https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=Vodvilj 2026-08-08T11:41:58Z Povijest promjena ove stranice na wikiju MediaWiki 1.42.3 https://enciklopedija.cc/index.php?title=Vodvilj&diff=736323&oldid=prev 2026-03-26T17:09:05Z

<p>preuzeto s hr.wikipedije</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="hr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Starija inačica</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Inačica od 26. ožujak 2026. u 17:09</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Redak 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Redak 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;!--'''Vodvilj'''--&gt;</del>'''Vodvilj''' je uz [[Farsa|farsu]], [[groteska|grotesku]] i [[satira|satiru]], vrsta [[komedija|komedije]] i to laka, zabavna komedija koja je prošarana kupletima. Kupleti su šaljivi monolozi i prizori u kojima se izvode <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>popularne melodije.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Vodvilj''' je uz [[Farsa|farsu]], [[groteska|grotesku]] i [[satira|satiru]], vrsta [[komedija|komedije]] i to laka, zabavna komedija koja je prošarana <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kuplet|</ins>kupletima<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. Kupleti su šaljivi <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Monolog|</ins>monolozi<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>i prizori u kojima se izvode popularne melodije.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vodvilj <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Francuski jezik</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">franc</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </del>''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vaudeville</del>'') je <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prvobitno </del>bio <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">francuska narodna pjesma  satiričnog sadržaja</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vodvilj <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">je povezan s početkom filmske komedije. Prizori često bez ikakva [[Siže|sižea]], s točkama poznatih glumaca, [[Pantomima|pantomimičara]] i [[Klaun|klaunova]] iz vodvilja, </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kabaret</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kabareta</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Music hall|music halla]]</ins>'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i [[Cirkus|cirkusa]] davali su prve filmske [[Komedija (film</ins>)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|komedije]]. [[Nijemi film]] </ins>je bio <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dobra podloga za vodvilj.&lt;ref name=":0"&gt;{{Citiranje weba|title=komedija|url=https://www</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enciklopedija.hr/clanak/komedija|url-status=live|access-date=2026-02-28|website=Hrvatska enciklopedija , mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2013. – 2026.}}&lt;/ref&gt; Francuski stil komične glume je vodviljski. Druga strana vodvilja je [[sentimentalnost]] i ide naizmjence </ins>s <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Radost|radošću]]</ins>,<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":1"&gt;{{Citiranje weba|last=Gruić|first=Iva|date=2008-12-06|title='Francuski vodvilj ovdje je više nalik cabaretu'|url=https://www.jutarnji.hr/naslovnica/francuski-</ins>vodvilj<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-ovdje-</ins>je<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-vise-nalik-cabaretu-3987954|url-status=live|access-date=2026-02-28|website=Jutarnji list}}&lt;/ref&gt; nasuprot srodnom&lt;ref name=":2"&gt;{{Citiranje weba|title=vodvilj|url=https://hol2.lzmk.hr/clanak/vodvilj|url-status=live|access-date=2026-02-28|website=Hrvatski opći leksikon </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2012)</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža}}&lt;/ref&gt; žanru [[Kabaret|kabareta]] kojem je druga strana [[melankolija]] </ins>i <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ide naizmjence </ins>s <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Groteska|groteskom]]</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":1" /&gt; Vodvilj je utjecao na njemački </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Singspiel]]</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":3"&gt;{{Citiranje weba</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">title=vodvilj|url=https://enciklopedija</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hr/clanak/vodvilj|url-status=live|access-date=2026-02-28|website=Hrvatska enciklopedija</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2013. – 2026</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}&lt;/ref&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">U vodvilju su se izvodile poznate melodije</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ali stavivši </del>s <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vremenom naglasak na govorni tekst</del>, vodvilj je <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zanemario glazbu popularnih arija </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zahvaljujući Pikaru</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Skribu i Labišu) </del>i <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">postao vrlo vesela komedija zasnovana na komici situacije, </del>s <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">namjerom da zabavi gledatelje</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Početkom </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">20</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stoljeće</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">20</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stoljeća]] u nekim vodviljima pojedinih autora tonalitet ležernosti povlači se pred komikom koja nije više samo komika situacije</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">već i komika karaktera</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">naravi</del>.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kategorija</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kazalište</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vodvilj (</ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Francuski jezik|franc]]. ''vaudeville'', prema ''Vaux-de-Vire'' u [[Normandija|Normandiji]], ili ''voix de ville''&lt;ref name=":3" /&gt;) je prvobitno bio francuska narodna pjesma satiričnog sadržaja, koja se razvila iz [[Normani|normanske]] šaljive pjesme.&lt;ref name="</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2" /&gt; Potječe od svjetovnih napjeva [[Šansona|šansonskog]] karaktera. U 17. st. pjesme iz vodvilja nalaze mjesta u kazalištu, [[Parodija|parodirajući]] [[Opera|opere]] ili kao komedije s glazbenim dionicama. U 18. st. izrasle su u ''[[opéra comique]]'', iz kojeg je poslije istisnut, ali se u Europi i SAD-u u popularnom kazalištu zadržao do polovice 20. st.. Vodvilj se u kazalištu razvio u satirični komad. Osobito se izvodio u Parizu na bulevarskim pozornicama, poput ''[[Théâtre du Vaudeville]]''. Istaknuti predstavnici ranijeg vodvilja bili su [[Georges Courteline]], [[Georges Feydeau]], [[Ludovic Halévy]], [[Eugène Labiche</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, [[Henri Meilhac]], [[Eugène Scribe]],  a kasnije [[André Birabeau]], [[Yves Mirande]], [[Louis Verneuil]] i [[Sacha Guitry]]. Uz francuski duh i humor, karakteriziralo ga je podrugujuće aludiranje na aktualna zbivanja.&lt;ref name=":3" /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">U vodvilju su se izvodile poznate melodije, ali stavivši s vremenom naglasak na govorni tekst, vodvilj je zanemario glazbu popularnih [[arija]] (zahvaljujući Pikaru, [[Eugène Scribe|Scribeu]] i [[Eugène Labiche|Labicheu]]) i postao vrlo vesela komedija zasnovana na [[Komedija situacije|komici situacije]], s namjerom da zabavi gledatelje. Početkom [[20. stoljeće|20. stoljeća]] u nekim vodviljima pojedinih autora tonalitet ležernosti povlači se pred komikom koja nije više samo komika situacije, već i [[Komedija karaktera|komika karaktera]], naravi, čemu sve više ulogu ima pojava zvučnog filma.&lt;ref name=":0" /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Izvori ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Comédie en vaudeville</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kategorija</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kazalište]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategorija:Filmski žanrovi</ins>]]</div></td></tr> </table>

Suradnik10 https://enciklopedija.cc/index.php?title=Vodvilj&diff=93222&oldid=prev 2021-09-02T12:09:34Z

<p>Bot: Automatski unos stranica</p> <p><b>Nova stranica</b></p><div>&lt;!--&#039;&#039;&#039;Vodvilj&#039;&#039;&#039;--&gt;&#039;&#039;&#039;Vodvilj&#039;&#039;&#039; je uz [[Farsa|farsu]], [[groteska|grotesku]] i [[satira|satiru]], vrsta [[komedija|komedije]] i to laka, zabavna komedija koja je prošarana kupletima. Kupleti su šaljivi monolozi i prizori u kojima se izvode popularne melodije.<br /> <br /> Vodvilj ([[Francuski jezik|franc]]. &#039;&#039;vaudeville&#039;&#039;) je prvobitno bio francuska narodna pjesma satiričnog sadržaja.<br /> U vodvilju su se izvodile poznate melodije, ali stavivši s vremenom naglasak na govorni tekst, vodvilj je zanemario glazbu popularnih arija (zahvaljujući Pikaru, Skribu i Labišu) i postao vrlo vesela komedija zasnovana na komici situacije, s namjerom da zabavi gledatelje. Početkom [[20. stoljeće|20. stoljeća]] u nekim vodviljima pojedinih autora tonalitet ležernosti povlači se pred komikom koja nije više samo komika situacije, već i komika karaktera, naravi.<br /> <br /> [[Kategorija:Kazalište]]<br /> <br /> <br /> <br /> [[en:Comédie en vaudeville]]</div>

WikiSysop