WikiSysop: Zamjena teksta - '' u ''

2025-06-22T11:27:26Z

Zamjena teksta - '' u ''

←Starija inačica		Inačica od 22. lipanj 2025. u 11:27
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Starogradsko polje'''-->~~{{UNESCO – svjetska baština		{{UNESCO – svjetska baština
	\|ime mjesta =Starogradsko polje		\|ime mjesta =Starogradsko polje
	\|slika = starigradsko polje hvar.jpg		\|slika = starigradsko polje hvar.jpg

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

2025-04-18T03:17:40Z

Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

←Starija inačica		Inačica od 18. travanj 2025. u 03:17
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''Starogradsko polje'''-->{{UNESCO-svjetska baština		<!--'''Starogradsko polje'''-->{{UNESCO – svjetska baština
	\|ime mjesta =Starogradsko polje		\|ime mjesta =Starogradsko polje
	\|slika = starigradsko polje hvar.jpg		\|slika = starigradsko polje hvar.jpg

WikiSysop: no summary specified

2021-11-03T12:22:29Z

no summary specified

←Starija inačica		Inačica od 3. studeni 2021. u 12:22
Redak 70:		Redak 70:

	== Vanjske poveznice ==		== Vanjske poveznice ==
	~~{{commonscat\|Stari Grad, island of Hvar\|Starogradsko polje}}~~
	* [http://www.starogradsko-polje.net/ web portal Starogradsko polje]		* [http://www.starogradsko-polje.net/ web portal Starogradsko polje]
	* [http://www.min-kulture.hr/default.aspx?id=3962 Ministarstvo kulture RH - Starogradsko polje]		* [http://www.min-kulture.hr/default.aspx?id=3962 Ministarstvo kulture RH - Starogradsko polje]

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-08-27T08:27:29Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{UNESCO-svjetska baština
|ime mjesta =Starogradsko polje
|slika = starigradsko polje hvar.jpg
|godina = [[2008.]]
|vrst baštine = Kulturno dobro
|mjerilo = ii iii v
|ugroženost = ne
|poveznica = http://whc.unesco.org/en/list/1240
|država = {{ZD+X/H|HRV}}
<br>{{Lokacijska karta|Hrvatska|width=200|float=center
|caption=|mark=Maailmanperintökohde 772b tunnusosa.svg|marksize=10
|label=Starogradsko polje|position=right
|lat_deg=43|lat_min=10|lat_sec=54|lat_dir=N
|lon_deg=16|lon_min=38|lon_sec=19|lon_dir=E
}}<small>Lokacija Starogradskog polja u Hrvatskoj</small>
}}
'''Starogradsko polje''' (mjesna čakavica: ''Starogrojsko poje'') na [[otok]]u [[Hvar]]u je zaštićeni kulturni krajolik u kojem je [[antička grčka]] podjela zemljišta sačuvana do današnjih dana kao sustav putova i [[terasa (poljodjelstvo)|terasiranih]] [[parcela]]. Riječ je o najbolje sačuvanom antičkom grčkom [[Katastar|katastru]] na [[Sredozemlje|Sredozemlju]] zbog čega je od [[2008.]] godine 7. hrvatski lokalitet koji se nalazi na [[UNESCO]]-vom Popisu [[Svjetska baština|svjetske baštine]].

== Položaj i karakteristike ==
Starogradsko polje je [[krško polje]] i najveća plodna ravnica na svim [[Jadran]]skim otocima. Nalazi se u središnjem dijelu otoka Hvara, između [[Stari Grad|Staroga Grada]] i [[Vrboska|Vrboske]]. [[Duljina|Dugačko]] je oko 6 [[km]], s prosječnom [[Širina|širinom]] od oko 2 km te zauzima [[Površina|površinu]] od 1376 [[ha]].<ref name="SB">[http://www.d-a-z.hr/hr/vijesti/starogradsko-polje---kulturni-krajolik,1426.html Starogradsko polje - kulturni krajolik], d-a-z.hr, Sanja Buble, 17. svibnja 2012., pristupljeno 16.studenog 2013.</ref> Na [[sjever]]u je omeđeno blagim [[Brežuljak|brežuljcima]] koji se pružaju od Vrboske do [[Kabal (poluotok)|poluotoka Kabla]], a na [[jug]]u s višim gorskim lancem.<ref name="SGP1">[http://www.starogradsko-polje.net/?p=87 Faroska hora (Xορα Φαρου / Chora Pharou)], starogradsko-polje.net, pristupljeno 13.studenog 2013.</ref><ref name="AIP1">Gaffney et al. 1997., str. 5.</ref> Karakteristična [[Tlo|tla]] u polju su [[crvenica]] te glinasta i pjeskovita zemlja nastala [[aluvij]]alnim nanosima.<ref name="SGP2">[http://www.starogradsko-polje.net/?p=66 Prirodoslovne karakteristike otoka Hvara], starogradsko-polje.net, pristupljeno 14.studenog 2013.</ref> Uz sjeverni rub polja, nalazi se [[Krška lokva|lokva]] Dračevica, jedini površinski [[izvor]] [[Voda|vode]] koji gotovo nikada ne presušuje.<ref name="SGP2" /><ref name="PČ1">Popović, Čavić 2012., str. 17.</ref>
[[Datoteka:Stari Grad Starogradsko polje.png|mini|400px|desno|<center>Pogled na Stari Grad i dio Starogradskog polja s [[Purkin kuk|Purkinog kuka]]]]

== Povijest istraživanja ==
Najstariji dokument koji spominje [[Antika|antičke]] ostatke u Starogradskom polju je [[Hvarski statut]] iz [[1331.]] godine. U njemu se detaljno opisuju [[Granica|granice]] polja (koje se tada zvalo polje [[sv. Stjepan]]a – [[Latinski jezik|lat.]] ''Campus Sancti Stephani'') i stari putovi (lat. ''per viam antiquam'') i zidovi (lat. ''ad muros veteres''). Tijekom [[Stoljeće|stoljeća]], razni su [[Znanstvenik|znanstvenici]] spominjali starine na otoku Hvaru, pa i u Starogradskom polju. Tako npr. [[Vinko Pribojević]] [[1525.]] godine spominje "''...ruševine prostranih zgrada sravnjenih sa zemljom''".
Prvi spomen podjele zemljišta u zaleđu Staroga Grada donosi [[Šime Ljubić]] [[1860.]] godine, a kasnije o podjeli pišu i drugi znanstvenici, smatrajući da se radilo o [[Antički Rim|rimskoj]] podjeli zemljišta – ''centurijaciji'' odnosno da je polje funkcioniralo kao ''Ager Pharensis''. Tek se [[1957.]] godine prvi put razmatra činjenica da parcele u Starogradskom polju ne odgovaraju veličinama [[Centurija (parcela)|rimskih parcela]] iz drugih poznatih centurijacija. Promjene u znanstvenom razmišljanju ovog prostora nastupaju početkom [[1980-ih]] kada započinje serija međunarodnih [[Projekt|projekata]] koja je trajala do [[2008.]] godine. Ti su projekti nedvojbeno pokazali da se u Starogradskom polju nalazi najbolje sačuvana antička grčka podjela zemljišta i dali su veliki doprinos uvrštavanju Starogradskog polja na UNESCO-v Popis svjetske baštine.<ref name="AIP3">Gaffney et al. 1997., str. 11.-30.</ref><ref name="SGP10">[http://www.starogradsko-polje.net/?p=67 Istraživanja] (i podstranice), starogradsko-polje.net, pristupljeno 19.studenog 2013.</ref><ref name="MZ">Zaninović 1996., str. 28.-33.</ref>

== Grčka kolonizacija i podjela zemljišta ==
Dolazak [[Kolonizacija|kolonista]] s [[Grčka|grčkog]] otoka [[Paros]]a u današnji Stari Grad smješta se u [[4. stoljeće pr. Kr.]] Prema [[Diodor Sicilski|Diodoru Sicilskom]] kolonija [[Faros]] ([[Starogrčki jezik|grč.]] Φάρος) osnovana je 385./384. godine pr. Kr.<ref name="SGP3">[http://www.starogradsko-polje.net/?p=84 Osnivanje Farosa], starogradsko-polje.net, pristupljeno 13.studenog 2013.</ref> Kako se svaki grčki grad sastoji od gradskog centra - ''asti'' (grč. άστυ) i [[Poljoprivreda|poljoprivrednog]] područja - ''hora'' (grč. χωρα) koje je pod upravom grada, sljedeći korak u kolonizaciji je podjela zemlje u Starogradskom polju. Zemlja se dijelila [[ždrijeb]]om, pa je tako svaki kolonist imao pravo na jednako veliku parcelu jednako kvalitetne zemlje.<ref name="PČ2">Popović, Čavić 2012., str. 11.</ref> Do danas u Starome Gradu nije pronađen dokument o podjeli zemljišta, sličan onom pronađenom u Lumbardi na otoku Korčuli.<ref name="PČ3">Popović, Čavić 2012., str. 21.</ref>

== Postupak izmjere ==
[[Datoteka:Starogradsko polje.jpg|mini|lijevo||280px|Starogradsko polje, s još vidljivim ostatcima podjele zemljišta iz razdoblja [[Grčka kolonizacija na Jadranu|grčke kolonizacije]].]]
"Pupak" od polja odakle se je vršila grčka izmjera nazvana je ''onfalos''. S te točke je Grk koji je mjerio uzeo gromu, udario glavne pravce i isparcelizirao zemljište.<ref name=tajne> Maja Zrnić/Pozitivno/V.M./HRT: [https://magazin.hrt.hr/587564/price-iz-hrvatske/tajne-starogradskog-polja-na-hvaru ''Tajne Starogradskog polja na Hvaru ''] HRT. 4. ožujka 2020. Pristupljeno 19. travnja 2020.</ref>

Postupak izmjere zemljišta nije poznat iz grčkih izvora, već se o njemu zna posredno, preko [[Stari Rim|Rimljana]]. Za [[mjerenje]] i iskolčenje ravnih linija i pravih [[kut]]ova koristila se [[groma]] i mjernički štapovi (''kalamos'', grč. κάλαμος) na kojima su bile urezane oznake duljine. Prvo je određena [[Ishodište|ishodišna]] točka mjerenja (''omfalos'' - pupak, grč. ομφαλός), pozicija s koje se najbolje vidio cijeli prostor. Uz pomoć grome je na glavnoj osi sjever-jug označen svaki ''stadij'' (grč. στάδιον, [[Mjerna jedinica|mjera]] koja je ime dobila po duljini atletskog [[stadion]]a koja iznosi 600 [[stopa]] (''pous'', grč. πούς) odnosno 180 [[Metar|m]]<ref name="SGP4">[http://www.starogradsko-polje.net/?p=88 Modularna mreža], starogradsko-polje.net, pristupljeno 13.studenog 2013.</ref>), a na osi [[istok]]-[[zapad]] svakih pet ''stadija''. Nakon toga su viziranjem pravih kutova na oznakama na osi istok-zapad dobivene osi sjever-jug.<ref name="PČ4">Popović, Čavić 2012., str. 19-20.</ref><ref name="SS">[http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=74286 Iskolčenje zemljišnih čestica i najstariji kamen međaš u Hrvatskoj iz 4. stoljeća prije Krista], Solarić, Miljenko; Solarić Nikola; Kartografija i geoinformacije 2009(12), str. 58.-77.</ref> Preciznim mjerenjima se utvrdilo da je podjela zemlje u Starogradskom polju napravljena upravo na ovaj način. Mjerenja su pokazala da su osi parcelacije u [[Pravac|pravcu]] istok-zapad izrazito pravilne, ali da do neznatnog otklona dolazi na glavnoj osi sjever-jug, a pokazalo se da i na glavnoj osi istok-zapad dolazi do manjeg otklona. Točka gdje se te dvije osi križaju je polazna točka mjerenja - ''omfalos''.<ref name="SGP5">[http://www.starogradsko-polje.net/?p=90 Omfalos i procedura mjerenja zemlje], starogradsko-polje.net, pristupljeno 13.studenog 2013.</ref> Po glavnim pravcima podjele izmjerenih na ovaj način su zatim napravljeni putovi koji su ujedno i omeđivali parcele. Glavnu modularnu jedinicu Starogradskog polja čine upravo te parcele - ''strige'', veličine 1 x 5 stadija, odnosno 180 m x 900 m.<ref name="SGP4" /><ref name="PČ4" /><ref name="SS" /><ref name="SGP6">[http://www.starogradsko-polje.net/?p=89 Metrologija], starogradsko-polje.net, pristupljeno 13.studenog 2013.</ref> Zbog položaja samog polja, cijeli [[sustav]] podjele ima otklon od 12 [[Stupanj (kut)|stupnjeva]] od pravca istok-zapad, što je omogućilo optimalnu podjelu plodne zemlje.<ref name="KB">Kirigin 2006., str. 70.</ref> Izravno svjedočanstvo podjele zemljišta u faroskoj hori je do sada jedini pronađeni kamen međaš, na kojem je uklesano ''zemlja Matija (sina) Pitejeva'' (grč. ΄Ορος Μάθιος Πυθέου).<ref name="PČ2" /><ref name="SS" /><ref name="AIP2">Gaffney et al. 1997., str. 236.</ref>

Grčka podjela zemljišta dala je trajni pečat Starogradskom polju. Faroska hora (grč. Xορα Φαρου) ostala je sačuvana do današnjeg [[Vrijeme (fizika)|vremena]], zahvaljujući putovima koji su se kroz stoljeća proširivali i prilagođavali trenutnim potrebama, ali i [[suhozid]]ovima koji su nastajali prvenstveno na pravcima grčke podjele zemljišta.<ref name="PČ5">Popović, Čavić 2012., str. 23-24.</ref>
[[Datoteka:Maslinovik starigradsko polje hvar.JPG|mini|desno|<center>Temelji grčke kule na položaju Maslinovik]]

U srednjem vijeku na Hvaru je bila naseljena samo središnja ravnica koju čine Starogradsko i [[Jelšansko polje]].<ref name=natpis>Joško Kovačić: [https://hrcak.srce.hr/file/182723 ''Kasnoantički natpis s Galičnika kod Jelse'']
Prilozi povijesti otoka Hvara, br. 1, 2002., str. 83.</ref>

== Arheološka baština ==
Starogradsko polje obiluje [[Arheologija|arheološkim]] nalazištima - registrirano je njih gotovo 120.<ref name="SB" /> Jedno od značajnijih nalazišta je grčka [[kula]] na položaju [[Maslinovik (Starogradsko polje)|Maslinovik]], na sjevernom dijelu polja. Tijekom [[1. stoljeće pr. Kr.|1. stoljeća pr. Kr.]] grčki Faros postaje rimska Farija (lat. ''Pharia''), a polje nastavlja živjeti, ali sada pod drugim imenom - ''Ager Pharensis''. Strige se počinju dijeliti na manje parcele, a grade se i mnoge [[Villa rustica|ville rustice]]. Upravo iz rimskog vremena potječe najviše nalazišta od kojih je najpoznatije villa rustica na položaju [[Kupinovik]].<ref name="PČ6">Popović, Čavić 2012., str. 14, 21</ref><ref name="SGP7">[http://www.starogradsko-polje.net/?p=99 Rimljani naseljavaju Faros i njegovu horu], starogradsko-polje.net, pristupljeno 15.studenog 2013.</ref> Arheološki nalazi pokazuju da je u razdoblju [[Kasna antika|kasne antike]] polje bilo intenzivno naseljeno, dok je početak [[Srednji vijek|srednjeg vijeka]] odnosno vrijeme dolaska [[Slaveni|slavenskog]] stanovništva najslabije dokumentirano razdoblje. Unatoč tome, može se pretpostaviti da se polje i dalje obrađivalo i održavalo, inače ne bi ostalo sačuvano niti detaljno opisano u Hvarskom statutu.<ref name="PČ7">Popović, Čavić 2012., str. 15-16.</ref><ref name="SGP8">[http://www.starogradsko-polje.net/?p=100 Kraj antike i početak srednjeg vijeka], starogradsko-polje.net, pristupljeno 15.studenog 2013.</ref>
[[Datoteka: Kupinovik_hvar.jpg|mini|desno|<center>Ostaci rimske ''ville rustice'' na položaju Kupinovik]]

== Graditeljska baština ==
Osim arheološkom, Starogradsko polje obiluje i [[Graditeljstvo|graditeljskom]] [[Baština|baštinom]]. Uz putove i suhozidove, karakteristične su male kamene [[Kuća|kućice]], ''[[Kažun|trimi]]'' i ''teze'', kao i brojne poljske [[Kapela|kapelice]] i [[Crkva|crkvice]]. Među najstarijima su one [[kapela sv. Kuzme i Damjana, Vrbanj (Hvar)|sv. Kuzme i Damjana]] i [[Kapela sv. Jelene, Stari Grad|sv. Jelene]] iz [[15. stoljeće|15. stoljeća]].<ref name="PČ8">Popović, Čavić 2012., str. 23.-33.</ref>
[[Datoteka: Sv.kuzma i damjan vrbanj hvar.jpg|mini|desno|<center>Kapela sv. Kuzme i Damjana]]

== Zaštita ==
Značaj Starogradskog polja prepoznat je [[1993.]] godine kada je zaštićeno kao arheološka zona. Sljedeći stupanj zaštite postavljen je [[2005.]] godine kada je preventivno zaštićeno kao kulturni krajolik. Na UNESCO-v Popis svjetske baštine Starogradsko polje je, zajedno s povijesnom jezgrom Staroga Grada upisano 2008. godine. Njegova izuzetna univerzalna vrijednost prepoznata je u sljedećem:<ref name="SB" /><ref name="MK">[http://www.min-kulture.hr/default.aspx?id=6212&kdId=111240439 Kulturni krajolik Starogradsko polje], min-kulture.hr, pristupljeno 17.studenog 2013.</ref><ref name="SGP9">[http://www.starogradsko-polje.net/index.php?p=156 Zaštićeno područje i lista svjetske baštine], starogradsko-polje.net, pristupljeno 17.studenog 2013.</ref><ref name="UN">[http://whc.unesco.org/en/list/1240 Stari Grad Plain], unesco.org, pristupljeno 17.studenog 2013. {{eng oznaka}}</ref>
* Kriterij (ii): Sustav podjele zemljišta Starogradskog polja na parcele, koji datira iz 4. st. pr. Kr., svjedoči o širenju grčkog geometrijskog modela podjele poljoprivrednog zemljišta u sredozemnom krugu.
* Kriterij (iii): Starogradsko polje je u kontinuiranoj upotrebi kao poljoprivredno područje i zasađeno je istim kulturama već 2400 godina što svjedoči o kontinuitetu i trajnosti funkcije kroz stoljeća.
* Kriterij (v): Poljoprivredno područje Staroga Grada primjer je vrlo starog tradicijskog krajolika koji je danas ugrožen modernim ekonomskim razvojem, posebno zbog depopulacije sela i napuštanja tradicijskog načina obrade zemljišta.

== Vidi još ==
* [[Stari Grad]]
* [[Za križen]]
* [[Lumbardska psefizma]]
* [[Starogradsko polje (dokumentarni film)|Starogradsko polje]], dokumentarni film iz 2010.

== Izvori ==
{{Izvori|2}}

== Literatura ==
* Gaffney, Vincent; Kirigin, Branko; Petrić, Marinko; Vujnović, Nikša; Čače, Slobodan, ''Projekt Jadranski otoci - Veze, trgovina i kolonizacija 6000 pr.K. - 600 god.; Arheološka baština otoka Hvara, Hrvatska'', BAR International Series 660, Oxford, 1997., {{ISBN|0-86054-852-X}}
* Kirigin, Branko, ''Pharos, The Pharian Settlement in Dalmatia: A study of a Greek colony in the Adriatic'', BAR International Series 1516, Oxford, 2006., {{ISBN|1-84171-991-9}} {{eng oznaka}}
* Popović, Sara; Čavić, Aldo, ''Starogradsko polje'', Muzej Staroga Grada, Stari Grad, 2012., {{ISBN|978-953-56786-2-5}}
* Zaninović, Marin, ''Grčka podjela zemljišta u polju antičkoga Pharosa'' u: "Od Helena do Hrvata", Školska knjiga, Zagreb, 1996., {{ISBN|953-0-61901-4}} (članak originalno objavljen 1983. godine)

== Vanjske poveznice ==
{{commonscat|Stari Grad, island of Hvar|Starogradsko polje}}
* [http://www.starogradsko-polje.net/ web portal Starogradsko polje]
* [http://www.min-kulture.hr/default.aspx?id=3962 Ministarstvo kulture RH - Starogradsko polje]
* [http://whc.unesco.org/en/list/1240 Stari Grad Plain - UNESCO World Heritage Centre] {{eng oznaka}}

{{Coord|43|10|54|N|16|38|19|E|region:HR-17_type:landmark_scale:20000_source:WHC|format=dms|display=title}}
{{Svjetska baština u Hrvatskoj}}

[[Kategorija:Hvar]]
[[Kategorija:Starogrčki arheološki lokaliteti u Hrvatskoj]]
[[Kategorija:Svjetska baština u Hrvatskoj]]
[[Kategorija:Krška polja u Hrvatskoj]]

Starogradsko polje - Povijest promjena

WikiSysop: Zamjena teksta - '' u ''

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

WikiSysop: no summary specified

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica