https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=RolandRoland - Povijest promjena2026-08-05T22:19:56ZPovijest promjena ove stranice na wikijuMediaWiki 1.42.3https://enciklopedija.cc/index.php?title=Roland&diff=510326&oldid=prevWikiSysop: file->datoteka2022-05-07T23:29:12Z<p>file->datoteka</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="hr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Starija inačica</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Inačica od 7. svibanj 2022. u 23:29</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Redak 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Redak 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!--'''Roland'''-->[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">File</del>:RolandRoncesvalles.jpg|thumb|Legendarni Roland puše u rog Oliphaunt kako bi cara pozvao u pomoć]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!--'''Roland'''-->[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Datoteka</ins>:RolandRoncesvalles.jpg|thumb|Legendarni Roland puše u rog Oliphaunt kako bi cara pozvao u pomoć]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Roland''' ([[Franački jezik|franački]]: '''''Hruodland'''''; ? - 15. kolovoza 778.) bio je [[Franci|franački]] vojskovođa u službi kralja [[Karlo Veliki|Karla Velikog]] koji je poslije postao poznat kao junak srednjovjekovnog književnog ciklusa poznatog kao [[Materija Francuske]]. Roland je kao povijesna osoba bio vojni guverner [[Bretonska marka|Bretonske marke]], odnosno bio zadužen braniti [[Franačka|franačke]] granice od napada [[Bretonci|Bretonaca sa zapada]]. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Roland''' ([[Franački jezik|franački]]: '''''Hruodland'''''; ? - 15. kolovoza 778.) bio je [[Franci|franački]] vojskovođa u službi kralja [[Karlo Veliki|Karla Velikog]] koji je poslije postao poznat kao junak srednjovjekovnog književnog ciklusa poznatog kao [[Materija Francuske]]. Roland je kao povijesna osoba bio vojni guverner [[Bretonska marka|Bretonske marke]], odnosno bio zadužen braniti [[Franačka|franačke]] granice od napada [[Bretonci|Bretonaca sa zapada]]. </div></td></tr>
</table>WikiSysophttps://enciklopedija.cc/index.php?title=Roland&diff=214932&oldid=prevWikiSysop: Bot: Automatski unos stranica2021-10-12T03:12:47Z<p>Bot: Automatski unos stranica</p>
<p><b>Nova stranica</b></p><div><!--'''Roland'''-->[[File:RolandRoncesvalles.jpg|thumb|Legendarni Roland puše u rog Oliphaunt kako bi cara pozvao u pomoć]]<br />
<br />
'''Roland''' ([[Franački jezik|franački]]: '''''Hruodland'''''; ? - 15. kolovoza 778.) bio je [[Franci|franački]] vojskovođa u službi kralja [[Karlo Veliki|Karla Velikog]] koji je poslije postao poznat kao junak srednjovjekovnog književnog ciklusa poznatog kao [[Materija Francuske]]. Roland je kao povijesna osoba bio vojni guverner [[Bretonska marka|Bretonske marke]], odnosno bio zadužen braniti [[Franačka|franačke]] granice od napada [[Bretonci|Bretonaca sa zapada]]. <br />
<br />
Jedini njegov spomen je u [[Einhard]]ovom djelu ''[[Vita Karoli Magni]]'', gdje se opisuje kao ''Hruodlandus Brittannici limitis praefectus'' ("Roland, prefekt granice Bretanije") te navodi njegova smrt u [[Bitka kod Roncesvallesa|bitci kod Roncesvallesa]], kada je zaštitnica Karlove vojske pod njegovom komadnom, zajedno s prtljagom, napadnuta od pobunjenih [[Baski|Baska]].<ref>''Hruodlandus'' je najraniji [[srednjovjekovni latinski|latinizirani]] oblik njegovog [[Franački jezik|franačkog]] imena ''Hruodland''. Kasnije je latinizirano u ''Rolandus'' i na druge jezike prevedeno kao: [[talijanski]] ''Orlando'' ili ''Rolando'', [[nizozemski]] ''Roeland'', [[španjolski]] ''Roldán'' ili ''Rolando'', [[baskijski]] ''Errolan'', [[portugalski]] ''Roldão'' ili ''Rolando'', [[okcitanski]] ''Rotland'', [[katalonski]] ''Rotllant'' ili ''Rotllà''.</ref><br />
<br />
Rolandova smrt tijekom povlačenja u [[bitka kod Roncesvallesa 778.|bitci kod Roncesvallesa]] je romantizirana u kasnijoj [[srednjovjekovna književnost|srednjovjekovnoj]] i [[renesansna književnost|renesansnoj književnosti]]. U njoj je postao glavni [[paladin]] cara Karla Velikog i junak ciklusa pjesama poznatih kao [[Materija Francuske]]. Prvo i najvažnije takvo djelo je bio [[starofrancuski]] ep ''[[Pjesma o Rolandu]]'' iz 11. stoljeća. Dva remek-djela talijanske renesansne poezije ''[[Orlando innamorato]]'' i ''[[Orlando furioso]]'', su još dalje odmakla od povijesne točnosti nego ranije pjesme. Roland se u poeziji povezuje s mačem [[Durendal]]om, konjem [[Veillantif]]om i rogom [[Olifant (instrument)|Oliphauntom]].<br />
<br />
== Izvori ==<br />
{{Izvori}}<br />
<br />
[[Kategorija:Franačka]]<br />
[[Kategorija:Srednjovjekovne legende]]</div>WikiSysop