Suradnik10: Zamjena teksta - '{{fr}}' u '{{fra oznaka}}'

2025-05-30T03:05:51Z

Zamjena teksta - '{{fr}}' u '{{fra oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 30. svibanj 2025. u 03:05
Redak 60:		Redak 60:
	\| [[Hamyang]] ([[Južni Gyeongsang]])		\| [[Hamyang]] ([[Južni Gyeongsang]])
	\| {{coord\|35\|32\|54\|N\|127\|46\|60\|E\|type:landmark_region:SK\|display:inline}}		\| {{coord\|35\|32\|54\|N\|127\|46\|60\|E\|type:landmark_region:SK\|display:inline}}
	\| Drugi seowon osnovan u Koreji, nacionalno blago Južne Koreje br. 499., posvećen [[Cho Sik]]u (1501.-1572.), također je poznat kao ''Deokchon seowon''. Ovaj seowon udario je temelje za oblik i raspored zgrada jednog seowona, što je često nastavljeno u seowonima koji su slijedili. Ovdje zgrade slijede jedna drugu od dna do vrha: ulaz, zatim mjesta opuštanja i proučavanja i na kraju čitaonica ispred svetišta. Studentski domovi nalaze se u donjem dijelu, na istočnom i zapadnom krilu, i tako zatvaraju unutarnje dvorište. Najprometnija i najživlja mjesta na taj način su daleko od svetišta, kojemu je teže pristupiti i gdje se nalazi više svetkovina<ref>Lee Sang-Hae, "[http://www.koreana.or.kr/months/news_view.asp?b_idx=4591&lang=fr&page_type=list Arhitektura neoknfucijanske škole: estetske mjere i obilježja]", arh., Koreana, Vol. 16., br. 4., zima 2015., str. 10.-19. {{fr}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>. Uništio ga je Jung Yoo-jae-ran 1597., da bi se 1603. preselio u Nachon do 1612. god. kada je obnovljen na trenutnoj lokaciji starih ruševina<ref>Han Hye-kyu , ''[http://www.nammyung.org/na-wb/wb-08ho/08-sghan.htm Namgye seowon]'', nammyung.org {{kor oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>.		\| Drugi seowon osnovan u Koreji, nacionalno blago Južne Koreje br. 499., posvećen [[Cho Sik]]u (1501.-1572.), također je poznat kao ''Deokchon seowon''. Ovaj seowon udario je temelje za oblik i raspored zgrada jednog seowona, što je često nastavljeno u seowonima koji su slijedili. Ovdje zgrade slijede jedna drugu od dna do vrha: ulaz, zatim mjesta opuštanja i proučavanja i na kraju čitaonica ispred svetišta. Studentski domovi nalaze se u donjem dijelu, na istočnom i zapadnom krilu, i tako zatvaraju unutarnje dvorište. Najprometnija i najživlja mjesta na taj način su daleko od svetišta, kojemu je teže pristupiti i gdje se nalazi više svetkovina<ref>Lee Sang-Hae, "[http://www.koreana.or.kr/months/news_view.asp?b_idx=4591&lang=fr&page_type=list Arhitektura neoknfucijanske škole: estetske mjere i obilježja]", arh., Koreana, Vol. 16., br. 4., zima 2015., str. 10.-19. {{fra oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>. Uništio ga je Jung Yoo-jae-ran 1597., da bi se 1603. preselio u Nachon do 1612. god. kada je obnovljen na trenutnoj lokaciji starih ruševina<ref>Han Hye-kyu , ''[http://www.nammyung.org/na-wb/wb-08ho/08-sghan.htm Namgye seowon]'', nammyung.org {{kor oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>.
	\|- valign=top		\|- valign=top
	\| 3.		\| 3.

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

2025-04-18T03:11:12Z

Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

←Starija inačica		Inačica od 18. travanj 2025. u 03:11
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''Seowon'''-->{{UNESCO-svjetska baština		<!--'''Seowon'''-->{{UNESCO – svjetska baština
	\|ime mjesta = Seowoni, konfucijanske akademije Koreje		\|ime mjesta = Seowoni, konfucijanske akademije Koreje
	\|slika = Dosanseowon1.jpg		\|slika = Dosanseowon1.jpg

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-11-05T18:48:53Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{UNESCO-svjetska baština
|ime mjesta = Seowoni, konfucijanske akademije Koreje
|slika = Dosanseowon1.jpg
|godina = [[2019.]] (43. zasjedanje)
|vrst baštine = Kulturno dobro
|mjerilo = iii
|ugroženost = ne
|poveznica = [https://whc.unesco.org/en/list/1498 1498]
|država = {{ZD+X/J|JKO}}
}}
'''Seowon''' ([[hangul]]: 서원; 書院) je naziv za tipične [[konfucijanizam|konfucijanske]] [[škola|obrazovne institucije]]e koje se nalaze širom južnih pokrajina [[Korejski poluotok|Korejskog poluotoka]], a izgrađene su za dinastije [[Joseon]]. Bile su to privatne institucije u kojima su se kombinirali [[konfucijanski hram]] i pripremna škola za državni upravni ispit (''gwageo''), i obično su ih pohađala djeca aristokratskog ''yangban'' [[stalež]]a. God. 2019. [[UNESCO]] je devet ovih škola u [[Južna Koreja|Republici Koreji]] upisao na [[popis mjesta svjetske baštine u Aziji]] jer „ilustriraju povijesni proces u kojemu je [[neokonfucijanizam]] iz Kine bio prilagođen korejskim uvjetima”. Ovi [[samostan]]i, izgrađeni od 15. do 19. stoljeća, pokazuju zajedničke funkcije seowona izražene u njihovom dizajnu: učenje, poštivanje učenjaka i interakcija s okolinom. Smješteni u blizini planina i izvora vode, njegovali su poštovanju prirode i oblikovanju uma i tijela. Zgrade u stilu [[paviljon]]a bile su namijenjene lakšoj povezanosti s krajolikom<ref name=UNESCO>[http://whc.unesco.org/en/news/2004/ Seven more cultural sites added to UNESCO’s World Heritage List] na službenim stranicama UNESCO-a {{eng oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>.
[[Datoteka:병산서원-1.jpg|mini|lijevo|<center>Byeongsan seowon iz 17. st., [[Gyeongju]]]]
[[Datoteka:경주 옥산서원 무변루.jpg|mini|lijevo|<center>Oksan Seowon iz 16. st., [[Gyeongju]]]]
{{Klikabilna mapa start|Južna Koreja|width=260}}
{{Klikabilna mapa label|Južna Koreja|lat=36.9531 |long=128.7448|label=1.|position=left|float=left|mark=Pink pog.svg}}
{{Klikabilna mapa label|Južna Koreja|lat=35.6254|long=127.9659|label=2.|position=left|float=left|mark=Pink pog.svg}}
{{Klikabilna mapa label|Južna Koreja|lat=36.2042|long=129.2533|label=3.|position=right|float=right|mark=Pink pog.svg}}
{{Klikabilna mapa label|Južna Koreja|lat=36.64338|long=128.72055|label=4.|position=left|float=left|mark=Pink pog.svg}}
{{Klikabilna mapa label|Južna Koreja|lat=35.3838|long=126.7506|label=5.|position=left|float=left|mark=Pink pog.svg}}
{{Klikabilna mapa label|Južna Koreja|lat=35.7203|long=128.4218|label=6.|position=right|float=right|mark=Pink pog.svg}}
{{Klikabilna mapa label|Južna Koreja|lat=36.8227|long=128.9311|label=7.|position=right|float=right|mark=Pink pog.svg}}
{{Klikabilna mapa label|Južna Koreja|lat=35.5606|long=126.8901|label=8.|position=right|float=right|mark=Pink pog.svg}}
{{Klikabilna mapa label|Južna Koreja|lat=36.3233|long=127.4050|label=9.|position=right|float=right|mark=Pink pog.svg}}
{{Klikabilna mapa stop|caption=<center>Lokacije [[svjetska baština|svjetske baštine]] seowona u [[Južna Koreja|Južnoj Koreji]]}}
==Povijest i odlike==

Seowoni se prvi put javljaju u Koreji u ranoj dinastiji [[Joseon]]. Izgrađeni su po uzoru na ranije privatne kineske akademije klasičnog učenja, poznate kao ''[[shuyuan]]'', a koje su nastale u 8. stoljeću pod dinastijom [[T'ang]], a kasnije su raspuštene pod [[dinastija Yuan|dinastijom Yuan]], da bi postale tek pripremne škole za [[carski ispit|carske ispite]] pod vladinom kontrolom.

Točna godina uvođenja seowona u Koreju se ne zna za sigurno, ali je 1418. god. kralj [[Sejong Veliki]] nagradio dva znanstvenika za organiziranje seowona u [[Gimje]]u i [[Gwangju]]u. Prvi sewon koji je primio kraljevsku povelju bio je Sosu seowon u [[Punggi]]ju, kojim je predsjedao [[Toegye]], a kralj [[Myeongjong]] mu je 1550. godine darovao viseću ploču<ref>Park Eui-soo (박의수), Kang Seung-kyu (강승규), Jeong Yeong-su (정영수) i Kang Seon-bo (강선보), ''교육 의 역사 와 철학'' („Gyoyugui yeoksawa cheolhak, Povijest obrazovanja i filozofije”), Seul: Dongmunsa, 2002., str. 70. {{ISBN|89-8251-161-X}}</ref>.

Mnoge seowone su osnovali vodeći literati (''seonbi'') ili lokalne grupe yangbanskih obitelji koje su stvorile obrazovni sustav i opipljive građevine koje omogućuju potpuno predavanje učenju, poštovanju i interakciji. Na primjer, seonbi Ju Se-bong osnovao je Sosu seowon, koji je nastavio s radom dugo nakon njegove smrti. Neke od njih sagradili su sarimski učenjaci (moćna klasa učenjaka u Koreji) koji su se povukli u sela usred Korejske književne čistke sarima (''sahwa'') u 16. stoljeću i poslužili su kao njihova politička baza.

Sarimi su proučavali neokonfucijanske klasike i književna djela, nastojali razumjeti svemir i postati idealna osoba kroz povezanost s uglednim znanstvenicima i krajolikom. Najviše su se poštovali kasne suvremene neokonfucijanske figure i formirali su snažnu akademsku ložu kojom su na čelu bili ugledni učenjaci. Nadalje, lokalni literati dali su značajan doprinos širenju načela neokonfucijanizma kroz različite društvene i političke aktivnosti utemeljene u seowonima<ref name=UNESCO/>.

Većina sewona bila je zatvorena ediktom regenta [[Heungseon Daewongun|Daewon-guna]] u burnim posljednjim godinama 19. stoljeća. God. 1864. zabranio je neovlaštenu izgradnju kanalizacije, a 1868. ukinuo je njihovo oslobađanje od poreza, te je napokon 1871. naredio da se zatvore svi osim nekolicine seowona. Provincijski yangbani su bili ogorčeni ovim mjerama, i to je jedan od razloga što je Daewon-gun bio protjeran s vlasti 1873. god; međutim, sewoni su ostali zatvoreni.

==Popis lokaliteta==

{| class="wikitable sortable"
! Broj
! Slika
! Ime
! Osnutak
! Lokacija
! Koordinate
! Odlike
|- valign=top
| 1.
| [[Datoteka:Sosuseowoninside.jpg|150x150px|<center>]]
| <center>'''Sosu seowon''' ([[hangul]]: 소수서원)
| 1542.
| [[Yeongju]] ([[Sjeverni Gyeongsang]])
| {{coord|36|55|32|N|128|34|48|E|type:landmark_region:SK|display:inline}}
| Najstariji seowon u Koreji koji je osnovan za vrijeme dinastije Joseon na ulazu u hram Suksusa, u Sunheung-myeonu, grad Yeongju. Sosu seowon osnovao je Ju Sebung (주세붕 /周世鵬 1495.–1554.), koji je bio sudac okruga Pungseong. Sosu seowon je jedan od 47 seowona koji su preživjeli ukidanje seowona 1871. god. Dobro je sačuvan i zadržao je većinu svojih starih zgrada, te je označen kao nacionalno blago Južne Koreje br.55.<ref>Chung Ah-young, ''[http://www.koreatimes.co.kr/www/news/include/print.asp?newsIdx=34743 Yeongju, Where Confucian Values Reside]'', koreatimes.co.kr, 20. studenog 2008. {{eng oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>.
|- valign=top
| 2.
| [[Datoteka:함양 남계서원.jpg|150x150px|<center>]]
| <center>'''Namgye seowon''' ([[hangul]]:함양 남계서원)
| 1552.
| [[Hamyang]] ([[Južni Gyeongsang]])
| {{coord|35|32|54|N|127|46|60|E|type:landmark_region:SK|display:inline}}
| Drugi seowon osnovan u Koreji, nacionalno blago Južne Koreje br. 499., posvećen [[Cho Sik]]u (1501.-1572.), također je poznat kao ''Deokchon seowon''. Ovaj seowon udario je temelje za oblik i raspored zgrada jednog seowona, što je često nastavljeno u seowonima koji su slijedili. Ovdje zgrade slijede jedna drugu od dna do vrha: ulaz, zatim mjesta opuštanja i proučavanja i na kraju čitaonica ispred svetišta. Studentski domovi nalaze se u donjem dijelu, na istočnom i zapadnom krilu, i tako zatvaraju unutarnje dvorište. Najprometnija i najživlja mjesta na taj način su daleko od svetišta, kojemu je teže pristupiti i gdje se nalazi više svetkovina<ref>Lee Sang-Hae, "[http://www.koreana.or.kr/months/news_view.asp?b_idx=4591&lang=fr&page_type=list Arhitektura neoknfucijanske škole: estetske mjere i obilježja]", arh., Koreana, Vol. 16., br. 4., zima 2015., str. 10.-19. {{fr}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>. Uništio ga je Jung Yoo-jae-ran 1597., da bi se 1603. preselio u Nachon do 1612. god. kada je obnovljen na trenutnoj lokaciji starih ruševina<ref>Han Hye-kyu , ''[http://www.nammyung.org/na-wb/wb-08ho/08-sghan.htm Namgye seowon]'', nammyung.org {{kor oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>.
|- valign=top
| 3.
| [[Datoteka:경주 옥산서원 구인당.jpg|150x150px|<center>]]
| <center>'''Oksan seowon''' (옥산서원)
| 1572.
| [[Gyeongju]], Sjeverni Gyeongsang
| {{Coord|36|0|42|N|129|9|48|E|display=inline|type:landmark_source:GNS-enwiki}}
| Osnovao ga je Yi Je-min (李齊閔), ministar Gyeongjua, i lokalni konfucijanski učenjaci 1572. godine, pete godine vladavine kralja [[Seonjo]]a, u spomen na znanstvena postignuća i vrline konfucijanskog učenjaka i političara [[Yi Eon-jeok]]a (1491.-1553.)<ref>Martin Robinson, Ray Bartlett i Rob Whyte, ''Lonely Planet "Korea"'', 2007., str.208.-209. {{ISBN|1-74104-558-4}}</ref>.
|- valign=top
| 4.
| [[Datoteka:Korea-Andong-Dosan Seowon 3015-06.JPG|150x150px|<center>]]
| <center>'''Dosan seowon''' (도산 서원)
| 1574.
| [[Andong]], Sjeverni Gyeongsang
| {{Coord|36|43|38|N|128|50|36|E|display=inline|type:landmark_source:GNS-enwiki}}
| Podignuli su ga u znak sjećanja i četiri godine nakon smrti korejskog konfucijskog učenjaka [[Yi Hwang]]a njegovi učenici. Yi Hwang se povukao na ovu lokaciju 1549. godine i započeo gradnju na tom mjestu. Ova privatna konfucijska akademija je podučavala klasike i odavala počast mudracima redovitim spomen-obredima, a poznata je kao dom Toegye škole misli više od 400 godina. Iako je obrazovna funkcija ustanove odavno prestala, prigodne svečanosti održavaju se dva puta godišnje. Dosan seowon se nalazio na naličju južnokorejske novčanice od 1.000 [[Južnokorejski von|vona]] od 1975. do 2007.<ref>[https://www.orientalarchitecture.com/sid/243/korea-south/andong/dosan-seowon-academy Dosan Seowon Academy], orientalarchitecture.com {{eng oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>.
|- valign=top
| 5.
|
| <center>'''Piram seowon''' (장성 필암서원)
| 1590.
| [[Jangseong]], [[Južna Jeolla]]
| {{Coord|35|18|38|N|126|45|6|E|display=inline|type:landmark_source:GNS-enwiki}}
| Osnovao ga je Yang Jing (梁子徵) u čast svog učitelja i punca, [[Kim In-hoo]]a (金麟厚). Proširio ga je 1624. god. Kwon Sang. Označen je kao nacionalno blago Južne Koreje br. 242. 1976. god.<ref>''[http://www.seowonstay.com/bbs/board.php?bo_table=slist&wr_id=761&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%95%84%EC%95%94%EC%84%9C%EC%9B%90&sop=and Piram seowon]'', Korejska udruga Seowon {{kor oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>.
|- valign=top
| 6.
|
| <center>'''Dodong seowon''' (도동서원)
| 1568.
| [[Dalseong]], [[Daegu]] ([[Južni Gyeongsang]])
| {{Coord|35|42|3|N|128|22|19|E|display=inline|type:landmark_source:GNS-enwiki}}
| Osnovan u čast učitelja [[Kim Won-pil]]a (김굉필), uništen je u Japanskoj invaziji (1592.-1598.) i obnovljen je 1605. god. Označen je kao nacionalno blago Južne Koreje br. 488. 2007. god.<ref>''[http://www.seowonstay.com/bbs/board.php?bo_table=slist&wr_id=1186&sca=&sfl=wr_subject&stx=%EB%8F%84%EB%8F%99%EC%84%9C%EC%9B%90&sop=and Dodong seowon]'', Korejska udruga Seowon {{kor oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>.
|- valign=top
| 7.
|[[Datoteka:Korea-Andong-Byeongsan Seowon-01.jpg|150x150px|<center>]]
| <center>'''Byeongsan seowon''' (병산서원)
| 1613.
| [[Andong]], Sjeverni Gyeongsang
| {{Coord|36|32|28|N|128|33|11|E|display=inline|type:landmark_source:GNS-enwiki}}
| Kao Jondeoksa (尊德祠) prvi je seowon koji su osnovali lokalni konfucijanski učenjaci, posebice Jeong Gyeong-se (鄭經世) 1613. god., pete godine vladavine kralja [[Gwanghaegung]]a, u spomen na znanstvena postignuća i vrline uglednog konfucijanskog učenjaka i političara [[Ryu Seong-ryong]]a. On je 1572. godine preselio seowon na trenutno mjesto<ref>[http://www.byeongsan.net/ Byeongsan Seowon], www.byeongsan.net {{kor oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>.
|- valign=top
| 8.
|
| <center>'''Museong seowon''' (무성서원)
| 1613.
| [[Jeongeup]], [[Sjeverna Jeolla]]
| {{Coord|35|36|7|N|126|59|1|E|display=inline|type:landmark_source:GNS-enwiki}}
| Museong seowon, nacionalno blago Južne Koreje br. 166. iz 1968. god., poznat i kao ''Wushu Shoin'', osnovan je u čast učitelja [[Choe Chiwon]]a (최치원) iz 9. st. Bio je izgrađen na mjestu starog svetišta iz dinastije Silla spajanjem ruševina dvorca i dva svetišta, te je proširen 1784. god. Godine 1868. Museongwon je bio u krizi zbog pustošenja Daewonguna, te su tri zgrade isključena iz komopleksa. Jedna od njih je danas jedan od najpoznatijih budističkih samostana u Koreji<ref>''[http://www.seowonstay.com/bbs/board.php?bo_table=slist&wr_id=781&sca=&sfl=wr_subject&stx=%EB%AC%B4%EC%84%B1%EC%84%9C%EC%9B%90&sop=and Wushu Shoin]'', Korejska udruga Seowon {{kor oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>.
|- valign=top
| 9.
|[[Datoteka:Donam Seowon.jpg|150x150px|<center>]]
| <center>'''Donam seowon''' (돈암서원)
| 1634.
| [[Nonsan]], [[Južni Chungcheong]]
| {{Coord|36|12|33|N|127|10|51|E|display=inline|type:landmark_source:GNS-enwiki}}
| Osnovan je u čast učitelja [[Gim Jangsaeng]]a (김장생). Godine 1881. (18. godina kralja Kojonga) poplavne vode su se slijevale u prednji dio dvorišta i znatno ga oštetile. Obnovljen je i označen je kao nacionalno blago Južne Koreje br. 383. 1993. god.<ref>''[http://www.seowonstay.com/bbs/board.php?bo_table=slist&wr_id=649&sca=&sfl=wr_subject&stx=%EB%8F%88%EC%95%94%EC%84%9C%EC%9B%90&sop=and Donam Seowon (遯巖 Shoin)]'', Korejska udruga Seowon {{kor oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2019.</ref>.
|- valign=top
|}

==Izvori==
{{izvori}}

* James Huntley Grayson, ''Korea: a religious history'', Psychology Press, 2002. str. 193. {{ISBN|978-0-7007-1605-0}} {{eng oznaka}}

{{Svjetska baština u Južnoj Koreji}}

[[Kategorija:Svjetska baština u Južnoj Koreji]]
[[Kategorija:Konfucijanizam]]
[[Kategorija:Samostani]]

Seowon - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{fr}}' u '{{fra oznaka}}'

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica