https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=Viktor_SonnenfeldViktor Sonnenfeld - Povijest promjena2026-08-08T13:28:01ZPovijest promjena ove stranice na wikijuMediaWiki 1.42.3https://enciklopedija.cc/index.php?title=Viktor_Sonnenfeld&diff=165088&oldid=prevWikiSysop: Bot: Automatski unos stranica2021-09-27T02:24:38Z<p>Bot: Automatski unos stranica</p>
<p><b>Nova stranica</b></p><div><!--'''Viktor Sonnenfeld'''-->'''Viktor Sonnenfeld''' ([[Petrijevci]], [[21. siječnja]] [[1902.]] - [[Osijek]], [[30. ožujka]] [[1969.]]), <br />
[[Hrvatska|hrvatski]] [[prevoditelj]] i [[filozof]]. <br />
<br />
Viktor Sonnenfeld rođen je u [[Petrijevci|Petrijevcima]], mjestu nedaleko od [[Osijek|Osijeka]], u [[Židovi u Hrvatskoj|židovskoj]] obitelji. U Osijeku je završio pučku školu i realnu gimnaziju, a u [[Zagreb]]u i [[Marseille]]u studirao je [[filozofija|filozofiju]]. Živio je i djelovao u Osijeku. <br />
Prevodilačkim radom u osječkim dnevnim novinama „[[Hrvatski list (dnevni list, Osijek)|Hrvatski list]]“, a u potonjem vremenu u „[[Glas Slavonije|Glasu Slavonije]]“ bavio se 47 godina. <br />
<br />
Prevodio je djela njemačkih filozofa i književnika (npr. [[Kant|Kanta]], [[Hegel|Hegela]], [[Nietzsche|Nietzschea]] i drugih). Sveukupno je s [[Njemački jezik|njemačkog]] na [[hrvatski jezik]] preveo 940 naslova. U [[Gradska i sveučilišna knjižnica Osijek|Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici]] pohranjena je njegova osobna biblioteka, legat od 3345 knjiga.<br />
<br />
== Izvori ==<br />
{{Izvori}}<br />
* http://www.osijek.hr/index.php/cro/Osijek/Osjecki-spomendan/OSJECKI-SPOMENDAN-30.-ozujka<br /><br />
* http://www.osijek.hr/index.php/cro/Osijek/Osjecki-spomendan/OSJECKI-SPOMENDAN-21.-sijecnja<br />
<br />
{{GLAVNIRASPORED:Sonnenfeld, Viktor}}<br />
<br />
[[Kategorija:Životopisi, Osijek]]<br />
[[Kategorija:Hrvatski prevoditelji]]<br />
[[Kategorija:Hrvatska filozofija]]<br />
[[Kategorija:Židovi u Hrvatskoj]]</div>WikiSysop