<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SPQR</id>
	<title>SPQR - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SPQR"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=SPQR&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-07T13:20:12Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=SPQR&amp;diff=668833&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suradnik10: Zamjena teksta - &#039;{{(.)ommons(.*)}}&#039; u &#039;&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=SPQR&amp;diff=668833&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-10T05:08:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zamjena teksta - &amp;#039;{{(.)ommons(.*)}}&amp;#039; u &amp;#039;&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 10. ožujak 2026. u 05:08&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;Redak 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Commons|SPQR}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Latinski jezik]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Latinski jezik]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Kratice|SPQR]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Kratice|SPQR]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Suradnik10</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=SPQR&amp;diff=603521&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Zamjena teksta - &#039;&lt;!--&#039;&#039;&#039;S(.*)&#039;&#039;&#039;--&gt;&#039; u &#039;&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=SPQR&amp;diff=603521&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-22T05:36:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zamjena teksta - &amp;#039;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S(.*)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;&amp;#039; u &amp;#039;&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 22. lipanj 2025. u 05:36&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;SPQR&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;/del&gt;[[Datoteka:Roman SPQR banner.svg|mini|250px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datoteka:Roman SPQR banner.svg|mini|250px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S.P.Q.R.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; je [[Latinski jezik|latinska]] kratica i može značiti:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S.P.Q.R.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; je [[Latinski jezik|latinska]] kratica i može značiti:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;enatus &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;opulus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;q&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ue &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;omanus&amp;#039;&amp;#039; („[[Rimski senat|Rimski Senat]] i [[Rimska Republika|rimski narod]]“)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;enatus &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;opulus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;q&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ue &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;omanus&amp;#039;&amp;#039; („[[Rimski senat|Rimski Senat]] i [[Rimska Republika|rimski narod]]“)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=SPQR&amp;diff=40343&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=SPQR&amp;diff=40343&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-20T04:28:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SPQR&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;[[Datoteka:Roman SPQR banner.svg|mini|250px]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S.P.Q.R.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; je [[Latinski jezik|latinska]] kratica i može značiti:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;enatus &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;opulus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;q&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ue &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;omanus&amp;#039;&amp;#039; („[[Rimski senat|Rimski Senat]] i [[Rimska Republika|rimski narod]]“)&lt;br /&gt;
* ili &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;enatus &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;opulus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;q&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ue &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;omae&amp;#039;&amp;#039; („[[Rimski senat|Rimski Senat]] i narod [[Rim]]a“)&lt;br /&gt;
* ili &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;enatu &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;opulo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;q&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ue &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;omae&amp;#039;&amp;#039; („[[Rimski senat|Senat]]u i narodu [[Rim]]a“). &lt;br /&gt;
* ili &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;enatu &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;opulo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;q&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ue &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;omano&amp;#039;&amp;#039; („[[Rim]]skom [[Rimski senat|Senat]]u i narodu“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datoteka:Spqrstone.jpg|mini|200px|desno|Senatus Populusque Romanus]]&lt;br /&gt;
U [[Rim]]u se ova četiri slova mogu naći na svakom poklopcu kanalizacije, kanti za smeće, javnim ustanovima i javnim natpisima.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Šaljive stvari ==&lt;br /&gt;
„&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ono &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;azzi &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Q&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;uesti &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;omani“ bi trebalo značiti: „Ludi su, ti Rimljani“, što je najdraža izreka [[Obelix]]a jednog junaka [[strip]]a.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Također postoji prijevod: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ono &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;orchi &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Q&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;uesti &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;omani&amp;quot; Što bi značilo &amp;quot;Rimljani su svinje&amp;quot;!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
SPQR - RQPS stoji za: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;apete &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;iù o meno &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Q&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;uanto &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ubiamo? – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ubiamo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Q&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;uanto &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ossiamo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;enza parole“ („Znate li otprilike što krademo? - Krademo koliko možemo, bez objašnjenja“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sami Rimljani imali su svoj prijevod na takve šale:&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ono &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;otenti &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Q&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;uesti &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;omani&amp;quot; (&amp;quot;Ovi Rimljani su moćni&amp;quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Papa]] [[Ivan XXIII]] jednom je pitao [[biskup]]a kako bi se moglo protumačiti S.P.Q.R. na papinskom [[grb]]u kad bi se čitalo unazad i odmah je sam odgovorio na svoje pitanje: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ideo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Q&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;uia &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;apa &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;um“ („Smijem se jer sam papa“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Potreban prijevod &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dieser Schriftzug war das Hoheitszeichen des antiken [[Rom]]s und ist heute immer noch als Leitspruch im Wappen der Stadt anzutreffen. Die [[Römische Legion|Legionen]] des [[Römisches Reich|Römischen Reiches]] führten es auf ihren [[Standarte]]n. Durch das lateinische [[Suffix]] &amp;#039;&amp;#039;-que&amp;#039;&amp;#039;, statt &amp;#039;&amp;#039;et&amp;#039;&amp;#039; (und), wurde die enge Bindung zwischen Volk und Senat zum Ausdruck gebracht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In vielen Stadtstaaten ist die Abkürzung S.P.Q.R. auf die eigene Stadt bezogen abgewandelt worden, beispielsweise tauchen sie im Wappen der ehemaligen Reichsstadt [[Weil der Stadt]] auf. Am [[Holstentor]] in [[Lübeck]] befinden sich die Buchstaben S.P.Q.L.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
S.P.Q.R. ist ebenfalls der Titel einer Romanreihe des US-amerikanischen Schriftstellers [[John Maddox Roberts]] um Decius [[Caecilius Metellus]], die im antiken Rom ab dem Jahr [[70 v. Chr.]] spielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Commons|SPQR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Latinski jezik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Kratice|SPQR]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>