WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje weba)

2021-12-09T20:00:53Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje weba)

←Starija inačica		Inačica od 9. prosinac 2021. u 20:00
Redak 43:		Redak 43:
	\| distributor = {{Plainlist\|		\| distributor = {{Plainlist\|
	* [[Warner Bros.\|Warner Bros. Pictures]]<br/>{{small\|(United States)}}		* [[Warner Bros.\|Warner Bros. Pictures]]<br/>{{small\|(United States)}}
	* [[Village Roadshow\|Roadshow Films]]<br/>{{small\|(Australia/New Zealand)}}<ref>{{~~cite web~~\|title=Film Distribution - Village Roadshow Limited \|url=http://www.villageroadshow.com.au/Company-Profile/Film-Distribution.htm \|work=[[Village Roadshow Pictures]] \|date=February 11, 2014 \|accessdate=February 11, 2014 \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140225053634/http://www.villageroadshow.com.au/Company-Profile/Film-Distribution.htm \|archivedate=25 February 2014 }}</ref>		* [[Village Roadshow\|Roadshow Films]]<br/>{{small\|(Australia/New Zealand)}}<ref>{{Citiranje weba\|title=Film Distribution - Village Roadshow Limited \|url=http://www.villageroadshow.com.au/Company-Profile/Film-Distribution.htm \|work=[[Village Roadshow Pictures]] \|date=February 11, 2014 \|accessdate=February 11, 2014 \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140225053634/http://www.villageroadshow.com.au/Company-Profile/Film-Distribution.htm \|archivedate=25 February 2014 }}</ref>
	}}		}}
	\| released = {{Film date\|df=yes\|2006\|11\|17\|North America\|2006\|12\|26\|Australia}}		\| released = {{Film date\|df=yes\|2006\|11\|17\|North America\|2006\|12\|26\|Australia}}
Redak 52:		Redak 52:
	}}		}}
	\| jezik = engleski		\| jezik = engleski
	\| budget = $100 million<ref name=BoxOfficeMojo>{{~~cite web~~ \|title=Happy Feet (2006)\|url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=happyfeet.htm \|website=[[Box Office Mojo]] \|accessdate=January 2, 2011}}</ref>		\| budget = $100 million<ref name=BoxOfficeMojo>{{Citiranje weba \|title=Happy Feet (2006)\|url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=happyfeet.htm \|website=[[Box Office Mojo]] \|accessdate=January 2, 2011}}</ref>
	\| gross = $384.3 million<ref name=BoxOfficeMojo/>		\| gross = $384.3 million<ref name=BoxOfficeMojo/>
	}}		}}

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-12-09T08:47:44Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{naslov u kurzivu}}
{{Infookvir film
| naslov filma = Ples malog pingvina
| naslov originala = Happy Feet
| ime = Happy Feet
| slika =
| alt =
| režija = [[George Miller (director)|George Miller]]
| producenti = {{Plainlist|
* [[Bill Miller (film producer)|Bill Miller]]
* George Miller
* [[Doug Mitchell (film producer)|Doug Mitchell]]
}}
| pisci = {{Plainlist|
* Warren Coleman
* [[John Collee]]
* George Miller
* [[Judy Morris]]
}}
| scenaristi = {{Plainlist|
* [[Elijah Wood]]
* [[Robin Williams]]
* [[Brittany Murphy]]
* [[Hugh Jackman]]
* [[Nicole Kidman]]
* [[Hugo Weaving]]
* [[Anthony LaPaglia]]
* [[Magda Szubanski]]
* [[Steve Irwin]]
}}
| glazba = [[John Powell (film composer)|John Powell]]
| kinematografija = David Peers
| označaj = {{Plainlist|
* Christian Gazal
* [[Margaret Sixel]]
}}
| produkcijske kuće = {{Plainlist|
* [[Village Roadshow Pictures]]
* [[Animal Logic]]
* [[Kennedy Miller Productions]]
* Kingdom Feature Productions
}}
| distributor = {{Plainlist|
* [[Warner Bros.|Warner Bros. Pictures]]<br/>{{small|(United States)}}
* [[Village Roadshow|Roadshow Films]]<br/>{{small|(Australia/New Zealand)}}<ref>{{cite web|title=Film Distribution - Village Roadshow Limited |url=http://www.villageroadshow.com.au/Company-Profile/Film-Distribution.htm |work=[[Village Roadshow Pictures]] |date=February 11, 2014 |accessdate=February 11, 2014 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140225053634/http://www.villageroadshow.com.au/Company-Profile/Film-Distribution.htm |archivedate=25 February 2014 }}</ref>
}}
| released = {{Film date|df=yes|2006|11|17|North America|2006|12|26|Australia}}
| runtime = 108 min.
| country = {{Plainlist|
* Velika Britanija
* Australia
}}
| jezik = engleski
| budget = $100 million<ref name=BoxOfficeMojo>{{cite web |title=Happy Feet (2006)|url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=happyfeet.htm |website=[[Box Office Mojo]] |accessdate=January 2, 2011}}</ref>
| gross = $384.3 million<ref name=BoxOfficeMojo/>
}}

'''''Ples malog pingvina''''' je filmski animirani film o glazbeno-komediji iz 2006. godine koji je režirao, producirao i koautor George Miller. U njemu sudjeluju glasovi Elijaha Wooda, Robina Williamsa, Brittany Murphy, Hugha Jackmana, Nicole Kidman, Huga Weavinga i E.G. Daily. Film je nastao u međunarodnoj koprodukciji Sjedinjenih Država i Australije, a nastao je u studiju za vizualne efekte i animaciju temeljen na sidnejskom studiju Animal Logic for Warner Bros., Village Roadshow Pictures i Kingdom Feature Productions, a objavljen je u kinima Sjeverne Amerike u studenom 17, 2006. To je prvi animirani film koji su snimili Kennedy Miller i Animal Logic.

Iako prvenstveno animirani film, film uključuje snimanje pokreta živih akcijskih ljudi u određenim scenama. Film je istodobno pušten i u konvencionalna kazališta i u IMAX 2D formatu. Studio je nagovijestio da je buduće IMAX-ovo 3D izdanje moguće. Međutim, Warner Bros., producentska kuća filma, imala je preveliki proračun da bi mogla pustiti Ples malog pingvina u IMAX digitalnom 3D-u.

Ples malog pingvina dobio je općenito pozitivne kritike kritičara, postajući dobitnik uvodne nagrade BAFTA za najbolji animirani film i četvrti ne-Disney ili Pixar koji su osvojili nagradu Akademija za najbolji animirani film. Nominirana je za nagradu Annie za najbolji animirani film i nagradu Saturn za najbolji animirani film. Nastavak, Ples malog pingvina 2, objavljen je 18. studenog 2011.

Svaki [carski pingvin] pjeva jedinstvenu pjesmu nazvanu "heartong" kako bi privukao [[parenje | partnera]]. Ako se [[muško]] srce pingvina podudara s pjesmom [[ženke]], dva pingvina se spajaju. Norma Jean, ženska pingvina, pada za Memphisa, muškog pingvina, i oni postaju prijatelji. Oni polažu jaje, koje je ostalo u brizi za Memphis, dok Norma Jean odlazi s ostalim ženkama u [[ribu]]. Dok se mužjaci bore kroz oštru zimu [[mećava]], Memphis nakratko baci jaje. Kao rezultat toga, njihov sin Mumble ne može pjevati, ali umjesto toga može [[tapkati ples]]. Ipak, zaljubljen je u Gloriju, ženskog pingvina, kojeg smatraju najtalentiranijim svojim godinama. Jednog dana Mumble nailazi na grupu neprijateljskih [[galeba]], s vođom koji je označen s [[ptica zvonjava | žuta traka]], za koju kaže da je iz [[otmice izvanzemaljaca]]. Mumble usko bježi od gladnih ptica upadajući u pukotinu.

Sada mladu odraslu osobu, Mumble starci često ismijavaju. Nakon bijega od napada [morskog leoparda], Mumble se sprijatelji s grupom [[Adelie pingvina]] nazvanom "Amigos", koji prigrli Mumbleove plesne pokrete i asimilira ga u svoju skupinu. Nakon što su u lavini vidjeli skrivenog ljudskog [bagera], odlučili su pitati Lovelacea, [[pingvin sjevernog rockhoppera | pingvina rockhopera]], o njegovom podrijetlu. Lovelace ima [[šest paketa prstenova | plastični prstenovi od šest paketa]] zapletenih oko vrata, za koje tvrdi da su mu ga poklonila mistična bića.

Za carske pingvine je sezona parenja, a Gloria je u središtu pozornosti. Ramon, jedan od Amigosa, pokušava pomoći Mumbleu da zadobije njezinu naklonost pjevajući španjolsku verziju "[[My Way (pjesma) | My Way]])", uz Mumble [[sync sync]] ing, ali plan propada, a Gloria to smatra neugodnim. Mumble u očaju počinje plesati tapkajući sinkronizirano s njenom pjesmom. Ona pada na njega i mladi se pingvini pridružuju kako bi pjevali i plesali u "[[Boogie Wonderland]]". Starci su zgroženi Mumbleovim ponašanjem, što vide kao razlog svoje vitke ribolovne sezone. Memphis moli Mumblea da prestane plesati, radi sebe, ali kad ga Mumble odbije, on je progonjen, što ga je nagnalo da proklinje osvetu starješinama zbog njihovog slijepog uvjerenja.

Mumble i Amigos vraćaju se u Lovelace, samo da ga vide kako ga guše plastični prstenovi. Lovelace priznaje da su ga napali dok su plivali uz zabranjene obale, izvan zemlje [[morski slonovi]]. Nedugo zatim putuje, Gloria, koja se želi pridružiti Mumbleu kao svojoj prijateljici. U strahu za njenu sigurnost ismijava Gloriju, odvodeći je.

Na zabranjenoj obali skupina pronalazi ribarski brod. Mumble ga provodi solo do ruba iscrpljenosti. Na kraju je opran na obali [[Australije]], gdje je spašen i zadržan u morskom svijetu s [[Magelanskim pingvinima]]. Nakon dugog i osamljenog zatvora, osim što je besplodno pokušavao komunicirati s ljudima, umalo je podlegao [[ludilo]]. Kada djevojka pokuša komunicirati s Mumbleom kuckanjem čaše, on počinje plesati, što privlači veliku gužvu. Pušten je natrag u divljinu, a na leđima je pričvršćen [GPS uređaj za praćenje divljih životinja | Vraća se u svoju koloniju i dovodi u pitanje volju staraca. Memphis se pomiri s njim, baš kao što stiže istraživački tim, dokazujejući da su tvrdnje o postojanju „vanzemaljaca“ istinite. Čitava se kolonija, čak i Noah, vođa staraca, bavi plesom.

Istraživački tim vraća snimke svoje ekspedicije, što je potaknulo svjetsku raspravu. Vlade shvaćaju da [[prekomjerno lovi]], što dovodi do zabrane cjelokupnog antarktičkog ribolova. Na to slave carski pingvini i Amigos.

== Uloge ==

{| class="wikitable"
!Ime
!Engleska inačica
!Hrvatska inačica
|-
|'''Mumble'''
|[[Elijah Wood]]
|[[Toni Gojanović]]
|-
|'''Memphis'''
|[[Hugh Jackman]]
|[[Ljubomir Kerekeš]]
|-
|'''Norma Jean'''
|[[Nicole Kidman]]
|[[Jasna Palić-Picukarić]]
|-
|'''Gloria'''
|[[Brittany Murphy]]
|[[Nina Benović]]
|-
|'''Ramon'''
|[[Robin Williams]]
|[[Filip Juričić]]
|-
|'''Lovelace'''
|[[Robin Williams]]
|[[David Vurdelja]]
|-
|'''Pripovjedač'''
|[[Robin Williams]]
|[[Robert Ugrina]]
|-
|'''Barry'''
|[[Richard Carter]]
|[[Žarko Savić]]
|-
|'''Starješina Noa'''
|[[Hugo Weaving]]
|[[Zvonimir Zoričić]]
|-
|'''Gospođa Astrakhan'''
|[[Miriam Margolyes]]
|[[Branka Cvitković]]
|-
|'''Šef galeb'''
|[[Anthony LaPaglia]]
|[[Mladen Vulić]]
|-
|'''Lombardo'''
|[[Johnny Sanchez]]
|[[Ozren Grabarić]]
|-
|'''Nestor'''
|[[Carlos Alazraqui]]
|[[Luka Peroš]]
|-
|'''Raul'''
|[[Lombardo Boyar]]
|[[Siniša Ružić]]
|-
|'''Rinaldo'''
|[[Jeffrey Garcia]]
|[[Dražen Bratulić]]
|}

Ostali glasovi:
* [[Bojan Navojec]]
* [[Helena Buljan]]
* [[Robert Ugrina]]
* [[Dražen Bratulić]]
* [[Mia Krajcar]]
* [[Ivana Krizmanić]]
* [[Zoran Gogić]]
* [[Jan Niković]]
* [[Ranko Tihomirović]]
* [[Željko Šestić]]
* [[Marijana Mikulić]]
* [[Krunoslav Klabučar]]
* [[Korana Serdarević]]
* [[Žana Bumber]]

* Tonska obrada: Livada Produkcija
* Redateljica dijaloga: [[Ivana Vlkov Wagner]]

[[Kategorija:Američki animirani filmovi]]
[[Kategorija:Australski filmovi]]

Ples malog pingvina - Povijest promjena

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje weba)

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica