Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)WProjekti(.)↵\|commons(.)\=(.)↵}}↵' u ''

2026-03-19T20:45:07Z

Zamjena teksta - '{{(.*)WProjekti(.*)↵\|commons(.*)\=(.*)↵}}↵' u ''

←Starija inačica		Inačica od 19. ožujak 2026. u 20:45
Redak 40:		Redak 40:
	==Ostali projekti==		==Ostali projekti==

	~~{{WProjekti~~
	~~\|commonshr = Piroge~~
	}}

	[[Kategorija: Hrana]]		[[Kategorija: Hrana]]

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|' u '|'

2026-03-13T18:07:36Z

Zamjena teksta - '\|' u '|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 18:07
Redak 41:		Redak 41:

	{{WProjekti		{{WProjekti
	\\|commonshr = Piroge		\|commonshr = Piroge
	}}		}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.)\=(.)↵\|' u '\|'

2026-03-13T13:25:43Z

Zamjena teksta - '\|commons(.*)\=(.*)↵\|' u '\|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 13:25
Redak 41:		Redak 41:

	{{WProjekti		{{WProjekti
	~~\|commons = pierogi~~		\\|commonshr = Piroge
	\|commonshr = Piroge
	}}		}}

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-09-14T02:06:15Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{Infookvir hrana
| ime = Piroge
| slika = [[Datoteka:Ruskie.jpg|250px]]
| opis slike = Piroge s krumpirom
| drugo_ime =
| mjesto_podrijetla =
| regija/država =
| kreator =
| vrsta =
| temperatura =
| glavni_sastojci = knedli od beskvasnoga tijesta
| podvrste =
| kalorije =
| ostalo =
}}
'''Piroge''' su danas međunarodno slavensko jelo koje se koristilo na galicijskom prostoru bivše Poljske države, današnjim prostorima zapadne Ukrajine, istočne Poljske i Slovačke, gdje se mješalo niz slavenskih naroda između ostalih i [[Poljaci]], [[Ukrajinci]] i [[Bjelorusi]], posljedna dva naroda tada su bila poznata kao [[Rusini]].

Jelo se relativno jednostavno pripravlja na različite načine i sastoji se uglavnom od kuhanih knedli od beskvasnoga tijesta, punjenog različitim sastojcima, uglavnom polukružnoga oblika. Vrlo slično jelo pirogama su ukrajinske [[Varenyky|Varenyke]] ([[ukrajinski|ukr.]] Вареники), naziv koji je došao iz središnje Ukrajine. Piroge se mogu puniti različitim sastojcima, ali tradicionalno se pune pire [[krumpir]]om, sirom, kupusom, kiselim [[kupus]]om, mesom, gljivama ili drugim sastojcima. Desertna verzija piroga može biti punjena svježim voćem kao što su trešnje, jagode, maline, borovnice, breskve, jabuke ili šljive.

Jelo je poprilično zasitno i porijeklom dolazi iz relativno nizinskog i siromašnog [[Galicija|galicijskog kraja]] u kojem je prevladavala obrada žita i tijesta. Kruh odnosno tijesto je u to vrijeme bilo jedno od osnovnih namirnica u prehrani slavenskog stanovništva s tih prostora. U [[Hrvatska|Hrvatsku]] su piroge donijeli domaći [[Rusini]] i [[Ukrajinci]], a njihovo tradicionalno punjenje je ono s kiselim kupusom i krumpirom, ili preliveno vrućom svinjskom masti.

==Strani nazivi za piroge==

*Piroge ([[hrvatski]])
*Pierogi ([[poljski]])
*Pyrohy (čitaj: Pirohi); ([[ukrajinski]])
*Perogy ([[Sjeverna Amerika]])
*Piroghi
*Pirogi
*Pierogy
*Pirogen ([[aškaski]], [[židovski]])
*Pirohi ([[slovački]], [[rusinski]])
*Pirohy (slovački)
*Pyrohy (Kanadski Ukrajinci)

==Povezani članci==
*[[Hrvatska kuhinja]]
*[[Ukrajinska kuhinja]]

==Ostali projekti==

{{WProjekti
|commons = pierogi
|commonshr = Piroge
}}

[[Kategorija: Hrana]]
[[Kategorija:Tjestenine]]
[[Kategorija:Ruska kuhinja]]
[[Kategorija:Ukrajinska kuhinja]]
[[Kategorija:Ukrajinci u Hrvatskoj]]
[[Kategorija:Rusini u Hrvatskoj]]

Piroge - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.*)WProjekti(.*)↵\|commons(.*)\=(.*)↵}}↵' u ''

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|' u '|'

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.*)\=(.*)↵\|' u '\|'

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)WProjekti(.)↵\|commons(.)\=(.)↵}}↵' u ''

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.)\=(.)↵\|' u '\|'