~~\|url=http://www.croatia.org/crown/articles/10878/1/Natasa-and-Volodimir-Balyk-distinuigshed-Russian-Ukrainian-music-duo-living-in-Croatia.html\|title=Natasha and Volodimir Balyk distinguished Russian-Ukrainian music duo living in Croatia\|publisher=Croatia.org\|language=en\|date=8. lipnja 2018.\|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="škole.hr">{{~~Citiranje web~~\|url=http://www.ogs-imateticaronjgova-ri.skole.hr/glasoviraci.htm\|title=Odjel za klavir i harmoniku\|publisher=[[Glazbena škola Ivana Matetića Ronjgova Rijeka]]\|language=hr\|date=\|accessdate=27. ožujka 2019.}}</ref><ref name="hdgu">{{~~Citiranje web~~\|url=http://www.hdgu.hr/popis-clanova/\|title=Popis svih članova po abecednom redu\|publisher=[[Hrvatsko društvo glazbenih umjetnika]]\|language=hr\|date=\|accessdate=28. ožujka 2019.}}</ref><ref name="goldaccordion">{{~~Citiranje web~~\|url=http://www.goldaccordion.com/soloists/732-balyk-vladimir-antonovich.html\|title=Балык Владимир Антонович\|publisher=Gold Accordion\|language=ru\|date=22. srpnja 2010.\|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="academia.edu">{{~~Citiranje web~~\|url=https://www.academia.edu/19745138/Tagungsband_zur_internationalen_Tagung_Vladislav_Zolotar%C3%ABv_Leben_und_Werk_\|title=Tagungsband zur internationalen Tagung "Vladislav Zolotarëv: Leben und Werk"\|publisher=[[Academia.edu]]\|language=de\|date=13. rujna 2007.\|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="astracons">{{~~Citiranje web~~\|url=https://astracons.ru/?page_id=77\|title=Кафедра народных инструментов\|publisher=[[Astracons]]\|language=ru\|date=\|accessdate=27. ožujka 2019.}}</ref>		'''Volodimir Balyk''' ([[Žydačiv]], [[Ukrajina]], [[28. travnja]] [[1958.]]), poznati [[hrvatski]] [[harmonikaš]] ukrajinskog porijekla, pedagog, koncertni izvođač, skladatelj i glazbeni producent.<ref name="croatia.org">{{citiranje weba\|url=http://www.croatia.org/crown/articles/10878/1/Natasa-and-Volodimir-Balyk-distinuigshed-Russian-Ukrainian-music-duo-living-in-Croatia.html\|title=Natasha and Volodimir Balyk distinguished Russian-Ukrainian music duo living in Croatia\|publisher=Croatia.org\|language=en\|date=8. lipnja 2018.\|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="škole.hr">{{citiranje weba\|url=http://www.ogs-imateticaronjgova-ri.skole.hr/glasoviraci.htm\|title=Odjel za klavir i harmoniku\|publisher=[[Glazbena škola Ivana Matetića Ronjgova Rijeka]]\|language=hr\|date=\|accessdate=27. ožujka 2019.}}</ref><ref name="hdgu">{{citiranje weba\|url=http://www.hdgu.hr/popis-clanova/\|title=Popis svih članova po abecednom redu\|publisher=[[Hrvatsko društvo glazbenih umjetnika]]\|language=hr\|date=\|accessdate=28. ožujka 2019.}}</ref><ref name="goldaccordion">{{citiranje weba\|url=http://www.goldaccordion.com/soloists/732-balyk-vladimir-antonovich.html\|title=Балык Владимир Антонович\|publisher=Gold Accordion\|language=ru\|date=22. srpnja 2010.\|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="academia.edu">{{citiranje weba\|url=https://www.academia.edu/19745138/Tagungsband_zur_internationalen_Tagung_Vladislav_Zolotar%C3%ABv_Leben_und_Werk_\|title=Tagungsband zur internationalen Tagung "Vladislav Zolotarëv: Leben und Werk"\|publisher=[[Academia.edu]]\|language=de\|date=13. rujna 2007.\|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="astracons">{{citiranje weba\|url=https://astracons.ru/?page_id=77\|title=Кафедра народных инструментов\|publisher=[[Astracons]]\|language=ru\|date=\|accessdate=27. ožujka 2019.}}</ref>

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{wikipedizirati}}' u '{{HIEpedizirati}}'

2025-05-27T03:30:57Z

Zamjena teksta - '{{wikipedizirati}}' u '{{HIEpedizirati}}'

←Starija inačica		Inačica od 27. svibanj 2025. u 03:30
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''Volodimir Balyk'''-->{{~~wikipedizirati~~}}		<!--'''Volodimir Balyk'''-->{{HIEpedizirati}}
	{{točnost}}		{{točnost}}

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje web)

2021-12-08T12:08:39Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje web)

←Starija inačica		Inačica od 8. prosinac 2021. u 12:08
Redak 4:		Redak 4:
	{{GLAVNIRASPORED:Volodimir Balyk}}		{{GLAVNIRASPORED:Volodimir Balyk}}

	'''Volodimir Balyk''' ([[Žydačiv]], [[Ukrajina]], [[28. travnja]] [[1958.]]), poznati [[hrvatski]] [[harmonikaš]] ukrajinskog porijekla, pedagog, koncertni izvođač, skladatelj i glazbeni producent.<ref name="croatia.org">{{~~cite~~ web\|url=http://www.croatia.org/crown/articles/10878/1/Natasa-and-Volodimir-Balyk-distinuigshed-Russian-Ukrainian-music-duo-living-in-Croatia.html\|title=Natasha and Volodimir Balyk distinguished Russian-Ukrainian music duo living in Croatia\|publisher=Croatia.org\|language=en\|date=8. lipnja 2018.\|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="škole.hr">{{~~cite~~ web\|url=http://www.ogs-imateticaronjgova-ri.skole.hr/glasoviraci.htm\|title=Odjel za klavir i harmoniku\|publisher=[[Glazbena škola Ivana Matetića Ronjgova Rijeka]]\|language=hr\|date=\|accessdate=27. ožujka 2019.}}</ref><ref name="hdgu">{{~~cite~~ web\|url=http://www.hdgu.hr/popis-clanova/\|title=Popis svih članova po abecednom redu\|publisher=[[Hrvatsko društvo glazbenih umjetnika]]\|language=hr\|date=\|accessdate=28. ožujka 2019.}}</ref><ref name="goldaccordion">{{~~cite~~ web\|url=http://www.goldaccordion.com/soloists/732-balyk-vladimir-antonovich.html\|title=Балык Владимир Антонович\|publisher=Gold Accordion\|language=ru\|date=22. srpnja 2010.\|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="academia.edu">{{~~cite~~ web\|url=https://www.academia.edu/19745138/Tagungsband_zur_internationalen_Tagung_Vladislav_Zolotar%C3%ABv_Leben_und_Werk_\|title=Tagungsband zur internationalen Tagung "Vladislav Zolotarëv: Leben und Werk"\|publisher=[[Academia.edu]]\|language=de\|date=13. rujna 2007.\|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="astracons">{{~~cite~~ web\|url=https://astracons.ru/?page_id=77\|title=Кафедра народных инструментов\|publisher=[[Astracons]]\|language=ru\|date=\|accessdate=27. ožujka 2019.}}</ref>		'''Volodimir Balyk''' ([[Žydačiv]], [[Ukrajina]], [[28. travnja]] [[1958.]]), poznati [[hrvatski]] [[harmonikaš]] ukrajinskog porijekla, pedagog, koncertni izvođač, skladatelj i glazbeni producent.<ref name="croatia.org">{{Citiranje web\|url=http://www.croatia.org/crown/articles/10878/1/Natasa-and-Volodimir-Balyk-distinuigshed-Russian-Ukrainian-music-duo-living-in-Croatia.html\|title=Natasha and Volodimir Balyk distinguished Russian-Ukrainian music duo living in Croatia\|publisher=Croatia.org\|language=en\|date=8. lipnja 2018.\|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="škole.hr">{{Citiranje web\|url=http://www.ogs-imateticaronjgova-ri.skole.hr/glasoviraci.htm\|title=Odjel za klavir i harmoniku\|publisher=[[Glazbena škola Ivana Matetića Ronjgova Rijeka]]\|language=hr\|date=\|accessdate=27. ožujka 2019.}}</ref><ref name="hdgu">{{Citiranje web\|url=http://www.hdgu.hr/popis-clanova/\|title=Popis svih članova po abecednom redu\|publisher=[[Hrvatsko društvo glazbenih umjetnika]]\|language=hr\|date=\|accessdate=28. ožujka 2019.}}</ref><ref name="goldaccordion">{{Citiranje web\|url=http://www.goldaccordion.com/soloists/732-balyk-vladimir-antonovich.html\|title=Балык Владимир Антонович\|publisher=Gold Accordion\|language=ru\|date=22. srpnja 2010.\|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="academia.edu">{{Citiranje web\|url=https://www.academia.edu/19745138/Tagungsband_zur_internationalen_Tagung_Vladislav_Zolotar%C3%ABv_Leben_und_Werk_\|title=Tagungsband zur internationalen Tagung "Vladislav Zolotarëv: Leben und Werk"\|publisher=[[Academia.edu]]\|language=de\|date=13. rujna 2007.\|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="astracons">{{Citiranje web\|url=https://astracons.ru/?page_id=77\|title=Кафедра народных инструментов\|publisher=[[Astracons]]\|language=ru\|date=\|accessdate=27. ožujka 2019.}}</ref>

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-11-04T08:41:25Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{wikipedizirati}}
{{točnost}}

{{GLAVNIRASPORED:Volodimir Balyk}}

'''Volodimir Balyk''' ([[Žydačiv]], [[Ukrajina]], [[28. travnja]] [[1958.]]), poznati [[hrvatski]] [[harmonikaš]] ukrajinskog porijekla, pedagog, koncertni izvođač, skladatelj i glazbeni producent.<ref name="croatia.org">{{cite web|url=http://www.croatia.org/crown/articles/10878/1/Natasa-and-Volodimir-Balyk-distinuigshed-Russian-Ukrainian-music-duo-living-in-Croatia.html|title=Natasha and Volodimir Balyk distinguished Russian-Ukrainian music duo living in Croatia|publisher=Croatia.org|language=en|date=8. lipnja 2018.|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="škole.hr">{{cite web|url=http://www.ogs-imateticaronjgova-ri.skole.hr/glasoviraci.htm|title=Odjel za klavir i harmoniku|publisher=[[Glazbena škola Ivana Matetića Ronjgova Rijeka]]|language=hr|date=|accessdate=27. ožujka 2019.}}</ref><ref name="hdgu">{{cite web|url=http://www.hdgu.hr/popis-clanova/|title=Popis svih članova po abecednom redu|publisher=[[Hrvatsko društvo glazbenih umjetnika]]|language=hr|date=|accessdate=28. ožujka 2019.}}</ref><ref name="goldaccordion">{{cite web|url=http://www.goldaccordion.com/soloists/732-balyk-vladimir-antonovich.html|title=Балык Владимир Антонович|publisher=Gold Accordion|language=ru|date=22. srpnja 2010.|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="academia.edu">{{cite web|url=https://www.academia.edu/19745138/Tagungsband_zur_internationalen_Tagung_Vladislav_Zolotar%C3%ABv_Leben_und_Werk_|title=Tagungsband zur internationalen Tagung "Vladislav Zolotarëv: Leben und Werk"|publisher=[[Academia.edu]]|language=de|date=13. rujna 2007.|accessdate=18. ožujka 2019.}}</ref><ref name="astracons">{{cite web|url=https://astracons.ru/?page_id=77|title=Кафедра народных инструментов|publisher=[[Astracons]]|language=ru|date=|accessdate=27. ožujka 2019.}}</ref>

Studij klasične harmonike završio je na Mykola Lysenko Lviv National Music Academy (Ukrajina) u klasi prof. dr. M. Oberjuhtina, a dirigiranja u klasi prof. dr. I. Wymera.{{nedostaje izvor}}

Doktorirao je [[1986.]] godine na Glazbenoj akademiji Gnessin u [[Moskva|Moskvi]] pod vodstvom prof. dr. V. Bjeljakova.{{nedostaje izvor}}

Dobitnik je niza značajnih međunarodnih nagrada (laureat je jednog od najuglednih Međunarodnih natjecanja harmonikaša "Vogtländischen Musiktage" Klingenthal-Markneukirchen u Njemačkoj 1981.).{{nedostaje izvor}}

Niz uspješnih nastupa započinje solističkim koncertom [[Glazba u 1977.|1977.]] godine, nakon [[Glazba u 1981.|1981.]] je gost brojnih koncertnih pozornica Europe (Rusija, Njemačka, Francuska, Poljska, Rumunjska, Hrvatska), a ističe se solistički nastup [[Glazba u 1999.]] u [[Pariz]]u na koncertu Music for Peace od [[UNESCO]]-a zajedno s najistaknutijim umjetnicima svijeta.{{nedostaje izvor}}

Repertoar mu se temelji kako na originalnim skladbama za harmoniku tako i na transkripcijama, pri čemu često stavlja težište na razdoblje baroka.{{nedostaje izvor}}

Osamdesetih godina XX st. programski je usmjeren na teme kao što su "Harmonika u suvremenoj komornoj glazbi", "Orguljska glazba u preradi za harmoniku" (Bach, Händel), "Glazba Vl. Zolotarjova", a devedesetih se usredotočuje na izvođenju komorne i simfonijske glazbe (Koncertna simfonija br. 1 Vl. Zolotarjova, partita „Sedam riječi“ S. Gubajduline [LP, Moskva, Rusija; „Russkij disk“, 1992., komorni orkestar, dir. M. Ščerbakov], 5 tango senzacija A. Piazzolla, „Choral Fantasie“ J. Hatrika).{{nedostaje izvor}}

Godine [[Glazba u 1993.|1993.]] godine osnovao komorni sastav Nata Bene Trio, sa kojim osvaja brojne nagrade kao sto su: Grand Prix u Francuskoj, 1. nagrada u Castelfidardu u [[Italija|Italiji]] itd., te nastupa na turnejama u Francuskoj, Švicarskoj, Italiji, Njemačkoj, Austriji, Slovačkoj, Nizozemskoj.{{nedostaje izvor}}

Godine 1999. Nata Bene objavljuje nosac zvuka ''Debut'' u njemačkoj izdavačkoj kući [[VMA]] koji časopis Intermusik proglašava CD-om godine.{{nedostaje izvor}}

Od [[Glazba u 1998.|1998.]] god. uglavnom nastupa sa suprugom Natašom (domra, mandolina) sa recitalima diljem Europe. [[Glazba u 2017.|2017.]] god. Duo Balyk odžava uspješnu turneju u većim gradovima [[Kina|Kine]].{{nedostaje izvor}}

U suradnji sa zagrebačkim pjesnikom B. Pejnovićem [[Glazba u 2001.|2001.]] god. pokrenut je projekat glazbeno-poetskih recitala – JESENJIN (“Kerempuh” i “Tvornica” u Zagrebu, “Zorin dom” u Karlovcu, HKK u Zadru i td.), CESARIĆ (EXITteatar, Zagreb).{{nedostaje izvor}}

Autor je niza članaka te monografija o problemima metodike i povijesti izvođaštva na harmonici, izdanih u [[Rusija|Rusiji]], [[Ukrajina|Ukrajini]] i [[Njemačka|Njemačkoj]], a najznačajniji su: In memoriam M. Objerjuhtina – osnivača ljvivske harmonikaške škole, [[Glazba u 2007.|2007.]], [[Ufa]], Rusija; Vladislav Zolotarjov: život i stvaralaštvo (rekonstrukcija i izvođačka analiza djela za harmoniku), 104 str. (na ukr.); Vladislav Zolotarev: Leben und Werk (ihre unbekannten Seiten), Norderstedt, Deutschland, 2008; Vladislav Zolotarjov: Materijali ka biografiji, Posvit, 2013, 460 str. (na ruskom).{{nedostaje izvor}}

Volodimir Balyk bavi se i pedagoškim radom, od 1987. do 2000. je predavač (1991. docent, 1994. redovni profesor) na Glazbenoj akademiji u gradu Astrahanj (Rusija). Od 1995. gostujući, a od 1998. redovni profesor na Visokoj školi za glazbenu umjetnost "Ino Mirković" u Lovranu te od 2004. profesor mentor u Glazbenoj školi I. M. Ronjgova, Pula (od 2013. pročelnik odjela). Od 2018 profesor savjetnik harmonike u Glazbenoj školi I. M. Ronjgova, Rijeka.{{nedostaje izvor}}

Učenike koje je učio prof. Balyka postižu zapažene rezultate na državnim i međunarodnim natjecanjima.{{nedostaje izvor}}

Volodimir Balyk stalni je član ocjenivačkih sudova u Hrvatskoj i inozemstvu.{{nedostaje izvor}}

[[Glazba u 2009.|2009.]] - [[Glazba u 2018.|2018]] god. član ispitnog povjerenstva za polaganja stručnih ispita u Agenciji za odgoj i obrazovanje.{{nedostaje izvor}}

1994. godine V. Balyk dobitnik je naslova Zasluženi umjetnik Rusije, a 1995. proglašen je u Rusiji čovjekom godine u oblasti kulture i umjetnosti.{{nedostaje izvor}}

Volodimir je [[Glazba u 2002.|2002.]] za posebne zasluge u razvoju glazbene kulture dobio hrvatsko državljanstvo i primljen kao član [[HDGU]].<ref name="hdgu"/>

== Djela za harmoniku-solo ==

Preludij "In memoriam VZ" (1978) [Дрогобич: Посвіт, 2012]

Preludij i fuga (1979) [Киів: Музична Украіна, 1986; Kamen, Karthause Schmulling Musikverlage GmbH, 1992, 2000]

Recitativo i fuga (1981) [Санкт-Петербург: Союз художников, Rusija, 2015]

Sonata №1 na temu DSCH (1981)

Lontano (2001), Međimurska (2003), For …you (2005), ParafRomanijA (2010) [Санкт-Петербург: Союз художников, 2015]

== Izvori ==
{{Izvori}}

== Vanjske poveznice ==

[[Kategorija:Hrvatski skladatelji]]