Bot1: Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Humoristične serije)

2026-04-17T12:50:59Z

Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Humoristične serije)

Nova stranica

{{naslov u kurzivu}}
{{Infookvir TV serija
| bg_color =
| ime_serije = Smrt u raju
| slika =
| natpis_pod_slikom =
| orig_naslov = Death in Paradise
| format_serije = [[dramedija]] kriminalistička drama misterija
| autor = Robert Thorogood
| razvoj =
| redatelj =
| scenarist =
| glazba = Magnus Fiennes David Michael Celia
| uvodna_glazba = ''You're Wondering Now'' – [[Clement "Coxsone" Dodd|Coxsone Dodd]]
| glumci =
| pripovjedač =
| država = {{DZ+X|UK}} {{DZ+X|FRA}}
| jezik = [[engleski jezik|engleski]]
| broj_epizoda = 116
| broj_sezona = 14
| producent = Matthew Bird Tim Key Tim Bradley Louise Stutton Yvonne Francas Sue Howells Ella Kelly Jim Poyser Candida Julian-Jones Jon Zarych
| izvršni_producent = Robert Thorogood Tony Jordan Klaus Zimmermann Belinda Campbell Alex Jones Tim Key James Hall Ceri Meyrick
| urednik =
| lokacija =
| trajanje_epizode = 60 minuta 90 minuta (božićni specijal)
| tv_kuća = {{DZ|UK}} [[BBC]] {{DZ|FRA}} France 2
| u_hrv = [[Fox Crime]] [[RTL (Hrvatska)|RTL]] [[RTL 2]] RTL Crime BBC First
| ostale_kuće =
| početak_serije = [[25. listopada]] [[2011.]]
| kraj_serije =
| povezano = [[S one strane raja]] [[Povratak u raj]]
| web_stranica = https://www.bbc.co.uk/programmes/b01pvmf6
| imdb_id = 1888075
}}
'''Smrt u raju''' (eng. ''Death in Paradise'') je [[Ujedinjeno Kraljevstvo|britansko]]-[[francuska]] [[televizijska serija]] autora [[Robert Thorogood|Roberta Thorogooda]] koja se premijerno prikazuje na britanskoj televiziji [[BBC]] od [[25. listopada]] [[2011.]], a na francuskoj televiziji [[France 2]] od 2013. godine. U Hrvatskoj serija se premijerno prikazuje na [[Fox Crime]]u od 30. listopada 2012., a na [[RTL (Hrvatska)|RTL]]-u od 2017. godine.

Nakon kraja dvanaeste sezone, serija je obnovljena za još dvije sezone (13. i 14.), s još dvama [[božić]]nim specijalima.<ref>{{Citiranje weba|date=24. veljače 2023.|title=Death in Paradise season 13: Release date speculation, cast and latest news|url=https://www.radiotimes.com/tv/drama/death-in-paradise-season-13-release-date-bbc/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230228020604/https://www.radiotimes.com/tv/drama/death-in-paradise-season-13-release-date-bbc/|archive-date=28. veljače 2023.|access-date=24. kolovoza 2023.|website=radiotimes.com}}</ref><ref>{{Citiranje weba|date=24. veljače 2023.|title=Death In Paradise to return for two further series and two Christmas specials|url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/2023/death-in-paradise-returns-two-new-series-christmas-specials|url-status=live|access-date=12. siječnja 2024.|website=bbc.co uk}}</ref>

Spin-off serija, [[S one strane raja]] (Beyond Paradise), s Marshallovim likom Humphreyjem Goodmanom u glavnoj ulozi, počela se prikazivati 2023. godine.

== Radnja ==
Detektiv '''Richard Poole''' poslan je iz metropolitanske policije u Londonu istražiti [[ubojstvo]] britanskog policajca na izmišljenom [[Karibi|karipskom otoku]] Saint Marie, [[Britanska prekomorska područja|britanskom prekomorskom području]] s [[Francusko kolonijalno carstvo|francuskom kolonijalnom poviješću]]. Nakon pronalaska ubojice, njegovi nadzornici naređuju mu ostanak na otoku u službi detektivskoga ispektora.

Na početku treće sezone Poole je ubijen, a nespretni londonski detektiv '''Humphrey Goodman''' stiže istražiti smrt svojega mrtvog prethodnika. Zatim ostaje na otoku trajno kao novi detektiv, nakon što ga supruga obavijesti o [[razvod]]u. U drugoj polovici šeste sezone podnosi ostavku kako bi mogao započeti novi život u Londonu sa svojom djevojkom Marthom Lloyd, nakon što je s njom uspostavio vezu dok je boravila na Saint Marieu na odmoru. Goodmanova zamjena na Saint Marieju je '''Jack Mooney''', nedavni udovac koji tuguje zbog gubitka supruge i koji je pomagao ekipi na slučaju u Londonu.

Mooney ostaje na otoku do sredine devete sezone, kada odluči da je spreman suočiti se sa sjećanjima na svoju preminulu suprugu i vraća se u London sa svojom kćeri. Njegova zamjena je '''Neville Parker''', koji u početku ne voli biti na otoku i ima teške [[alergija|alergije]], posebno na ubode [[komarac]]a. Na otok dolazi samo zato što im je potreban britanski detektiv za potpisivanje slučaja, a prisiljen je ostati duže nakon što ga [[bolest]] privremeno onesposobi za putovanje. Međutim, odlučuje ostati na otoku i na kraju mu se svidi način života na otoku.

== Pregled serije ==
U Hrvatskoj se serija premijerno prikazuje na [[Fox Crime]] od 30. listopada 2012., a na [[RTL (Hrvatska)|RTL]]u od 8. svibnja 2017. godine. Serija se jedno vrijeme reprizirala na [[RTL 2 (Hrvatska)|RTL 2]] i [[RTL Crime]]. Dvanaesta sezona premijerno je prikazana 26. prosinca 2023. na kanalu RTL Crime.
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
! colspan="2" rowspan="3" |Sezona
! rowspan="3" |Epizoda
! colspan="2" rowspan="2" |Prikazivanje u UK-u
! colspan="6" |Hrvatsko prikazivanje
|-
! colspan="2" |Fox Crime
! colspan="2" |RTL / RTL Crime
! colspan="2" |BBC First
|-
!Premijera
!Finale
!Premijera
!Finale
!Premijera
!Finale
!Premijera
!Finale
|-
| height="10px" bgcolor="#66B032" |
!1.
|8
|25. listoapada 2011.
|13. prosinca 2011.
|30. listoapda 2012.
|18. prosinca 2012.
|8. svibnja 2017.
|18. svibnja 2017.
|
|
|-
| height="10px" bgcolor="#00B8E6" |
!2.
|8
|8. siječnja 2013.
|26. veljače 2013.
|18. rujna 2013.
|6. studenoga 2013.
|22. svibnja 2017.
|1. lipnja 2017.
|
|
|-
| height="10px" bgcolor="#FF8080" |
!3.
|8
|14. siječnja 2014.
|4. ožujka 2014.
|11. studenoga 2015.
|30. prosinca 2015.
|5. lipnja 2017.
|15. lipnja 2017.
|
|
|-
| height="10px" bgcolor="#FFD11A" |
!4.
|8
|8. siječnja 2015.
|26. veljače 2015.
|6. siječnja 2016.
|24. veljače 2016.
|19. lipnja 2017.
|29. lipnja 2017.
|
|
|-
| height="10px" bgcolor="#BB76FF" |
!5.
|8
|7. siječnja 2016.
|25. veljače 2015.
|18. svibnja 2016.
|6. srpnja 2016.
|3. srpnja 2017.
|13. srpnja 2017.
|
|
|-
| height="10px" bgcolor="#FF944D" |
!6.
|8
|5. siječnja 2015.
|23. veljače 2017.
|12. travnja 2017.
|31. svibnja 2017.
|17. srpnja 2017.
|27. srpnja 2017.
|
|
|-
| height="10px" bgcolor="#FF80FF" |
!7.
|8
|4. siječnja 2018.
|22. veljače 2018.
|4. svibnja 2018.
|15. svibnja 2018.
|25. studenoga 2020.
|4. prosinca 2020.
|
|
|-
| height="10px" bgcolor="#00FF00" |
!8.
|8
|10. siječnja 2019.
|28. veljače 2019.
|15. travnja 2019.
|3. lipnja 2019.
|7. prosinca 2020.
|11. prosinca 2020.
|
|
|-
| height="10px" bgcolor="#FFD11A" |
!9.
|8
|9. siječnja 2020.
|27. veljače 2020.
|16. travnja 2020.
|4. lipnja 2020.
|17. srpnja 2023.
|27. srpnja 2023.
|13. siječnja 2021
|3. ožujka 2021.
|-
| height="10px" bgcolor="#FF29FF" |
!10.
|8
|7. siječnja 2021.
|18. veljače 2021.
|15. travnja 2021.
|3. lipnja 2021.
|31. lipnja 2023.
|13. kolovoza 2023.
|4. siječnja 2022.
|22. veljače 2022.
|-
| rowspan="2" height="10px" bgcolor="#FF5F5F" |
! rowspan="2" |11.
!Božični specijal 2021.
| colspan="2" |26. prosinca 2021.
| colspan="2" |3. ožujka 2022.
|14. kolovoza 2023.
|15. kolovoza 2023.
| colspan="2" |25. prosinca 2023.
|-
|8
|7. siječnja 2022.
|25. veljače 2022.
|10. ožujka 2022.
|28. travnja 2022.
|16. kolovoza 2023.
|25. kolovoza 2023.
|18. svibnja 2022.
|9. lipnja 2022.
|-
| rowspan="2" height="10px" bgcolor="#00FFFF" |
! rowspan="2" |12.
!Božični specijal 2022.
| colspan="2" |26. prosinca 2022.
| colspan="2" |15. srpnja 2023.<ref>{{Citiranje weba|title=Božični specijal 2022.|url=https://tvprofil.com/show/17177547/smrt-u-raju|url-status=dead|website=tvprofil.com|access-date=16. prosinca 2023.|archive-date=16. prosinca 2023.|archive-url=https://web.archive.org/web/20231216130927/https://tvprofil.com/show/17177547/smrt-u-raju}}</ref>
| colspan="2" |–
| colspan="2" |26. prosinca 2023.
|-
|8
|6. siječnja 2023.
|24. veljače 2023.
|20. travnja 2023.
|8. lipnja 2023.
|26. prosinca 2023.<ref>{{Citiranje weba|title=12. sezona – RTL Crime|url=https://tvprofil.com/tvprogram/#!datum=2023-12-26&kanal=rtl-crime|url-status=dead|access-date=18. prosinca 2023.|website=tvprofil.com|archive-date=1. siječnja 2024.|archive-url=https://web.archive.org/web/20240101144520/https://tvprofil.com/tvprogram/#!datum=2023-12-26&kanal=rtl-crime}}</ref>
|2. siječnja 2024.
|23. svibnja 2023.
|1. lipnja 2023.
|-
| rowspan="2" height="10px" bgcolor="#0FF30B" |
! rowspan="2" |13.
!Božični specijal 2023.
| colspan="2" |26. prosinac 2023.
| colspan="2" |30. svibnja 2024.
| colspan="2" rowspan="5" |–
| colspan="2" |1. siječnja 2024.
|-
|8
|4. veljače 2024.
|24. ožujka 2024.
|11. travnja 2024.
|23. svibanj 2024.
|26. travnja 2024.
|14. lipnja 2024.
|-
| rowspan="2" height="10px" bgcolor="#CCA01D" |
! rowspan="2" |14.
!Božični specijal 2024.
| colspan="2" |24. prosinac 2024.
| colspan="2" |–
| colspan="2" |29. prosinca 2024.
|-
|8
|31. siječnja 2025.
|28. ožujka 2025.
|27. ožujka 2025.
|15. svibnja 2025.
|14. travnja 2025.
|2. lipnja 2025.
|-
| rowspan="2" height="10px" bgcolor="#1520A5" |
! colspan="2" |Božični specijal 2025.
| colspan="2" |28. prosinac 2025.
| colspan="2" |–
| colspan="2" |3. siječnja 2026.
|}

== Glumačka postava ==
U prve dvije sezone glavni lik bio je Richard Poole, žrtva ubojstva na početku treće sezone: za rješavanje slučaja njegove smrti bio je Humphrey Goodman, inspektor poslan iz Londona da istraži zločin i novi protagonist četiri sezone. Od šeste sezone preuzima inspektor Jack Mooney, a zauzvrat ga zamjenjuje mladi Neville Parker počevši od devete sezone.
{| class="wikitable nowrap" style="text-align:center; width:99%;"
! rowspan="2" style="width:16%;" |Glumac
! rowspan="2" style="width:16%;" |Lik
! colspan="18" |Sezone / Božični Specijali (BS)
|-
! style="width:5%;" |1.
! style="width:5%;" |2.
! style="width:5%;" |3.
! style="width:5%;" |4.
! style="width:5%;" |5.
! style="width:5%;" |6.
! style="width:5%;" |7.
! style="width:5%;" |8.
! style="width:5%;" |9.
! style="width:5%;" |10.
! style="width:5%;" |BS '21.
! style="width:5%;" |11.
! style="width:5%;" |BS '22.
! style="width:5%;" |12.
! style="width:5%;" |BS '23.
! style="width:5%;" |13.
! style="width:5%;" |BS' 24.
! style="width:5%;" |14.
|-
|Ben Miler
|'''Richard Poole'''
| colspan="2" style="background-color:#dfd;" |Glavni
| style="background:#fdd; " |Sporedni
| colspan="2" style="background-color:#dcdcdc;" |
| style="background-color:#afeeee;" |Gost
| colspan="3" style="background-color:#dcdcdc;" |
| style="background-color:#afeeee;" |Gost
| colspan="8" style="background-color:#dcdcdc;" |
|-
|Gary Carr
|'''Pozornik/Narednik Fidel Best'''
| colspan="3" style="background-color:#dfd;" |Glavni
| colspan="15" style="background-color:#dcdcdc;" |
|-
|Sara Martins
|'''Camille Bordey'''
| colspan="4" style="background:#dfd; " |Glavni
| colspan="4" style="background-color:#dcdcdc;" |
| style="background-color:#afeeee;" |Gost
| colspan="6" style="background-color:#dcdcdc;" |
| style="background-color:#afeeee;" |Gost
| colspan="2" style="background-color:#dcdcdc;" |
|-
|Danny John-Jules
|'''Narednik Dwayne Myers'''
| colspan="7" style="background:#dfd; " |Glavni
| colspan="3" style="background-color:#dcdcdc;" |
| style="background-color:#afeeee;" |Gost
| colspan="4" style="background-color:#dcdcdc;" |
| colspan="3" style="background-color:#dfd;" |Glavni
|-
|Élizabeth Bourgine
|'''Catherine Bordey'''
| style="background:#fdd; " |Sporedni
| colspan="17" style="background:#dfd; " |Glavni
|-
|Don Warrington
|'''Načelnik Selwyn Patterson'''
| colspan="18" style="background:#dfd; " |Glavni
|-
|Kris Marshall
|'''Humphrey Goodman'''
| colspan="2" style="background-color:#dcdcdc;" |
| colspan="4" style="background:#dfd; " |Glavni
| colspan="12" style="background-color:#dcdcdc;" |
|-
|Joséphine Jobert
|'''Narednik Florence Cassell'''
| colspan="3" style="background-color:#dcdcdc;" |
| colspan="5" style="background:#dfd; " |Glavni
| style="background-color:#dcdcdc;" |
| colspan="3" style="background:#dfd; " |Glavni
| colspan="3" style="background-color:#dcdcdc;" |
| style="background:#fdd; " |Sporedni
| colspan="2" style="background-color:#dcdcdc;" |
|-
|Tobi Bakare
|'''Pozornik JP Hooper'''
| colspan="3" style="background-color:#dcdcdc;" |
| colspan="7" style="background:#dfd; " |Glavni
| colspan="5" style="background-color:#dcdcdc;" |
| style="background-color:#afeeee;" |Gost
| colspan="2" style="background-color:#dcdcdc;" |
|-
|Ardal O'Hanlon
|'''Jack Mooney'''
| colspan="5" style="background-color:#dcdcdc;" |
| colspan="4" style="background:#dfd; " |Glavni
| colspan="9" style="background-color:#dcdcdc;" |
|-
|Ginny Holder
|'''Darlene Curtis'''
| colspan="6" style="background-color:#dcdcdc;" |
| style="background:#fdd; " |Sporedni
| colspan="4" style="background-color:#dcdcdc;" |
| colspan="7" style="background:#dfd; " |Glavni
|-
|Shyko Amos
|'''Ruby Patterson'''
| colspan="7" style="background-color:#dcdcdc;" |
| colspan="2" style="background:#dfd; " |Glavni
| colspan="9" style="background-color:#dcdcdc;" |
|-
|Aude Legastelois
|'''Madeleine Dumas'''
| colspan="7" style="background-color:#dcdcdc;" |
| colspan="2" style="background:#dfd; " |Glavni
| colspan="9" style="background-color:#dcdcdc;" |
|-
|Ralf Little
|'''Neville Parker'''
| colspan="8" style="background-color:#dcdcdc;" |
| colspan="8" style="background:#dfd; " |Glavni
| colspan="2" style="background-color:#dcdcdc;" |
|-
|Tahj Miles
|'''Marlon Pryce'''
| colspan="9" style="background-color:#dcdcdc;" |
| colspan="7" style="background:#dfd; " |Glavni
| colspan="2" style="background-color:#dcdcdc;" |
|-
|Shantol Jackson
|'''Naomi Thomas'''
| colspan="11" style="background-color:#dcdcdc;" |
| colspan="7" style="background:#dfd; " |Glavni
|-
|Don Gilet
|'''Mervin Wilson'''
| colspan="16" style="background-color:#dcdcdc;" |
| colspan="2" style="background-color:#dfd;" |Glavni
|}

==''Spinoff''==
'''{{glavni|S one strane raja}}'''
28. lipnja 2022. najavljena je ''spin-off'' serija, [[S one strane raja]] (Beyond Paradise), u kojoj će se [[Kris Marshall]] vratiti u ulozi Humphreyja Goodmana i [[Sally Bretton]] u ulozi Marthe Lloyd, njegove partnerice. Snimanje je započelo u kolovozu 2022. godine.<ref>{{Citiranje weba|date=29. lipnja 2022.|title=‘Death In Paradise’ Spin-Off ‘Beyond Paradise’ Greenlit By BBC & BritBox; Kris Marshall To Star {{eng oznaka}}|url=https://deadline.com/2022/06/bbc-britbox-death-in-paradise-beyond-paradise-1235054015/|url-status=live|access-date=24. kolovoza 2023.|website=deadline.com}}</ref> Premijerno prikazivanje serije započelo je 24. veljače 2023. a 7. travnja je obnovljeno za drugu sezonu i božični specijal.<ref>{{Citiranje weba|date=7. travnja 2023.|title=Hit BBC Drama Beyond Paradise to return for second series and Christmas Special|url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/2023/beyond-paradise-series-2-christmas-special|url-status=live|access-date=27. rujna 2023.|website=bbc.co.uk}}</ref>

== Izvori ==

== Vanjske poveznice ==
* {{službena|https://www.bbc.co.uk/programmes/b01pvmf6}} na bbc.co.uk
* {{službena|https://www.foxtv.hr/serije/foxcrime/smrt-v-raju}} na fox.tv
* {{Imdb|id=1888075|naslov=Smrt u raju}}

{{Televizijski program na BBC-u}}
[[Kategorija:Televizijski program na BBC-u]]
[[Kategorija:Britanske serije]]
[[Kategorija:Dramske serije]]
[[Kategorija:Humoristične serije]]
[[Kategorija:Kriminalističke serije]]
[[Kategorija:Televizijske serije iz 2010-ih]]
[[Kategorija:Televizijske serije iz 2020-ih]]

Smrt u raju - Povijest promjena

Bot1: Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Humoristične serije)