<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tebi_majko_misli_lete</id>
	<title>Tebi majko misli lete - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tebi_majko_misli_lete"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Tebi_majko_misli_lete&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-01T14:31:00Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Tebi_majko_misli_lete&amp;diff=605556&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Zamjena teksta - &#039;&lt;!--&#039;&#039;&#039;T(.*)&#039;&#039;&#039;--&gt;&#039; u &#039;&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Tebi_majko_misli_lete&amp;diff=605556&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-22T06:48:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zamjena teksta - &amp;#039;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;T(.*)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;&amp;#039; u &amp;#039;&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 22. lipanj 2025. u 06:48&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;Tebi majko misli lete&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;Tebi majko misli lete&#039;&#039;&#039; je pjesma [[sevdalinka]]. Napisao ju je nekad poznati [[Sarajevo|sarajevski]] novinar i humorist [[Nikola Škrba]], a uglazbio harmonikaš i voditelj narodnih orkestara Ismet Alajbegović Šerbo. Pjesmu je po prvi put snimila [[Zehra Deović]] za svoju prvu [[Croatia Records|Jugotonovu]] ploču iz [[1962.]] godine.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Tebi majko misli lete&#039;&#039;&#039; je pjesma [[sevdalinka]]. Napisao ju je nekad poznati [[Sarajevo|sarajevski]] novinar i humorist [[Nikola Škrba]], a uglazbio harmonikaš i voditelj narodnih orkestara Ismet Alajbegović Šerbo. Pjesmu je po prvi put snimila [[Zehra Deović]] za svoju prvu [[Croatia Records|Jugotonovu]] ploču iz [[1962.]] godine.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pjesmu je [[1970-ih]] &amp;quot;ponovno proslavio&amp;quot; [[Meho Puzić]] u krugovima bosanskohercegovačkih pečalbara u [[Zapadna Europa|Zapadnoj Europi]]. Još su ju pjevali: [[Safet Isović]], [[Sejo Pitić]], [[Ferid Avdić]], [[Vice Vukov]], [[Ibrica Jusić]], [[Mate Bulić]] i ini.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pjesmu je [[1970-ih]] &amp;quot;ponovno proslavio&amp;quot; [[Meho Puzić]] u krugovima bosanskohercegovačkih pečalbara u [[Zapadna Europa|Zapadnoj Europi]]. Još su ju pjevali: [[Safet Isović]], [[Sejo Pitić]], [[Ferid Avdić]], [[Vice Vukov]], [[Ibrica Jusić]], [[Mate Bulić]] i ini.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Tebi_majko_misli_lete&amp;diff=205459&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Tebi_majko_misli_lete&amp;diff=205459&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-08T09:51:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tebi majko misli lete&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tebi majko misli lete&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; je pjesma [[sevdalinka]]. Napisao ju je nekad poznati [[Sarajevo|sarajevski]] novinar i humorist [[Nikola Škrba]], a uglazbio harmonikaš i voditelj narodnih orkestara Ismet Alajbegović Šerbo. Pjesmu je po prvi put snimila [[Zehra Deović]] za svoju prvu [[Croatia Records|Jugotonovu]] ploču iz [[1962.]] godine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pjesmu je [[1970-ih]] &amp;quot;ponovno proslavio&amp;quot; [[Meho Puzić]] u krugovima bosanskohercegovačkih pečalbara u [[Zapadna Europa|Zapadnoj Europi]]. Još su ju pjevali: [[Safet Isović]], [[Sejo Pitić]], [[Ferid Avdić]], [[Vice Vukov]], [[Ibrica Jusić]], [[Mate Bulić]] i ini. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na dobar način, starinskim slikama i himničnim poljima i dolinama, pjevnom, jednostavnom melodijom, pjesma je izražavala sentimente tih ljudi. Kao u pjesmi &amp;#039;&amp;#039;S one strane Plive&amp;#039;&amp;#039;, koja kaže: “svaka tuđa zemlja, tuga je golema”, ljudima je dana prilika da domovinu nađu u svom bezdomovinstvu, u pjesmi koja im kaže da je, možda, više nikada neće vidjeti.&lt;br /&gt;
{{citat4|right|&lt;br /&gt;
Tebi majko misli lete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
preko polja i planina,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
iz daleka primi pozdrav&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
od jedinog svoga sina.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
U tuđini, ja sam sada,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
daljina nas rastavila,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
da li ću te ikad više&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ja vidjeti majko mila.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zaboravit nikad neću&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tvoje oči blage, mile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i ručice majko tvoje,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
koje su me othranile.|Tekstovi.net: &amp;#039;&amp;#039;Tebi majko misli lete&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://tekstovi.net/2,125,22151.html Ferid Avdić Tebi majko misli lete], tekstovi.net, pristupljeno 22. travnja 2019.&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Tebi majko misli lete&amp;#039;&amp;#039; u [[Katoličanstvo u Hrvata Bosne i Hercegovine|bosanskim katoličkim kleričkim krugovima]], i petrovskim i fratarskim jednako, odavno je postala neformalna i vancrkvena pučka himna posvećena materinsko-marijanskom sentimentu. Razlog tomu je svakako drastično smanjenje katolika u Bosni. Prije [[Rat u BiH|rata u Bosni i Hercegovini]], [[Vrhbosanska nadbiskupija]] je imala 528.539, a danas ih je 195.522. Taj se broj svake godine smanjuje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Potvrda statusa pjesme prepoznata je u pjevanju vrhbosanskog nadbiskupa [[Vinko Puljić|Vinka kardinala Puljića]] u povodu posvećenja crkve. Izvori se ne slažu koje: one Prečista Srca Marijina, koju je [[11. kolovoza]] posvetio u [[Posavska Mahala|Posavskoj Mahali]] kraj [[Odžak]]a, ili Žalosne Gospe, koju je, na mjestu predratne minirane župne crkve, posvetio [[27. srpnja]] u [[Čardak]]u kod [[Modriča|Modrič]]e. Oba sela su u zavičaju Mehe Puzića, u [[Bosanska Posavina|Bosanskoj Posavini]], u prije rata bogatom kraju.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod prostranom šatrom, kao za svadbe, vrhbosanski nadbiskup, kardinal [[Vinko Puljić]], u kardinalskoj je odori i s mikrofonom u ruci, od prve do posljednje strofe okupljenim vjernicima otpjevao &amp;#039;&amp;#039;Tebi majko misli lete&amp;#039;&amp;#039;. Kardinal Puljić pjeva ju na posvećenju jedne od marijanskih crkvi, izniklih na opustošenoj posavskoj zemlji s mišlju na [[Sveta Marija|Bogomajku]] i na sve druge majke. Ta sevdalinka priča tužnu istinu o nestajanju [[Hrvati Bosne i Hercegovine|hrvatskog naroda u Bosni]], koji je napušten od hrvatske države i svojih sunarodnjaka u Hercegovini i Hrvatskoj.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Jutarnji list&amp;#039;&amp;#039;, [http://www.jutarnji.hr/kardinalova-pjesma-o-gastarbajterima--prognanim-zidovima-i-blazenoj-djevici/1123821/ Miljenko Jergović: Kardinalova pjesma o gastarbajterima, prognanim židovima i Blaženoj Djevici] 3. rujna 2013.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Jutarnji list&amp;#039;&amp;#039;, [http://www.jutarnji.hr/video-kardinal-vinko-puljic-izvodi-pjesmu-mehe-puzica--tebi-majko-misli-lete-/1122859/ VIDEO: Kardinal Vinko Puljić izvodi pjesmu Mehe Puzića &amp;#039;Tebi majko misli lete&amp;#039;] 28. kolovoza 2013.&lt;br /&gt;
* Vrhbosanska nadbiskupija, [http://vrhbosanska-nadbiskupija.org/nadbiskupija/povijest/polozaj-i-opis Povijest: položaj i opis] pristupljeno 15. rujna 2013.&lt;br /&gt;
* Tekstovi.net, [http://tekstovi.net/2,568,6412.html Tebi majko misli lete] pristupljeno 15. rujna 2013.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vanjske poveznice ==&lt;br /&gt;
* [https://www.discogs.com/Zehra-Deovi%C4%87-Pjesme-Iz-Bosne/master/604180 Zehra Deović ‎– Pjesme Iz Bosne], discogs.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Bosanskohercegovačke skladbe]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>