Preslica (alat) - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{Citiranje web |' u '{{citiranje weba|'

2025-09-13T23:49:40Z

Zamjena teksta - '{{Citiranje web |' u '{{citiranje weba|'

←Starija inačica		Inačica od 13. rujan 2025. u 23:49
Redak 12:		Redak 12:
	Preslica se također može montirati kao dodatak [[kolovrat (alat)\|kolovratu]]. Na kolovratu je smještena u blizini [[kalem]]a, tako da bude pri ruci prelji. Ova je verzija kraća, ali se po svemu ostalom ne razlikuje od tradicionalne preslice.		Preslica se također može montirati kao dodatak [[kolovrat (alat)\|kolovratu]]. Na kolovratu je smještena u blizini [[kalem]]a, tako da bude pri ruci prelji. Ova je verzija kraća, ali se po svemu ostalom ne razlikuje od tradicionalne preslice.

	Suprotno zapadnoj verziji, tradicionalna [[Rusija\|ruska]] preslica oblikovana je u obliku slova "L", s horizontalnom tablom zvanom ''donce'' i vertikalnim plosnatim dijelom, obično u obliku vesla, na čijoj se unutarnjoj strani vezao ili drukčije pričvrstio svežanj vlakana. Prelja je sjedila na ''donceu'', a vertikalni dio preslice nalazio se na njenoj lijevoj strani iz kojeg je izvlačila vlakna lijevom rukom. Ova vrsta preslice mogla se kombinirati i s vretenom i s kolovratom. Ruske tradicionalne preslice često su bile bogato ukrašene rezbarijama i crtežima, te predstavljaju važan element ruske [[narodna umjetnost\|narodne umjetnosti]].<ref>{{~~Citiranje web~~ \|url=http://www.narodko.ru/article/tkach/pryalka/art.htm \|title=Украшение прялок \|language=ruski \|trans_title=Distaff decoration \|publisher=narodko.ru \|accessdate=2. prosinca 2010.}}</ref>		Suprotno zapadnoj verziji, tradicionalna [[Rusija\|ruska]] preslica oblikovana je u obliku slova "L", s horizontalnom tablom zvanom ''donce'' i vertikalnim plosnatim dijelom, obično u obliku vesla, na čijoj se unutarnjoj strani vezao ili drukčije pričvrstio svežanj vlakana. Prelja je sjedila na ''donceu'', a vertikalni dio preslice nalazio se na njenoj lijevoj strani iz kojeg je izvlačila vlakna lijevom rukom. Ova vrsta preslice mogla se kombinirati i s vretenom i s kolovratom. Ruske tradicionalne preslice često su bile bogato ukrašene rezbarijama i crtežima, te predstavljaju važan element ruske [[narodna umjetnost\|narodne umjetnosti]].<ref>{{citiranje weba\|url=http://www.narodko.ru/article/tkach/pryalka/art.htm \|title=Украшение прялок \|language=ruski \|trans_title=Distaff decoration \|publisher=narodko.ru \|accessdate=2. prosinca 2010.}}</ref>

	==Namatanje preslice==		==Namatanje preslice==

WikiSysop: file->datoteka

2022-05-07T16:46:37Z

file->datoteka

←Starija inačica		Inačica od 7. svibanj 2022. u 16:46
Redak 1:		Redak 1:
	[[~~File~~:Reine Berthe et les fileueses, 1888.jpg\|thumb\|260px\|Kraljica [[Berta od Alamanije]] uči djevojke presti [[lan]] na [[vreteno]] koristeći preslicu, [[Albert Anker]], 1888.]]		[[Datoteka:Reine Berthe et les fileueses, 1888.jpg\|thumb\|260px\|Kraljica [[Berta od Alamanije]] uči djevojke presti [[lan]] na [[vreteno]] koristeći preslicu, [[Albert Anker]], 1888.]]
	'''Preslica''' je drveni [[alat]] za predenje vlakana. Osmišljena je za pridržavanje vlakana držeći ih raspletene kako bi se lakše odvijao proces predenja. Najčešće se koristila za držanje [[lan]]a, ponekad i [[vuna\|vune]], ali može se koristiti s bilo kojom vrstom vlakana. Preslica se koristila tako da su se vlakna oko nje omotavala i stezala vezivanjem užetom ili vrpcom.		'''Preslica''' je drveni [[alat]] za predenje vlakana. Osmišljena je za pridržavanje vlakana držeći ih raspletene kako bi se lakše odvijao proces predenja. Najčešće se koristila za držanje [[lan]]a, ponekad i [[vuna\|vune]], ali može se koristiti s bilo kojom vrstom vlakana. Preslica se koristila tako da su se vlakna oko nje omotavala i stezala vezivanjem užetom ili vrpcom.

	==Oblik==		==Oblik==
	[[~~File~~:Adolphe Braun Alsace costume.jpg\|thumb\|upright\|left\|[[Alsace\|Alzaška]] prelja s kolovratom i preslicom]]		[[Datoteka:Adolphe Braun Alsace costume.jpg\|thumb\|upright\|left\|[[Alsace\|Alzaška]] prelja s kolovratom i preslicom]]
	[[~~File~~:William-adolphe bouguereau the spinner.jpg\|thumb\|upright\|Prelja s [[vreteno]]m i preslicom. William-Adolphe Bouguereau, ulje na platnu, 1873.]]		[[Datoteka:William-adolphe bouguereau the spinner.jpg\|thumb\|upright\|Prelja s [[vreteno]]m i preslicom. William-Adolphe Bouguereau, ulje na platnu, 1873.]]

	U hrvatskoj tradiciji bilo je u uporabi više tipova preslica: u obliku štapa; s prstenastim izbočenjem; s umetnutim uspravnim krugom; s poprječnim prječkama koje su bile ravnie ili u obliku krila; u obliku rašlje s ograncima koji su bili slobodni ili povezanima na vrhu; s gornjim dijelom u obliku konusa; u obliku koplja, lopate ili buzdovana. Često su bile ukrašavane i bile su dio osobne imovine žena.<ref>[http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=50214 Preslica] Hrvatska enciklopedija, pristupljeno 6. rujna 2016.</ref>		U hrvatskoj tradiciji bilo je u uporabi više tipova preslica: u obliku štapa; s prstenastim izbočenjem; s umetnutim uspravnim krugom; s poprječnim prječkama koje su bile ravnie ili u obliku krila; u obliku rašlje s ograncima koji su bili slobodni ili povezanima na vrhu; s gornjim dijelom u obliku konusa; u obliku koplja, lopate ili buzdovana. Često su bile ukrašavane i bile su dio osobne imovine žena.<ref>[http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=50214 Preslica] Hrvatska enciklopedija, pristupljeno 6. rujna 2016.</ref>

WikiSysop: bnz

2022-04-11T23:22:18Z

bnz

←Starija inačica		Inačica od 11. travanj 2022. u 23:22
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Preslica (alat)'''-->~~[[File:Reine Berthe et les fileueses, 1888.jpg\|thumb\|260px\|Kraljica [[Berta od Alamanije]] uči djevojke presti [[lan]] na [[vreteno]] koristeći preslicu, [[Albert Anker]], 1888.]]		[[File:Reine Berthe et les fileueses, 1888.jpg\|thumb\|260px\|Kraljica [[Berta od Alamanije]] uči djevojke presti [[lan]] na [[vreteno]] koristeći preslicu, [[Albert Anker]], 1888.]]
	'''Preslica''' je drveni [[alat]] za predenje vlakana. Osmišljena je za pridržavanje vlakana držeći ih raspletene kako bi se lakše odvijao proces predenja. Najčešće se koristila za držanje [[lan]]a, ponekad i [[vuna\|vune]], ali može se koristiti s bilo kojom vrstom vlakana. Preslica se koristila tako da su se vlakna oko nje omotavala i stezala vezivanjem užetom ili vrpcom.		'''Preslica''' je drveni [[alat]] za predenje vlakana. Osmišljena je za pridržavanje vlakana držeći ih raspletene kako bi se lakše odvijao proces predenja. Najčešće se koristila za držanje [[lan]]a, ponekad i [[vuna\|vune]], ali može se koristiti s bilo kojom vrstom vlakana. Preslica se koristila tako da su se vlakna oko nje omotavala i stezala vezivanjem užetom ili vrpcom.

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje web)

2021-12-02T00:13:20Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje web)

←Starija inačica		Inačica od 2. prosinac 2021. u 00:13
Redak 12:		Redak 12:
	Preslica se također može montirati kao dodatak [[kolovrat (alat)\|kolovratu]]. Na kolovratu je smještena u blizini [[kalem]]a, tako da bude pri ruci prelji. Ova je verzija kraća, ali se po svemu ostalom ne razlikuje od tradicionalne preslice.		Preslica se također može montirati kao dodatak [[kolovrat (alat)\|kolovratu]]. Na kolovratu je smještena u blizini [[kalem]]a, tako da bude pri ruci prelji. Ova je verzija kraća, ali se po svemu ostalom ne razlikuje od tradicionalne preslice.

	Suprotno zapadnoj verziji, tradicionalna [[Rusija\|ruska]] preslica oblikovana je u obliku slova "L", s horizontalnom tablom zvanom ''donce'' i vertikalnim plosnatim dijelom, obično u obliku vesla, na čijoj se unutarnjoj strani vezao ili drukčije pričvrstio svežanj vlakana. Prelja je sjedila na ''donceu'', a vertikalni dio preslice nalazio se na njenoj lijevoj strani iz kojeg je izvlačila vlakna lijevom rukom. Ova vrsta preslice mogla se kombinirati i s vretenom i s kolovratom. Ruske tradicionalne preslice često su bile bogato ukrašene rezbarijama i crtežima, te predstavljaju važan element ruske [[narodna umjetnost\|narodne umjetnosti]].<ref>{{~~cite~~ web \|url=http://www.narodko.ru/article/tkach/pryalka/art.htm \|title=Украшение прялок \|language=ruski \|trans_title=Distaff decoration \|publisher=narodko.ru \|accessdate=2. prosinca 2010.}}</ref>		Suprotno zapadnoj verziji, tradicionalna [[Rusija\|ruska]] preslica oblikovana je u obliku slova "L", s horizontalnom tablom zvanom ''donce'' i vertikalnim plosnatim dijelom, obično u obliku vesla, na čijoj se unutarnjoj strani vezao ili drukčije pričvrstio svežanj vlakana. Prelja je sjedila na ''donceu'', a vertikalni dio preslice nalazio se na njenoj lijevoj strani iz kojeg je izvlačila vlakna lijevom rukom. Ova vrsta preslice mogla se kombinirati i s vretenom i s kolovratom. Ruske tradicionalne preslice često su bile bogato ukrašene rezbarijama i crtežima, te predstavljaju važan element ruske [[narodna umjetnost\|narodne umjetnosti]].<ref>{{Citiranje web \|url=http://www.narodko.ru/article/tkach/pryalka/art.htm \|title=Украшение прялок \|language=ruski \|trans_title=Distaff decoration \|publisher=narodko.ru \|accessdate=2. prosinca 2010.}}</ref>

	==Namatanje preslice==		==Namatanje preslice==

WikiSysop: no summary specified

2021-11-03T03:42:50Z

no summary specified

←Starija inačica		Inačica od 3. studeni 2021. u 03:42
Redak 26:		Redak 26:

	==Vanjske poveznice==		==Vanjske poveznice==
	~~{{commonscat\|Distaffs}}~~
	* [https://15thcenturyspinning.wordpress.com/category/distaff/ Opis procesa predenja u 15. stoljeću]		* [https://15thcenturyspinning.wordpress.com/category/distaff/ Opis procesa predenja u 15. stoljeću]

	[[Kategorija:Narodni običaji]]		[[Kategorija:Narodni običaji]]
	[[Kategorija:Tekstilna industrija]]		[[Kategorija:Tekstilna industrija]]

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-10-23T21:35:06Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

[[File:Reine Berthe et les fileueses, 1888.jpg|thumb|260px|Kraljica [[Berta od Alamanije]] uči djevojke presti [[lan]] na [[vreteno]] koristeći preslicu, [[Albert Anker]], 1888.]]
'''Preslica''' je drveni [[alat]] za predenje vlakana. Osmišljena je za pridržavanje vlakana držeći ih raspletene kako bi se lakše odvijao proces predenja. Najčešće se koristila za držanje [[lan]]a, ponekad i [[vuna|vune]], ali može se koristiti s bilo kojom vrstom vlakana. Preslica se koristila tako da su se vlakna oko nje omotavala i stezala vezivanjem užetom ili vrpcom.

==Oblik==
[[File:Adolphe Braun Alsace costume.jpg|thumb|upright|left|[[Alsace|Alzaška]] prelja s kolovratom i preslicom]]
[[File:William-adolphe bouguereau the spinner.jpg|thumb|upright|Prelja s [[vreteno]]m i preslicom. William-Adolphe Bouguereau, ulje na platnu, 1873.]]

U hrvatskoj tradiciji bilo je u uporabi više tipova preslica: u obliku štapa; s prstenastim izbočenjem; s umetnutim uspravnim krugom; s poprječnim prječkama koje su bile ravnie ili u obliku krila; u obliku rašlje s ograncima koji su bili slobodni ili povezanima na vrhu; s gornjim dijelom u obliku konusa; u obliku koplja, lopate ili buzdovana. Često su bile ukrašavane i bile su dio osobne imovine žena.<ref>[http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=50214 Preslica] Hrvatska enciklopedija, pristupljeno 6. rujna 2016.</ref>

U [[Zapadna Europa|Zapadnoj Europi]] postojale su dvije uobičajene vrste preslica, ovisno o metodi predenja. Tradicionalna forma preslice držala se pod pazuhom lijeve ruke za vrijeme predenja, a proizvedena nit namatala se na [[vreteno]]. Bila je dugačka oko 1 [[metar]], a prelja je formirala nit lijevom rukom izvlačeći vlakna iz preslice i namatala ju na vreteno desnom rukom.<ref name="OED">"Distaff." ''The Oxford English Dictionay''. 2. izdanje 1989.</ref> Ovakav oblik preslice je stariji, budući je ručno predenje prethodilo predenju na kolovratu.

Preslica se također može montirati kao dodatak [[kolovrat (alat)|kolovratu]]. Na kolovratu je smještena u blizini [[kalem]]a, tako da bude pri ruci prelji. Ova je verzija kraća, ali se po svemu ostalom ne razlikuje od tradicionalne preslice.

Suprotno zapadnoj verziji, tradicionalna [[Rusija|ruska]] preslica oblikovana je u obliku slova "L", s horizontalnom tablom zvanom ''donce'' i vertikalnim plosnatim dijelom, obično u obliku vesla, na čijoj se unutarnjoj strani vezao ili drukčije pričvrstio svežanj vlakana. Prelja je sjedila na ''donceu'', a vertikalni dio preslice nalazio se na njenoj lijevoj strani iz kojeg je izvlačila vlakna lijevom rukom. Ova vrsta preslice mogla se kombinirati i s vretenom i s kolovratom. Ruske tradicionalne preslice često su bile bogato ukrašene rezbarijama i crtežima, te predstavljaju važan element ruske [[narodna umjetnost|narodne umjetnosti]].<ref>{{cite web |url=http://www.narodko.ru/article/tkach/pryalka/art.htm |title=Украшение прялок |language=ruski |trans_title=Distaff decoration |publisher=narodko.ru |accessdate=2. prosinca 2010.}}</ref>

==Namatanje preslice==
Namatanje preslice je radnja postavljanja i učvršćivanja vlakna oko tijela preslice. Kod predenja lana, namatanje se vrši polaganjem vlakana lana na ravnu površinu, otprilike paralelno izravnatih s tijelom preslice, potom se vlakna lagano obavijaju na preslicu. Vlakna se potom pričvrste vezanjem istih tankim užetom ili vrpcom pri samom vrhu, pazeći pritom da ne budu prečvrsto vezana.

==Druga značenja==
U engleskom govornom području, pojam "preslica" ([[engleski|eng.]] ''distaff'') često se koristi kao [[pridjev]] za opis [[žena|ženske]] grane obitelji<ref>[http://www.merriam-webster.com/dictionary/distaff Distaff] Free Merriam-Webster Dictionary, pristupljeno 22. srpnja 2008.</ref> (npr. majka jedne osobe i svi njeni krvni srodnici nazivaju se "''distaff side''" obitelji te osobe). Pojam se razvio među zajednicama engleskog govornog područja gdje je preslica kao alat često simbolizirala život u domaćinstvu. Pojam se uglavnom izgubio u moderno vrijeme, kao i njegovi [[antonim]]i [[mač]] ili [[koplje]] za označavanje očeve loze obitelji.

u [[nordijska mitologija|nordijskoj mitologiji]] je božica [[Frigg]] prela vlakna od oblaka sa svoje preslice ukrašene dragim kamenjem u nordijskom [[zviježđe|zviježđu]] Friggin kolovrat ([[norveški|nor.]] ''Friggerock'').

==Izvori==
{{izvori}}

==Vanjske poveznice==
{{commonscat|Distaffs}}
* [https://15thcenturyspinning.wordpress.com/category/distaff/ Opis procesa predenja u 15. stoljeću]

[[Kategorija:Narodni običaji]]
[[Kategorija:Tekstilna industrija]]