Bot1: Automatski uvoz s hrwiki (zadnjih 172 sati)

2026-08-06T03:43:57Z

Automatski uvoz s hrwiki (zadnjih 172 sati)

Nova stranica

{{UNESCO – svjetska baština
|ime mjesta = Drevno budističko nalazište Sarnath
|slika = Dhamekh Stupa and Bauddh Vihars at Sarnath.jpg
|godina = [[2026.]] <small>(48. zasjedanje)</small>
|vrst baštine = [[Kulturna baština]]
|mjerilo = (iii), (iv)
|ugroženost = ne
|dossier = 927
|država = {{Z+X|IND}}
|karta = Indija
|karta-oznaka = Sarnath
|oznaka-položaj = right
|koordinate = {{coord|25|37|59|N|83|02|51|E|display=inline,title}}
|karta-opis = Lokacija Sarnatha u Indiji
}}
'''Sārnāth''' ([[hindski jezik|hindski]]: सारनाथ, [[Pali (jezik)|pali]]: ''Sārangnāth'' iz [[sanskrt]]skog ''Sāranganātha'' za „Gospodar jelena”), poznato i kao '''Jelenji park''' (''Migadāya'' ili ''Mrigadāva'') je [[naselje]] u [[Indija|indijskoj]] državi [[Uttar Pradesh]], oko 10 km sjeverno od [[Varanasi]]ja. U Parku divljih životinja Sarnath, [[Buda]] je podučavao [[Dharma|Dharmu]] i osnovao [[Sanghu|Sanghu]] (redovničku zajednicu) nakon svog [[Bodhi|prosvjetljenja]]. Redovnik [[Kondanna]] također je ovdje postigao prosvjetljenje. Uz [[Bodhgaya|Bodh Gayu]], [[Kapilavastu]] i [[Kushinagar]], Sarnath je jedno od četiri glavna budistička hodočasnička mjesta.<ref name=NM>Nandini Majumdar, ''Banaras: Walks through India’s Sacred City'', 1. izd. Roli Books Pvt. Ltd, New Delhi 2014., str. 156.-158. {{ISBN|978-81-7436-916-1}}</ref> [[Arheološki lokalitet]] Sarnath sadrži arhitektonske ostatke svetog mjesta gdje se vjeruje da je Buda održao svoju prvu propovijed u 6. stoljeću prije Krista i susreo svoje najranije učenike. Zbog toga je „Drevno [[budizam|budističko]] nalazište Sarnath” upisano na [[UNESCO]]-ov [[popis mjesta svjetske baštine u Aziji]] 2026. godine.<ref name=UNESCO>[https://whc.unesco.org/en/list/927 Ancient Buddhist Site of Sarnath] na službenim stranicama UNESCO-a {{eng oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2026.</ref>

==Povijest==

Nakon što je [[Siddhartha Gautama]] postigao prosvjetljenje u Bodh Gayi 45. godini budističkog kalendara (589./525. pr. Kr.), prvi je put u parku Migadaya u Sarnathu propovijedao [[Četiri plemenite istine]] (koje sadrže [[plemeniti osmerostruki put]] do [[Nirvana|Nirvane]]), čime je utemeljio [[budizam]]. Tom prilikom je Buda petero bivših pratitelja iz godina strogog asketizma (Kondanna, Bhaddiya, Vappa, Mahanama i Assaji) zaredio za [[redovnik]]e ([[Bhikkhu]]), čime je osnovan budistički red ([[Sangha]]).
{{multiple image
| perrow = 2
| total_width = 400
| align = left
| image_style = border:none;
| title =
| image1 = Buddha in Sarnath.jpg
| caption1 = Arheološko iskapanje Sarnatha 1907. (lavlji kapitel Ašoke je pronađen zapadno od glavnog hrama, sjeverno od ''Jagat Singh'' stupe).
| image2 = Lion Capital Sarnath, Catalogue of the Museum of Archaeology Sarnath 1911,.jpg
| caption2 = Lavlji kapitel Ašoke otkriven 1905.
}}
Prema kronikama, dva stoljeća nakon Budine smrti, u Sarnathu je živjelo dvanaest tisuća budističkih redovnika. Grad je procvjetao, posebno u budističkoj umjetnosti i religiji, zahvaljujući pokroviteljstvu bogatih kraljeva i trgovaca iz susjednog [[Varanasi]]ja. Kineski hodočasnik [[Xuanzang]] izvijestio je u 7. stoljeću kako u Sarnathu postoji oko 30 samostana i 3000 redovnika, kao i neki [[hinduizam|hinduistički]] hramovi i [[džainizam|džainistički]] hram koji još uvijek postoji. Grad su opljačkali i opustošili [[musliman]]ski [[Turkijski narodi|Turci]] te je zapušten, ostajući neotkriven sve do arheoloških ekspedicija [[Alexander Cunningham|Alexandera Cunninghama]] 1880-ih.

Iskapanja Indijskog arheološkog zavoda od početka 19. stoljeća utvrdila su Sarnath kao jedno od najvažnijih mjesta hodočašća za budiste iz cijelog svijeta. Ostaci [[stupa]], [[samostan]]a i jednog od [[Ašoka|Ašokinih]] [[stup]]ova svjedoče o važnosti mjesta sve do njegovog uništenja u 12. stoljeću.

Sarnath je obnovljen 1905. godine kada je Arheološki zavod Indije započeo iskapanja. Sada se tamo nalazi muzej, izgrađen je novi hram ''Mulagandha Kuti Vihar'', zasađena je grana Bodhi stabla, a neki [[jelen]]i pušteni su u bujne vrtove kako bi nas podsjetili na utočište jelena iz davnih vremena. Budisti i drugi turisti iz cijelog svijeta i dalje ga posjećuju.

==Znamenitosti==
[[Datoteka:Buddha in Sarnath Museum (Dhammajak Mutra).jpg|mini|''Buda drži svoju prvu propovijed'', 5. st., [[pješčenjak]]. Skulptura iz hrama Mulagandha Kuty Vihara, danas u Arheološkom muzeju Sarnatha.]]
Danas se u Sarnathu nalaze park [[gazela]], nekoliko budističkih hramova, dvije drevne stupe , brojne ruševine samostana, dijelovi stupa Ašoke, arheološki muzej, nekoliko modernih hramova i Središnji institut za tibetanske studije.<ref name=NM/>

Od znamenitosti ističu se:

{| class="wikitable sortable"
| '''Slika'''
| '''Današnji naziv'''
| '''Izvorni naziv'''
| '''Bilješke'''
|-
| [[Datoteka:14. Dhamek Stupa, Sarnath.jpg|150px|]]
| Dhamek stupa
| धमेख स्तूप ''(Dhamekha)''
| Dhamek stupa je impresivna građevina, visoka 39 metara i promjera 28 metara.
|-
| [[Datoteka:Dharmarajika Stupa.JPG|150px|]]
| Dharmarajika stupa
| धर्मराजिका स्तूप
| Dharmarajika stupa je jedna od rijetkih preostalih stupa u Sarnathu iz razdoblja prije Ašoke, iako su ostali samo njezini temelji. Bila je predmet opsežnih pljački i arheoloških iskapanja od kraja 18. do početka 20. stoljeća.<ref>Oertel, 1908., str. 61.-68.</ref>
|-
| [[Datoteka:Chaukhandi Stupa-1.jpg|150px|]]
| Stupa Chaukhandi
| चौखंडी स्तूप
| Stupa Chaukhandi obilježava mjesto gdje je Buda sreo svojih prvih pet učenika (Kaundinya, Assajija, Bhaddiya, Vappa i Mahanama). Smještena 800 metara južno od stupe Dhamek, okrunjena je osmerokutnim ciglenim tornjem. Toranj je kao spomenik caru [[Humajun]]u podigao njegov sin [[Akbar Veliki]] 1588. godine.<ref>Oertel, 1908., str. 74.</ref>
|-
| [[Datoteka:A Buddhist temple at Sarnath.jpg|150px|]]
| Mulagandha Kuty Vihara hram
| मूलगंध कुटी विहार
| Ruševine drevnog hrama Mulagandha Kuty Vihara označava mjesto gdje je Buda proveo svoju prvu kišnu sezonu. Bio je to glavni hram, obilježen Ašoka stupom na pročelju. U blizini je pronađena skulptura Bude od pješčenjaka iz 5. stoljeća kako drži svoju prvu propovijed. Na njegovom mjestu je Društvo Maha Bodhi izgradila moderni hram (slika).
|-
| [[Datoteka:Sarnath monjes.jpg|150px|]]
| Dharma Chakra Jina Vihar
|
| Dharma Chakra Jina Vihar je ogroman samostan i rezidencija redovnika za koji se vjeruje da je izgrađen ili obnovljen sredinom 12. stoljeća na zahtjev Kumaradevi, supruge Govindachandre (oko 1114.-1155.).<ref>Konow, 1908., str. 320., 327.-328.</ref>
|-
| [[Datoteka:Sarnath capital.jpg|150px|]]
| Ašokin stup
| अशोकस्तम्भ
| Ašokin stup podignut ovdje je slomljen tijekom invazija u 12. stoljeću, ali su mnogi njegovi dijelovi ostali na svom izvornom mjestu. Na stupu je izvorno stajao Ašokin kapitel, koji je pak služio kao baza za veliki Dharma kotač od pješčenjaka s 32 kraka. Kapitel i kotač, sada izloženi u Arheološkom muzeju Sarnath, simboliziraju modernu državu Indiju. Oba se pojavljuju na amblemu Vrhovnog suda Indije, a Dharma kotač je uključen u [[Indijska zastava|zastavu Indije]].<ref>Sadan, 2016., str. 177.</ref>
|-
| [[Datoteka:Sarnath pillar stump and the parts.jpg|150px|]]
| Arheološki muzej Sarnath
| सारनाथ संग्रहालय
| Arheološki muzej Sarnath čuva poznati Ašokin kapitel, koji je čudom preživio pad s vrha Ašokinog stupa (13,7 m). Muzej također čuva originalnu skulpturu Bude od pješčenjaka iz 5. stoljeća koji drži svoju prvu propovijed, kao i natpis Kumaradevi.<ref>[https://web.archive.org/web/20230307230006/http://www.sarnathmuseumasi.org/gallery/Gallery2%20Acc%20No%2033.html Accession Number: 33 (Kumaradevi inscription)], Archaeological Museum Sarnath. Sarnath, Varanasi, Uttar Pradesh, Archaeological Survey of India, 2013, arhivirano iz izvornika 7. ožujka 2023. {{eng oznaka}} Pristupljeno 4. kolovoza 2026.</ref>
|}

==Literatura==
* Rai Bahadur Daya Ram Sahni, ''Guide to the Buddhist Ruins of Sarnath with a Plan of Excavations and Five Photographic Plates'', Archaeological Survey of India, Delhi, 1922.
* Konow, Sten, ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.48794/page/n431/mode/2up Sarnath Inscription of Kumaradevi]'', Epigraphica Indica 9 (51), 1908., str. 319.-328.
* Oertel, Friedrich Oscar, ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.207530/page/n97/mode/2up Excavations at Sarnath]'', Archaeological Survey of India Annual Report, 1904–1905. Superintendent Government Printing, Calcutta, India, 1908. str. 59.-104.
* Sadan, Jha, ''[https://books.google.com/books?id=-lswCwAAQBAJ&dq=sarnath+dharma+chakra+was+broken+into+pieces&pg=PA177 Reverence, Resistance and Politics of Seeing the Indian National Flag]'', Cambridge University Press, Cambridge, 2016. {{ISBN|978-1107118874}}

==Izvori==
{{commonscat|Sarnath}}
* Ovaj članak je djelomično ili u cijelosti preuzet iz članka na španjolskoj Wikipediji pod naslovom ''[https://es.wikipedia.org/wiki/Sarnath Sarnath]'' {{es}}

==Poveznice==

* [[Indijska umjetnost]]
* [[Indijski hram]]

{{Svjetska baština u Indiji}}

[[Kategorija:Budistički vjerski objekti u Indiji]]
[[Kategorija:Arheološki lokaliteti u Indiji]]
[[Kategorija:Svjetska baština u Indiji]]

Sarnath - Povijest promjena

Bot1: Automatski uvoz s hrwiki (zadnjih 172 sati)