<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ugra-Karma</id>
	<title>Ugra-Karma - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ugra-Karma"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ugra-Karma&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-02T19:11:10Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ugra-Karma&amp;diff=625908&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suradnik10: Zamjena teksta - &#039;{{Citiranje web|&#039; u &#039;{{citiranje weba|&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ugra-Karma&amp;diff=625908&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-14T03:51:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zamjena teksta - &amp;#039;{{Citiranje web|&amp;#039; u &amp;#039;{{citiranje weba|&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 14. rujan 2025. u 03:51&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;Redak 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==O albumu==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==O albumu==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Godine 1992. [[Mika Luttinen]] kupio je knjigu [[Hare Krišna|Hare Krišne]] koja je sadržavala tekstove pisane na [[sanskrit]]u i njihove prijevode na [[finski jezik]]; tekstovi pjesama na albumu bili su utemeljeni upravo na ovoj knjizi te je dio njih bio napisan na sanskritu.&amp;lt;ref name=&quot;diabolical&quot;&amp;gt;{{Eng oznaka}} {{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje web&lt;/del&gt;|url=http://diabolicalconquest.com/interviews/impaled_nazarene_black_metal.htm|autor=Travis|title= Interview with Mika Luttinen of the Finnish Black Metal band IMPALED NAZARENE|publisher=Diabolical Conquest Webzine|date=6. studenog 2008.|zugriff=2012-10-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110710122657/http://diabolicalconquest.com/interviews/impaled_nazarene_black_metal.htm|archivedate=10. srpnja 2011}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Snimanje albuma odvilo se 28. srpnja 1993. u studiju Tico-Tico Studio u [[Kemi]]ju, Finskoj.&amp;lt;ref name=Metallum/&amp;gt; Glazbu i tekstove pjesama napisala su braća [[Kimmo Luttinen|Kimmo]] i Mika Luttinen. Tijekom snimanja albuma grupa je istovremeno snimala i pjesme za singl &#039;&#039;[[Satanic Masowhore]]&#039;&#039;, koji je bio objavljen s albumom u prosincu 1993. godine.&amp;lt;ref name=band&amp;gt;{{Eng oznaka}} [https://web.archive.org/web/20101116151555/http://www.campnazarene.com/index.php?id=60 &#039;&#039;Band&#039;&#039;], pristupljeno 14. studenog 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Godine 1992. [[Mika Luttinen]] kupio je knjigu [[Hare Krišna|Hare Krišne]] koja je sadržavala tekstove pisane na [[sanskrit]]u i njihove prijevode na [[finski jezik]]; tekstovi pjesama na albumu bili su utemeljeni upravo na ovoj knjizi te je dio njih bio napisan na sanskritu.&amp;lt;ref name=&quot;diabolical&quot;&amp;gt;{{Eng oznaka}} {{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;citiranje weba&lt;/ins&gt;|url=http://diabolicalconquest.com/interviews/impaled_nazarene_black_metal.htm|autor=Travis|title= Interview with Mika Luttinen of the Finnish Black Metal band IMPALED NAZARENE|publisher=Diabolical Conquest Webzine|date=6. studenog 2008.|zugriff=2012-10-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110710122657/http://diabolicalconquest.com/interviews/impaled_nazarene_black_metal.htm|archivedate=10. srpnja 2011}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Snimanje albuma odvilo se 28. srpnja 1993. u studiju Tico-Tico Studio u [[Kemi]]ju, Finskoj.&amp;lt;ref name=Metallum/&amp;gt; Glazbu i tekstove pjesama napisala su braća [[Kimmo Luttinen|Kimmo]] i Mika Luttinen. Tijekom snimanja albuma grupa je istovremeno snimala i pjesme za singl &#039;&#039;[[Satanic Masowhore]]&#039;&#039;, koji je bio objavljen s albumom u prosincu 1993. godine.&amp;lt;ref name=band&amp;gt;{{Eng oznaka}} [https://web.archive.org/web/20101116151555/http://www.campnazarene.com/index.php?id=60 &#039;&#039;Band&#039;&#039;], pristupljeno 14. studenog 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Na naslovnici albuma nalazi se slika koja prikazuje [[Parvati]], suprugu boga [[Šiva|Šive]], kako jaše na tigru. Sliku je naslikala Madame Koslovsky. Budući da je naslovnica bila stavljena na album bez dopuštenja autorice, godine 1997. skupina i diskografska kuća bili su tuženi zbog kršenja autorskih prava i trebali su platiti naknadu od oko 100.000 američkih dolara.&amp;lt;ref name=&amp;quot;diabolical&amp;quot;/&amp;gt; Reizdanje albuma objavljeno u siječnju 1999. godine, koje se sastojalo i od pjesama sa singla &amp;#039;&amp;#039;Satanic Masowhore&amp;#039;&amp;#039;, sadrži drugačiju naslovnicu.&amp;lt;ref name=band/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Na naslovnici albuma nalazi se slika koja prikazuje [[Parvati]], suprugu boga [[Šiva|Šive]], kako jaše na tigru. Sliku je naslikala Madame Koslovsky. Budući da je naslovnica bila stavljena na album bez dopuštenja autorice, godine 1997. skupina i diskografska kuća bili su tuženi zbog kršenja autorskih prava i trebali su platiti naknadu od oko 100.000 američkih dolara.&amp;lt;ref name=&amp;quot;diabolical&amp;quot;/&amp;gt; Reizdanje albuma objavljeno u siječnju 1999. godine, koje se sastojalo i od pjesama sa singla &amp;#039;&amp;#039;Satanic Masowhore&amp;#039;&amp;#039;, sadrži drugačiju naslovnicu.&amp;lt;ref name=band/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Suradnik10</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ugra-Karma&amp;diff=595887&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Zamjena teksta - &#039;&lt;!--&#039;&#039;&#039;U(.*)&#039;&#039;&#039;--&gt;&#039; u &#039;&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ugra-Karma&amp;diff=595887&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-02T13:01:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zamjena teksta - &amp;#039;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;U(.*)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;&amp;#039; u &amp;#039;&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 2. lipanj 2025. u 13:01&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;Ugra-Karma&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;/del&gt;{{naslov u kurzivu}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{naslov u kurzivu}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infookvir album&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infookvir album&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ime_albuma     = Ugra-Karma&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ime_albuma     = Ugra-Karma&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ugra-Karma&amp;diff=589476&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suradnik10: Zamjena teksta - &#039;{{Deu oznaka}}&#039; u &#039;{{nje oznaka}}&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ugra-Karma&amp;diff=589476&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-29T00:10:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zamjena teksta - &amp;#039;{{Deu oznaka}}&amp;#039; u &amp;#039;{{nje oznaka}}&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 29. svibanj 2025. u 00:10&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;Redak 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Glazbeni stil i tekstovi==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Glazbeni stil i tekstovi==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kai Wendel, glazbeni kritičar časopisa &#039;&#039;[[Rock Hard]]&#039;&#039;, u svojoj je recenziji izjavio kako se sastav približavao grupama kao što su [[Mayhem]] i [[Burzum]] zbog korištenja simbolizma.&amp;lt;ref name=rh81&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Deu &lt;/del&gt;oznaka}} Kai Wendel, Impaled Nazarene - Ugra-Karma, Rock Hard br. 81&amp;lt;/ref&amp;gt; Grupa je, međutim, izjavila kako se željela odijeliti od tadašnjeg black metal stila jer ga je smatrala običnim trendom.&amp;lt;ref name=dok666&amp;gt;{{Eng oznaka}} „Ne smatramo svoju skupinu black metal sastavom jer je danas black metal veliki trend. Stoga svoju glazbu nazivamo Suomi Perkele … Suomi Finland Perkele Metal koji je sličan [black metalu], ali s puno više mržnje. Na našem su prvom LP-ju tekstovi pjesama bili više orijentirani na stvari vezane uz black metal, ali na drugom su LP-ju stvari koje su primjerice vezane uz budizam [...]. Na primjer, tu je pjesma &#039;&#039;Gott ist tot&#039;&#039; čiji je tekst pisan na njemačkom i nije nacistička pjesma, već je to na neki način moja izjava o izraelskoj politici jer ona stvarno jebe … one … kako god se zovu, ne sjećam se, mislim na one koji tamo žive, [politika] ih jebe; pa ispada onako, vidite ih stalno na televiziji, te se ljude ubija i nitko ništa ne čini. Stoga je dobro onda napisati pjesmu; izraziti se. To je ono što sam oduvijek mislio, ako ste u grupi, želite se izraziti. Kada pišete tekstove, nešto želite reći.“ Documentation &#039;&#039;666 – At Calling Death&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; Glazba je još uvijek agresivna, no kaotični je stil prisutan na prethodnim glazbenim izdanjima &quot;na ovom albumu puno čišći te je struktura pjesama sofisticiranija&quot;. Pjesme su &quot;dulje i pamtljivije te je zvuk Impaled Nazarenea na &#039;Ugri-Karmi&#039; melodičniji i &#039;više metalan&#039;, jer su grube [[punk]] i [[grindcore]] akorde zamijenili stvarni rifovi&quot;. Uz povremen zvuk klavijatura sastav stvara &quot;nadrealnu, mističnu atmosferu koja prilikom prvog slušanja može zvučati pomalo uznemirujuće&quot;. S tekstualnog gledišta album čini &quot;okrutno frfljanje o [[Hinduizam|hinduističkoj mitologiji]], primitivno slavljenje Sotone i sve vrste perverzija koje su intonirane na [[engleski jezik|engleskom]], [[njemački jezik|njemačkom]], [[finski jezik|finskom jeziku]] te čak i na sanskritu&quot;.&amp;lt;ref name=voenger&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Deu &lt;/del&gt;oznaka}} Herjulf: [http://www.voenger.de/review.php?id=487 &#039;&#039;Impaled Nazarene # Ugra-Karma&#039;&#039;], 9. travnja 2005., pristupljeno 15. listopada 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt; Posebno se ističe pjesma &quot;Gott ist tot&quot; čiji se tekst uglavnom sastoji od rečenica „Gott ist tot“ (&quot;Bog je mrtav&quot;), „Judean Gott ist tot“ (&quot;Židovski je bog mrtav&quot;) i „Heil! Heil! Heil! Heil!“, zbog čega su bile pokrenute glasine da grupa prenosi poruke političke desnice. Tekst je pjesme na njemački jezik prevela Sylvia Fürst, Luttinenova prijateljica,&amp;lt;ref name=&quot;infernus&quot;&amp;gt;[[Hendrik Möbus|Flagg Nidhögg]]: &#039;&#039;Impaled Nazarene&#039;&#039;. U: &#039;&#039;Infernusu&#039;&#039;. &#039;&#039;The Second Blasphemy&#039;&#039;. br. 2.&amp;lt;/ref&amp;gt; koja je bila jedna od urednica kontroverznog glazbenog časopisa &#039;&#039;A-Blaze&#039;&#039;. Luttinen je u &quot;Documentation 666 - At Calling Deathu&quot; objasnio da pjesma nije bila nacionalsocijalistička već da se radi samo o mišljenju protiv Izraela i njegovom ophođenju prema Palestincima.&amp;lt;ref name=dok666/&amp;gt; Međutim, tekst pjesme ne sastoji se ni od kakvih aludiranja na Izrael i njegove politike.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kai Wendel, glazbeni kritičar časopisa &#039;&#039;[[Rock Hard]]&#039;&#039;, u svojoj je recenziji izjavio kako se sastav približavao grupama kao što su [[Mayhem]] i [[Burzum]] zbog korištenja simbolizma.&amp;lt;ref name=rh81&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nje &lt;/ins&gt;oznaka}} Kai Wendel, Impaled Nazarene - Ugra-Karma, Rock Hard br. 81&amp;lt;/ref&amp;gt; Grupa je, međutim, izjavila kako se željela odijeliti od tadašnjeg black metal stila jer ga je smatrala običnim trendom.&amp;lt;ref name=dok666&amp;gt;{{Eng oznaka}} „Ne smatramo svoju skupinu black metal sastavom jer je danas black metal veliki trend. Stoga svoju glazbu nazivamo Suomi Perkele … Suomi Finland Perkele Metal koji je sličan [black metalu], ali s puno više mržnje. Na našem su prvom LP-ju tekstovi pjesama bili više orijentirani na stvari vezane uz black metal, ali na drugom su LP-ju stvari koje su primjerice vezane uz budizam [...]. Na primjer, tu je pjesma &#039;&#039;Gott ist tot&#039;&#039; čiji je tekst pisan na njemačkom i nije nacistička pjesma, već je to na neki način moja izjava o izraelskoj politici jer ona stvarno jebe … one … kako god se zovu, ne sjećam se, mislim na one koji tamo žive, [politika] ih jebe; pa ispada onako, vidite ih stalno na televiziji, te se ljude ubija i nitko ništa ne čini. Stoga je dobro onda napisati pjesmu; izraziti se. To je ono što sam oduvijek mislio, ako ste u grupi, želite se izraziti. Kada pišete tekstove, nešto želite reći.“ Documentation &#039;&#039;666 – At Calling Death&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; Glazba je još uvijek agresivna, no kaotični je stil prisutan na prethodnim glazbenim izdanjima &quot;na ovom albumu puno čišći te je struktura pjesama sofisticiranija&quot;. Pjesme su &quot;dulje i pamtljivije te je zvuk Impaled Nazarenea na &#039;Ugri-Karmi&#039; melodičniji i &#039;više metalan&#039;, jer su grube [[punk]] i [[grindcore]] akorde zamijenili stvarni rifovi&quot;. Uz povremen zvuk klavijatura sastav stvara &quot;nadrealnu, mističnu atmosferu koja prilikom prvog slušanja može zvučati pomalo uznemirujuće&quot;. S tekstualnog gledišta album čini &quot;okrutno frfljanje o [[Hinduizam|hinduističkoj mitologiji]], primitivno slavljenje Sotone i sve vrste perverzija koje su intonirane na [[engleski jezik|engleskom]], [[njemački jezik|njemačkom]], [[finski jezik|finskom jeziku]] te čak i na sanskritu&quot;.&amp;lt;ref name=voenger&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nje &lt;/ins&gt;oznaka}} Herjulf: [http://www.voenger.de/review.php?id=487 &#039;&#039;Impaled Nazarene # Ugra-Karma&#039;&#039;], 9. travnja 2005., pristupljeno 15. listopada 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt; Posebno se ističe pjesma &quot;Gott ist tot&quot; čiji se tekst uglavnom sastoji od rečenica „Gott ist tot“ (&quot;Bog je mrtav&quot;), „Judean Gott ist tot“ (&quot;Židovski je bog mrtav&quot;) i „Heil! Heil! Heil! Heil!“, zbog čega su bile pokrenute glasine da grupa prenosi poruke političke desnice. Tekst je pjesme na njemački jezik prevela Sylvia Fürst, Luttinenova prijateljica,&amp;lt;ref name=&quot;infernus&quot;&amp;gt;[[Hendrik Möbus|Flagg Nidhögg]]: &#039;&#039;Impaled Nazarene&#039;&#039;. U: &#039;&#039;Infernusu&#039;&#039;. &#039;&#039;The Second Blasphemy&#039;&#039;. br. 2.&amp;lt;/ref&amp;gt; koja je bila jedna od urednica kontroverznog glazbenog časopisa &#039;&#039;A-Blaze&#039;&#039;. Luttinen je u &quot;Documentation 666 - At Calling Deathu&quot; objasnio da pjesma nije bila nacionalsocijalistička već da se radi samo o mišljenju protiv Izraela i njegovom ophođenju prema Palestincima.&amp;lt;ref name=dok666/&amp;gt; Međutim, tekst pjesme ne sastoji se ni od kakvih aludiranja na Izrael i njegove politike.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Popis pjesama==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Popis pjesama==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Suradnik10</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ugra-Karma&amp;diff=372753&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{Album +{{Infookvir album)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ugra-Karma&amp;diff=372753&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-09T02:48:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{Album +{{Infookvir album)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 9. prosinac 2021. u 02:48&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ugra-Karma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{naslov u kurzivu}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ugra-Karma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{naslov u kurzivu}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Album&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Infookvir album&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ime_albuma     = Ugra-Karma&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ime_albuma     = Ugra-Karma&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ime_glazbenika = [[Impaled Nazarene]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ime_glazbenika = [[Impaled Nazarene]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ugra-Karma&amp;diff=367782&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{cite web +{{Citiranje web)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ugra-Karma&amp;diff=367782&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-08T10:43:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{cite web +{{Citiranje web)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 8. prosinac 2021. u 10:43&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;Redak 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==O albumu==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==O albumu==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Godine 1992. [[Mika Luttinen]] kupio je knjigu [[Hare Krišna|Hare Krišne]] koja je sadržavala tekstove pisane na [[sanskrit]]u i njihove prijevode na [[finski jezik]]; tekstovi pjesama na albumu bili su utemeljeni upravo na ovoj knjizi te je dio njih bio napisan na sanskritu.&amp;lt;ref name=&quot;diabolical&quot;&amp;gt;{{Eng oznaka}} {{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite &lt;/del&gt;web|url=http://diabolicalconquest.com/interviews/impaled_nazarene_black_metal.htm|autor=Travis|title= Interview with Mika Luttinen of the Finnish Black Metal band IMPALED NAZARENE|publisher=Diabolical Conquest Webzine|date=6. studenog 2008.|zugriff=2012-10-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110710122657/http://diabolicalconquest.com/interviews/impaled_nazarene_black_metal.htm|archivedate=10. srpnja 2011}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Snimanje albuma odvilo se 28. srpnja 1993. u studiju Tico-Tico Studio u [[Kemi]]ju, Finskoj.&amp;lt;ref name=Metallum/&amp;gt; Glazbu i tekstove pjesama napisala su braća [[Kimmo Luttinen|Kimmo]] i Mika Luttinen. Tijekom snimanja albuma grupa je istovremeno snimala i pjesme za singl &#039;&#039;[[Satanic Masowhore]]&#039;&#039;, koji je bio objavljen s albumom u prosincu 1993. godine.&amp;lt;ref name=band&amp;gt;{{Eng oznaka}} [https://web.archive.org/web/20101116151555/http://www.campnazarene.com/index.php?id=60 &#039;&#039;Band&#039;&#039;], pristupljeno 14. studenog 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Godine 1992. [[Mika Luttinen]] kupio je knjigu [[Hare Krišna|Hare Krišne]] koja je sadržavala tekstove pisane na [[sanskrit]]u i njihove prijevode na [[finski jezik]]; tekstovi pjesama na albumu bili su utemeljeni upravo na ovoj knjizi te je dio njih bio napisan na sanskritu.&amp;lt;ref name=&quot;diabolical&quot;&amp;gt;{{Eng oznaka}} {{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje &lt;/ins&gt;web|url=http://diabolicalconquest.com/interviews/impaled_nazarene_black_metal.htm|autor=Travis|title= Interview with Mika Luttinen of the Finnish Black Metal band IMPALED NAZARENE|publisher=Diabolical Conquest Webzine|date=6. studenog 2008.|zugriff=2012-10-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110710122657/http://diabolicalconquest.com/interviews/impaled_nazarene_black_metal.htm|archivedate=10. srpnja 2011}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Snimanje albuma odvilo se 28. srpnja 1993. u studiju Tico-Tico Studio u [[Kemi]]ju, Finskoj.&amp;lt;ref name=Metallum/&amp;gt; Glazbu i tekstove pjesama napisala su braća [[Kimmo Luttinen|Kimmo]] i Mika Luttinen. Tijekom snimanja albuma grupa je istovremeno snimala i pjesme za singl &#039;&#039;[[Satanic Masowhore]]&#039;&#039;, koji je bio objavljen s albumom u prosincu 1993. godine.&amp;lt;ref name=band&amp;gt;{{Eng oznaka}} [https://web.archive.org/web/20101116151555/http://www.campnazarene.com/index.php?id=60 &#039;&#039;Band&#039;&#039;], pristupljeno 14. studenog 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Na naslovnici albuma nalazi se slika koja prikazuje [[Parvati]], suprugu boga [[Šiva|Šive]], kako jaše na tigru. Sliku je naslikala Madame Koslovsky. Budući da je naslovnica bila stavljena na album bez dopuštenja autorice, godine 1997. skupina i diskografska kuća bili su tuženi zbog kršenja autorskih prava i trebali su platiti naknadu od oko 100.000 američkih dolara.&amp;lt;ref name=&amp;quot;diabolical&amp;quot;/&amp;gt; Reizdanje albuma objavljeno u siječnju 1999. godine, koje se sastojalo i od pjesama sa singla &amp;#039;&amp;#039;Satanic Masowhore&amp;#039;&amp;#039;, sadrži drugačiju naslovnicu.&amp;lt;ref name=band/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Na naslovnici albuma nalazi se slika koja prikazuje [[Parvati]], suprugu boga [[Šiva|Šive]], kako jaše na tigru. Sliku je naslikala Madame Koslovsky. Budući da je naslovnica bila stavljena na album bez dopuštenja autorice, godine 1997. skupina i diskografska kuća bili su tuženi zbog kršenja autorskih prava i trebali su platiti naknadu od oko 100.000 američkih dolara.&amp;lt;ref name=&amp;quot;diabolical&amp;quot;/&amp;gt; Reizdanje albuma objavljeno u siječnju 1999. godine, koje se sastojalo i od pjesama sa singla &amp;#039;&amp;#039;Satanic Masowhore&amp;#039;&amp;#039;, sadrži drugačiju naslovnicu.&amp;lt;ref name=band/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ugra-Karma&amp;diff=253377&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ugra-Karma&amp;diff=253377&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-25T03:38:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ugra-Karma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{naslov u kurzivu}}&lt;br /&gt;
{{Album&lt;br /&gt;
|ime_albuma     = Ugra-Karma&lt;br /&gt;
|ime_glazbenika = [[Impaled Nazarene]]&lt;br /&gt;
|vrsta          = studijski album&lt;br /&gt;
|slika          = Impaled Nazarene - Ugra-Karma 1993.jpg&lt;br /&gt;
|žanr           = [[black metal]]&lt;br /&gt;
|datum          = [[1. prosinca]] [[1993.]]&amp;lt;ref name=Metallum&amp;gt;{{Eng oznaka}} [http://www.metal-archives.com/albums/Impaled_Nazarene/Ugra-Karma/1287 Impaled Nazarene - Ugra-Karma na metal-archives.com] Pristupljeno 25. prosinca 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|snimanje       = 28. srpnja 1993.&lt;br /&gt;
|studio         = Tico-Tico Studio ([[Kemi]], [[Finska]])&amp;lt;ref name=Metallum/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|trajanje       = 38:27&lt;br /&gt;
|izdavač        = [[Osmose Productions|Osmose]]&lt;br /&gt;
|producent      = [[Ahti Kortelainen]]&lt;br /&gt;
|recenzija      = &lt;br /&gt;
|album_prije    = [[Satanic Masowhore]]&lt;br /&gt;
|godina0        = 1993.&lt;br /&gt;
|godina         = 1993.&lt;br /&gt;
|album_poslije  = [[Suomi Finland Perkele]]&lt;br /&gt;
|godina2        = 1994.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ugra-Karma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; je drugi studijski [[album]] [[Finska|finskog]] [[black metal]] sastava [[Impaled Nazarene]]. Album je 1. prosinca 1993. godine objavila [[diskografska kuća]] [[Osmose Productions]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Ugra-Karma&amp;quot; je izraz na sanskritu koji označava loše ili štetno djelo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==O albumu==&lt;br /&gt;
Godine 1992. [[Mika Luttinen]] kupio je knjigu [[Hare Krišna|Hare Krišne]] koja je sadržavala tekstove pisane na [[sanskrit]]u i njihove prijevode na [[finski jezik]]; tekstovi pjesama na albumu bili su utemeljeni upravo na ovoj knjizi te je dio njih bio napisan na sanskritu.&amp;lt;ref name=&amp;quot;diabolical&amp;quot;&amp;gt;{{Eng oznaka}} {{cite web|url=http://diabolicalconquest.com/interviews/impaled_nazarene_black_metal.htm|autor=Travis|title= Interview with Mika Luttinen of the Finnish Black Metal band IMPALED NAZARENE|publisher=Diabolical Conquest Webzine|date=6. studenog 2008.|zugriff=2012-10-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110710122657/http://diabolicalconquest.com/interviews/impaled_nazarene_black_metal.htm|archivedate=10. srpnja 2011}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Snimanje albuma odvilo se 28. srpnja 1993. u studiju Tico-Tico Studio u [[Kemi]]ju, Finskoj.&amp;lt;ref name=Metallum/&amp;gt; Glazbu i tekstove pjesama napisala su braća [[Kimmo Luttinen|Kimmo]] i Mika Luttinen. Tijekom snimanja albuma grupa je istovremeno snimala i pjesme za singl &amp;#039;&amp;#039;[[Satanic Masowhore]]&amp;#039;&amp;#039;, koji je bio objavljen s albumom u prosincu 1993. godine.&amp;lt;ref name=band&amp;gt;{{Eng oznaka}} [https://web.archive.org/web/20101116151555/http://www.campnazarene.com/index.php?id=60 &amp;#039;&amp;#039;Band&amp;#039;&amp;#039;], pristupljeno 14. studenog 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na naslovnici albuma nalazi se slika koja prikazuje [[Parvati]], suprugu boga [[Šiva|Šive]], kako jaše na tigru. Sliku je naslikala Madame Koslovsky. Budući da je naslovnica bila stavljena na album bez dopuštenja autorice, godine 1997. skupina i diskografska kuća bili su tuženi zbog kršenja autorskih prava i trebali su platiti naknadu od oko 100.000 američkih dolara.&amp;lt;ref name=&amp;quot;diabolical&amp;quot;/&amp;gt; Reizdanje albuma objavljeno u siječnju 1999. godine, koje se sastojalo i od pjesama sa singla &amp;#039;&amp;#039;Satanic Masowhore&amp;#039;&amp;#039;, sadrži drugačiju naslovnicu.&amp;lt;ref name=band/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Glazbeni stil i tekstovi==&lt;br /&gt;
Kai Wendel, glazbeni kritičar časopisa &amp;#039;&amp;#039;[[Rock Hard]]&amp;#039;&amp;#039;, u svojoj je recenziji izjavio kako se sastav približavao grupama kao što su [[Mayhem]] i [[Burzum]] zbog korištenja simbolizma.&amp;lt;ref name=rh81&amp;gt;{{Deu oznaka}} Kai Wendel, Impaled Nazarene - Ugra-Karma, Rock Hard br. 81&amp;lt;/ref&amp;gt; Grupa je, međutim, izjavila kako se željela odijeliti od tadašnjeg black metal stila jer ga je smatrala običnim trendom.&amp;lt;ref name=dok666&amp;gt;{{Eng oznaka}} „Ne smatramo svoju skupinu black metal sastavom jer je danas black metal veliki trend. Stoga svoju glazbu nazivamo Suomi Perkele … Suomi Finland Perkele Metal koji je sličan [black metalu], ali s puno više mržnje. Na našem su prvom LP-ju tekstovi pjesama bili više orijentirani na stvari vezane uz black metal, ali na drugom su LP-ju stvari koje su primjerice vezane uz budizam [...]. Na primjer, tu je pjesma &amp;#039;&amp;#039;Gott ist tot&amp;#039;&amp;#039; čiji je tekst pisan na njemačkom i nije nacistička pjesma, već je to na neki način moja izjava o izraelskoj politici jer ona stvarno jebe … one … kako god se zovu, ne sjećam se, mislim na one koji tamo žive, [politika] ih jebe; pa ispada onako, vidite ih stalno na televiziji, te se ljude ubija i nitko ništa ne čini. Stoga je dobro onda napisati pjesmu; izraziti se. To je ono što sam oduvijek mislio, ako ste u grupi, želite se izraziti. Kada pišete tekstove, nešto želite reći.“ Documentation &amp;#039;&amp;#039;666 – At Calling Death&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; Glazba je još uvijek agresivna, no kaotični je stil prisutan na prethodnim glazbenim izdanjima &amp;quot;na ovom albumu puno čišći te je struktura pjesama sofisticiranija&amp;quot;. Pjesme su &amp;quot;dulje i pamtljivije te je zvuk Impaled Nazarenea na &amp;#039;Ugri-Karmi&amp;#039; melodičniji i &amp;#039;više metalan&amp;#039;, jer su grube [[punk]] i [[grindcore]] akorde zamijenili stvarni rifovi&amp;quot;. Uz povremen zvuk klavijatura sastav stvara &amp;quot;nadrealnu, mističnu atmosferu koja prilikom prvog slušanja može zvučati pomalo uznemirujuće&amp;quot;. S tekstualnog gledišta album čini &amp;quot;okrutno frfljanje o [[Hinduizam|hinduističkoj mitologiji]], primitivno slavljenje Sotone i sve vrste perverzija koje su intonirane na [[engleski jezik|engleskom]], [[njemački jezik|njemačkom]], [[finski jezik|finskom jeziku]] te čak i na sanskritu&amp;quot;.&amp;lt;ref name=voenger&amp;gt;{{Deu oznaka}} Herjulf: [http://www.voenger.de/review.php?id=487 &amp;#039;&amp;#039;Impaled Nazarene # Ugra-Karma&amp;#039;&amp;#039;], 9. travnja 2005., pristupljeno 15. listopada 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt; Posebno se ističe pjesma &amp;quot;Gott ist tot&amp;quot; čiji se tekst uglavnom sastoji od rečenica „Gott ist tot“ (&amp;quot;Bog je mrtav&amp;quot;), „Judean Gott ist tot“ (&amp;quot;Židovski je bog mrtav&amp;quot;) i „Heil! Heil! Heil! Heil!“, zbog čega su bile pokrenute glasine da grupa prenosi poruke političke desnice. Tekst je pjesme na njemački jezik prevela Sylvia Fürst, Luttinenova prijateljica,&amp;lt;ref name=&amp;quot;infernus&amp;quot;&amp;gt;[[Hendrik Möbus|Flagg Nidhögg]]: &amp;#039;&amp;#039;Impaled Nazarene&amp;#039;&amp;#039;. U: &amp;#039;&amp;#039;Infernusu&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;The Second Blasphemy&amp;#039;&amp;#039;. br. 2.&amp;lt;/ref&amp;gt; koja je bila jedna od urednica kontroverznog glazbenog časopisa &amp;#039;&amp;#039;A-Blaze&amp;#039;&amp;#039;. Luttinen je u &amp;quot;Documentation 666 - At Calling Deathu&amp;quot; objasnio da pjesma nije bila nacionalsocijalistička već da se radi samo o mišljenju protiv Izraela i njegovom ophođenju prema Palestincima.&amp;lt;ref name=dok666/&amp;gt; Međutim, tekst pjesme ne sastoji se ni od kakvih aludiranja na Izrael i njegove politike.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Popis pjesama==&lt;br /&gt;
{{Popis pjesama&lt;br /&gt;
| sve_napisao = [[Mika Luttinen]] i [[Kimmo Luttinen|Kimmo &amp;quot;Sir&amp;quot; Luttinen]]&lt;br /&gt;
| ukupno_trajanje = 38:27&lt;br /&gt;
| skladba1 = Goatzied&lt;br /&gt;
| trajanje1 = 1:18&lt;br /&gt;
| skladba2 = The Horny and the Horned&lt;br /&gt;
| trajanje2 = 3:29&lt;br /&gt;
| skladba3 = Sadhu Satana&lt;br /&gt;
| trajanje3 = 2:30&lt;br /&gt;
| skladba4 = Chaosgoat Law&lt;br /&gt;
| trajanje4 = 1:48&lt;br /&gt;
| skladba5 = Hate&lt;br /&gt;
| trajanje5 = 5:51&lt;br /&gt;
| skladba6 = Gott ist tot (Antichrist War Mix)&lt;br /&gt;
| trajanje6 = 2:57&lt;br /&gt;
| skladba7 = Coraxo&lt;br /&gt;
| trajanje7 = 0:19&lt;br /&gt;
| skladba8 = Soul Rape&lt;br /&gt;
| trajanje8 = 3:51&lt;br /&gt;
| skladba9 = Kali-Yuga&lt;br /&gt;
| trajanje9 = 4:17&lt;br /&gt;
| skladba10 = Cyberchrist&lt;br /&gt;
| trajanje10 = 5:38&lt;br /&gt;
| skladba11 = False Jéhova&lt;br /&gt;
| trajanje11 = 2:16&lt;br /&gt;
| skladba12 = Sadistic 666 / Under a Golden Shower&lt;br /&gt;
| trajanje12 = 4:13&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Popis pjesama&lt;br /&gt;
| ukupno_trajanje = 41:44&lt;br /&gt;
| naslov = Bonus pjesme sa reizdane inačice albuma&lt;br /&gt;
| collapsed = da&lt;br /&gt;
| skladba13 = Satanic Masowhore&lt;br /&gt;
| trajanje13 = 2:04&lt;br /&gt;
| skladba14 = Conned Thru Life (Diabolical Penis Mix)&lt;br /&gt;
| napomena14 = obrada [[Extreme Noise Terror]]a&lt;br /&gt;
| trajanje14 = 1:13&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Recenzije==&lt;br /&gt;
Kai Wendel, glazbeni kritičar časopisa &amp;#039;&amp;#039;[[Rock Hard]]&amp;#039;&amp;#039;, komentirao je: &amp;quot;Jednostavni, &amp;quot;punkasti&amp;quot; rifovi [...] koji su izravni i beskompromisni te dominirajući brzi bubnjevi daju pjesmama njihovu draž i originalnost&amp;quot;.&amp;lt;ref name=rh81/&amp;gt; Herjulf iz webzinea Vönger izjavio je kako na albumu prevladava &amp;quot;nadrealna, mistična atmosfera koju stvaraju klavijature u pokušaju stvaranja neke vrste post-apokaliptičnog doživljaja kraja svijeta, pogotovo pri kraju pjesama &amp;quot;Kali-Yuga&amp;quot; i &amp;quot;Hate&amp;quot;. Nažalost, ova ideja nije bila dosljedno ostvarena jer pjesme poput &amp;quot;Gott ist tot&amp;quot; i &amp;quot;Coraxo&amp;quot; ostavljaju dojam zabavnog projekta umjesto sastava utemeljenom na ozbiljnom konceptu. Tekstovi pjesama mogu se opisati prilično originalnim i egzotičnim&amp;quot;.&amp;lt;ref name=voenger/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Osoblje==&lt;br /&gt;
{{col-begin}}&lt;br /&gt;
{{col-2}}&lt;br /&gt;
;Impaled Nazarene&lt;br /&gt;
* [[Kimmo Luttinen|Kimmo &amp;quot;Sir&amp;quot; Luttinen]] – gitara, bubnjevi&lt;br /&gt;
* [[Jarno Anttila]] – gitara&lt;br /&gt;
* [[Mika Luttinen]] – vokali&lt;br /&gt;
* [[Taneli Jarva]] – bas-gitara&lt;br /&gt;
{{col-2}}&lt;br /&gt;
;Ostalo osoblje&lt;br /&gt;
* [[Ahti Kortelainen]] – produkcija&lt;br /&gt;
* Madame Koslovsky – naslovnica{{refn|group=nb|Nije kreditirana na albumu.}}&lt;br /&gt;
* [[Jean-Pascal Fournier]] – naslovnica (reizdane inačice)&lt;br /&gt;
{{col-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Izvori==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Fusnote==&lt;br /&gt;
{{izvori|group=nb}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Albumi iz 1993.]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Finski glazbeni albumi]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>