<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peyton_Manning</id>
	<title>Peyton Manning - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peyton_Manning"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Peyton_Manning&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-14T23:07:51Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Peyton_Manning&amp;diff=361345&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{Citiraj web +{{Citiranje weba)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Peyton_Manning&amp;diff=361345&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-02T00:01:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{Citiraj web +{{Citiranje weba)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 2. prosinac 2021. u 00:01&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;Redak 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Peyton Williams Manning&#039;&#039;&#039; (rođen 24. ožujka 1976.) je bivši igrač [[američki nogomet|američkog nogometa]] koji je igrao 18 sezona u [[NFL]] ligi na poziciji &#039;&#039;[[Quarterback (američki nogomet)|quarterbacka]]&#039;&#039;. Često ga se smatra jednim od najboljih &#039;&#039;quarterbackova&#039;&#039; svih vremena,&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj web&lt;/del&gt;| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/20096209/nfl-coaches-execs-rank-best-quarterbacks-modern-era-2017| publisher=espn.com| title=The GOAT Index: NFL coaches, execs rank best QBs since 1978| date=19. srpnja 2017.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; a uz dva osvojena [[Super Bowl|Super Bowla]] ima i pet osvojenih nagrada za [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|najkorisnijeg igrača sezone]] &#039;&#039;(MVP)&#039;&#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Peyton Williams Manning&#039;&#039;&#039; (rođen 24. ožujka 1976.) je bivši igrač [[američki nogomet|američkog nogometa]] koji je igrao 18 sezona u [[NFL]] ligi na poziciji &#039;&#039;[[Quarterback (američki nogomet)|quarterbacka]]&#039;&#039;. Često ga se smatra jednim od najboljih &#039;&#039;quarterbackova&#039;&#039; svih vremena,&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje weba&lt;/ins&gt;| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/20096209/nfl-coaches-execs-rank-best-quarterbacks-modern-era-2017| publisher=espn.com| title=The GOAT Index: NFL coaches, execs rank best QBs since 1978| date=19. srpnja 2017.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; a uz dva osvojena [[Super Bowl|Super Bowla]] ima i pet osvojenih nagrada za [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|najkorisnijeg igrača sezone]] &#039;&#039;(MVP)&#039;&#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Karijera ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Karijera ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Redak 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nakon završene srednje škole koju je pohađao u [[New Orleans, Louisiana|New Orleansu]], Manning se pridružio nogometnoj momčadi [[Sveučilište u Tennesseeju|Sveučilišta u Tennesseeju]] u kojoj je član početne postave postao već u prvoj godini. U četiri odigrane sezone Manning je oborio mnoge rekorde sveučilišta, kao što su najviše jardi dodavanja i postignutih &amp;#039;&amp;#039;touchdowna&amp;#039;&amp;#039; dodavanjem, a svoju momčad je predvodio do 39 pobjeda u 45 utakmica, što je bio rekord sveučilišne SEC konferencije kojoj pripada Sveučilište u Tennesseeju.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nakon završene srednje škole koju je pohađao u [[New Orleans, Louisiana|New Orleansu]], Manning se pridružio nogometnoj momčadi [[Sveučilište u Tennesseeju|Sveučilišta u Tennesseeju]] u kojoj je član početne postave postao već u prvoj godini. U četiri odigrane sezone Manning je oborio mnoge rekorde sveučilišta, kao što su najviše jardi dodavanja i postignutih &amp;#039;&amp;#039;touchdowna&amp;#039;&amp;#039; dodavanjem, a svoju momčad je predvodio do 39 pobjeda u 45 utakmica, što je bio rekord sveučilišne SEC konferencije kojoj pripada Sveučilište u Tennesseeju.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rezultati koje je Manning postigao u svojoj sveučilišnoj karijeri doprinijeli su tome da na [[NFL draft|draftu]] za [[NFL sezona 1998.|sezonu 1998.]] postane prvi izbor, a odabrala ga je momčad [[Indianapolis Colts|Indianapolis Coltsa]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj web&lt;/del&gt;| url=https://www.nytimes.com/1998/04/19/sports/nfl-draft-day-98-colts-agonize-to-the-end-then-pick-manning.html| publisher=nytimes.com| title=N.F.L. DRAFT DAY &#039;98; Colts Agonize to the End, Then Pick Manning| date=19. travnja 1998.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; U prvoj sezoni, unatoč tome što je bio izabran u momčad novajlija (&#039;&#039;rookie&#039;&#039;) sezone i postavljanju nekoliko &#039;&#039;rookie&#039;&#039; rekorda, Coltsi sezonu završavaju samo sa 3 pobjede i čak 13 poraza. Već [[NFL sezona 1999.|sljedeće]] sezone Coltsi predvođeni Manningom i &#039;&#039;[[Running back (američki nogomet)|running backom]]&#039;&#039; [[Edgerrin James|Edgerrinom Jamesom]] (kasnijim osvajačem nagrade za novajliju sezone) osvajaju diviziju sa 13 pobjeda i dolaze do divizijske runde doigravanja, a Manning je po prvi put izabran u Pro Bowl i drugu [[All-Pro]] momčad. Isto mu polazi za rukom i [[NFL sezona 2000.|sezone 2000.]] kada su Coltsi također zaustavljeni u divizijskoj rundi, a Manning je uz to predvodio ligu po broju jardi dodavanja i postignutih &#039;&#039;touchdowna&#039;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rezultati koje je Manning postigao u svojoj sveučilišnoj karijeri doprinijeli su tome da na [[NFL draft|draftu]] za [[NFL sezona 1998.|sezonu 1998.]] postane prvi izbor, a odabrala ga je momčad [[Indianapolis Colts|Indianapolis Coltsa]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje weba&lt;/ins&gt;| url=https://www.nytimes.com/1998/04/19/sports/nfl-draft-day-98-colts-agonize-to-the-end-then-pick-manning.html| publisher=nytimes.com| title=N.F.L. DRAFT DAY &#039;98; Colts Agonize to the End, Then Pick Manning| date=19. travnja 1998.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; U prvoj sezoni, unatoč tome što je bio izabran u momčad novajlija (&#039;&#039;rookie&#039;&#039;) sezone i postavljanju nekoliko &#039;&#039;rookie&#039;&#039; rekorda, Coltsi sezonu završavaju samo sa 3 pobjede i čak 13 poraza. Već [[NFL sezona 1999.|sljedeće]] sezone Coltsi predvođeni Manningom i &#039;&#039;[[Running back (američki nogomet)|running backom]]&#039;&#039; [[Edgerrin James|Edgerrinom Jamesom]] (kasnijim osvajačem nagrade za novajliju sezone) osvajaju diviziju sa 13 pobjeda i dolaze do divizijske runde doigravanja, a Manning je po prvi put izabran u Pro Bowl i drugu [[All-Pro]] momčad. Isto mu polazi za rukom i [[NFL sezona 2000.|sezone 2000.]] kada su Coltsi također zaustavljeni u divizijskoj rundi, a Manning je uz to predvodio ligu po broju jardi dodavanja i postignutih &#039;&#039;touchdowna&#039;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Svoju prvu nagradu za [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|MVP-a sezone]] Manning osvaja [[NFL sezona 2003.|2003.]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj web&lt;/del&gt;| url=http://www.espn.com/nfl/news/story?id=1698744| publisher=espn.com| title=Manning, McNair in rare MVP tie| date=3. siječnja 2004.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; kada Coltsi dolaze na korak do [[Super Bowl|Super Bowla]] kada ih u konferencijskom finalu pobjeđuju [[New England Patriots|New England Patriotsi]] predvođeni [[Tom Brady|Tomom Bradyjem]]. Manning po drugi put postaje najkorisniji igrač sezone [[NFL sezona 2004.|2004.]] u jednoj od najboljih sezona jednog &#039;&#039;quarterbacka&#039;&#039; u povijesti, te predvodi ligu sa tada rekordnih 49 &#039;&#039;touchdownova&#039;&#039;, uz samo 10 izgubljenih lopti. Međutim, ni to nije bilo dovoljno za osvajanje naslova - Coltsi ponovno gube u divizijskoj rundi od Patriotsa. Sezone [[NFL sezona 2005.|2005.]] Coltsi dolaze do 14 pobjeda u sezoni i treći put zaredom osvajaju diviziju, a Manning je po treći put zaredom izabran u prvu All-Pro momčad, ali sa Coltsima ponovno ispada u doigravanju, ovaj put od [[Pittsburgh Steelers|Pittsburgh Steelersa]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Svoju prvu nagradu za [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|MVP-a sezone]] Manning osvaja [[NFL sezona 2003.|2003.]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje weba&lt;/ins&gt;| url=http://www.espn.com/nfl/news/story?id=1698744| publisher=espn.com| title=Manning, McNair in rare MVP tie| date=3. siječnja 2004.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; kada Coltsi dolaze na korak do [[Super Bowl|Super Bowla]] kada ih u konferencijskom finalu pobjeđuju [[New England Patriots|New England Patriotsi]] predvođeni [[Tom Brady|Tomom Bradyjem]]. Manning po drugi put postaje najkorisniji igrač sezone [[NFL sezona 2004.|2004.]] u jednoj od najboljih sezona jednog &#039;&#039;quarterbacka&#039;&#039; u povijesti, te predvodi ligu sa tada rekordnih 49 &#039;&#039;touchdownova&#039;&#039;, uz samo 10 izgubljenih lopti. Međutim, ni to nije bilo dovoljno za osvajanje naslova - Coltsi ponovno gube u divizijskoj rundi od Patriotsa. Sezone [[NFL sezona 2005.|2005.]] Coltsi dolaze do 14 pobjeda u sezoni i treći put zaredom osvajaju diviziju, a Manning je po treći put zaredom izabran u prvu All-Pro momčad, ali sa Coltsima ponovno ispada u doigravanju, ovaj put od [[Pittsburgh Steelers|Pittsburgh Steelersa]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datoteka:PeytonManning.jpg|250px|minijatura|lijevo|Peyton Manning na Pro Bowlu 2005. g.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datoteka:PeytonManning.jpg|250px|minijatura|lijevo|Peyton Manning na Pro Bowlu 2005. g.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Prvi naslov prvaka Manning slavi [[NFL sezona 2006.|2006.]] Sezonu otvara protiv [[New York Giants|Giantsa]] koje predvodi njegov brat [[Eli Manning]] koje Coltsi pobjeđuju, te ostaju zadnja neporažena momčad sa prvim porazom tek u 10. kolu protiv [[Dallas Cowboys|Dallas Cowboysa]]. Sezonu završavaju sa 12 pobjeda, a Manning u doigravanju vodi momčad do pobjeda protiv [[Kansas City Chiefs|Kansas City Chiefsa]], [[Baltimore Ravens|Baltimore Ravensa]] i starih rivala Patriotsa. U [[Super Bowl XLI|Super Bowlu XLI]] ih na stadionu [[Miami Dolphins|Miami Dolphinsa]] dočekuju [[Chicago Bears|Chicago Bearsi]]. Coltsi pobjeđuju rezultatom 29:17 i osvajaju Super Bowl, a Manning biva proglašen [[Nagrada za najkorisnijeg igrača u Super Bowlu|MVP-jem Super Bowla]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj web&lt;/del&gt;| url=https://dnevnik.hr/vijesti/sport/super-bowl-za-anale-pobjeda-indianapolis-coltsa.html| publisher=dnevnik.hr| title=Super Bowl za anale: Pobjeda Indianapolis Coltsa| date=5. veljače 2007.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Prvi naslov prvaka Manning slavi [[NFL sezona 2006.|2006.]] Sezonu otvara protiv [[New York Giants|Giantsa]] koje predvodi njegov brat [[Eli Manning]] koje Coltsi pobjeđuju, te ostaju zadnja neporažena momčad sa prvim porazom tek u 10. kolu protiv [[Dallas Cowboys|Dallas Cowboysa]]. Sezonu završavaju sa 12 pobjeda, a Manning u doigravanju vodi momčad do pobjeda protiv [[Kansas City Chiefs|Kansas City Chiefsa]], [[Baltimore Ravens|Baltimore Ravensa]] i starih rivala Patriotsa. U [[Super Bowl XLI|Super Bowlu XLI]] ih na stadionu [[Miami Dolphins|Miami Dolphinsa]] dočekuju [[Chicago Bears|Chicago Bearsi]]. Coltsi pobjeđuju rezultatom 29:17 i osvajaju Super Bowl, a Manning biva proglašen [[Nagrada za najkorisnijeg igrača u Super Bowlu|MVP-jem Super Bowla]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje weba&lt;/ins&gt;| url=https://dnevnik.hr/vijesti/sport/super-bowl-za-anale-pobjeda-indianapolis-coltsa.html| publisher=dnevnik.hr| title=Super Bowl za anale: Pobjeda Indianapolis Coltsa| date=5. veljače 2007.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[NFL sezona 2007.|2007.]] Coltsi osvajaju diviziju po peti put zaredom, ali ih, kao i [[NFL sezona 2008.|sezonu kasnije]], tamo zaustavljaju [[Los Angeles Chargers|San Diego Chargersi]] predvođeni [[Philip Rivers|Philipom Riversom]]. 2008. Manning također osvaja svoju treću nagradu za MVP-a sezone, a četvrta, uz ponovni plasman na Super Bowl, dolazi [[NFL sezona 2009.|2009.]] Coltsi tu sezonu završavaju sa 14 pobjeda (najviše u ligi), ali ih u [[Super Bowl XLIV|Super Bowlu XLIV]] [[New Orleans Saints|New Orleans Saintsi]] pobjeđuju rezultatom 31:17.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[NFL sezona 2007.|2007.]] Coltsi osvajaju diviziju po peti put zaredom, ali ih, kao i [[NFL sezona 2008.|sezonu kasnije]], tamo zaustavljaju [[Los Angeles Chargers|San Diego Chargersi]] predvođeni [[Philip Rivers|Philipom Riversom]]. 2008. Manning također osvaja svoju treću nagradu za MVP-a sezone, a četvrta, uz ponovni plasman na Super Bowl, dolazi [[NFL sezona 2009.|2009.]] Coltsi tu sezonu završavaju sa 14 pobjeda (najviše u ligi), ali ih u [[Super Bowl XLIV|Super Bowlu XLIV]] [[New Orleans Saints|New Orleans Saintsi]] pobjeđuju rezultatom 31:17.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datoteka:Peyton_Manning_-_Broncos.jpg|200px|minijatura|desno|Manning u dresu Denver Broncosa]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datoteka:Peyton_Manning_-_Broncos.jpg|200px|minijatura|desno|Manning u dresu Denver Broncosa]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sezonu [[NFL sezona 2011.|2011.]] Manning propušta zbog ozljede, a Coltsi bez njega uspijevaju pobijediti samo u dvije utakmice, što je najgori omjer u ligi, koji im donosi prvi izbor (&#039;&#039;pick&#039;&#039;) na draftu 2012. Njime Coltsi biraju &#039;&#039;quarterbacka&#039;&#039; [[Andrew Luck|Andrew Lucka]], smatranog jednim od najvećih talenata na toj poziciji. Manninga otpuštaju iz momčadi&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj web&lt;/del&gt;| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7656028/indianapolis-colts-peyton-manning-part-ways-14-seasons| publisher=espn.com| title=Colts release Peyton Manning| date=8. ožujka 2012.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, a on bira [[Denver Broncos|Denver Broncose]] za nastavak karijere.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj web&lt;/del&gt;| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7713078/2012-nfl-free-agency-peyton-manning-denver-broncos-agree-96m-deal| publisher=espn.com| title=Broncos sign Peyton Manning| date=21. ožujka 2012.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Već prvu sezonu za Broncose Manning igra na visokoj razini i osvaja nagradu za povratnika godine, uz izbor u Pro Bowl i prvu momčad All-Pro. Broncosi pobjeđuju u 13 utakmica i dolaze do divizijske runde doigravanja. Sezone [[NFL sezona 2013.|2013.]] Manning osvaja nagradu za MVP-a sezone po (rekordni) peti put, uz još nekoliko oborenih rekorda. Među njima su 55 &#039;&#039;touchdowna&#039;&#039; i 5477 jardi dodavanja, a Broncosi postižu rekordnih 606 poena u regularnom dijelu sezone, zbog čega se njihov napad te sezone smatra jednim od najboljih u povijesti.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj web&lt;/del&gt;| url=http://www.nfl.com/news/story/0ap3000000786274/article/alltime-best-offenses-99-rams-07-patriots-13-broncos-reign| publisher=nfl.com| title=All-time best offenses: &#039;99 Rams, &#039;07 Patriots, &#039;13 Broncos reign| date=16. veljače 2017.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Manning i Broncosi tada dolaze do [[Super Bowl XLVIII|Super Bowla XLVIII]] gdje ih čeka momčad sa najboljom obranom te sezone, [[Seattle Seahawks|Seattle Seahawksi]]. Seahawksi glatko pobjeđuju razočaravajuće Broncose rezultatom 43:8, uz jedan Manningov &#039;&#039;touchdown&#039;&#039; i dvije izgubljene lopte.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sezonu [[NFL sezona 2011.|2011.]] Manning propušta zbog ozljede, a Coltsi bez njega uspijevaju pobijediti samo u dvije utakmice, što je najgori omjer u ligi, koji im donosi prvi izbor (&#039;&#039;pick&#039;&#039;) na draftu 2012. Njime Coltsi biraju &#039;&#039;quarterbacka&#039;&#039; [[Andrew Luck|Andrew Lucka]], smatranog jednim od najvećih talenata na toj poziciji. Manninga otpuštaju iz momčadi&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje weba&lt;/ins&gt;| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7656028/indianapolis-colts-peyton-manning-part-ways-14-seasons| publisher=espn.com| title=Colts release Peyton Manning| date=8. ožujka 2012.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, a on bira [[Denver Broncos|Denver Broncose]] za nastavak karijere.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje weba&lt;/ins&gt;| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7713078/2012-nfl-free-agency-peyton-manning-denver-broncos-agree-96m-deal| publisher=espn.com| title=Broncos sign Peyton Manning| date=21. ožujka 2012.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Već prvu sezonu za Broncose Manning igra na visokoj razini i osvaja nagradu za povratnika godine, uz izbor u Pro Bowl i prvu momčad All-Pro. Broncosi pobjeđuju u 13 utakmica i dolaze do divizijske runde doigravanja. Sezone [[NFL sezona 2013.|2013.]] Manning osvaja nagradu za MVP-a sezone po (rekordni) peti put, uz još nekoliko oborenih rekorda. Među njima su 55 &#039;&#039;touchdowna&#039;&#039; i 5477 jardi dodavanja, a Broncosi postižu rekordnih 606 poena u regularnom dijelu sezone, zbog čega se njihov napad te sezone smatra jednim od najboljih u povijesti.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje weba&lt;/ins&gt;| url=http://www.nfl.com/news/story/0ap3000000786274/article/alltime-best-offenses-99-rams-07-patriots-13-broncos-reign| publisher=nfl.com| title=All-time best offenses: &#039;99 Rams, &#039;07 Patriots, &#039;13 Broncos reign| date=16. veljače 2017.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Manning i Broncosi tada dolaze do [[Super Bowl XLVIII|Super Bowla XLVIII]] gdje ih čeka momčad sa najboljom obranom te sezone, [[Seattle Seahawks|Seattle Seahawksi]]. Seahawksi glatko pobjeđuju razočaravajuće Broncose rezultatom 43:8, uz jedan Manningov &#039;&#039;touchdown&#039;&#039; i dvije izgubljene lopte.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Manning dobiva još jednu priliku za osvajanje naslova [[NFL sezona 2015.|2015.]] Unatoč problemima s ozljedama zbog kojih propušta nekoliko utakmica, i njegovoj statistički najlošijoj sezoni (samo 9 &#039;&#039;touchdowna&#039;&#039; i čak 17 izgubljenih lopti), Broncosi osvajaju diviziju po četvrti put zaredom. U doigravanju pobjeđuju Steelerse i Patriotse, te se u [[Super Bowl 50|Super Bowlu 50]] susreću sa [[Carolina Panthers|Carolina Panthersima]] koji su dotad izgubili samo jednu utakmicu u sezoni. Broncosi odličnom obranom uspijevaju pobijediti Pantherse rezultatom 24:10&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj web&lt;/del&gt;| url=https://www.telegram.hr/sport/broncosi-su-osvojili-nfl-naslov-a-to-znaci-da-peyton-manning-moze-u-mirovinu-na-najbolji-moguci-nacin/| publisher=telegram.hr| title=Broncosi su osvojili NFL naslov, a to znači da Peyton Manning može u mirovinu na najbolji mogući način| date=8. veljače 2016.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; i Manning postaje najstariji &#039;&#039;quarterback&#039;&#039; koji je osvojio Super Bowl, također i jedini koji ga je osvojio igrajuči za dvije momčadi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Manning dobiva još jednu priliku za osvajanje naslova [[NFL sezona 2015.|2015.]] Unatoč problemima s ozljedama zbog kojih propušta nekoliko utakmica, i njegovoj statistički najlošijoj sezoni (samo 9 &#039;&#039;touchdowna&#039;&#039; i čak 17 izgubljenih lopti), Broncosi osvajaju diviziju po četvrti put zaredom. U doigravanju pobjeđuju Steelerse i Patriotse, te se u [[Super Bowl 50|Super Bowlu 50]] susreću sa [[Carolina Panthers|Carolina Panthersima]] koji su dotad izgubili samo jednu utakmicu u sezoni. Broncosi odličnom obranom uspijevaju pobijediti Pantherse rezultatom 24:10&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje weba&lt;/ins&gt;| url=https://www.telegram.hr/sport/broncosi-su-osvojili-nfl-naslov-a-to-znaci-da-peyton-manning-moze-u-mirovinu-na-najbolji-moguci-nacin/| publisher=telegram.hr| title=Broncosi su osvojili NFL naslov, a to znači da Peyton Manning može u mirovinu na najbolji mogući način| date=8. veljače 2016.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; i Manning postaje najstariji &#039;&#039;quarterback&#039;&#039; koji je osvojio Super Bowl, također i jedini koji ga je osvojio igrajuči za dvije momčadi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nekoliko tjedana nakon osvojenog naslova, Manning objavljuje da nakon 18 sezona prestaje sa igranjem i odlazi u mirovinu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nekoliko tjedana nakon osvojenog naslova, Manning objavljuje da nakon 18 sezona prestaje sa igranjem i odlazi u mirovinu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Peyton_Manning&amp;diff=359580&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{cite web +{{Citiraj web)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Peyton_Manning&amp;diff=359580&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-01T04:12:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{cite web +{{Citiraj web)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 1. prosinac 2021. u 04:12&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;Redak 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Peyton Williams Manning&#039;&#039;&#039; (rođen 24. ožujka 1976.) je bivši igrač [[američki nogomet|američkog nogometa]] koji je igrao 18 sezona u [[NFL]] ligi na poziciji &#039;&#039;[[Quarterback (američki nogomet)|quarterbacka]]&#039;&#039;. Često ga se smatra jednim od najboljih &#039;&#039;quarterbackova&#039;&#039; svih vremena,&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite &lt;/del&gt;web| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/20096209/nfl-coaches-execs-rank-best-quarterbacks-modern-era-2017| publisher=espn.com| title=The GOAT Index: NFL coaches, execs rank best QBs since 1978| date=19. srpnja 2017.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; a uz dva osvojena [[Super Bowl|Super Bowla]] ima i pet osvojenih nagrada za [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|najkorisnijeg igrača sezone]] &#039;&#039;(MVP)&#039;&#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Peyton Williams Manning&#039;&#039;&#039; (rođen 24. ožujka 1976.) je bivši igrač [[američki nogomet|američkog nogometa]] koji je igrao 18 sezona u [[NFL]] ligi na poziciji &#039;&#039;[[Quarterback (američki nogomet)|quarterbacka]]&#039;&#039;. Često ga se smatra jednim od najboljih &#039;&#039;quarterbackova&#039;&#039; svih vremena,&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj &lt;/ins&gt;web| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/20096209/nfl-coaches-execs-rank-best-quarterbacks-modern-era-2017| publisher=espn.com| title=The GOAT Index: NFL coaches, execs rank best QBs since 1978| date=19. srpnja 2017.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; a uz dva osvojena [[Super Bowl|Super Bowla]] ima i pet osvojenih nagrada za [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|najkorisnijeg igrača sezone]] &#039;&#039;(MVP)&#039;&#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Karijera ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Karijera ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Redak 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nakon završene srednje škole koju je pohađao u [[New Orleans, Louisiana|New Orleansu]], Manning se pridružio nogometnoj momčadi [[Sveučilište u Tennesseeju|Sveučilišta u Tennesseeju]] u kojoj je član početne postave postao već u prvoj godini. U četiri odigrane sezone Manning je oborio mnoge rekorde sveučilišta, kao što su najviše jardi dodavanja i postignutih &amp;#039;&amp;#039;touchdowna&amp;#039;&amp;#039; dodavanjem, a svoju momčad je predvodio do 39 pobjeda u 45 utakmica, što je bio rekord sveučilišne SEC konferencije kojoj pripada Sveučilište u Tennesseeju.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nakon završene srednje škole koju je pohađao u [[New Orleans, Louisiana|New Orleansu]], Manning se pridružio nogometnoj momčadi [[Sveučilište u Tennesseeju|Sveučilišta u Tennesseeju]] u kojoj je član početne postave postao već u prvoj godini. U četiri odigrane sezone Manning je oborio mnoge rekorde sveučilišta, kao što su najviše jardi dodavanja i postignutih &amp;#039;&amp;#039;touchdowna&amp;#039;&amp;#039; dodavanjem, a svoju momčad je predvodio do 39 pobjeda u 45 utakmica, što je bio rekord sveučilišne SEC konferencije kojoj pripada Sveučilište u Tennesseeju.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rezultati koje je Manning postigao u svojoj sveučilišnoj karijeri doprinijeli su tome da na [[NFL draft|draftu]] za [[NFL sezona 1998.|sezonu 1998.]] postane prvi izbor, a odabrala ga je momčad [[Indianapolis Colts|Indianapolis Coltsa]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite &lt;/del&gt;web| url=https://www.nytimes.com/1998/04/19/sports/nfl-draft-day-98-colts-agonize-to-the-end-then-pick-manning.html| publisher=nytimes.com| title=N.F.L. DRAFT DAY &#039;98; Colts Agonize to the End, Then Pick Manning| date=19. travnja 1998.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; U prvoj sezoni, unatoč tome što je bio izabran u momčad novajlija (&#039;&#039;rookie&#039;&#039;) sezone i postavljanju nekoliko &#039;&#039;rookie&#039;&#039; rekorda, Coltsi sezonu završavaju samo sa 3 pobjede i čak 13 poraza. Već [[NFL sezona 1999.|sljedeće]] sezone Coltsi predvođeni Manningom i &#039;&#039;[[Running back (američki nogomet)|running backom]]&#039;&#039; [[Edgerrin James|Edgerrinom Jamesom]] (kasnijim osvajačem nagrade za novajliju sezone) osvajaju diviziju sa 13 pobjeda i dolaze do divizijske runde doigravanja, a Manning je po prvi put izabran u Pro Bowl i drugu [[All-Pro]] momčad. Isto mu polazi za rukom i [[NFL sezona 2000.|sezone 2000.]] kada su Coltsi također zaustavljeni u divizijskoj rundi, a Manning je uz to predvodio ligu po broju jardi dodavanja i postignutih &#039;&#039;touchdowna&#039;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rezultati koje je Manning postigao u svojoj sveučilišnoj karijeri doprinijeli su tome da na [[NFL draft|draftu]] za [[NFL sezona 1998.|sezonu 1998.]] postane prvi izbor, a odabrala ga je momčad [[Indianapolis Colts|Indianapolis Coltsa]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj &lt;/ins&gt;web| url=https://www.nytimes.com/1998/04/19/sports/nfl-draft-day-98-colts-agonize-to-the-end-then-pick-manning.html| publisher=nytimes.com| title=N.F.L. DRAFT DAY &#039;98; Colts Agonize to the End, Then Pick Manning| date=19. travnja 1998.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; U prvoj sezoni, unatoč tome što je bio izabran u momčad novajlija (&#039;&#039;rookie&#039;&#039;) sezone i postavljanju nekoliko &#039;&#039;rookie&#039;&#039; rekorda, Coltsi sezonu završavaju samo sa 3 pobjede i čak 13 poraza. Već [[NFL sezona 1999.|sljedeće]] sezone Coltsi predvođeni Manningom i &#039;&#039;[[Running back (američki nogomet)|running backom]]&#039;&#039; [[Edgerrin James|Edgerrinom Jamesom]] (kasnijim osvajačem nagrade za novajliju sezone) osvajaju diviziju sa 13 pobjeda i dolaze do divizijske runde doigravanja, a Manning je po prvi put izabran u Pro Bowl i drugu [[All-Pro]] momčad. Isto mu polazi za rukom i [[NFL sezona 2000.|sezone 2000.]] kada su Coltsi također zaustavljeni u divizijskoj rundi, a Manning je uz to predvodio ligu po broju jardi dodavanja i postignutih &#039;&#039;touchdowna&#039;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Svoju prvu nagradu za [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|MVP-a sezone]] Manning osvaja [[NFL sezona 2003.|2003.]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite &lt;/del&gt;web| url=http://www.espn.com/nfl/news/story?id=1698744| publisher=espn.com| title=Manning, McNair in rare MVP tie| date=3. siječnja 2004.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; kada Coltsi dolaze na korak do [[Super Bowl|Super Bowla]] kada ih u konferencijskom finalu pobjeđuju [[New England Patriots|New England Patriotsi]] predvođeni [[Tom Brady|Tomom Bradyjem]]. Manning po drugi put postaje najkorisniji igrač sezone [[NFL sezona 2004.|2004.]] u jednoj od najboljih sezona jednog &#039;&#039;quarterbacka&#039;&#039; u povijesti, te predvodi ligu sa tada rekordnih 49 &#039;&#039;touchdownova&#039;&#039;, uz samo 10 izgubljenih lopti. Međutim, ni to nije bilo dovoljno za osvajanje naslova - Coltsi ponovno gube u divizijskoj rundi od Patriotsa. Sezone [[NFL sezona 2005.|2005.]] Coltsi dolaze do 14 pobjeda u sezoni i treći put zaredom osvajaju diviziju, a Manning je po treći put zaredom izabran u prvu All-Pro momčad, ali sa Coltsima ponovno ispada u doigravanju, ovaj put od [[Pittsburgh Steelers|Pittsburgh Steelersa]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Svoju prvu nagradu za [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|MVP-a sezone]] Manning osvaja [[NFL sezona 2003.|2003.]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj &lt;/ins&gt;web| url=http://www.espn.com/nfl/news/story?id=1698744| publisher=espn.com| title=Manning, McNair in rare MVP tie| date=3. siječnja 2004.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; kada Coltsi dolaze na korak do [[Super Bowl|Super Bowla]] kada ih u konferencijskom finalu pobjeđuju [[New England Patriots|New England Patriotsi]] predvođeni [[Tom Brady|Tomom Bradyjem]]. Manning po drugi put postaje najkorisniji igrač sezone [[NFL sezona 2004.|2004.]] u jednoj od najboljih sezona jednog &#039;&#039;quarterbacka&#039;&#039; u povijesti, te predvodi ligu sa tada rekordnih 49 &#039;&#039;touchdownova&#039;&#039;, uz samo 10 izgubljenih lopti. Međutim, ni to nije bilo dovoljno za osvajanje naslova - Coltsi ponovno gube u divizijskoj rundi od Patriotsa. Sezone [[NFL sezona 2005.|2005.]] Coltsi dolaze do 14 pobjeda u sezoni i treći put zaredom osvajaju diviziju, a Manning je po treći put zaredom izabran u prvu All-Pro momčad, ali sa Coltsima ponovno ispada u doigravanju, ovaj put od [[Pittsburgh Steelers|Pittsburgh Steelersa]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datoteka:PeytonManning.jpg|250px|minijatura|lijevo|Peyton Manning na Pro Bowlu 2005. g.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datoteka:PeytonManning.jpg|250px|minijatura|lijevo|Peyton Manning na Pro Bowlu 2005. g.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Prvi naslov prvaka Manning slavi [[NFL sezona 2006.|2006.]] Sezonu otvara protiv [[New York Giants|Giantsa]] koje predvodi njegov brat [[Eli Manning]] koje Coltsi pobjeđuju, te ostaju zadnja neporažena momčad sa prvim porazom tek u 10. kolu protiv [[Dallas Cowboys|Dallas Cowboysa]]. Sezonu završavaju sa 12 pobjeda, a Manning u doigravanju vodi momčad do pobjeda protiv [[Kansas City Chiefs|Kansas City Chiefsa]], [[Baltimore Ravens|Baltimore Ravensa]] i starih rivala Patriotsa. U [[Super Bowl XLI|Super Bowlu XLI]] ih na stadionu [[Miami Dolphins|Miami Dolphinsa]] dočekuju [[Chicago Bears|Chicago Bearsi]]. Coltsi pobjeđuju rezultatom 29:17 i osvajaju Super Bowl, a Manning biva proglašen [[Nagrada za najkorisnijeg igrača u Super Bowlu|MVP-jem Super Bowla]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite &lt;/del&gt;web| url=https://dnevnik.hr/vijesti/sport/super-bowl-za-anale-pobjeda-indianapolis-coltsa.html| publisher=dnevnik.hr| title=Super Bowl za anale: Pobjeda Indianapolis Coltsa| date=5. veljače 2007.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Prvi naslov prvaka Manning slavi [[NFL sezona 2006.|2006.]] Sezonu otvara protiv [[New York Giants|Giantsa]] koje predvodi njegov brat [[Eli Manning]] koje Coltsi pobjeđuju, te ostaju zadnja neporažena momčad sa prvim porazom tek u 10. kolu protiv [[Dallas Cowboys|Dallas Cowboysa]]. Sezonu završavaju sa 12 pobjeda, a Manning u doigravanju vodi momčad do pobjeda protiv [[Kansas City Chiefs|Kansas City Chiefsa]], [[Baltimore Ravens|Baltimore Ravensa]] i starih rivala Patriotsa. U [[Super Bowl XLI|Super Bowlu XLI]] ih na stadionu [[Miami Dolphins|Miami Dolphinsa]] dočekuju [[Chicago Bears|Chicago Bearsi]]. Coltsi pobjeđuju rezultatom 29:17 i osvajaju Super Bowl, a Manning biva proglašen [[Nagrada za najkorisnijeg igrača u Super Bowlu|MVP-jem Super Bowla]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj &lt;/ins&gt;web| url=https://dnevnik.hr/vijesti/sport/super-bowl-za-anale-pobjeda-indianapolis-coltsa.html| publisher=dnevnik.hr| title=Super Bowl za anale: Pobjeda Indianapolis Coltsa| date=5. veljače 2007.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[NFL sezona 2007.|2007.]] Coltsi osvajaju diviziju po peti put zaredom, ali ih, kao i [[NFL sezona 2008.|sezonu kasnije]], tamo zaustavljaju [[Los Angeles Chargers|San Diego Chargersi]] predvođeni [[Philip Rivers|Philipom Riversom]]. 2008. Manning također osvaja svoju treću nagradu za MVP-a sezone, a četvrta, uz ponovni plasman na Super Bowl, dolazi [[NFL sezona 2009.|2009.]] Coltsi tu sezonu završavaju sa 14 pobjeda (najviše u ligi), ali ih u [[Super Bowl XLIV|Super Bowlu XLIV]] [[New Orleans Saints|New Orleans Saintsi]] pobjeđuju rezultatom 31:17.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[NFL sezona 2007.|2007.]] Coltsi osvajaju diviziju po peti put zaredom, ali ih, kao i [[NFL sezona 2008.|sezonu kasnije]], tamo zaustavljaju [[Los Angeles Chargers|San Diego Chargersi]] predvođeni [[Philip Rivers|Philipom Riversom]]. 2008. Manning također osvaja svoju treću nagradu za MVP-a sezone, a četvrta, uz ponovni plasman na Super Bowl, dolazi [[NFL sezona 2009.|2009.]] Coltsi tu sezonu završavaju sa 14 pobjeda (najviše u ligi), ali ih u [[Super Bowl XLIV|Super Bowlu XLIV]] [[New Orleans Saints|New Orleans Saintsi]] pobjeđuju rezultatom 31:17.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datoteka:Peyton_Manning_-_Broncos.jpg|200px|minijatura|desno|Manning u dresu Denver Broncosa]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datoteka:Peyton_Manning_-_Broncos.jpg|200px|minijatura|desno|Manning u dresu Denver Broncosa]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sezonu [[NFL sezona 2011.|2011.]] Manning propušta zbog ozljede, a Coltsi bez njega uspijevaju pobijediti samo u dvije utakmice, što je najgori omjer u ligi, koji im donosi prvi izbor (&#039;&#039;pick&#039;&#039;) na draftu 2012. Njime Coltsi biraju &#039;&#039;quarterbacka&#039;&#039; [[Andrew Luck|Andrew Lucka]], smatranog jednim od najvećih talenata na toj poziciji. Manninga otpuštaju iz momčadi&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite &lt;/del&gt;web| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7656028/indianapolis-colts-peyton-manning-part-ways-14-seasons| publisher=espn.com| title=Colts release Peyton Manning| date=8. ožujka 2012.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, a on bira [[Denver Broncos|Denver Broncose]] za nastavak karijere.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite &lt;/del&gt;web| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7713078/2012-nfl-free-agency-peyton-manning-denver-broncos-agree-96m-deal| publisher=espn.com| title=Broncos sign Peyton Manning| date=21. ožujka 2012.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Već prvu sezonu za Broncose Manning igra na visokoj razini i osvaja nagradu za povratnika godine, uz izbor u Pro Bowl i prvu momčad All-Pro. Broncosi pobjeđuju u 13 utakmica i dolaze do divizijske runde doigravanja. Sezone [[NFL sezona 2013.|2013.]] Manning osvaja nagradu za MVP-a sezone po (rekordni) peti put, uz još nekoliko oborenih rekorda. Među njima su 55 &#039;&#039;touchdowna&#039;&#039; i 5477 jardi dodavanja, a Broncosi postižu rekordnih 606 poena u regularnom dijelu sezone, zbog čega se njihov napad te sezone smatra jednim od najboljih u povijesti.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite &lt;/del&gt;web| url=http://www.nfl.com/news/story/0ap3000000786274/article/alltime-best-offenses-99-rams-07-patriots-13-broncos-reign| publisher=nfl.com| title=All-time best offenses: &#039;99 Rams, &#039;07 Patriots, &#039;13 Broncos reign| date=16. veljače 2017.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Manning i Broncosi tada dolaze do [[Super Bowl XLVIII|Super Bowla XLVIII]] gdje ih čeka momčad sa najboljom obranom te sezone, [[Seattle Seahawks|Seattle Seahawksi]]. Seahawksi glatko pobjeđuju razočaravajuće Broncose rezultatom 43:8, uz jedan Manningov &#039;&#039;touchdown&#039;&#039; i dvije izgubljene lopte.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sezonu [[NFL sezona 2011.|2011.]] Manning propušta zbog ozljede, a Coltsi bez njega uspijevaju pobijediti samo u dvije utakmice, što je najgori omjer u ligi, koji im donosi prvi izbor (&#039;&#039;pick&#039;&#039;) na draftu 2012. Njime Coltsi biraju &#039;&#039;quarterbacka&#039;&#039; [[Andrew Luck|Andrew Lucka]], smatranog jednim od najvećih talenata na toj poziciji. Manninga otpuštaju iz momčadi&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj &lt;/ins&gt;web| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7656028/indianapolis-colts-peyton-manning-part-ways-14-seasons| publisher=espn.com| title=Colts release Peyton Manning| date=8. ožujka 2012.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, a on bira [[Denver Broncos|Denver Broncose]] za nastavak karijere.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj &lt;/ins&gt;web| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7713078/2012-nfl-free-agency-peyton-manning-denver-broncos-agree-96m-deal| publisher=espn.com| title=Broncos sign Peyton Manning| date=21. ožujka 2012.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Već prvu sezonu za Broncose Manning igra na visokoj razini i osvaja nagradu za povratnika godine, uz izbor u Pro Bowl i prvu momčad All-Pro. Broncosi pobjeđuju u 13 utakmica i dolaze do divizijske runde doigravanja. Sezone [[NFL sezona 2013.|2013.]] Manning osvaja nagradu za MVP-a sezone po (rekordni) peti put, uz još nekoliko oborenih rekorda. Među njima su 55 &#039;&#039;touchdowna&#039;&#039; i 5477 jardi dodavanja, a Broncosi postižu rekordnih 606 poena u regularnom dijelu sezone, zbog čega se njihov napad te sezone smatra jednim od najboljih u povijesti.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj &lt;/ins&gt;web| url=http://www.nfl.com/news/story/0ap3000000786274/article/alltime-best-offenses-99-rams-07-patriots-13-broncos-reign| publisher=nfl.com| title=All-time best offenses: &#039;99 Rams, &#039;07 Patriots, &#039;13 Broncos reign| date=16. veljače 2017.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Manning i Broncosi tada dolaze do [[Super Bowl XLVIII|Super Bowla XLVIII]] gdje ih čeka momčad sa najboljom obranom te sezone, [[Seattle Seahawks|Seattle Seahawksi]]. Seahawksi glatko pobjeđuju razočaravajuće Broncose rezultatom 43:8, uz jedan Manningov &#039;&#039;touchdown&#039;&#039; i dvije izgubljene lopte.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Manning dobiva još jednu priliku za osvajanje naslova [[NFL sezona 2015.|2015.]] Unatoč problemima s ozljedama zbog kojih propušta nekoliko utakmica, i njegovoj statistički najlošijoj sezoni (samo 9 &#039;&#039;touchdowna&#039;&#039; i čak 17 izgubljenih lopti), Broncosi osvajaju diviziju po četvrti put zaredom. U doigravanju pobjeđuju Steelerse i Patriotse, te se u [[Super Bowl 50|Super Bowlu 50]] susreću sa [[Carolina Panthers|Carolina Panthersima]] koji su dotad izgubili samo jednu utakmicu u sezoni. Broncosi odličnom obranom uspijevaju pobijediti Pantherse rezultatom 24:10&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite &lt;/del&gt;web| url=https://www.telegram.hr/sport/broncosi-su-osvojili-nfl-naslov-a-to-znaci-da-peyton-manning-moze-u-mirovinu-na-najbolji-moguci-nacin/| publisher=telegram.hr| title=Broncosi su osvojili NFL naslov, a to znači da Peyton Manning može u mirovinu na najbolji mogući način| date=8. veljače 2016.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; i Manning postaje najstariji &#039;&#039;quarterback&#039;&#039; koji je osvojio Super Bowl, također i jedini koji ga je osvojio igrajuči za dvije momčadi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Manning dobiva još jednu priliku za osvajanje naslova [[NFL sezona 2015.|2015.]] Unatoč problemima s ozljedama zbog kojih propušta nekoliko utakmica, i njegovoj statistički najlošijoj sezoni (samo 9 &#039;&#039;touchdowna&#039;&#039; i čak 17 izgubljenih lopti), Broncosi osvajaju diviziju po četvrti put zaredom. U doigravanju pobjeđuju Steelerse i Patriotse, te se u [[Super Bowl 50|Super Bowlu 50]] susreću sa [[Carolina Panthers|Carolina Panthersima]] koji su dotad izgubili samo jednu utakmicu u sezoni. Broncosi odličnom obranom uspijevaju pobijediti Pantherse rezultatom 24:10&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiraj &lt;/ins&gt;web| url=https://www.telegram.hr/sport/broncosi-su-osvojili-nfl-naslov-a-to-znaci-da-peyton-manning-moze-u-mirovinu-na-najbolji-moguci-nacin/| publisher=telegram.hr| title=Broncosi su osvojili NFL naslov, a to znači da Peyton Manning može u mirovinu na najbolji mogući način| date=8. veljače 2016.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; i Manning postaje najstariji &#039;&#039;quarterback&#039;&#039; koji je osvojio Super Bowl, također i jedini koji ga je osvojio igrajuči za dvije momčadi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nekoliko tjedana nakon osvojenog naslova, Manning objavljuje da nakon 18 sezona prestaje sa igranjem i odlazi u mirovinu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nekoliko tjedana nakon osvojenog naslova, Manning objavljuje da nakon 18 sezona prestaje sa igranjem i odlazi u mirovinu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Peyton_Manning&amp;diff=292456&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Peyton_Manning&amp;diff=292456&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-04T07:58:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peyton Manning&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{Američki nogometaš&lt;br /&gt;
|ime            = Peyton Manning&lt;br /&gt;
|slika          = Peyton_Manning_2014.jpg&lt;br /&gt;
|slika_širina   = &lt;br /&gt;
|slika_opis     = Peyton Manning 2014.&lt;br /&gt;
|država         = &lt;br /&gt;
|nadimak        = &lt;br /&gt;
|nadnevak_rođenja  = 24. ožujka 1976.&lt;br /&gt;
|mjesto_rođenja = [[New Orleans, Louisiana|New Orleans]], [[Louisiana]]&lt;br /&gt;
|nadnevak_smrti    = &lt;br /&gt;
|mjesto_smrti   = &lt;br /&gt;
|pozicija       = &amp;#039;&amp;#039;[[Quarterback (američki nogomet)|quarterback]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|visina         = 196&lt;br /&gt;
|težina         = &lt;br /&gt;
|sveučilište    = [[Sveučilište u Tennesseeju]]&lt;br /&gt;
|draft          = 1. izbor prve runde [[NFL draft|drafta]] [[NFL sezona 1998.|1998. godine]]&lt;br /&gt;
|karijera       = &lt;br /&gt;
|liga           = &lt;br /&gt;
|klub           = &lt;br /&gt;
|broj           = &lt;br /&gt;
|bivši_klubovi  = &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Indianapolis Colts]] [[NFL sezona 1998.|1998.]] - [[NFL sezona 2011.|2011.]]&lt;br /&gt;
* [[Denver Broncos]] [[NFL sezona 2012.|2012.]] - [[NFL sezona 2015.|2015.]]&lt;br /&gt;
|nagrade        = &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2x osvajač [[Super Bowl|Super Bowla]] ([[Super Bowl XLI|XLI]], [[Super Bowl 50|50]]) &lt;br /&gt;
* 1x [[Nagrada za najkorisnijeg igrača u Super Bowlu|MVP Super Bowla]] ([[Super Bowl XLI|XLI]])&lt;br /&gt;
* 5x [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|MVP sezone]] ([[NFL sezona 2003.|2003.]], [[NFL sezona 2004.|2004.]], [[NFL sezona 2008.|2008.]], [[NFL sezona 2009.|2009.]], [[NFL sezona 2013.|2013.]]) &lt;br /&gt;
* 14x izabran u [[Pro Bowl]]&lt;br /&gt;
* 7x izabran u prvu [[All-Pro]] momčad&lt;br /&gt;
|medalje        = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peyton Williams Manning&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (rođen 24. ožujka 1976.) je bivši igrač [[američki nogomet|američkog nogometa]] koji je igrao 18 sezona u [[NFL]] ligi na poziciji &amp;#039;&amp;#039;[[Quarterback (američki nogomet)|quarterbacka]]&amp;#039;&amp;#039;. Često ga se smatra jednim od najboljih &amp;#039;&amp;#039;quarterbackova&amp;#039;&amp;#039; svih vremena,&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/20096209/nfl-coaches-execs-rank-best-quarterbacks-modern-era-2017| publisher=espn.com| title=The GOAT Index: NFL coaches, execs rank best QBs since 1978| date=19. srpnja 2017.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; a uz dva osvojena [[Super Bowl|Super Bowla]] ima i pet osvojenih nagrada za [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|najkorisnijeg igrača sezone]] &amp;#039;&amp;#039;(MVP)&amp;#039;&amp;#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karijera ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nakon završene srednje škole koju je pohađao u [[New Orleans, Louisiana|New Orleansu]], Manning se pridružio nogometnoj momčadi [[Sveučilište u Tennesseeju|Sveučilišta u Tennesseeju]] u kojoj je član početne postave postao već u prvoj godini. U četiri odigrane sezone Manning je oborio mnoge rekorde sveučilišta, kao što su najviše jardi dodavanja i postignutih &amp;#039;&amp;#039;touchdowna&amp;#039;&amp;#039; dodavanjem, a svoju momčad je predvodio do 39 pobjeda u 45 utakmica, što je bio rekord sveučilišne SEC konferencije kojoj pripada Sveučilište u Tennesseeju.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rezultati koje je Manning postigao u svojoj sveučilišnoj karijeri doprinijeli su tome da na [[NFL draft|draftu]] za [[NFL sezona 1998.|sezonu 1998.]] postane prvi izbor, a odabrala ga je momčad [[Indianapolis Colts|Indianapolis Coltsa]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| url=https://www.nytimes.com/1998/04/19/sports/nfl-draft-day-98-colts-agonize-to-the-end-then-pick-manning.html| publisher=nytimes.com| title=N.F.L. DRAFT DAY &amp;#039;98; Colts Agonize to the End, Then Pick Manning| date=19. travnja 1998.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; U prvoj sezoni, unatoč tome što je bio izabran u momčad novajlija (&amp;#039;&amp;#039;rookie&amp;#039;&amp;#039;) sezone i postavljanju nekoliko &amp;#039;&amp;#039;rookie&amp;#039;&amp;#039; rekorda, Coltsi sezonu završavaju samo sa 3 pobjede i čak 13 poraza. Već [[NFL sezona 1999.|sljedeće]] sezone Coltsi predvođeni Manningom i &amp;#039;&amp;#039;[[Running back (američki nogomet)|running backom]]&amp;#039;&amp;#039; [[Edgerrin James|Edgerrinom Jamesom]] (kasnijim osvajačem nagrade za novajliju sezone) osvajaju diviziju sa 13 pobjeda i dolaze do divizijske runde doigravanja, a Manning je po prvi put izabran u Pro Bowl i drugu [[All-Pro]] momčad. Isto mu polazi za rukom i [[NFL sezona 2000.|sezone 2000.]] kada su Coltsi također zaustavljeni u divizijskoj rundi, a Manning je uz to predvodio ligu po broju jardi dodavanja i postignutih &amp;#039;&amp;#039;touchdowna&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Svoju prvu nagradu za [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|MVP-a sezone]] Manning osvaja [[NFL sezona 2003.|2003.]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| url=http://www.espn.com/nfl/news/story?id=1698744| publisher=espn.com| title=Manning, McNair in rare MVP tie| date=3. siječnja 2004.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; kada Coltsi dolaze na korak do [[Super Bowl|Super Bowla]] kada ih u konferencijskom finalu pobjeđuju [[New England Patriots|New England Patriotsi]] predvođeni [[Tom Brady|Tomom Bradyjem]]. Manning po drugi put postaje najkorisniji igrač sezone [[NFL sezona 2004.|2004.]] u jednoj od najboljih sezona jednog &amp;#039;&amp;#039;quarterbacka&amp;#039;&amp;#039; u povijesti, te predvodi ligu sa tada rekordnih 49 &amp;#039;&amp;#039;touchdownova&amp;#039;&amp;#039;, uz samo 10 izgubljenih lopti. Međutim, ni to nije bilo dovoljno za osvajanje naslova - Coltsi ponovno gube u divizijskoj rundi od Patriotsa. Sezone [[NFL sezona 2005.|2005.]] Coltsi dolaze do 14 pobjeda u sezoni i treći put zaredom osvajaju diviziju, a Manning je po treći put zaredom izabran u prvu All-Pro momčad, ali sa Coltsima ponovno ispada u doigravanju, ovaj put od [[Pittsburgh Steelers|Pittsburgh Steelersa]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datoteka:PeytonManning.jpg|250px|minijatura|lijevo|Peyton Manning na Pro Bowlu 2005. g.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prvi naslov prvaka Manning slavi [[NFL sezona 2006.|2006.]] Sezonu otvara protiv [[New York Giants|Giantsa]] koje predvodi njegov brat [[Eli Manning]] koje Coltsi pobjeđuju, te ostaju zadnja neporažena momčad sa prvim porazom tek u 10. kolu protiv [[Dallas Cowboys|Dallas Cowboysa]]. Sezonu završavaju sa 12 pobjeda, a Manning u doigravanju vodi momčad do pobjeda protiv [[Kansas City Chiefs|Kansas City Chiefsa]], [[Baltimore Ravens|Baltimore Ravensa]] i starih rivala Patriotsa. U [[Super Bowl XLI|Super Bowlu XLI]] ih na stadionu [[Miami Dolphins|Miami Dolphinsa]] dočekuju [[Chicago Bears|Chicago Bearsi]]. Coltsi pobjeđuju rezultatom 29:17 i osvajaju Super Bowl, a Manning biva proglašen [[Nagrada za najkorisnijeg igrača u Super Bowlu|MVP-jem Super Bowla]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| url=https://dnevnik.hr/vijesti/sport/super-bowl-za-anale-pobjeda-indianapolis-coltsa.html| publisher=dnevnik.hr| title=Super Bowl za anale: Pobjeda Indianapolis Coltsa| date=5. veljače 2007.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[NFL sezona 2007.|2007.]] Coltsi osvajaju diviziju po peti put zaredom, ali ih, kao i [[NFL sezona 2008.|sezonu kasnije]], tamo zaustavljaju [[Los Angeles Chargers|San Diego Chargersi]] predvođeni [[Philip Rivers|Philipom Riversom]]. 2008. Manning također osvaja svoju treću nagradu za MVP-a sezone, a četvrta, uz ponovni plasman na Super Bowl, dolazi [[NFL sezona 2009.|2009.]] Coltsi tu sezonu završavaju sa 14 pobjeda (najviše u ligi), ali ih u [[Super Bowl XLIV|Super Bowlu XLIV]] [[New Orleans Saints|New Orleans Saintsi]] pobjeđuju rezultatom 31:17.&lt;br /&gt;
[[Datoteka:Peyton_Manning_-_Broncos.jpg|200px|minijatura|desno|Manning u dresu Denver Broncosa]]&lt;br /&gt;
Sezonu [[NFL sezona 2011.|2011.]] Manning propušta zbog ozljede, a Coltsi bez njega uspijevaju pobijediti samo u dvije utakmice, što je najgori omjer u ligi, koji im donosi prvi izbor (&amp;#039;&amp;#039;pick&amp;#039;&amp;#039;) na draftu 2012. Njime Coltsi biraju &amp;#039;&amp;#039;quarterbacka&amp;#039;&amp;#039; [[Andrew Luck|Andrew Lucka]], smatranog jednim od najvećih talenata na toj poziciji. Manninga otpuštaju iz momčadi&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7656028/indianapolis-colts-peyton-manning-part-ways-14-seasons| publisher=espn.com| title=Colts release Peyton Manning| date=8. ožujka 2012.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, a on bira [[Denver Broncos|Denver Broncose]] za nastavak karijere.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7713078/2012-nfl-free-agency-peyton-manning-denver-broncos-agree-96m-deal| publisher=espn.com| title=Broncos sign Peyton Manning| date=21. ožujka 2012.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Već prvu sezonu za Broncose Manning igra na visokoj razini i osvaja nagradu za povratnika godine, uz izbor u Pro Bowl i prvu momčad All-Pro. Broncosi pobjeđuju u 13 utakmica i dolaze do divizijske runde doigravanja. Sezone [[NFL sezona 2013.|2013.]] Manning osvaja nagradu za MVP-a sezone po (rekordni) peti put, uz još nekoliko oborenih rekorda. Među njima su 55 &amp;#039;&amp;#039;touchdowna&amp;#039;&amp;#039; i 5477 jardi dodavanja, a Broncosi postižu rekordnih 606 poena u regularnom dijelu sezone, zbog čega se njihov napad te sezone smatra jednim od najboljih u povijesti.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| url=http://www.nfl.com/news/story/0ap3000000786274/article/alltime-best-offenses-99-rams-07-patriots-13-broncos-reign| publisher=nfl.com| title=All-time best offenses: &amp;#039;99 Rams, &amp;#039;07 Patriots, &amp;#039;13 Broncos reign| date=16. veljače 2017.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Manning i Broncosi tada dolaze do [[Super Bowl XLVIII|Super Bowla XLVIII]] gdje ih čeka momčad sa najboljom obranom te sezone, [[Seattle Seahawks|Seattle Seahawksi]]. Seahawksi glatko pobjeđuju razočaravajuće Broncose rezultatom 43:8, uz jedan Manningov &amp;#039;&amp;#039;touchdown&amp;#039;&amp;#039; i dvije izgubljene lopte. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Manning dobiva još jednu priliku za osvajanje naslova [[NFL sezona 2015.|2015.]] Unatoč problemima s ozljedama zbog kojih propušta nekoliko utakmica, i njegovoj statistički najlošijoj sezoni (samo 9 &amp;#039;&amp;#039;touchdowna&amp;#039;&amp;#039; i čak 17 izgubljenih lopti), Broncosi osvajaju diviziju po četvrti put zaredom. U doigravanju pobjeđuju Steelerse i Patriotse, te se u [[Super Bowl 50|Super Bowlu 50]] susreću sa [[Carolina Panthers|Carolina Panthersima]] koji su dotad izgubili samo jednu utakmicu u sezoni. Broncosi odličnom obranom uspijevaju pobijediti Pantherse rezultatom 24:10&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| url=https://www.telegram.hr/sport/broncosi-su-osvojili-nfl-naslov-a-to-znaci-da-peyton-manning-moze-u-mirovinu-na-najbolji-moguci-nacin/| publisher=telegram.hr| title=Broncosi su osvojili NFL naslov, a to znači da Peyton Manning može u mirovinu na najbolji mogući način| date=8. veljače 2016.| accessdate=13. ožujka 2019.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; i Manning postaje najstariji &amp;#039;&amp;#039;quarterback&amp;#039;&amp;#039; koji je osvojio Super Bowl, također i jedini koji ga je osvojio igrajuči za dvije momčadi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nekoliko tjedana nakon osvojenog naslova, Manning objavljuje da nakon 18 sezona prestaje sa igranjem i odlazi u mirovinu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Statistika ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Regularni dio sezone ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sezona&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; !!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Momčad&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; !!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ut.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; !!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Yds&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; !!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;TD&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; !!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Int&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 1998.|1998.]] ||[[Indianapolis Colts|Colts]]||16 ||3739||26||28&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 1999.|1999.]] ||Colts||16 ||4135||26||15&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2000.|2000.]] ||Colts||16 ||4413||33||15&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2001.|2001.]] ||Colts||16 ||4131||26||23&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2002.|2002.]] ||Colts||16 ||4200||27||19&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2003.|2003.]] ||Colts||16 ||4267||29||10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2004.|2004.]] ||Colts||16 ||4557||49||10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2005.|2005.]] ||Colts||16 ||3747||28||10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2006.|2006.]] ||Colts||16 ||4397||31||9&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2007.|2007.]] ||Colts||16 ||4040||31||14&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2008.|2008.]] ||Colts||16 ||4002||27||12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2009.|2009.]] ||Colts||16 ||4500||33||16&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2010.|2010.]] ||Colts||16 ||4700||33||17&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2011.|2011.]]&lt;br /&gt;
|Colts&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;15&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;Nije igrao zbog ozlijede&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2012.|2012.]] ||[[Denver Broncos|Broncos]]||16||4659||37||11&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2013.|2013.]] ||Broncos||16||5477||55||10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2014.|2014.]] ||Broncos||16||4727||39||15&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[NFL sezona 2015.|2015.]] ||Broncos||10||2249||9||17&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;sortbottom&amp;quot; style=&amp;quot;background:#eee;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;sortbottom&amp;quot; style=&amp;quot;background:#eee;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=2 | Ukupno || 266 || 71940 || 539 || 251 &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Napomena: Ut. - odigranih utakmica, Yds - jardi dodavanja, TD - postignutih touchdowna, Int - izgubljenih lopti&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vidi još ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Indianapolis Colts]]&lt;br /&gt;
*[[Denver Broncos]]&lt;br /&gt;
*[[Super Bowl XLI]]&lt;br /&gt;
*[[Super Bowl 50]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{GLAVNIRASPORED:Manning, Peyton}}&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Američki igrači američkog nogometa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>