https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=SD_Croatia_BerlinSD Croatia Berlin - Povijest promjena2026-07-19T08:42:42ZPovijest promjena ove stranice na wikijuMediaWiki 1.42.3https://enciklopedija.cc/index.php?title=SD_Croatia_Berlin&diff=604248&oldid=prevWikiSysop: Zamjena teksta - '<!--'''S(.*)'''-->' u ''2025-06-22T06:03:52Z<p>Zamjena teksta - '<!--'''S(.*)'''-->' u ''</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="hr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Starija inačica</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Inačica od 22. lipanj 2025. u 06:03</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Redak 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Redak 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><!--'''SD Croatia Berlin'''--></del>{{ nogometni klub</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{ nogometni klub</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| ime kluba = SD Croatia e.V. Berlin</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| ime kluba = SD Croatia e.V. Berlin</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| slika = CroatiaBerlin.svg</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| slika = CroatiaBerlin.svg</div></td></tr>
</table>WikiSysophttps://enciklopedija.cc/index.php?title=SD_Croatia_Berlin&diff=97404&oldid=prevWikiSysop: Bot: Automatski unos stranica2021-09-03T07:31:21Z<p>Bot: Automatski unos stranica</p>
<p><b>Nova stranica</b></p><div><!--'''SD Croatia Berlin'''-->{{ nogometni klub<br />
| ime kluba = SD Croatia e.V. Berlin<br />
| slika = CroatiaBerlin.svg<br />
| puno ime = Športsko društvo Croatia eingetragener Verein, Berlin<br />
| nadimak =<br />
| godina osnivanja = [[1971.]]<br />
| igralište =<br />
| navijači =<br />
| kapacitet stadiona =<br />
| direktor = [[Pero Kolobarić]] (počasni)<br />
| trener = [[Petar Butković]]<br />
| liga = Landesliga [[Berlin]]<br />
| sezona =<br />
| plasman =<br />
| trenutačna sezona =<br />
| pattern_la1=_redsquares |pattern_b1=_whiteshoulders |pattern_ra1=_redsquares<br />
| leftarm1=ffffff|body1=0000ff |rightarm1=ffffff |shorts1=0000ff |socks1=0000ff<br />
| pattern_la2= |pattern_b2=_redsquares_stripe |pattern_ra2=<br />
| leftarm2=ffffff |body2=ffffff |rightarm2=ffffff |shorts2=ffffff |socks2=ffffff<br />
}}<br />
'''SD Croatia Berlin e.V.''' je [[nogometni klub]] hrvatske iseljeničke zajednice iz [[Berlin]]a u [[Njemačka|Njemačkoj]].<br />
<br />
==Povijest==<br />
Sportsko društvo Croatia iz Berlina jedna je od najstarijih hrvatskih športsko-nogometnih udruga u [[Njemačka|Njemačkoj]]. Dva kluba s područja Berlina aktivno i pravno bili su preteče današnjoj Croatiji. <br />
<br />
====CS Bratstvo====<br />
Prvo je nastao i djelovao '''SC Bratstvo''', nogometni klub montera [[zagreb]]ačke tvrtke [[Industromontaža]], koja je sa svojom radnom snagom doputovala u Njemačku graditi objekte [[1968.]] godine. Svoje slobodno vrijeme radnici tog zagrebačkog koncerna kratili su igrajući na livadama nogomet, s radnicima Siemensa, Mercedesa i drugima 1971. godine službeno su oformili i klub, BRATSTVO-INDUSTROMONTŽA, koji je kasnije preimenovan u SC BRATSTVO 71. <br />
<br />
Formiranjem SC Bratstva i njegovim aktivnim uključivanjem u [[Berlin]]ski nogometni savez (BFV), popratio je presedan u Njemačkoj. Naime, po Statutu tadašnjeg BFV-a samo su dva stranca smjela istodobno igrati u jednoj njemačkoj momčadi. Nastankom SC Bratstvo pojavljuje se odjednom kompletna momčad stranaca u jednom službenom natjecanju. Statut je promijenjen i od tada u svim amaterskim klubovima u Njemačkoj može igrati neograničen broj stranaca. <br />
<br />
====NK Croatia / NK Hajduk 1973.====<br />
Dvije godine kasnije, [[1973.]], formira se '''NK Croatia''', koja je nastala u okrilju [[Hrvati_u_Njemačkoj#Katoličke misije|Hrvatske katoličke misije]] u, tada podijeljenom, [[Berlin]]u. U samom početku momčad Croatia je nastupala je na raznim turnirima i prijateljskim utakmicama sve do formiranja tzv. "Jugo-lige" [[1975.]] godine, a da bi uopće mogli opstati, te igrati u tom natjecanju NK Croatia bila je prisiljena mijenjati ime u HNK Hajduk, jer je ime Croatia za takvu ligu bilo nepodobno.<br />
<br />
====Bratstvo-Hajduk e.V. / NK Hajduk 1973. e.V.====<br />
Tijekom [[1976.]] godine vodstvo Hajduka (dakle, Croatije) stupa u pregovore za spajanjem s članovima SC Bratstvo (koje se već natjecalo u njemačkom "C" razredu), da bi tek [[1987.]] godine došlo do fuzije ova dva kluba u novu udrugu: '''"Bratstvo-Hajduk" e.V.'''. Samo godinu dana poslije na Skupštini kluba to se ime mijenja u NK Hajduk 1973. e.V. Transformacija imena još nije bila u potpunosti završena, čekao se povoljan trenutak kako bi se klubu vratilo matično ime Croatia, koje bi okupilo sve ponajbolje igrače iz nekoliko hrvatskih nogometnih klubova s šireg područja Berlina, koji su se još uvijek natjecali u "Jugo-ligi". <br />
<br />
====SD Croatia==== <br />
Važan segment u stvaranju jake Croatije došao je baš iz '''SV Croatia''', momčadi koja je nastala [[1987.]] godine. Gotovo kompletan pogon SV Croatie, s upravom i igračima, te omladinskim sastavom pristupa [[1989.]] godine SD Croatiji Berlin e.V. čime je stvorena pretpostavka svim uspjesima koji su slijedili. Taj potez bio dalekovidan potvrđuje i podatak da je "Jugo-liga" nedugo poslije doživjela raspad i da su igrači iz NK Livna, NK Velebita i NK Dinama počeli pristupati SD Croatia.<br />
<br />
==== ŠD Croatia e.V. Berlin ====<br />
Tako je ŠD Croatia e.V. Berlin početkom [[1989.]] godine i službeno upisana u sudski registar grada Berlina, nakon što je [[14. siječnja]] [[1989.]] godine na redovnoj godišnjoj skupštini u Hrvatskom katoličkom centru u Berlinu, došlo do promjene imena iz tadašnjeg NK Hajduk 1973. e.V. <br />
[[Datoteka:CroatiaBerlin.jpg|mini|400px|desno|Croatia Berlin uoči dolaska na [[Prvo svjetsko nogometno natjecanje hrvatskih iseljenika 2007.]], stoje: oružar Grga Filipović, trener Petar Butković, Tomislav Ćosić, Ivan Lučić, Marijo Solić, Branimir Brkan, Ante Jurilj, Slobodan Šimunović, oružar Ivan Pelivan, počasni predsjednik Pero Kolobarić i dopredsjednik Filip Rimac; Čuče: Ivan Kalajica, Tomo Martić, Marijo Vuković, Mijo Brdar, Ante Omrčen, Toni Dragošević, Branimir Milanović, Nikica Vrčić, Pavo Vukadin i Zlatan Drlja.]]<br />
== Uspjesi ==<br />
Pod novim/starim imenom Croatia Berlin u kratkom vremenu postiže veliki napredak, a zatim i pad; prvo 1990./91. ulazi u "B", zatim 1991./92. u "A" ligu grada Berlina, pa 1992./93. godine postaje član Zemaljske lige (Landesliga), potom 1993./94. ulazi u Saveznu berlinsku ligu, a 1995./96. postaje član Oberlige, a u sezoni 1997./98., kao prvak Oberlige ulazi u Regionalnu ligu. Međutim, tada slijedi pad, 1999./2000. se vraća u Oberligu, te godinu za godinom u niži rang natjecanja sve do sezone 2004./05. kada je izborila povratak u Zemaljsku ligu u kojoj se i danas natječe. <br />
<br />
Jedan od velikih uspjeha kluba je i ulazak u Finale Paul-Rusch Kupa u sezoni 1992./93. koji je izgubljen minimalnim rezultatom od 1:2 od renomiranog suparnika: [[1. FC Union Berlin]]. Godine 1996. osvojen je Kup gradonačelnika Berlina Steglitz.<br />
<br />
===Futsal===<br />
Futsal momčad Croatie Berlin dvostruki je prvak Njemačke 2010 i 2011 godine.<ref>[http://www.dfb.de/index.php?id=510737&tx_dfbnews_pi1%5BshowUid%5D=27154&tx_dfbnews_pi4%5Bcat%5D=109 dfb.de]</ref><br />
<br />
==Momčadi==<br />
Klub ima 8 natjecateljskih momčadi: <br />
*Prva momčad u Zemaljskoj ligi<br />
*Druga momčad u A razredu<br />
*Veterani u najvišoj berlinskoj nogometnoj ligi za veterane – Verbandsligu<br />
*Veterani stariji od 40 godina<br />
*A omladinska momčad<br />
*B omladinska momčad<br />
*C omladinska momčad<br />
*D omladinska momčad<br />
<br />
U klubu djeluje 6 trenera, od toga četvorica s UEFA B licencom i 2 pred trenerskim ispitom. Klub ima oko 250 članova.<br />
<br />
== Nastup u Hrvatskoj ==<br />
Croatia iz Berlina je sudjelovala na [[Prvo svjetsko nogometno natjecanje hrvatskih iseljenika 2007.|Prvom svjetskom nogometnom natjecanju hrvatskih iseljenika 2007.]] i [[Drugo svjetsko nogometno natjecanje hrvatskih iseljenika 2011.|drugom 2011.]] godine.<br />
<br />
== Izvori ==<br />
{{izvori}}<br />
<br />
== Vanjske poveznice ==<br />
*[http://www.sd-croatia.de/ Službene stranice]<br />
*[http://www.nogometni-magazin.com/croatia-berlin.shtml Nogometni magazin] Hrvatski klubovi u inozemstvu -- predstavljamo: Croatia Berlin <br />
*[http://www.berlinskimagazin.com/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=64&Itemid=111 Berlinski magazin - Prvi mjesečnik za Hrvate u Berlinu] Sportsko društvo Croatia - Berlin – BERLIN e. V.<br />
<br />
{{GLAVNIRASPORED:Croatia Berlin, SD}}<br />
[[Kategorija:Hrvatski nogometni klubovi u Njemačkoj|Croatia]]<br />
[[Kategorija:Šport u Berlinu]]</div>WikiSysop