<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rafik_Schami</id>
	<title>Rafik Schami - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rafik_Schami"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Rafik_Schami&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-16T14:03:08Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Rafik_Schami&amp;diff=653686&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suradnik10: Zamjena teksta - &#039;{{(.)ommons}}&#039; u &#039;&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Rafik_Schami&amp;diff=653686&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-05T02:24:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zamjena teksta - &amp;#039;{{(.)ommons}}&amp;#039; u &amp;#039;&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 5. ožujak 2026. u 02:24&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l72&quot;&gt;Redak 72:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 72:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Vanjske poveznice ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Vanjske poveznice ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{commons}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.rafik-schami.de// Službena stranica]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.rafik-schami.de// Službena stranica]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Suradnik10</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Rafik_Schami&amp;diff=485218&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: infookvir književnik</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Rafik_Schami&amp;diff=485218&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-15T06:55:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;infookvir književnik&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 15. travanj 2022. u 06:55&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;Rafik Schami&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Književnik &lt;/del&gt;|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;Rafik Schami&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Infookvir književnik &lt;/ins&gt;|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ime = Rafik Schami|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ime = Rafik Schami|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;boja = #B0C4DE |&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;boja = #B0C4DE |&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Rafik_Schami&amp;diff=163791&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Rafik_Schami&amp;diff=163791&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-26T22:48:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rafik Schami&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{Književnik |&lt;br /&gt;
Ime = Rafik Schami|&lt;br /&gt;
boja = #B0C4DE |&lt;br /&gt;
slika = RAFIK SCHAMI HANNOVER.jpg|&lt;br /&gt;
veličina= |&lt;br /&gt;
opis slike = |&lt;br /&gt;
puno ime = |&lt;br /&gt;
pseudonim = |&lt;br /&gt;
rođenje = [[23. lipnja]] [[1946.]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Damask]], [[Sirija]] |&lt;br /&gt;
smrt =  |&lt;br /&gt;
zanimanje = |&lt;br /&gt;
nacionalnost = |&lt;br /&gt;
period pisanja =  |&lt;br /&gt;
vrsta =  |&lt;br /&gt;
teme =  |&lt;br /&gt;
period = |&lt;br /&gt;
supruga = |&lt;br /&gt;
suprug = |&lt;br /&gt;
djeca =  |&lt;br /&gt;
djela =  |&lt;br /&gt;
nagrade = |&lt;br /&gt;
potpis = |&lt;br /&gt;
web = |&lt;br /&gt;
fusnote = |&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rafik Schami&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[arapski jezik|arap.]] رفيق شامي [[Damask]], [[23. lipnja]], [[1946.]]) je [[Njemačka|njemačko]]-[[Sirija|sirijski]] pisac.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podrijetlom je iz kršćanske aramejske obitelji i seli za Njemačku 1971. gdje je u gradu [[Heidelberg]]u radio po restoranima, građevinama i poduzećima kako bi financirao svoj studij [[kemija|kemije]]. Stiče zvanje doktora kemije 1979. ali se potpuno posvećuje spisateljstvu 1982. Živi u Kirchheimbolandenu sa svojom suprugom Njemicom i sinom. Posjeduje dvojno [[državljanstvo]]. Piše na [[Njemački|njemačkom jeziku]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Djela ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Schaf im Wolfspelz. {{ISBN|3-423-11026-0}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Fliegenmelker und andere Erzählungen aus Damaskus&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-446-19149-6}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Weshalb darf Babs wieder lachen?&amp;#039;&amp;#039;, 1985.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Eine Hand voller Sterne&amp;#039;&amp;#039;, Weinheim, Beltz 1987., {{ISBN|3-407-80822-4}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Erzähler der Nacht&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-407-80978-6}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Wunderkasten&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-407-80363-X}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der fliegende Baum&amp;#039;&amp;#039;, 1991.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vom Zauber der Zunge. Reden gegen das Verstummen&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-423-12434-2}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der ehrliche Lügner&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-407-78987-4}} &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Märchen aus Malula&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-423-11219-0}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das ist kein Papagei&amp;#039;&amp;#039;,  {{ISBN|3-423-62020-X}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der brennende Eisberg. Eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-7294-0204-8}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Reise zwischen Nacht und Morgen&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-423-62083-8}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Loblied und andere Olivenkerne&amp;#039;&amp;#039;, 1996.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Sehnsucht fährt schwarz. Geschichten aus der Fremde&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-423-10842-8}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gesammelte Olivenkerne. Aus dem Tagebuch der Fremde&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-423-12771-6}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Milad. Von einem der auszog, um einundzwanzig Tage satt zu werden&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-446-19129-1}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der erste Kuss nach drei Jahren&amp;#039;&amp;#039;, 1997. &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der erste Ritt durchs Nadelöhr. Noch mehr Märchen, Fabeln &amp;amp; phantastische Geschichten&amp;#039;&amp;#039;,  {{ISBN|3-423-10896-7}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Damals dort und heute hier. Über Fremdsein&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-451-04609-1}} &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Albin und Lila&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-314-00988-7}} &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der geheime Bericht über den Dichter [[Goethe]]. {{ISBN|3-446-19639-0}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sieben Doppelgänger&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-423-12936-0}} &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wie kam die Axt in den Rücken des Zimmermanns. Mörderische Geschichten über Handwerker und andere Dienstleister&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-7254-1136-0}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zeiten des Erzählens. Mit neuen zauberhaften Geschichten&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-451-04997-X}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Sehnsucht der Schwalbe. Roman&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-423-62195-8}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Angst im eigenen Land. Israelische und palästinensische Schriftsteller im Gespräch. Essays&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-312-00281-8}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Farbe der Worte. Geschichten und Bilder&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-89716-364-0}} &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mit fremden Augen&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-423-13241-8}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Damaskus, der Geschmack einer Stadt&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-7254-1236-7}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm&amp;#039;&amp;#039;, 2003., {{ISBN|3-446-20331-1}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das grosse Rafik Schami Buch&amp;#039;&amp;#039;,  {{ISBN|3-423-62150-8}} &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Die dunkle Seite der Liebe]]&amp;#039;&amp;#039; (hrv. Tamna strana ljubavi), {{ISBN|3-88698-753-1}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Schnabelsteher&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|978-3-89830-949-3}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Damaskus im Herzen und Deutschland im Blick&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-446-20732-5}} &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Kameltreiber von Heidelberg. Geschichten für Kinder jeden Alters&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|3-446-20708-2}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lob der Ehe. Ein weltliterarisches Treuebuch&amp;#039;&amp;#039;({{ISBN|978-3-7175-2103-7}})&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Geheimnis des Kalligraphen&amp;#039;&amp;#039;, {{ISBN|978-3446230514}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vanjske poveznice ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{commons}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.rafik-schami.de// Službena stranica]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{GLAVNIRASPORED:Schami, Rafik}}&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Njemački književnici]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Životopisi, Sirija]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>