<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=The_Sham_Mirrors</id>
	<title>The Sham Mirrors - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=The_Sham_Mirrors"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=The_Sham_Mirrors&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-07T15:51:26Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=The_Sham_Mirrors&amp;diff=589468&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suradnik10: Zamjena teksta - &#039;{{Deu oznaka}}&#039; u &#039;{{nje oznaka}}&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=The_Sham_Mirrors&amp;diff=589468&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-29T00:10:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zamjena teksta - &amp;#039;{{Deu oznaka}}&amp;#039; u &amp;#039;{{nje oznaka}}&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 29. svibanj 2025. u 00:10&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;Redak 28:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 28:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;The Sham Mirrors&amp;#039;&amp;#039; ukorijenjen je u metal glazbi s gitarskim rifovima, solističkim dionicama i double-bass prijelazima tipičnim za žanr, a prisutni su i [[Ihsahn]]ovi [[black metal]] vriskovi na pjesmi &amp;quot;Radical Cut&amp;quot;, koji su u suprotnosti s teatralnošću prethodnog albuma skupine. Na ovom su albumu prisutni i utjecaji drugih glazbenih žanrova, kao što su [[neoklasicizam|neoklasicistički]] stil sviranja klavira i orkestracije, elektronički glazbeni uzorci i efekti, ali i zapetljani ritmovi [[progresivni rock|progresivnog rocka]] te &amp;#039;&amp;#039;beatovi&amp;#039;&amp;#039; [[trip-hop]]a.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;The Sham Mirrors&amp;#039;&amp;#039; ukorijenjen je u metal glazbi s gitarskim rifovima, solističkim dionicama i double-bass prijelazima tipičnim za žanr, a prisutni su i [[Ihsahn]]ovi [[black metal]] vriskovi na pjesmi &amp;quot;Radical Cut&amp;quot;, koji su u suprotnosti s teatralnošću prethodnog albuma skupine. Na ovom su albumu prisutni i utjecaji drugih glazbenih žanrova, kao što su [[neoklasicizam|neoklasicistički]] stil sviranja klavira i orkestracije, elektronički glazbeni uzorci i efekti, ali i zapetljani ritmovi [[progresivni rock|progresivnog rocka]] te &amp;#039;&amp;#039;beatovi&amp;#039;&amp;#039; [[trip-hop]]a.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pjevački stil [[Kristoffer Rygg|Trickstera G. Rexa]] vrlo je raznolik; pjeva u rasponu od šapta i tihog skandiranja do falseta, ponegdje je himničan i teatralan, a na određenim mjestima čak i elektronički prerađen.&amp;lt;ref name=&quot;babyblau&quot;&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Deu &lt;/del&gt;oznaka}} Babyblaue Prog-Reviews: [http://www.babyblaue-seiten.de/album_4148.html &#039;&#039;Arcturus: The Sham Mirrors&#039;&#039;], &#039;&#039;[[Babyblaue Seiten]]&#039;&#039;, pristupljeno 17. listopada 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=Allmusic/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;rh&quot;&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Deu &lt;/del&gt;oznaka}} Wolf-Rüdiger Mühlmann: [http://www.rockhard.de/megazine/reviewarchiv/review-anzeigen.html?tx_rxsearch_pi1%5Breview%5D=13243 &#039;&#039;Arcturus&#039;&#039;. &#039;&#039;The Sham Mirrors&#039;&#039;]. U: &#039;&#039;[[Rock Hard]]&#039;&#039;, br. 180, pristupljeno 17. listopada 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pjevački stil [[Kristoffer Rygg|Trickstera G. Rexa]] vrlo je raznolik; pjeva u rasponu od šapta i tihog skandiranja do falseta, ponegdje je himničan i teatralan, a na određenim mjestima čak i elektronički prerađen.&amp;lt;ref name=&quot;babyblau&quot;&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nje &lt;/ins&gt;oznaka}} Babyblaue Prog-Reviews: [http://www.babyblaue-seiten.de/album_4148.html &#039;&#039;Arcturus: The Sham Mirrors&#039;&#039;], &#039;&#039;[[Babyblaue Seiten]]&#039;&#039;, pristupljeno 17. listopada 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=Allmusic/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;rh&quot;&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nje &lt;/ins&gt;oznaka}} Wolf-Rüdiger Mühlmann: [http://www.rockhard.de/megazine/reviewarchiv/review-anzeigen.html?tx_rxsearch_pi1%5Breview%5D=13243 &#039;&#039;Arcturus&#039;&#039;. &#039;&#039;The Sham Mirrors&#039;&#039;]. U: &#039;&#039;[[Rock Hard]]&#039;&#039;, br. 180, pristupljeno 17. listopada 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;S tekstualnog se gledišta album bavi apstraktnim temama [[znanstvena fantastika|znanstvene fantastike]], što je označilo odmak od [[sotonizam|sotonističkih]] tekstova prethodnih radova grupe. Naslovnica albuma prikazuje crtež gornjeg dijela svemirskog broda [[Apollo]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;S tekstualnog se gledišta album bavi apstraktnim temama [[znanstvena fantastika|znanstvene fantastike]], što je označilo odmak od [[sotonizam|sotonističkih]] tekstova prethodnih radova grupe. Naslovnica albuma prikazuje crtež gornjeg dijela svemirskog broda [[Apollo]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Suradnik10</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=The_Sham_Mirrors&amp;diff=372539&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{Album +{{Infookvir album)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=The_Sham_Mirrors&amp;diff=372539&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-09T02:12:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{Album +{{Infookvir album)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 9. prosinac 2021. u 02:12&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Sham Mirrors&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{naslov u kurzivu}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Sham Mirrors&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{naslov u kurzivu}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Album&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Infookvir album&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ime_albuma     = The Sham Mirrors&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ime_albuma     = The Sham Mirrors&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ime_glazbenika = [[Arcturus]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ime_glazbenika = [[Arcturus]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=The_Sham_Mirrors&amp;diff=263448&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=The_Sham_Mirrors&amp;diff=263448&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-28T06:59:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Sham Mirrors&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{naslov u kurzivu}}&lt;br /&gt;
{{Album&lt;br /&gt;
|ime_albuma     = The Sham Mirrors&lt;br /&gt;
|ime_glazbenika = [[Arcturus]]&lt;br /&gt;
|vrsta          = studijski album&lt;br /&gt;
|slika          = Arktur - Zrcala prevare 2002.jpg&lt;br /&gt;
|žanr           = [[avangardni metal]], [[progresivni metal]], [[simfonijski metal|simfonijski]] [[black metal]]&lt;br /&gt;
|datum          = [[22. travnja]] [[2002.]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Eng oznaka}} [https://www.metal-archives.com/albums/Arcturus/The_Sham_Mirrors/1128 Arcturus - The Sham Mirrors na metal-archives.com] Pristupljeno 19. listopada 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|snimanje       = 2000. - 2002.&lt;br /&gt;
|trajanje       = 43:14&lt;br /&gt;
|izdavač        = [[Ad Astra Enterprises|Ad Astra]]&lt;br /&gt;
|producent      = [[Knut Magne Valle]], [[Kristoffer Rygg|Trickster G. Rex]]&lt;br /&gt;
|recenzija      = &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Datoteka:4.5 stars.svg|55px]]&amp;lt;br&amp;gt;[https://www.allmusic.com/album/the-sham-mirrors-mw0000220665 &amp;#039;&amp;#039;AllMusic&amp;#039;&amp;#039;]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
|album_prije    = [[True Kings of Norway]]&lt;br /&gt;
|godina0        = 2000.&lt;br /&gt;
|godina         = 2002.&lt;br /&gt;
|album_poslije  = [[Sideshow Symphonies]]&lt;br /&gt;
|godina2        = 2005.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Sham Mirrors&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; treći je studijski [[album]] [[Norveška|norveškog]] [[avangardni metal|avangardnog metal]] sastava [[Arcturus (sastav)|Arcturus]]. Album je 22. travnja 2002. godine objavila [[diskografska kuća]] [[Ad Astra Enterprises]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Snimanje i objava==&lt;br /&gt;
Budući da je tada posljednji Arcturusov album, &amp;#039;&amp;#039;[[La Masquerade Infernale]]&amp;#039;&amp;#039;, bio objavljen 1997. godine te da sastav otad nije najavljivao nikakav novi glazbeni rad, početkom 21. stoljeća pojavile su se glasine da je došlo do njegovog raspada.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Eng oznaka}} [https://web.archive.org/web/20070418144058/http://www.arcturus.no/history.htm Arcturus - Povijest na službenim stranicama skupine] Pristupljeno 22. listopada 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt; Međutim, skupina je od 2000. do 2002. godine u raznim studijima počela snimati ono što će na koncu postati &amp;#039;&amp;#039;The Sham Mirrors&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prethodni je basist, [[Hugh Steven James Mingay]], u međuvremenu napustio sastav te ga je naknadno zamijenio [[Dag F. Gravem]]. Mingay se, međutim, na albumu ipak pojavio kao gostujući glazbenik, i to na skladbi &amp;quot;Radical Cut&amp;quot;. Među ostalim gostujućim glazbenicima pojavili su se pjevač [[Ihsahn]] i [[Mathias Eick]], koji je svirao trubu. [[Tore Ylwizaker]], član skupine [[Ulver]], miksao je album, dok ga je u studiju Strype Audio masterirao Tom La Bomba. &amp;#039;&amp;#039;The Sham Mirrors&amp;#039;&amp;#039; bio je objavljen u [[CD]] i [[gramofonska ploča|vinilnoj]], a u [[Poljska|Poljskoj]] i u [[kazeta|kasetnoj]] inačici.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Glazbeni stil, tekstovi i naslovnica==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;The Sham Mirrors&amp;#039;&amp;#039; ukorijenjen je u metal glazbi s gitarskim rifovima, solističkim dionicama i double-bass prijelazima tipičnim za žanr, a prisutni su i [[Ihsahn]]ovi [[black metal]] vriskovi na pjesmi &amp;quot;Radical Cut&amp;quot;, koji su u suprotnosti s teatralnošću prethodnog albuma skupine. Na ovom su albumu prisutni i utjecaji drugih glazbenih žanrova, kao što su [[neoklasicizam|neoklasicistički]] stil sviranja klavira i orkestracije, elektronički glazbeni uzorci i efekti, ali i zapetljani ritmovi [[progresivni rock|progresivnog rocka]] te &amp;#039;&amp;#039;beatovi&amp;#039;&amp;#039; [[trip-hop]]a.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pjevački stil [[Kristoffer Rygg|Trickstera G. Rexa]] vrlo je raznolik; pjeva u rasponu od šapta i tihog skandiranja do falseta, ponegdje je himničan i teatralan, a na određenim mjestima čak i elektronički prerađen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;babyblau&amp;quot;&amp;gt;{{Deu oznaka}} Babyblaue Prog-Reviews: [http://www.babyblaue-seiten.de/album_4148.html &amp;#039;&amp;#039;Arcturus: The Sham Mirrors&amp;#039;&amp;#039;], &amp;#039;&amp;#039;[[Babyblaue Seiten]]&amp;#039;&amp;#039;, pristupljeno 17. listopada 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=Allmusic/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;rh&amp;quot;&amp;gt;{{Deu oznaka}} Wolf-Rüdiger Mühlmann: [http://www.rockhard.de/megazine/reviewarchiv/review-anzeigen.html?tx_rxsearch_pi1%5Breview%5D=13243 &amp;#039;&amp;#039;Arcturus&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;The Sham Mirrors&amp;#039;&amp;#039;]. U: &amp;#039;&amp;#039;[[Rock Hard]]&amp;#039;&amp;#039;, br. 180, pristupljeno 17. listopada 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
S tekstualnog se gledišta album bavi apstraktnim temama [[znanstvena fantastika|znanstvene fantastike]], što je označilo odmak od [[sotonizam|sotonističkih]] tekstova prethodnih radova grupe. Naslovnica albuma prikazuje crtež gornjeg dijela svemirskog broda [[Apollo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Popis pjesama==&lt;br /&gt;
{{Popis pjesama&lt;br /&gt;
| ukupno_trajanje = 43:14&lt;br /&gt;
| sva_glazba = [[Steinar Sverd Johnsen]]&lt;br /&gt;
| autor_teksta = da&lt;br /&gt;
| skladba1 = Kinetic&lt;br /&gt;
| tekst1 = [[Kristoffer Rygg|Trickster G. Rex]]&lt;br /&gt;
| trajanje1 = 5:26&lt;br /&gt;
| skladba2 = Nightmare Heaven&lt;br /&gt;
| tekst2 = G. Rex&lt;br /&gt;
| trajanje2 = 6:05&lt;br /&gt;
| skladba3 = Ad Absurdum&lt;br /&gt;
| tekst3 = G. Rex&lt;br /&gt;
| trajanje3 = 6:48&lt;br /&gt;
| skladba4 = Collapse Generation&lt;br /&gt;
| tekst4 = [[Jørn H. Sværen]]&lt;br /&gt;
| trajanje4 = 4:13&lt;br /&gt;
| skladba5 = Star-Crossed&lt;br /&gt;
| tekst5 = G. Rex&lt;br /&gt;
| trajanje5 = 5:01&lt;br /&gt;
| skladba6 = Radical Cut&lt;br /&gt;
| tekst6 = Sværen&lt;br /&gt;
| trajanje6 = 5:08&lt;br /&gt;
| skladba7 = For to End Yet Again&lt;br /&gt;
| tekst7 = G. Rex&lt;br /&gt;
| trajanje7 = 10:33&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Recenzije==&lt;br /&gt;
William York, glazbeni kritičar sa stranice [[AllMusic]], dodijelio je albumu četiri i pol od pet zvjezdica te je komentirao: &amp;quot;Na svoja je prva tri albuma (ako uključimo &amp;quot;remiksani&amp;quot; CD &amp;#039;&amp;#039;Disguised Masters&amp;#039;&amp;#039;) Arcturus utvrdio obrazac radikalnog mijenjanja vlastita zvuka na svakom nosaču zvuka, što je trend koji se nastavlja s &amp;#039;&amp;#039;The Sham Mirrorsom&amp;#039;&amp;#039;, trećim &amp;quot;službenim&amp;quot; studijskim albumom sastava. Stalnu nit, koja se pojavljuje širom cijelog glazbenog rada grupe i opet ovdje, čini klavijaturist i skladatelj Steinar &amp;quot;Sverd&amp;quot; Johnsen, čije su zlokobne, često karnivalske harmonije i dramatički sintesajzerski aranžmani već vrlo prepoznatljivi. Međutim, osim toga je teško usporediti ovaj s drugim Arcturusovim albumima. Bubnjevi i gitare žešći su i snažniji nego ikad prije te su jači temelji tradicionalnog metala nego na prethodniku, bizarnom i opernom &amp;#039;&amp;#039;La Masquerade Infernaleu&amp;#039;&amp;#039;. Ovo je sve vidljivo iz prvih upetljanih, trostrukih &amp;#039;&amp;#039;beatova&amp;#039;&amp;#039; uvodne skladbe &amp;quot;Kinetic&amp;quot;. Međutim, navedena pjesma također prikazuje i [Arcturusovu] sklonost eksperimentiranju u punoj snazi jer brzo iskače iz šina u kompjutorizirani, piskavi interludij prije nego što se smjesti u uzvišeni, nježno pjevani vokalni refren koji podsjeća na &amp;#039;&amp;#039;[[Angel Dust]]&amp;#039;&amp;#039; doba [[Faith No More]]a. Druga pjesma, &amp;quot;Nightmare Heaven&amp;quot;, ponovno zbunjuje jer se odsječno počinje kretati distorziranim trip-hop &amp;#039;&amp;#039;breakdownom&amp;#039;&amp;#039; (tijekom kojeg Sverdove tipične klavijaturske harmonije stvaraju mračnu atmosferu), nakon čega se vraća u teritorij dramatičnog metala. Tijekom čitavog albuma pojavljuju se iznenađenja, među kojima se ističe i [[Ihsahn]]ov [...] gostujući glavni vokal na skladbi &amp;quot;Radical Cut&amp;quot;, čiji se tradicionalniji black metal vriskovi nalaze u suprotnosti s ostalim vokalima na ovom albumu. (Glavno grlo [[Kristoffer Rygg|Garm]] ovdje čini sve, od propovijedi govorenih dubokim glasom do falseta, od recitiranog šaputanja do obmana koje podsjećaju na efekte [[Mike Patton|Mikea Pattona]], ali ne vrišti.) Na nekoliko mjesta album zvuči preambiciozno ili možda namjerno teško za probaviti -- &amp;quot;Collapse Generation&amp;quot; čini se neuvjerljivom, pogotovo nakon nepovezane, dvodijelne &amp;quot;Ad Absurdum&amp;quot; -- ali sastav odlično uravnotežuje sve neočekivane zaplete i složene strukture pjesama s pamtljivim, pokretnim melodijama (glavni su primjeri &amp;quot;Kinetic&amp;quot; i &amp;quot;Star-Crossed&amp;quot;). &amp;#039;&amp;#039;The Sham Mirrors&amp;#039;&amp;#039; bi, čak i više od &amp;#039;&amp;#039;La Masquerade Infernalea&amp;#039;&amp;#039;, mogao završiti kao Arcturusov &amp;quot;težak&amp;quot; album, ali je vrijedan tog truda jer je ova glazba bila ni poput čega drugog u metal glazbi (ili drugdje) u to vrijeme.&amp;quot;&amp;lt;ref name=Allmusic&amp;gt;{{Eng oznaka}} [https://www.allmusic.com/album/the-sham-mirrors-mw0000220665 Arcturus - The Sham Mirrors na allmusic.com] Pristupljeno 19. listopada 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pozitivne recenzije pojavile su se i na stranici &amp;#039;&amp;#039;Babyblue Seiten&amp;#039;&amp;#039; te u časopisu &amp;#039;&amp;#039;[[Rock Hard]]&amp;#039;&amp;#039;. Gunnar Claußen, recenzent &amp;#039;&amp;#039;Babyblue Seitena&amp;#039;&amp;#039;, izjavio je: &amp;quot;Ovdje je [...] prisutan odličan spoj orkestralne težine, progresivne zamršenosti, žestine metala i postmoderne otuđenosti.&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;babyblau&amp;quot;/&amp;gt; Wolf-Rüdiger Mühlmann, recenzent &amp;#039;&amp;#039;Rock Harda&amp;#039;&amp;#039;, izjavio je: &amp;quot;Ovaj album ima sve. Opisuje velike osjećaje, sadrži bezgranično prelijepu glazbu - od klasične glazbe preko utjecaja sedamdesetih pa sve do black metal korijena protagonista.&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;rh&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Album se našao na 39. mjestu finske ljestvice albuma te se na njoj zadržao tjedan dana.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Eng oznaka}} [http://finnishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Arcturus Finnish charts] Pristupljeno 22. listopada 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Osoblje==&lt;br /&gt;
{{col-begin}}&lt;br /&gt;
{{col-2}}&lt;br /&gt;
;Arcturus&lt;br /&gt;
* [[Kristoffer Rygg|Trickster G. Rex]] – [[vokal]]i, produkcija, [[fotografija]], [[inženjer zvuka]]&lt;br /&gt;
* [[Steinar Sverd Johnsen]] – [[klavijature]], inženjer zvuka&lt;br /&gt;
* [[Knut Magne Valle|Knut M. Valle]] – [[gitara]], produkcija, inženjer zvuka&lt;br /&gt;
* [[Dag F. Gravem]] – [[bas-gitara]]&lt;br /&gt;
* [[Jan Axel Blomberg|Hellhammer]] – [[bubnjevi]]&lt;br /&gt;
;Dodatni glazbenici&lt;br /&gt;
* [[Ihsahn]] – vokali (na pjesmi &amp;quot;Radical Cut&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* [[Mathias Eick]] – [[truba]] (na pjesmama 3, 4 i 6)&lt;br /&gt;
* [[Hugh Stephen James Mingay]] – bas-gitara (na pjesmi &amp;quot;Radical Cut&amp;quot;)&lt;br /&gt;
{{col-2}}&lt;br /&gt;
;Ostalo osoblje&lt;br /&gt;
* [[Marius Renberg]] – fotografija, dizajn&lt;br /&gt;
* [[Tore Ylwizaker]] – miksanje&lt;br /&gt;
* [[Kim Sølve]] – fotografija, dizajn&lt;br /&gt;
* [[Tom La Bomba]] – mastering&lt;br /&gt;
{{col-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Izvori==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{GLAVNIRASPORED:Sham Mirrors, The}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Norveški glazbeni albumi]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Albumi iz 2002.]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>