https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=Porco_RossoPorco Rosso - Povijest promjena2026-07-16T18:11:33ZPovijest promjena ove stranice na wikijuMediaWiki 1.42.3https://enciklopedija.cc/index.php?title=Porco_Rosso&diff=408769&oldid=prevWikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{imdb naslov +{{imdb)2022-01-02T20:01:39Z<p>Bot: Automatska zamjena teksta (-{{imdb naslov +{{imdb)</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="hr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Starija inačica</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Inačica od 2. siječanj 2022. u 20:01</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l69">Redak 69:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Redak 69:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vanjske poveznice ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vanjske poveznice ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{imdb <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">naslov</del>|id=0104652|naslov=Porco Rosso}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{imdb|id=0104652|naslov=Porco Rosso}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.animeacademy.com/finalrevdisplay.php?id=403 Animeacademy.com]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.animeacademy.com/finalrevdisplay.php?id=403 Animeacademy.com]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.nausicaa.net/miyazaki/porco/ Porco Rosso na Nausicaa.net]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.nausicaa.net/miyazaki/porco/ Porco Rosso na Nausicaa.net]</div></td></tr>
</table>WikiSysophttps://enciklopedija.cc/index.php?title=Porco_Rosso&diff=20492&oldid=prevWikiSysop: Bot: Automatski unos stranica2021-07-30T11:02:28Z<p>Bot: Automatski unos stranica</p>
<p><b>Nova stranica</b></p><div><!--'''Porco Rosso'''-->{{naslov u kurzivu}}<br />
{{Infookvir film<br />
| naslov filma = Porco Rosso<br />
| naslov originala = Kurenai no Buta<br />
| slika = Porco_rosso.jpg<br />
| opis slike = <br />
| veličina slike = 200px<br />
| režija = [[Hayao Miyazaki]]<br />
| producenti = [[Toshio Suzuki]]<br />
| scenarij = Hayao Miyazaki<br />
| pripovjedač = <br />
| glavne uloge = [[Shūichirō Moriyama]]<br>[[Tokiko Kato]]<br>[[Akemi Okamura]]<br />
| glazba = [[Joe Hisaishi]]<br />
| snimatelj = [[Atsushi Okui]]<br />
| montaža = [[Takeshi Seyama]]<br />
| distributer = Buena Vista Home Video<br />
| godina = [[1992.]]<br />
| trajanje = 94 min.<br />
| država = {{ZD+X/J|JAP}}<br />
| jezik = [[japanski]]<br />
| budžet = <br />
| žanr = <br />
| prethodni = <br />
| sljedeći = <br />
| web stranica = <br />
| imdb_id = 0104652<br />
}}<br />
<br />
'''''Porco Rosso''''' (jap. ''Kurenai no Buta'') je [[Japan|japanski]] pustolovno fantastični [[anime]] film iz [[1992.]] Njegov redatelj je [[Hayao Miyazaki]].<br />
<br />
== Radnja ==<br />
{{Otkrivanje radnje}}<br />
[[Italija]], 1920-ih. Porco Rosso je ponati pilot i svoje prihode dobiva radom kao lova na glave te se za plaču bori protiv gusara koji napadaju brodove po [[Jadran]]skom moru. Međutim, on nije običan čovjek nego osoba koja ima glavu svinje. Njegovo pravo ime je Marco i jednom je bio cjenjeni vojni pilot, ali boreći se kao vojnik u 1. svjetskom ratu je nakon borbe u kojem pogiba njegov najbolji prijatelj kažnjen likom svinje zbog kukavićkog ponašanja. Porco je od mladosti zaljubljen u Ginu koja vodi klub za pilote negdje na obali (vjerojatno kraj [[Rijeka|Rijeke]], kako se sugerira u [[Manga|Mangi]]) te koja je već imala tri supruga koja su poginula u ratu.<br />
<br />
[[Fašizam|Fašisti]] su preuzeli vlast u Italiji što razočara Porca koji je humanist, no nakon što ga njegov neprijatelj, šminkerski pilot Donald Curtis, obori u letu na zahtjev gusara, je Porco prisiljen uputiti se u Milano. Kako bi popravio avion, Porco kreće u Milano kod svojeg prijatelja, mehaničara Piccola, čija unuka Fio preuzima popravak aviona. Kako su mnogi muškarci otišli naći posao, Fio i sva ženska rodbina preuzimaju rad na avionu, što prvo Porca ostavlja sumljičavog. No kada tajna policija otkrije gdje se Porco nalazi, Fio pomaže u bjegu te odluči pobjeći sa njim od Talijanske policije. Kada se ona i Porco vrate na njegov tajni otok bivaju napadnuti od gusara koji žele osvetu za neuspjehe koje imaju zbog njega. No Fio ih uspije nagovoriti na okladu; ako Porco u dvoboju pobijedi Curtisa, pustiti će ih, ako ne, ona će se udati za Curtisa. Porco smatra da to nije dobra ideja, ali pristane. Započinje veliki dvoboj u letu tokom kojeg Porko pokušava oboriti Curtisa bez da ga rani. Porco uspjeva pobijediti u dvoboju, ali ga odmah nakon toga napada zračna mornarica. On ostavlja Fio s Ginom i odvlači mornaricu. Film završava sa Fio koja prepričava kako su se ona i Gina sprijateljile i sugerira da se Porco kasnije vratio Gini, a možda i ponovno postao čovjek.<br />
<br />
== Glasovi ==<br />
'''Originalni:'''<br />
<br />
Shuichiro Moriyama ('''Porco Rosso'''), <br />
<br />
Akemi Okamura ('''Fio'''), <br />
<br />
Akio Otsuka ('''Donald Curtis'''), <br />
<br />
Tokkiko Kato ('''Madam Gina''') <br />
<br />
'''Engleski:'''<br />
<br />
Porco Rosso - [[Michael Keaton]]<br />
<br />
Fio - [[Kimberly Williams-Paisley]]<br />
<br />
Donald Curtis - [[Cary Elwes]]<br />
<br />
Madam Gina - [[Susan Egan]]<br />
<br />
== Nagrade ==<br />
<br />
*Osvojena nagrada '''Manichi Film Concours''' (najbolji film, glazba).<br />
<br />
== Kritike ==<br />
<br />
[[Hayao Miyazaki|Miyazakijev]] opus može se podijeliti na dvije kategorije - na ostvarenja za odrasle i na ostvarenja za djecu i mladež. "Porco Rosso" spada u ovu drugu kategoriju, no to ne znači da se ne radi o vještom, oštroumnom pa čak i pomalo subverzivnom komadu [[anime]]a. Najzanimljivije poruke u nježnoj i pitkoj priči su one koje krititzitaju [[Fašizam]] i pojavu nacionalizma u Italiji početkom 20. stoljeća (glavni junak Porco Rosso, čovjek-svinja, jedan je od ironično najhumanijih likova koji odbija ideologiju mržnje koju servira [[Fašizam]], dok su mnogi ostali likovi, koji su po naličju pravi ljudi, zapravo imaju vrlo neljudske stavove). U tom smislu Porcova transformacija u čovjeka-svinju nakon što je postao vojnik u 1. svjetskom ratu ima podudarnih točaka sa "Metarmofozom" [[Franz Kafka|Franza Kafke]]. Simbolična radnja je usprkos tome pak vrlo vedra i ima obilje humora ali joj ipak nedostaju jasnije poante. <br />
<br />
"Porco Rosso" će biti jednako zanimljiv i [[Talijani]]ma i [[Hrvati]]ma jer se radnja odigrava na [[Jadran]]skom moru, dok se u Mangi čak i spominja da se Ginin klub nalazi u blizini grada [[Rijeka|Rijeke]]. Tako je kritičar Gatts na siteu ''Animeacademy.com'' u svojoj recenziji napisao: "Od svih Miyazakijevih ostvarenja, ''Porco Rosso'' je s lakoćom moj favorit. Taj film je kombinacija zanimljivh likova i fantastične prezentacije. Lako je biti skeptičan oko filma čiji je protagonist pilot-svinja, ali svaki anime obožavatelj zaslužuje vidjeti ovaj film" dok je ''Kain'' komentirao: "Lik Porca Rossa je simbol za praktički svakog sredovječnog čovjeka i vrlo je zanimljiva studija; njegov bijedni, gorki pogled na život pomaže filmu dati nepredvidljivu koru. No, zašto svinja? Njegova misteriozna, frustrirajuća prošlost puna izgubljenih prijatelja i neuzvraćene ljubavi mu je oduzelo svaku iluziju o njemu i humanosti, te je tako postao svinja kako bi pobjegao od nevolja". <br />
<br />
''Raphael See'' je na siteu THEM anime.org također hvalio film: "Porco Rosso" bi mogao biti najpodcijenjeniji Miyazakijev anime film do ovog trenutka. Tu ima dobre pustolovine, naravno, ali u srcu film se gleda manje kao akcijski film a više kao lagana psihološka studija o konceptu lojalnosti, dobrote i ljubavi...ovo je jedan anime koji će postajati sve bolji i bolji što ćete ga više gledati".<br />
<br />
== Vanjske poveznice ==<br />
*{{imdb naslov|id=0104652|naslov=Porco Rosso}}<br />
*[http://www.animeacademy.com/finalrevdisplay.php?id=403 Animeacademy.com]<br />
*[http://www.nausicaa.net/miyazaki/porco/ Porco Rosso na Nausicaa.net]<br />
*[http://www.themanime.org/viewreview.php?id=323 THEM anime recenzija]<br />
*[http://www.rottentomatoes.com/m/porco_rosso/ Rottentomatoes.com]<br />
<br />
{{Filmovi Hayaoa Miyazakija}}<br />
<br />
[[Kategorija:Animirani filmovi]]<br />
[[Kategorija:Fantastični pustolovni filmovi]]<br />
[[Kategorija:Filmovi 1990-ih]]<br />
[[Kategorija:Filmovi Hayaoa Miyazakija]]<br />
[[Kategorija:Japanski filmovi]]<br />
[[Kategorija:Manga i anime]]</div>WikiSysop