<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Siribhoovalaya</id>
	<title>Siribhoovalaya - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Siribhoovalaya"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Siribhoovalaya&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-01T00:53:07Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Siribhoovalaya&amp;diff=448120&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: bnz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Siribhoovalaya&amp;diff=448120&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-24T18:46:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;bnz&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 24. ožujak 2022. u 18:46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;Siribhoovalaya&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;Siribhoovalaya&#039;&#039;&#039; ([[Kannada jezik|Kannada]]: ಸಿರಿಭೂವಲಯ) je jedinstveno višejezično djelo, koji je napisao [[Džainizam|džainistički]] redovnik [[Kumudendu Muni]]. Djelo je jedinstveno i po tome što ne porabi abecede, već je u potpunosti napisano u Kannada brojevima 1-64.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Siribhoovalaya&#039;&#039;&#039; ([[Kannada jezik|Kannada]]: ಸಿರಿಭೂವಲಯ) je jedinstveno višejezično djelo, koji je napisao [[Džainizam|džainistički]] redovnik [[Kumudendu Muni]]. Djelo je jedinstveno i po tome što ne porabi abecede, već je u potpunosti napisano u Kannada brojevima 1-64.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Saangathya&amp;#039;&amp;#039; metar uobičajen u klasičnom Kannada pjesništvu je utiliziran u djelu. Djelo je strukturirano u različnim uzorcima ili &amp;#039;&amp;#039;bandhama&amp;#039;&amp;#039; u obliku 729 (27×27) koji predstavljaju abecede u otprilike 18 pisama i više od 700 jezika. Neki od razriješenih uzoraka su  &amp;#039;&amp;#039;Chakrabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hamsabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Varapadmabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Sagarabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Sarasabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kruanchabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Mayurabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ramapadabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Nakhabandha&amp;#039;&amp;#039;, itd. Čim se neki od ovih uzoraka odredi i dekodira, sadržaj se može pročitati. S obzirom da nijedan suvremeni [[pandit]] ne umije tečno iščitavati drevne ezoterične metričke uzorke, djelo se dekodira uz pomoć računala.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Saangathya&amp;#039;&amp;#039; metar uobičajen u klasičnom Kannada pjesništvu je utiliziran u djelu. Djelo je strukturirano u različnim uzorcima ili &amp;#039;&amp;#039;bandhama&amp;#039;&amp;#039; u obliku 729 (27×27) koji predstavljaju abecede u otprilike 18 pisama i više od 700 jezika. Neki od razriješenih uzoraka su  &amp;#039;&amp;#039;Chakrabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hamsabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Varapadmabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Sagarabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Sarasabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kruanchabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Mayurabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ramapadabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Nakhabandha&amp;#039;&amp;#039;, itd. Čim se neki od ovih uzoraka odredi i dekodira, sadržaj se može pročitati. S obzirom da nijedan suvremeni [[pandit]] ne umije tečno iščitavati drevne ezoterične metričke uzorke, djelo se dekodira uz pomoć računala.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Siribhoovalaya&amp;diff=88163&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Siribhoovalaya&amp;diff=88163&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-01T22:05:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Siribhoovalaya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Siribhoovalaya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Kannada jezik|Kannada]]: ಸಿರಿಭೂವಲಯ) je jedinstveno višejezično djelo, koji je napisao [[Džainizam|džainistički]] redovnik [[Kumudendu Muni]]. Djelo je jedinstveno i po tome što ne porabi abecede, već je u potpunosti napisano u Kannada brojevima 1-64.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Saangathya&amp;#039;&amp;#039; metar uobičajen u klasičnom Kannada pjesništvu je utiliziran u djelu. Djelo je strukturirano u različnim uzorcima ili &amp;#039;&amp;#039;bandhama&amp;#039;&amp;#039; u obliku 729 (27×27) koji predstavljaju abecede u otprilike 18 pisama i više od 700 jezika. Neki od razriješenih uzoraka su  &amp;#039;&amp;#039;Chakrabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hamsabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Varapadmabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Sagarabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Sarasabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kruanchabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Mayurabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ramapadabandha&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Nakhabandha&amp;#039;&amp;#039;, itd. Čim se neki od ovih uzoraka odredi i dekodira, sadržaj se može pročitati. S obzirom da nijedan suvremeni [[pandit]] ne umije tečno iščitavati drevne ezoterične metričke uzorke, djelo se dekodira uz pomoć računala.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Djelo se procjenjuje da ima oko 600 000 stihova, gotovo 6 puta više od staroindijskog epa [[Mahabharata]], koje je sȃmo 8 puta veće od [[Ilijada|Ilijade]] i [[Odiseja|Odiseje]] skupa.  Sveukupno sadrži 26 poglavlja, od čega su 3 dekodirana uz pomoć računala. Autor vješto i elokventno izlaže mnoge filozofije poznate i klasičnih djela džainizma. Pored Kannade, djelo sadrži i napise u mnogim drugim jezicima, kao što su [[Marathi]], [[Telugu]], [[Malayam]], [[Prakrt]], [[Sanskrt]] itd. Ključ za čitanje napisa u drugim jezicima jest dodjela različitih abeceda različitim brojevima. Procjenjuje se da djelo sadrži sva glavna sanskrtska djela, kao što su [[Ramajana]], [[Mahabharata]], [[Vede]] i [[Upanišade]], čiji se pojedini dijelovi dadu iščitati dekodiranjem uzorka zapisa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vjeruje se da djelo sadrži vrijedne podatke od različnim znanostima uključujući fiziku, zvjezdoznanstvo, medicinu, povijest, svemirska putovanja itd. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Iako napisano u Kannadi, brojačni zapis djela omogućuje poznavateljima drugih jezika da iščitavaju i razumiju djelo na lucidan način. Kaže se da su sve umjetnosti i književnosti isprepletenu u sveukupno 718 jezika, zakrabuljene u matematičko i znanstveno platno, koje djelo čini veličanstvenim i fascinantnim.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Svjetska književnost]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>