https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=Suboti%C4%8Dka_prevoditeljska_%C5%A1kola 2026-09-07T22:09:44Z Povijest promjena ove stranice na wikiju MediaWiki 1.42.3 https://enciklopedija.cc/index.php?title=Suboti%C4%8Dka_prevoditeljska_%C5%A1kola&diff=449587&oldid=prev 2022-03-25T02:19:48Z

<p>bnz</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="hr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Starija inačica</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Inačica od 25. ožujak 2022. u 02:19</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Redak 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Redak 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;!--'''Subotička prevoditeljska škola'''--&gt;'''</del>Subotička prevoditeljska škola''' nastala je uz prevoditeljske aktivnosti vezane uz časopis [[Rukovet]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Subotička prevoditeljska škola''' nastala je uz prevoditeljske aktivnosti vezane uz časopis [[Rukovet]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Povijest ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Povijest ==</div></td></tr> </table>

WikiSysop https://enciklopedija.cc/index.php?title=Suboti%C4%8Dka_prevoditeljska_%C5%A1kola&diff=143402&oldid=prev 2021-09-21T03:02:03Z

<p>Bot: Automatski unos stranica</p> <p><b>Nova stranica</b></p><div>&lt;!--&#039;&#039;&#039;Subotička prevoditeljska škola&#039;&#039;&#039;--&gt;&#039;&#039;&#039;Subotička prevoditeljska škola&#039;&#039;&#039; nastala je uz prevoditeljske aktivnosti vezane uz časopis [[Rukovet]].<br /> <br /> == Povijest ==<br /> <br /> Ubrzo nakon pokretanja subotičkog časopisa za književnost, umjetnost i društvena pitanja [[Rukovet]] (1955.), započinje i sustavna skrb za prevođenje književnih i drugih uradaka s mađarskog na hrvatski i srpski jezik. Poticatelj ovoga pothvata bio je [[Lazar Merković]] (1926.), glavni i odgovorni urednik časopisa, koji je za ovu nakanu imao punu podršku i pomoć Uredništva, ali i šireg kruga suradnika časopisa. Od osnutka časopisa prijevodi dobivaju stalno mjesto na njegovim stranicama, a uz L. Merkovića, svoje prijevode s mađarskog (i drugih jezika), objavljuju [[Sava Babić]], [[Ivan Pančić]], [[Matija Molcer]], [[Gašpar Ulmer]], [[Petar Vukov]], [[Marija Šimoković]], [[Mirko Gotesman]] i dr.<br /> <br /> == Izvori==<br /> <br /> *[[Lazar Merković]], &#039;&#039; Putevima zajedništva&#039;&#039;, Subotica 1982.<br /> *[[Lazar Merković]], &#039;&#039; Bibliografija izdavačke delatnosti časopisa Rukovet (Zenit, Osvit, NIO Subotičke novine, 1955.-1985.)&#039;&#039;, u: Rukovet, 5., 1985., 462.-467.<br /> *[[Lazar Merković]],&#039;&#039; Bibliografija časopisa Rukovet 1955.–1990.&#039;&#039;, Subotica 1990.<br /> <br /> [[Kategorija:Vojvodina]]</div>

WikiSysop