Paraty - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)WProjekti(.)↵\|commons(.)\=(.)↵}}↵' u ''

2026-03-19T20:52:03Z

Zamjena teksta - '{{(.*)WProjekti(.*)↵\|commons(.*)\=(.*)↵}}↵' u ''

←Starija inačica		Inačica od 19. ožujak 2026. u 20:52
Redak 179:		Redak 179:

	===Ostali projekti===		===Ostali projekti===
	~~{{WProjekti~~
	~~\|commonscathr=Paraty~~
	}}

	{{Svjetska baština u Brazilu}}		{{Svjetska baština u Brazilu}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|' u '|'

2026-03-13T15:26:13Z

Zamjena teksta - '\|' u '|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 15:26
Redak 180:		Redak 180:
	===Ostali projekti===		===Ostali projekti===
	{{WProjekti		{{WProjekti
	\\|commonscathr=Paraty		\|commonscathr=Paraty
	}}		}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commonscat(.)\=(.)↵\|' u '\|'

2026-03-13T13:35:19Z

Zamjena teksta - '\|commonscat(.*)\=(.*)↵\|' u '\|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 13:35
Redak 180:		Redak 180:
	===Ostali projekti===		===Ostali projekti===
	{{WProjekti		{{WProjekti
	~~\|commonscat=Paraty~~		\\|commonscathr=Paraty
	\|commonscathr=Paraty
	}}		}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{pt}}' u '{{por oznaka}}'

2025-06-02T01:24:05Z

Zamjena teksta - '{{pt}}' u '{{por oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 2. lipanj 2025. u 01:24
Redak 82:		Redak 82:
	\| visina_min =		\| visina_min =

	\| stanovništvo_godina =2014.<ref name=IBGE>[http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/estimativa2014/ Procjena stanovništva 2014.], Institut za statistiku i geografiju Brazila (IBGE), 1. srpnja 2014. {{pt}} Pristupljeno 21. kolovoza 2019.</ref>		\| stanovništvo_godina =2014.<ref name=IBGE>[http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/estimativa2014/ Procjena stanovništva 2014.], Institut za statistiku i geografiju Brazila (IBGE), 1. srpnja 2014. {{por oznaka}} Pristupljeno 21. kolovoza 2019.</ref>
	\| stanovništvo_bilješke =		\| stanovništvo_bilješke =
	\| stanovništvo = 50.374		\| stanovništvo = 50.374
Redak 150:		Redak 150:
	Kad je odlučeno da će zlatna ruta prolaziti kroz sigurniji Rio de Janeiro, Paraty je uskoro napustilo njezino stanovništvo. Iz tog razloga arhitektura grada gotovo se nije promijenila od tog vremena, što mu daje veliku kulturnu vrijednost i čini je turističkom atrakcijom. Do pedesetih godina prošlog stoljeća nije bilo ni ceste za pristup gradu, a danas u gradu nije dopušteno kretanje automobila ili kamiona i dozvoljen je samo pješački promet ili bicikli. Motorna vozila su u povijesnoj četvrti dopuštena samo za isporuke srijedom, pa su konji i kola vrlo čest prizor širom grada.		Kad je odlučeno da će zlatna ruta prolaziti kroz sigurniji Rio de Janeiro, Paraty je uskoro napustilo njezino stanovništvo. Iz tog razloga arhitektura grada gotovo se nije promijenila od tog vremena, što mu daje veliku kulturnu vrijednost i čini je turističkom atrakcijom. Do pedesetih godina prošlog stoljeća nije bilo ni ceste za pristup gradu, a danas u gradu nije dopušteno kretanje automobila ili kamiona i dozvoljen je samo pješački promet ili bicikli. Motorna vozila su u povijesnoj četvrti dopuštena samo za isporuke srijedom, pa su konji i kola vrlo čest prizor širom grada.

	God. 1972. osnovan je Državni park Paraty-Mirim kojim je zaštićen Paraty i njegov bujni okoliš<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Paraty-Mirim_State_Park#CITEREFParque_Estadual_De_Paraty-Mirim_%E2%80%93_ParatyBrasil Parque Estadual De Paraty-Mirim], službene stranice parka {{pt}} Pristupljeno 21. kolovoza 2019.</ref>, da bi još 32.610 ha obale Atlantske šume zaštićeno Zaštićenim područjem okoliša Cairuçu 1985. god., koje se dijelom preklapa s Nacionalnim parkom Serra da Bocaina koji je osnovan na samom jugu općine 1971. god., a proteže se u državu [[São Paulo]].		God. 1972. osnovan je Državni park Paraty-Mirim kojim je zaštićen Paraty i njegov bujni okoliš<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Paraty-Mirim_State_Park#CITEREFParque_Estadual_De_Paraty-Mirim_%E2%80%93_ParatyBrasil Parque Estadual De Paraty-Mirim], službene stranice parka {{por oznaka}} Pristupljeno 21. kolovoza 2019.</ref>, da bi još 32.610 ha obale Atlantske šume zaštićeno Zaštićenim područjem okoliša Cairuçu 1985. god., koje se dijelom preklapa s Nacionalnim parkom Serra da Bocaina koji je osnovan na samom jugu općine 1971. god., a proteže se u državu [[São Paulo]].

	==Znamenitosti==		==Znamenitosti==
Redak 175:		Redak 175:
	== Vanjske poveznice ==		== Vanjske poveznice ==
	* [http://www.paraty.rj.gov.br/ Službena stranica]		* [http://www.paraty.rj.gov.br/ Službena stranica]
	* [http://www.paraty.tur.br/ Paraty vodič] {{pt}}		* [http://www.paraty.tur.br/ Paraty vodič] {{por oznaka}}
	* [http://www.hotelparaty.com/galeria_paraty.html Galerija fotografija] {{pt}}		* [http://www.hotelparaty.com/galeria_paraty.html Galerija fotografija] {{por oznaka}}

	===Ostali projekti===		===Ostali projekti===

WikiSysop: Zamjena teksta - '' u ''

2025-05-27T13:06:41Z

Zamjena teksta - '' u ''

←Starija inačica		Inačica od 27. svibanj 2025. u 13:06
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Paraty'''-->~~{{Infookvir naselje		{{Infookvir naselje
	\| ime = Paraty		\| ime = Paraty
	\| ime_genitiv = Paratyja		\| ime_genitiv = Paratyja

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Naselje +{{Infookvir naselje)

2021-11-11T00:58:26Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Naselje +{{Infookvir naselje)

←Starija inačica		Inačica od 11. studeni 2021. u 00:58
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''Paraty'''-->{{~~Naselje~~		<!--'''Paraty'''-->{{Infookvir naselje
	\| ime = Paraty		\| ime = Paraty
	\| ime_genitiv = Paratyja		\| ime_genitiv = Paratyja

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-11-05T21:56:04Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{Naselje
| ime = Paraty
| ime_genitiv = Paratyja
| izvorno_ime = <small>''Município de Paraty''</small>

| slika_panorama = Paraty 05.JPG
| veličina_slike = 250px
| opis_slike = Panorama Paratyja s mora

| slika_zastava = Bandeira de Paraty.png
| slika_zastava_veličina = 100px
| slika_pečat =
| slika_pečat_veličina =
| slika_grb =Br-rj-pt-brasao.gif
| slika_grb_veličina = 80px
| slika_amblem_prazno =
| slika_amblem_prazno_veličina =
| slika_amblem_prazno_opis =

| nadimak =
| geslo =

| širina-stupnjevi =18
| širina-minute =24.9
| širina-oznaka =S
| dužina-stupnjevi =43
| dužina-minute =60
| dužina-oznaka =W

| lokacija_ime = [[Popis država|Država]]
| lokacija_info = {{ZD+X/B|BRA}}
| lokacija1_ime = Federalna država
| lokacija1_info = [[Datoteka:Bandeira do estado do Rio de Janeiro.svg|20px|]] [[Rio de Janeiro (federalna brazilska država)|Rio de Janeiro]]
| lokacija2_ime =
| lokacija2_info =
| lokacija3_ime =
| lokacija3_info =

| utemeljenje_ime =Osnutak
| utemeljenje_datum = [[28. veljače]] [[1667.]]
| utemeljenje1_ime =
| utemeljenje1_datum =
| utemeljenje2_ime =
| utemeljenje2_datum =
| utemeljenje3_ime =
| utemeljenje3_datum =
| osnivač =
| nazvan_po =

| dijelovi =
| vrsta_dijelova =
| d1-d50

| vrsta_vlasti =
| vlast_bilješke =
| titula_vođe = Gradonačelnik
| ime_vođe = Luciano de Oliveira Vidal
| stranka_vođe = MDB
| titula_vođe1 =
| ime_vođe1 =
| titula_vođe2 =
| ime_vođe2 =
| titula_vođe3 =
| ime_vođe3 =
| titula_vođe4 =
| ime_vođe4 =

| površina_bilješke =
| površina_ukupna = 928,46 km²
| površina_kopna =
| površina_vode =
| postotak_vode =
| površina_uža =
| površina_šira =
| površina_prazno1_ime =
| površina_prazno1 =
| površina_prazno2_ime =
| površina_prazno2 =
| visina = 0-5 m
| visina_izvor =
| visina_max =
| visina_min =

| stanovništvo_godina =2014.<ref name=IBGE>[http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/estimativa2014/ Procjena stanovništva 2014.], Institut za statistiku i geografiju Brazila (IBGE), 1. srpnja 2014. {{pt}} Pristupljeno 21. kolovoza 2019.</ref>
| stanovništvo_bilješke =
| stanovništvo = 50.374
| stanovništvo_gustoća = 54,26/km²
| stanovništvo_uže = 39.965
| stanovništvo_uže_gustoća = 35,6/km²
| stanovništvo_šire =
| stanovništvo_šire_gustoća =
| stanovništvo_prazno1_ime =
| stanovništvo_prazno1 =
| stanovništvo_gustoća_prazno1 =
| stanovništvo_prazno2_ime =
| stanovništvo_prazno2 =
| stanovništvo_gustoća_prazno2 =

| vremenska_zona = UTC-3
| utc_pomak = -3
| vremenska_zona_DST = UTC-2
| utc_pomak_DST = -2
| poštanski_broj =
| pozivni_broj =
| gradovi_prijatelji =
| države_gradova_prijatelja =

| prazno_ime = [[UNESCO]]-va [[svjetska baština]]
| prazno_info = '''Paraty i Ilha Grande - kultura i bioraznolikost'''
| prazno1_ime = Godina uvrštenja
| prazno1_info = [[2019.]] <small>(43. zasjedanje)</small>
| prazno2_ime = Vrsta
| prazno2_info = Mješovita baština
| prazno3_ime = Mjerilo
| prazno3_info = v, x
| prazno4_ime = Ugroženost
| prazno4_info = -
| prazno5_ime = Poveznica
| prazno5_info = [http://whc.unesco.org/en/list/1308 UNESCO]
| prazno6_ime =
| prazno6_info =

| web_stranica = [http://www.paraty.rj.gov.br/ www.paraty.rj.gov.br]

| slika_karta = RiodeJaneiro Municip Parati.svg
| veličina_karte =
| opis_karte = Položaj općine Paraty u državi Rio de Janeiro
| slika_karta1 =
| veličina_karte1 =
| opis_karte1 =

| slika_lokacijska_karta_država =

| bilješke =

}}
'''Paraty''' je općina i povijesni grad na južnoj obali [[Brazil]]a, u državi [[Rio de Janeiro (federalna brazilska država)|Rio de Janeiro]], oko 258 km jugozapadno od glavnog grada države, [[Rio de Janeiro|Ria de Janeira]] i 330 km sjevernije od [[São Paulo|São Paula]]. Grad je smješten uz ocean, na bujnom obalnom području ''Costa Verde'' („Zelena obala”) između dvije rijeke i gotovo na razini mora. Oblikovan je uzimajući u obzir tok plime i kao rezultat toga mnoge su ulice periodično poplavljene tijekom plime. Paraty je 1930. god. bio glavni grad Brazila, a danas je središte općine s površinom od 930,7 četvornih kilometara i 39.395 stanovnika, što ga stavlja na 43. mjesto među općinama države Rio po broju stanovnika<ref name=IBGE/>.
[[Datoteka:Paraty Igreja.jpg|mini|lijevo|<center>Ulica u povijesnom središtu Paratyja s Crkvom sv. Rite (izg. 1722.) tijekom plime.]]
Budući kako je lijep primjer očuvane baštine [[kolonijalizam|kolonijalne]] [[barokna arhitektura|barokne arhitekture]], Paraty je, zajedno s obližnjim otokom [[Ilha Grande]], upisan na [[UNESCO]]-v [[popis mjesta svjetske baštine u Americi]] 2019. godine kao „jedan od najbolje očuvanih obalnih gradova u Brazilu s četiri zaštićena prirodna područja brazilske [[Atlantska šuma|Atlantske šume]]”<ref name=UNESCO>[http://whc.unesco.org/en/news/2002/ Five sites inscribed on UNESCO’s World Heritage List] {{eng oznaka}} Preuzeto 21. kolovoza 2019.</ref>. To je prvo miješano mjesto [[svjetska baština|svjetske baštine]] ([[kulturna baština|kulturna]] i [[prirodna baština]]) u Brazilu.
[[Datoteka:Road_from_Cunha_to_Paraty_2018_08.jpg|mini|lijevo|<center>Opći pogled na grad.]]

==Povijest==

[[Datoteka:Paraty old2.JPG|mini|lijevo|<center>Paraty 1950. god.]]
[[Datoteka:Brazil_paraty_narrow_street.jpg|mini|lijevo|<center>Ulice Paratyja popločene su neravnim kamenjem zbog čestih poplava.]]
Područje današnjeg grada su naseljavali indijanci plemena Guaianá, koji su cijelo ovo područje zvali ''Paraty'', što na jeziku Tupi znači „rijeka riba”. Portugalci su osnovali selo 1597. god., a grad 1667. godine, nakon otkrića zlata u planinama [[Minas Gerais]]a. Grad se brzo bogati postajući luka iz koje isplovljavaju brodovi koji prevoze [[zlato]] u [[Portugal]].

Ovaj prelijepi grad tada je sagrađen u najčišćem kolonijalnom stilu s baroknim crkvama i kaldrmama kamenom popločenih ulica u cijeloj četvrti povijesnog središta. Njegova je luka služila i kao ulazno mjesto za alate i afričke robove, poslane na rad u rudnicima. Izgrađen je obrambeni sustav radi zaštite bogatstva luke i grada<ref name=UNESCO/>.Bio je to tajni grad u kojemu su živjeli samo vojnici, radnici i robovi iz Afrike. Krajem 17. stoljeća Paraty je bio krajnja točka „puta zlata” (''Caminho do Ouro''), 1200 km dug popločani kameni put koji je povezivao luku Paraty s gradovima zlata ([[Diamantina]] via [[Ouro Preto]] i [[Tiradentes]]). Dva stoljeća ova mala ribarska luka, skrivena na dnu njezine uvale, bila je glavna točka ukrcavanja paleta ''armadas'' za prenošenje bogatstva Brazila u [[Lisabon]].

Kad je odlučeno da će zlatna ruta prolaziti kroz sigurniji Rio de Janeiro, Paraty je uskoro napustilo njezino stanovništvo. Iz tog razloga arhitektura grada gotovo se nije promijenila od tog vremena, što mu daje veliku kulturnu vrijednost i čini je turističkom atrakcijom. Do pedesetih godina prošlog stoljeća nije bilo ni ceste za pristup gradu, a danas u gradu nije dopušteno kretanje automobila ili kamiona i dozvoljen je samo pješački promet ili bicikli. Motorna vozila su u povijesnoj četvrti dopuštena samo za isporuke srijedom, pa su konji i kola vrlo čest prizor širom grada.

God. 1972. osnovan je Državni park Paraty-Mirim kojim je zaštićen Paraty i njegov bujni okoliš<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Paraty-Mirim_State_Park#CITEREFParque_Estadual_De_Paraty-Mirim_%E2%80%93_ParatyBrasil Parque Estadual De Paraty-Mirim], službene stranice parka {{pt}} Pristupljeno 21. kolovoza 2019.</ref>, da bi još 32.610 ha obale Atlantske šume zaštićeno Zaštićenim područjem okoliša Cairuçu 1985. god., koje se dijelom preklapa s Nacionalnim parkom Serra da Bocaina koji je osnovan na samom jugu općine 1971. god., a proteže se u državu [[São Paulo]].

==Znamenitosti==
[[Datoteka:Paraty Jan12 Fort1.jpg|mini|<center>Utvrda ''Forte Defensor Perpétuo'' iz 1703. god.]]
Povijesno središte Paratyja zadržalo je svoj plan iz 18. stoljeća, a velik dio njegove kolonijalne arhitekture datira iz 18. i početka 19. stoljeća.

Paraty ima koristi od još jednog velikog dobra: ljepota prirode koja ga okružuje. Grad je zapravo smješten u krajoliku zelenih brežuljaka Atlantske šume (jedno od pet svjetskih ključnih žarišta [[bioraznolikost]]i) koji se uranjaju u more kako bi se ponovno iznikli u obliku velikog broja malih otoka. To je dom impresivne raznolikosti vrsta, od kojih su neke ugrožene, kao što su [[jaguar]], bjelousni [[pekariji]] (''[[Tayassu pecari]]'') i nekoliko vrsta primata, kao što je [[južni vunasti majmun pauk]], koji je simbol mjesta<ref name=UNESCO/>.

Paraty nudi i prekrasne plaže poput plaže Cachadaço i Trindade.

<gallery>
Slika:Paraty-_church-_Igreja_de_Nossa_Senhora_do_Ros%C3%A1rio_e_S%C3%A3o_Benedito_cropped.jpg|<center>Crkva Gospe od krunice i svetog Benedikta (1725.)
Slika:Serra_da_Bocaina.JPG|<center>Nacionalni park Serra da Bocaina
Slika:Fiorde Tropical.jpg|<center>Tropski zaljev Paratyja
Slika:Arco-íris na praia de Martim de Sá.jpg|<center>Plaža Martim de Sá
</gallery>

== Slavni ljudi iz Paratyja ==
* Princ [[Jean d'Orléans-Braganza]] živio je tamo od pedesetih godina prošlog stoljeća nakon što je stekao veliko imanje na 500 hektara.

==Izvori==
{{izvori}}

== Vanjske poveznice ==
* [http://www.paraty.rj.gov.br/ Službena stranica]
* [http://www.paraty.tur.br/ Paraty vodič] {{pt}}
* [http://www.hotelparaty.com/galeria_paraty.html Galerija fotografija] {{pt}}

===Ostali projekti===
{{WProjekti
|commonscat=Paraty
|commonscathr=Paraty
}}

{{Svjetska baština u Brazilu}}

[[Kategorija:Gradovi u Brazilu]]
[[Kategorija:Svjetska baština u Brazilu]]
[[Kategorija:Zemljopis Brazila]]
[[Kategorija:Rio de Janeiro]]