Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)WProjekti(.)↵\|(.)commons(.)\=(.*)↵}}' u ''

2026-03-21T21:36:27Z

Zamjena teksta - '{{(.*)WProjekti(.*)↵\|(.*)commons(.*)\=(.*)↵}}' u ''

←Starija inačica		Inačica od 21. ožujak 2026. u 21:36
Redak 108:		Redak 108:
	* [[wikisource:en:Essential History of Bulgaria in Seven Pages\|Povijest Bugarske na sedam stranica]] (engleski) ([[wikisource:bg:История на България в седем страници\|bugarska verzija]])		* [[wikisource:en:Essential History of Bulgaria in Seven Pages\|Povijest Bugarske na sedam stranica]] (engleski) ([[wikisource:bg:История на България в седем страници\|bugarska verzija]])
	;Sestrinski projekti		;Sestrinski projekti
	~~{{WProjekti~~
	~~\|commonscathr = Povijest Bugarske~~
	}}

	{{Povijest Europe}}		{{Povijest Europe}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|' u '|'

2026-03-13T16:43:32Z

Zamjena teksta - '\|' u '|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 16:43
Redak 109:		Redak 109:
	;Sestrinski projekti		;Sestrinski projekti
	{{WProjekti		{{WProjekti
	\\|commonscathr = Povijest Bugarske		\|commonscathr = Povijest Bugarske
	}}		}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.)\=(.)↵\|' u '\|'

2026-03-13T13:39:36Z

Zamjena teksta - '\|commons(.*)\=(.*)↵\|' u '\|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 13:39
Redak 109:		Redak 109:
	;Sestrinski projekti		;Sestrinski projekti
	{{WProjekti		{{WProjekti
	~~\|commonscat = History of Bulgaria~~		\\|commonscathr = Povijest Bugarske
	\|commonscathr = Povijest Bugarske
	}}		}}

WikiSysop: bnz

2022-03-24T03:48:51Z

bnz

←Starija inačica		Inačica od 24. ožujak 2022. u 03:48
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Povijest Bugarske'''-->'''~~Povijest Bugarske''' je povijest prostora današnje [[Bugarska\|Republike Bugarske]] i naroda [[Bugari\|Bugara]] od prapovijesti do danas.		Povijest Bugarske''' je povijest prostora današnje [[Bugarska\|Republike Bugarske]] i naroda [[Bugari\|Bugara]] od prapovijesti do danas.
	==Drevna povijest==		==Drevna povijest==

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-09-01T09:50:29Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

'''Povijest Bugarske''' je povijest prostora današnje [[Bugarska|Republike Bugarske]] i naroda [[Bugari|Bugara]] od prapovijesti do danas.
==Drevna povijest==

[[Datoteka:Thracian treasure NHM Bulgaria.JPG|mini|200px|<center>Tračansko zlato iz [[Panađurište|Panađurišta]], Državni arheološki muzej [[Sofija (grad)|Sofija]]<center>]]
Bugarska je nastanjena od [[prapovijest]]i. U [[Antika|antičko doba]] Bugarska je dio rimskih provincija [[Mezija|Mezije]] i [[Tračka (rimska provincija)|Tracije]].

Oko [[679.]] god. [[Turkijski narodi|turkijski]] [[Protobugari]] s područja rijeke [[Volga|Volge]] ([[Stara velika Bugarska]]) dolaze na područje između [[Dunav]]a, [[Crno more|Crnog mora]] i [[Stara planina|Balkana]], koje je od ranije bilo naseljeno [[Slaveni|slavenskim plemenima]]. Bugarska plemena su bila organizirana u konjičkim ratnim četama pod vodstvom kana [[Asparuh]]a. Bugari su Slavenima nametnuli svoju vlast iako su Slaveni bili brojniji. To im je uspjelo jer su bili bolje vojno organizirani od Slavena, a i zbog međusobnih razmirica među slavenskim plemenima. Slaveni su im morali pomagati u ratovima kao pješaci, a kao sjedilački narod koji se bavio [[ratarstvo]]m i [[stočarstvo]]m hranili su bugarske ratnike.

Živeći zajedno stopili su se u jedan narod koji je zadržao bugarsko ime, a jezik i običaje poprimio je od Slavena. Tome je naposljetku pomogla i [[Kršćanstvo|kršćanska]] vjera koju su oba naroda prihvatila.

==Prva bugarska država==

[[Datoteka:Madara-rider-Svik.jpg|mini|200px|lijevo|<center>[[Madarski konjanik]] ([[710.]] – [[830.]]), [[reljef]] u stijeni na visoravni [[Madara]], istočno od [[Šumen]]a s [[grčki]]m natpisom o prvim bugarskim [[kan]]ovima ([[Tervel]]u, [[Krum]]u i [[Omurtag]]u)<center>]]
[[Datoteka:Bulgaria-(893-927)-TsarSimeon-byTodorBozhinov.png|mini|200px|<center>[[Bugarsko Carstvo]] za cara [[Simeon]]a<center>]]
[[Datoteka:ShepherdByzempire1265.jpg|mini|200px|<center>[[Balkan]] i Bugarska [[1265.]]<center>]][[Datoteka:Bulgaria Ivan Alexander (1331-1371).svg|mini|200px|<center>Bugarska za cara [[Ivan Aleksandar|Ivana Aleksandra]]<center>]]
Bugarska država jača za vrijeme kana [[Krum]]a ([[803.]] – [[814.]]), suvremenika [[Karlo Veliki|Karla Velikog]]. Krum je vladao velikom državom koja se još više proširila za vladanja njegovog nasljednika [[Omurtag]]a ([[816.]] – [[831.]]) koji je Franačkom Carstvu oduzeo [[Srijem]]. Granice Bugarske na jugu protezale su se do [[Solun]]a, a na zapadu preko [[Ohrid]]a. Za vladanja kana [[Omurtag]]a u Bugarskoj se počelo širiti kršćanstvo; Bugarska vojska opsjedala je [[Carigrad]], a [[Bizant]] se od Bugarske branio zajednički sa [[Raška|Raškom]].

Bugari se pokrštavaju za cara [[Boris I.|Borisa]] ([[852.]] – [[889.]]) i [[kršćanstvo]] postaje dominantna vjera. Širenju kršćanstva pomaže dolazak [[Metod]]ovih učenika iz [[Moravska|Moravske]]. Oni su donijeli ''[[Biblija|Sveto pismo]]'' i liturgijske knjige na slavenskom jeziku. [[Klement]] i [[Naum]], učenici slavenskih apostola, organiziraju autokefalnu nacionalnu bugarsku crkvu sa sjedištem u [[Ohrid]]u. U to vrijeme Bizant i Bugarska bili su u dobrim odnosima i krsni kum Borisu I. bio je sam bizantski car [[Mihajlo III.]] (oko [[860.]]).

Borisov sin [[Simeon]] ([[893.]] – [[927.]]) je uredio državu i učvrstio vlast u njoj; unaprijedio je gospodarstvo, a pored ratarstva i stočarstva, razvila se [[trgovina]] i [[obrt]]. Vodio je mnoge ratove, a najviše protiv Bizanta, na čijem je području htio uspostaviti slavensko-grčko carstvo. Godine [[918.]] Simeon se proglasio bugarskim i grčkim carem, pri čemu mu pomaže [[papa]] koji mu šalje krunu. U njegovo doba [[Bugarska Pravoslavna crkva]] potpuno se oslobodila [[Carigradski patrijarh|carigradskog patrijarha]] i postala je [[patrijaršija]]. Simeon je nastavio ratovati; pokorio je Rašku, a onda napao [[Kralj Tomislav|kralja Tomislava]], ali je odbijen na granicama [[Hrvatska|Hrvatske]]. Uz pomoć [[Mađari|Mađara]], [[Hrvati|Hrvata]] i raških župana, Bizant se uspio oduprijeti Simeonu. Za njegovih nasljednika Bugarska slabi pred napadima Pečenega, Mađara i Bizanta.

U vrijeme vladanja Simeona u Bugarskoj se razvijaju [[umjetnost]] i [[književnost]]. Njegovim nastojanjem Bugarska postaje najprosvjećenijom zemljom pravoslavnih Slavena. Na dvoru u Velikoj Prespi djelovalo je mnogo učenika Svetog Metoda. Car potiče prevođenje bizantskih knjiga, a i sam je bio pisac. U to doba nastaje stara bugarska književnost koja će utjecati na razvoj književnosti u ostalih pravoslavnih Slavena. Osim vjerske literature, prevodile su se priče s [[arapski jezik|arapskog]], [[grčki jezik|grčkog]] i indijskog jezika i miješale su se sa slavenskim pričama.

Od [[Bitka za Dorostoru|Bitke za Dorostoru]] ([[971.]]) Bugarska priznaje bizantsku vlast, a privremeno se oslobađa za [[Zapadnobugarsko Carstvo|Zapadnobugarskog Carstva]] (Makedonsko Carstvo, [[976.]] – [[1018.]]) koja je svoj vrhunac dosegla za vladavine cara [[Samuilo|Samuila]]. Nakon poraza i smrti njegovog nećaka [[Ivan Vladislav|Vladislava]] Bizant je pobjednički ušao u [[Ohrid]] i srušio bugarsku državu, tj. ugušio ustanak Komitopula.

Bugarska se ponovo osamostaljuje za braće [[Petar IV.|Petra]] i [[Ivan Asen I.|Asena]] ([[1186.]]) i kratkotrajan uspon postiže za cara [[Ivan Asen II.|Ivana Asena II.]] ([[1218.]] – [[1241.]]), čija se rezidencija nalazi u [[Trnovo|Trnovu]]. Njegova Bugarska je u to vrijem bila najmoćnija država na Balkanu, a prostirala se na [[Makedonija|Makedoniju]] (osim Soluna) i [[Albanija|Albaniju]].

Krajem [[12. stoljeće|12.]] i početkom [[13. stoljeće|13. stoljeća]] u Bugarskoj se javlja [[Bogumili|bogumilstvo]]. U idućim stoljećima Bugarsku slabe unutarnje borbe i vanjski neprijatelji ([[Mađari]], [[Bizant]] i [[Turci]]). Oko [[1290.]] Bugarsku pustoše Tatari. [[Mihajlo Šišman]] kratkotrajno ujedinjuje bugarske zemlje, ali moć Bugarske države slabi i ona postupno gubi Makedoniju, Traciju i Albaniju.

[[Šišman III.]], posljednji vladar srednjovjekovne Bugarske, plaća danak sultanu [[Murat I.|Muratu I.]] ([[1359.]] – [[1389.]]). Osvajanjem Trnova ([[1393.]]) bugarsku državu srušio je [[sultan]] [[Bajazid I.]] i [[Osmansko Carstvo|Turci]] su konačno zagospodarili Bugarskom.

==Tursko razdoblje==

Pod [[Osmansko Carstvo|turskom]] vlašću Bugarska je ustrojena kao pokrajina podređena [[Rumelija|rumelijskom]] [[beglerbeg]]u sa sjedištem u [[Sofija (grad)|Sofiji]]. To područje uključivalo je [[Moezija|Moeziju]], [[Tračka (regija)|Tračku]] i [[Makedonija|Makedoniju]], i bilo je podijeljeno na više ''[[vilajet]]a'' ili ''[[sandžak]]a'', kojima su vladali [[Sandžak-beg|sandžakbezi]] odgovorni beglerbegu. Značajan dio pokorene zemlje bio je podijeljen na feude [[sultan]]ovim sljedbenicima (mali ''timari'', srednji ''zijameti'' i veliki ''hases'') koji su bili pod direktnom vlašću sultana (nakon smrti veleposjednika posjed se vraća u vlasništvo sultana). Ostatak zemlje bio je u osobnom posjedu sultanove obitelji (''mülk'') ili je ostavljen za vjerske namjene (''[[vakuf]]''). Bulgari su plaćali više danaka: godišnji porez (''yushur''), porez po glavi (''dzhizie''), porez na zemlju (''ispench''), ali i više poreza na trgovinu i proizvodnju (''avariz'').

Turci po pravilu nisu sili kršćane na [[islamizacija|islamizaciju]], no postoje iznimke masovne nasilne islamizacije u [[Rodopi]]ju. Ne-muslimani nisu služili u sulatnovoj vosci, s iznimkom mladića koji su kao ''[[Danak u krvi]]'' (''devşirme'') odvedeni u [[Janjičari|janjičare]] (''yenicheri'' ili "nova snaga"), elitne postrojbe turske vojske.

[[Datoteka:Vasil Levski.jpg|mini|lijevo|<center>[[Vasil Levski]] (1837.-1873.), jedna od vodećih osoba Bugarskog oslobodilačkog pokreta u 19. st. i bugarski nacionalni heroj<center>]]
[[Datoteka:Bulgaria-SanStefano -(1878)-byTodorBozhinov.png|mini|200px|<center>[[Velika Bugarska]] nakon [[Sanstefanski mir|Sanstefanskog mira]] ([[1878.]])<center>]]
===Borba za neovisnost Bugarske===

S [[Bugarski narodni preporod|bugarskim narodnim preporodom]] ([[19. stoljeće|19. st.]]) jača i protuturski pokret povezan sa seljačkim ustancima koji zbog pojačanog iskorištavanja seljaštva izbijaju diljem Bugarske (1835., 1837., 1841. i 1850.). Kao prvaci bugarskog oslobodilačkog pokreta ističu se [[Georgi Rakovski]], Lj. Karavelov, [[Vasil Levski]] i [[Hristo Botev]].

Nakon pobjeda rusko-rumunjskih snaga nad turcima u Bugarskoj ([[Opsada Plevena]], [[Bitka za Šipka prolaz]] i [[Bitka za Plovdiv]]), [[Sanstefanski mir|Sanstefanskim mirom]] ([[1878.]]) stvorena je velika Bugarska, koja je obuhvaćala i dijelove istočne [[Srbija|Srbije]], [[Albanija|Albanije]] i [[Makedonija|Makedoniju]]. Granice su iste godine revidirane odlukama [[Berlinski kongres|Berlinskog kongresa]]; od područja između Dunava i Balkana ustrojena je [[Kneževina Bugarska]], a južno od Balkana autonomna pokrajina Istočna Rumelija.

[[Datoteka:Ac.ferdinand.jpg|mini|150px|<center>[[Ferdinand I., bugarski car]]<center>]]

==Kneževina Bugarska==
{{glavni|Kneževina Bugarska}}
God. [[1879.]] usvojen je [[Trnovski ustav]], a za [[knez]]a je izabran nećak [[Rusija|ruskog]] cara [[Aleksandar II.|Aleksandra II.]], [[Aleksandar Hessen-Battenberg]] ([[1879.]] – [[1886.]]). [[Plovdivski prevrat|Plovdivskim prevratom]] [[1885.]] god. izvršeno je sjedinjenje s Istočnom [[Rumelija|Rumelijom]], što je dovelo do [[Srpsko-bugarski rat 1885|rata sa Srbijom]] ([[1885.]]), koja je poražena u [[Bitka na Slivnici|bitci na Slivnici]] (17. – 19. studenog 1885.).

God. [[1886.]] uz potporu ruske diplomacije oboren je knez Battenberg, a novim knezom god. [[1887.]] je postao [[Ferdinand I., bugarski car|Ferdinand I.]] iz dinastije [[Saschen-Coburg-Gotha]] ([[1887.]] – [[1918.]]).<ref>Ognjanov, Ljubomir G. Izgradnja i razvoj trećе bugarskе državе, Hrvatska revija, godište VII, 2007, broj 3, s. 24–25.</ref>
Bugarski revolucionari su aktivno sudjelovali u radu ''Unutarnje makedonske revolucionarne organizacije'' ([[VMRO]]) u [[Makedonija (regija)|Makedoniji]] i [[Tračka (regija)|Tračkoj]] koje su još uvijek bile turske, te u [[Ilindenski ustanak|Ilindenskom ustanku]] ([[1903.]]).

==Bugarsko Carstvo==

[[Datoteka:Bulgaria after Treatry of Neuilly-sur-Seine.png|mini|200px|lijevo|<center>[[Bugarska]] nakon Neuilly-sur-Seine sporazuma ([[1919.]])<center>]]
[[Datoteka:BASA-1577K-1-61-14-Sofia, Bulgaria.JPG|mini|200px|<center>Crkva sv. Nedjelje u [[Sofija (grad)|Sofiji]] nakon [[Terorizam|terorističke]] bombe Bugarske komunističke partije (BCP) [[16. travnja]] [[1925.]] god.<center>]]
God. [[1908.]] Bugarska je proglašena neovisnom carevinom. U vojnom savezu sa [[Kraljevina Srbija|Srbijom]], [[Crna Gora|Crnom Gorom]] i [[Grčka|Grčkom]] sudjeluje u [[Prvi balkanski rat|I. balkanskom ratu]] ([[1912.]] – [[1913.]]) protiv [[Turska|Turske]]. U [[Drugi balkanski rat|II. balkanskom ratu]] ([[1913.]]) vođenom zbog Makedonije, poražena je od svojih bivših saveznika (kojima se priključila i Turska). Mirom u [[Bukurešt]]u [[1913.]] god. Srbija i Grčka podijelile su Makedoniju, [[Rumunjska]] je dobila [[Dobrudža|Dobrudžu]], a Turska [[Edirne]].

Usred [[Prvi svjetski rat|I. svjetskog rata]] ([[1915.]]) Bugarska je zaratila sa Srbijom, a [[1916.]] god. i s Rumunjskom i zauzela cijelu Dobrudžu. God. [[1918.]] Ferdinand I. abdicira, a vlast preuzima njegov sin [[Boris III.]] ([[1918.]] – [[1943.]]). Mirovnim ugovorom iz Neuilly-sur-Seine ([[1919.]]) Bugarska je prisiljena odstupiti južnu Dobrudžu Rumunjskoj, [[Strumica|Strumicu]], [[Bosilegrad]] i [[Caribrod]] Jugoslaviji, a primorje u Traciji Grčkoj.

Vojnim udarom [[1923.]] god. oborena je vlada [[Aleksandar Stambolijski|A. Stambolijskog]] i zavedena je [[diktatura]]. Za vlade [[Kimon Georgijev|K. Georgijeva]] (uz podršku cara Borisa, [[1934.]] – [[1935.]]) zabranjene su sve političke stranke i uveden je represivni režim. ''Sporazumom u [[Krajova|Krajovi]]'' ([[1940.]]) Bugarska stječe južnu Dobrudžu.

[[Datoteka:Map of Bulgaria during WWII.png|mini|200px|<center>[[Bugarska]] za vrijeme [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]]<center>]]
===Bugarska u 2. svjetskom ratu===

God. [[1941.]] Bugarska se priključuje [[Trojni pakt|Trojnom paktu]] [[Sile osovine|sila Osovine]] i dopušta [[Nacistička Njemačka|njemačkoj]] vojsci prolaz kroz zemlju prilikom njezina napada na [[Kraljevina Jugoslavija|Kraljevinu Jugoslaviju]] i [[Grčka|Grčku]] te zaposjeda dijelove [[Vardar]]ske i Egejske [[Makedonija|Makedonije]] i dio Tracije.

Koncem [[1943.]] i početkom [[1944.]] god. [[Sofija (grad)|Sofija]] je pretrpjela masivno bombardiranje od strane [[Saveznici|Saveznika]].

God. 1944. [[SSSR]] objavljuje rat Bugarskoj, a u narodnom ustanku iste godine ([[9. rujna]]) oborena je [[monarhija]] i ustrojena je ''vlada Domovinske fronte'' (''Otečestveni front'') [[Kimon Georgijev|K. Georgijeva]] (1944. – 1946.). Već u listopadu 1944. god. Bugarska stupa u rat na strani Saveznika. Domovinska fronta pobjeđuje i na parlamentarnim izborima [[1945.]] god.

[[Datoteka:Coat of arms of Bulgaria (1971-1990).svg|lijevo|100px]]
[[Datoteka:The Soviet Union 1969 CPA 3769 stamp (Hands holding torch, flags of Bulgaria, USSR, Bulgarian arms).jpg|mini|200px|<center>Sovjetska [[poštanska marka]] iz [[1969.]] god. kojom se slavi bratstvo s [[SSSR]]-om i 25 godina socijalističke revolucije u Bugarskoj<center>]]

==Socijalistička Republika Bugarska==
God. [[1946.]] Bugarska je proglašena republikom, a prvi predsjednik je postao [[Georgi Dimitrov]]. [[Pariški mirovni ugovor (1947.)|Pariškim ugovorom]] ([[1947.]]) Bugarskoj su priznate granice od siječnja 1941. god.
Bugarska započinje graditi [[Socijalizam|socijalistički sustav]] po uzoru na [[SSSR]] i od [[1955.]] god. postaje članicom [[Varšavski pakt|Varšavskog pakta]].

Za vlade V. Kolarova ([[1949.]] – [[1950.]]) i [[Vulko Černekov|Vulka Červenkova]] ([[1950.]]– [[1956.]]) pojačan je [[Staljinizam|staljinistički]] teror. Politika vezanja za SSSR posebno je naglašena u vrijeme [[Todor Živkov|Todora Živkova]], koji je od [[1956.]] bio prvi sekretar [[CK KPB]], a od [[1962.]] god. predsjednik vlade, da bi [[1971.]] god. postao predsjednik Državnog vijeća (sve do 1989. god.). Bugarska je svoju odanost SSSR-u demonstrirala i sudjelovanjem u invaziji [[Čehoslovačka|Čehoslovačke]] [[1968.]] god.

God. [[1989.]] uspostavljeno je višestranačje, a na izborima [[1990.]] god. većinu dobiva Socijalistička stranka (bivši KPB), te za predsjednika biva izabran Ž. Želev.

==Moderna Bugarska==

[[Datoteka:Simeon Vtori Popovo crop.jpg|mini|100px|<center>Bugarski premijer [[Simeon Sakskoburggotski]] ([[2005.]])]]
Na izborima [[1991.]] god. pobjeđuje Savez demokršćanskih snaga, a na predsjedničkim izborima [[1996.]] god. kandidat udružene oporbe [[Petar Stojanov]].

Na izborima [[2001.]] god. pobjeđuje ''Stranka Simeona II.'' (NDSV) i premijerom postaje sin cara Borisa III., [[Simeon Sakskoburggotski]] ([[bugarski]] za: ''Saxe-Coburg-Gotha'') koji svojom izrazito prozapadnjačkom politikom priključuje Bugarsku [[NATO]]-u [[2004.]], te naposljetku i [[EU|Europskoj Uniji]] [[2007.]] god.

Od [[2002.]] god. predsjednik Bugarske je G. Parvanov. Ekonomske prilike u zemlji se popravljaju, no ekonomski rast je spor a nezaposlenost i emigracija izraziti. Također, napredak u borbi protiv korupcije, organiziranog kriminala, borbe za bolje obrazovanje i zdravstvo su ograničeni.

Nakon višemjesečnih pregovora, nakon parlamentarnih izbora [[2005.]] god., tri potpuno suprotne stranke (BSP, NDSV i MRF) su stvorile koaliciju i imenovale vladu. Vlada pokušava ostvariti reforme koje su potrebne nakon priključenja Europskoj Uniji (2007.), ali glavni problem su joj neučinkovita administracija i korupcija.

==Poveznice==
* [[Stara velika Bugarska]]

==Bilješke==
{{izvori}}

==Literatura==
* Opća i nacionalna enciklopedija – 3. knjiga, Večernji list, Zagreb, 2005. {{ISBN|953-7224-03-1}}
* Povijest svijeta, The Times, Zagreb, 2002. {{ISBN|953-6510-62-6}}

==Vanjske poveznice==
* [http://vlib.iue.it/history/europe/bulgaria.html WWW-VL: Povijest: Bugarska]
* [[wikisource:en:Essential History of Bulgaria in Seven Pages|Povijest Bugarske na sedam stranica]] (engleski) ([[wikisource:bg:История на България в седем страници|bugarska verzija]])
;Sestrinski projekti
{{WProjekti
|commonscat = History of Bulgaria
|commonscathr = Povijest Bugarske
}}

{{Povijest Europe}}

[[be-x-old:Баўгарыя#Гісторыя]]

[[Kategorija:Povijest Bugarske| ]]

[[af:Bulgarye#Geskiedenis]]
[[ast:Bulgaria#Hestoria]]
[[br:Bulgaria#Istor]]
[[bs:Bugarska#Historija]]
[[el:Βουλγαρία#Ιστορία]]
[[gl:Bulgaria - България#Historia]]
[[li:Bölgarije#Historie]]
[[sh:Bugarska#Istorija Bugarske]]
[[wa:Bulgåreye#Istwere]]

Povijest Bugarske - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.*)WProjekti(.*)↵\|(.*)commons(.*)\=(.*)↵}}' u ''

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|' u '|'

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.*)\=(.*)↵\|' u '\|'

WikiSysop: bnz

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)WProjekti(.)↵\|(.)commons(.)\=(.*)↵}}' u ''

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.)\=(.)↵\|' u '\|'