<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Svetojeronimska_kriza</id>
	<title>Svetojeronimska kriza - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Svetojeronimska_kriza"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Svetojeronimska_kriza&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-03T19:53:20Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Svetojeronimska_kriza&amp;diff=449873&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: bnz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Svetojeronimska_kriza&amp;diff=449873&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-25T06:02:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;bnz&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 25. ožujak 2022. u 06:02&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;Svetojeronimska kriza&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;Svetojeronimska kriza&#039;&#039;&#039; odnosno &#039;&#039;&#039;Svetojeronimska afera&#039;&#039;&#039; bila je političko-diplomatsko-crkvena kriza koje je izbila u svezi s imenom [[Hrvatski zavod sv. Jeronima|zavoda sv. Jeronima]], ustanove koja je stoljećima okupljala svećenike iz redova Hrvata i prostora gdje Hrvati žive od starine. Kriza je izbila [[1901.]] godine. &amp;lt;ref name=&quot;MH&quot;&amp;gt;Vladimir Marvučić: [http://www.matica.hr/hr/346/HRVATI%20U%20BARU%20%E2%80%93%20%C2%BBOSTACI%20OSTATAKA%C2%AB/ Hrvati u Baru - &quot;ostaci ostataka&quot;], Hrvatska revija br.2/2007.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Svetojeronimska kriza&#039;&#039;&#039; odnosno &#039;&#039;&#039;Svetojeronimska afera&#039;&#039;&#039; bila je političko-diplomatsko-crkvena kriza koje je izbila u svezi s imenom [[Hrvatski zavod sv. Jeronima|zavoda sv. Jeronima]], ustanove koja je stoljećima okupljala svećenike iz redova Hrvata i prostora gdje Hrvati žive od starine. Kriza je izbila [[1901.]] godine. &amp;lt;ref name=&quot;MH&quot;&amp;gt;Vladimir Marvučić: [http://www.matica.hr/hr/346/HRVATI%20U%20BARU%20%E2%80%93%20%C2%BBOSTACI%20OSTATAKA%C2%AB/ Hrvati u Baru - &quot;ostaci ostataka&quot;], Hrvatska revija br.2/2007.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Posrijedi je bila promjena zastarjelog imena, &amp;quot;ilirskog&amp;quot; u &amp;quot;hrvatski&amp;quot;, odnosno iz Ilirski zavod sv. Jeronima u Hrvatski zavod sv. Jeronima. &amp;lt;ref name=&amp;quot;MH&amp;quot;/&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Posrijedi je bila promjena zastarjelog imena, &amp;quot;ilirskog&amp;quot; u &amp;quot;hrvatski&amp;quot;, odnosno iz Ilirski zavod sv. Jeronima u Hrvatski zavod sv. Jeronima. &amp;lt;ref name=&amp;quot;MH&amp;quot;/&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Svetojeronimska_kriza&amp;diff=245479&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Svetojeronimska_kriza&amp;diff=245479&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-23T05:56:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Svetojeronimska kriza&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Svetojeronimska kriza&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; odnosno &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Svetojeronimska afera&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bila je političko-diplomatsko-crkvena kriza koje je izbila u svezi s imenom [[Hrvatski zavod sv. Jeronima|zavoda sv. Jeronima]], ustanove koja je stoljećima okupljala svećenike iz redova Hrvata i prostora gdje Hrvati žive od starine. Kriza je izbila [[1901.]] godine. &amp;lt;ref name=&amp;quot;MH&amp;quot;&amp;gt;Vladimir Marvučić: [http://www.matica.hr/hr/346/HRVATI%20U%20BARU%20%E2%80%93%20%C2%BBOSTACI%20OSTATAKA%C2%AB/ Hrvati u Baru - &amp;quot;ostaci ostataka&amp;quot;], Hrvatska revija br.2/2007.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posrijedi je bila promjena zastarjelog imena, &amp;quot;ilirskog&amp;quot; u &amp;quot;hrvatski&amp;quot;, odnosno iz Ilirski zavod sv. Jeronima u Hrvatski zavod sv. Jeronima. &amp;lt;ref name=&amp;quot;MH&amp;quot;/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tijek događaja ==&lt;br /&gt;
[[Apostolsko pismo|Apostolskim pismom]] &amp;#039;&amp;#039;[[Slavorum gentem]]&amp;#039;&amp;#039; [[1. kolovoza]] [[1901.]] papa [[Leon XIII.|Lav XIII.]] nazvao je Zavod imenom &amp;#039;&amp;#039;Collegium Hieronymianum pro Croatica Gente&amp;#039;&amp;#039; (Svetojeronimski zavod za [[katoličanstvo u Hrvata|hrvatski narod]]).  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Izrazu &amp;quot;pro chroatia gente&amp;quot; u nazivu oštro su se usprotivili [[Talijani]], [[Austrijanci]], [[Mađari]], pa čak i [[Crnogorci]], jer [[Hrvati]] nisu imali svoje vanjski suverene države, izraz &amp;quot;chroaticum&amp;quot; u starom nazivu tumačili su kao zemljopisni pojam, pa kao što su svojatali hrvatski teritorij, svojatali su i &amp;quot;[[Collegium Chroaticum]]&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hrvatske su interese branili samo Sveta stolica i papa [[Lav XIII.]]. Sve ostale europske države manje ili više protivile su se imena Zavoda. Uz Italiju, Englesku, Francusku, Rusiju, Srbiju i nešto manje [[Austro-Ugarska|Austro-Ugarsku]], [[Kneževina Crna Gora|Crna Gora]] je izričito tražila vraćanje starog naziva ili dodavanje, uz hrvatski, i srpskog prefiksa, premda je u Crnoj Gori, za razliku od Hrvatske, gdje su stoljećima bili sinonimi za hrvatstvo, izrazi »ilirski«, »ilirstvo« ili »Ilirik«, gotovo u cijelosti poistovjećuju isključivo s Albancima i njihovom poviješću.&amp;lt;ref name=&amp;quot;MH&amp;quot;/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neki su povjesničari za neuspjeh pokušaja promjene imena tendenciozno i površno krivili ondašnjeg barskog nadbiskupa Šimuna Milinovića i onda u potpunosti marginalizirane katolike i [[Hrvati u Crnoj Gori|Hrvate]] Barske nadbiskupije. Dokaz tomu su vrlo nepovoljne povijesne okolnosti hrvatskom narodu u ono vrijeme. Dapače, upravo plijeni hrabrost i dosljednost hrvatskih biskupa koji se zbog dnevno-političkih interesa velikih sila nisu željeli odreći jedine biskupije (i vjernog joj puka) koja se u tom trenutku nije nalazila pod vrhovništvom Beča. Tako je središte pozornosti pala baš Barska nadbiskupija. Na žalost, Hrvatski zavod sv. Jeronima je danas ostao jedina drevna ustanova u kojoj su, makar i formalno, zastupljeni Hrvati i katolici Barske nadbiskupije. &amp;lt;ref name=&amp;quot;MH&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Za rješenje ove krize angažirao se je i vrhbosanski nadbiskup [[Josip Stadler]] (1881. - 1918.), koji je za razjašnjenje ovog teškog problema kontaktirao je sa [[Sveta Stolica|Svetom Stolicom]]. &amp;lt;ref name=&amp;quot;KTABKBIH&amp;quot;&amp;gt;[http://www.ktabkbih.net/info.asp?id=865&amp;amp;offset=0 U Sarajevu započeo s radom znanstveni simpozij u povodu 80. obljetnice smrti prvog vrhbosanskog nadbiskupa dr. Josipa Stadlera. Izlaganje Mr. Tome Kneževića], KTA BK BiH, Sarajevo, 21. rujna 1998. Pristupljeno 14. lipnja 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ova je kriza bila pogodila odnose crnogorskog dvora i [[barska nadbiskupija|barske nadbiskupije]]. Promjena imena ovog zavoda crnogorskim je državnim interesa bila problematična, jer je papskom bulom Barska nadbiskupija svrstana u hrvatske biskupije. Ova je afera zapravo bila političke naravi. Zbog toga je crnogorski knez sumnjao u odanost nadbiskupa [[Šimun Milinović|Šimuna Milinovića]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;Jovović&amp;quot;/&amp;gt; što dodatno potvrđuje neutemeljenost optužaba na račun nadbiskupa Milinovića da je kriv za neuspjeh promjene imena.&amp;lt;ref name=&amp;quot;MH&amp;quot;/&amp;gt; Uslijedili su dugi diplomatski pregovori. U njih su se uključile i još neke europske države.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Jovović&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Popuštanje diplomatskom pritisku ==&lt;br /&gt;
Na koncu je papinska kurija odlučila vratiti prijašnji naziv Zavodu, zbog čega su hrvatski biskupi bili iznimno nezadovoljni.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Jovović&amp;quot;&amp;gt;(crnogorski) Ivan Jovović: [http://www.maticacrnogorska.me/files/49/09%20ivan%20jovovic.pdf Šimun Milinović, nadbiskup barski (1886-1910)], MATICA, Matica crnogorska, proljeće 2012. &amp;lt;/ref&amp;gt; Povoljnom rješenju za crnogorski dvor mnogo je pridonio [[Lujo Vojnović]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zbog svih tih diplomatskih intervencija protiv osnivanja Zavoda i poglavito protiv njegova naziva; [[7. ožujka]] [[1902.]] promijenjeno mu je ime u &amp;#039;&amp;#039;Collegium Hieronymianum Illyricorum&amp;#039;&amp;#039; (Jeronimski zavod Ilirâ). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vraćanje hrvatskog imena ==&lt;br /&gt;
Rješenje ove afere dogodilo se 1971., kad je papa Ilirskom zavodu sv. Jeronima u Rimu dao ne samo hrvatski nego i papinski naslov.&amp;lt;ref name=&amp;quot;KTABKBIH&amp;quot;/&amp;gt; Odredbom pape [[Pavao VI.|bl. Pavla VI.]] od [[22. srpnja]] [[1971.]] Zavod nosi ime &amp;#039;&amp;#039;Pontificium Collegium Chroaticum Sancti Hieronymi&amp;#039;&amp;#039; (Papinski hrvatski zavod svetog Jeronima), što je priznala i talijanska država dekretom Predsjednika Republike [[11. listopada]] [[1982.]] Glavna zasluga za to pripada tadašnjem rektoru Zavoda [[Đuro Kokša|Đuri Kokši]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prema tvrdnjama upućenih, za tu promjenu imena iz Papinski ilirski zavod u Papinski hrvatski zavod je sa svjetovne strane zaslužan dr. [[Vjekoslav Cvrlje]], jer se osobno založio kod [[Josip Broz Tito|Tita]] te uspio dobiti njegov pristanak za preimenovanje ustanove.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://arhiv.slobodnadalmacija.hr/inc/print.asp?url=/20050412/temedana02.asp Slobodna Dalmacija] Kako sam Tita doveo papi, 12. travnja 2005.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliografija ==&lt;br /&gt;
*Strecha, Mario. &amp;quot;Collegium hyeronymianum pro croatica gente&amp;quot; - Svetojeronimska afera, Radovi Zavoda za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 28, 1995.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
{{matica hrvatska}}&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- [[Kategorija:Katoličanstvo u Hrvata]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Hrvati]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Katoličanstvo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>