Open Database License - Povijest promjena

Suradnik10: /* Uvjeti */

2026-05-10T23:11:46Z

Uvjeti

←Starija inačica		Inačica od 10. svibanj 2026. u 23:11
Redak 15:		Redak 15:
	Korisnik je obvezan:<ref name=slobodan/>		Korisnik je obvezan:<ref name=slobodan/>
	* Navesti autore (atribucija): mora se pridati zasluge bilo kakvoj javnoj uporabi baze podataka, ili djela proizvedenih iz baze podataka, na način potanko opisan u ODbL. Za bilo kakvu redistribuciju baze podataka, ili podataka proizvedenih iz nje, mora se ostalima jasno pokazati licenciju baze podataka i ostaviti neizmijenjenim sve obavijesti izvorne baze podataka.		* Navesti autore (atribucija): mora se pridati zasluge bilo kakvoj javnoj uporabi baze podataka, ili djela proizvedenih iz baze podataka, na način potanko opisan u ODbL. Za bilo kakvu redistribuciju baze podataka, ili podataka proizvedenih iz nje, mora se ostalima jasno pokazati licenciju baze podataka i ostaviti neizmijenjenim sve obavijesti izvorne baze podataka.
	* ~~Dijeli~~ pod istim uvjetima: ako se javno rabi bilo kakva prerađena inačica baze podataka, ili djela proizvedenih od prerađene baze podataka, mora se također dopustiti uporabu te prerađene baze podataka pod uvjetima licencije ODbL.		* Dijeliti pod istim uvjetima: ako se javno rabi bilo kakva prerađena inačica baze podataka, ili djela proizvedenih od prerađene baze podataka, mora se također dopustiti uporabu te prerađene baze podataka pod uvjetima licencije ODbL.
	* Držati otvorenim: ako se redistribuira bazu podataka, ili njenu prerađenu inačicu, tad se smije rabiti tehnološke mjere koje ograničavaju djelo (poput upravljanje digitalnim pravima) dokle god također se redistribuira inačica bez takvih mjera.		* Držati otvorenim: ako se redistribuira bazu podataka, ili njenu prerađenu inačicu, tad se smije rabiti tehnološke mjere koje ograničavaju djelo (poput upravljanje digitalnim pravima) dokle god također se redistribuira inačica bez takvih mjera.

	== Znamenite uporabe ==		== Znamenite uporabe ==

Suradnik10 u (test) 23:09, 10. svibanj 2026.

2026-05-10T23:09:28Z

←Starija inačica		Inačica od 10. svibanj 2026. u 23:09
Redak 7:		Redak 7:

	== Slobode ==		== Slobode ==
			Korisnik je slobodan:<ref name=slobodan>{{Cite web\|url=https://opendatacommons.org/licenses/odbl/summary/\|title=ODC Open Database License (ODbL) Summary\|date=September 12, 2009}}</ref>
	* Dijeliti: reproducirati, distribuirati i rabiti podatkovnu bazu.		* Dijeliti: reproducirati, distribuirati i rabiti podatkovnu bazu.
	* Stvarati: proizvoditi djela iz podatkovne baze.		* Stvarati: proizvoditi djela iz podatkovne baze.
Redak 12:		Redak 13:

	== Uvjeti ==		== Uvjeti ==
	* ~~Navođenje autora~~ (atribucija): mora se pridati zasluge bilo kakvoj javnoj uporabi baze podataka, ili djela proizvedenih iz baze podataka, na način potanko opisan u ODbL. Za bilo kakvu redistribuciju baze podataka, ili podataka proizvedenih iz nje, mora se ostalima jasno pokazati licenciju baze podataka i ostaviti neizmijenjenim sve obavijesti izvorne baze podataka.		Korisnik je obvezan:<ref name=slobodan/>
			* Navesti autore (atribucija): mora se pridati zasluge bilo kakvoj javnoj uporabi baze podataka, ili djela proizvedenih iz baze podataka, na način potanko opisan u ODbL. Za bilo kakvu redistribuciju baze podataka, ili podataka proizvedenih iz nje, mora se ostalima jasno pokazati licenciju baze podataka i ostaviti neizmijenjenim sve obavijesti izvorne baze podataka.
	* Dijeli pod istim uvjetima: ako se javno rabi bilo kakva prerađena inačica baze podataka, ili djela proizvedenih od prerađene baze podataka, mora se također dopustiti uporabu te prerađene baze podataka pod uvjetima licencije ODbL.		* Dijeli pod istim uvjetima: ako se javno rabi bilo kakva prerađena inačica baze podataka, ili djela proizvedenih od prerađene baze podataka, mora se također dopustiti uporabu te prerađene baze podataka pod uvjetima licencije ODbL.
	* Držati otvorenim: ako se redistribuira bazu podataka, ili njenu prerađenu inačicu, tad se smije rabiti tehnološke mjere koje ograničavaju djelo (poput upravljanje digitalnim pravima) dokle god također se redistribuira inačica bez takvih mjera.		* Držati otvorenim: ako se redistribuira bazu podataka, ili njenu prerađenu inačicu, tad se smije rabiti tehnološke mjere koje ograničavaju djelo (poput upravljanje digitalnim pravima) dokle god također se redistribuira inačica bez takvih mjera.

Suradnik10 u (test) 23:07, 10. svibanj 2026.

2026-05-10T23:07:16Z

←Starija inačica		Inačica od 10. svibanj 2026. u 23:07
Redak 1:		Redak 1:
			[[Datoteka:Open Database License (ODbL) summary icons OKFN.png\|mini\|desno\|250px\|Ikona sažetaka ODbL-a]]
	'''Licencija Open Database''' (eng. ''Open Database License'', pokrata: '''ODbL''') je [[copyleft]] licencijski dogovor kojim se namjerava dopustiti korisnicima slobodno dijeliti, mijenjati i rabiti podatkovnu bazu zadržavajući istu slobodu za ostale.<ref name="ODbL1">{{cite web\|url=http://www.opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/\|title=Open Database License (ODbL) v1.0\|publisher=[[Open Data Commons]]\|access-date=2 July 2011}}</ref>		'''Licencija Open Database''' (eng. ''Open Database License'', pokrata: '''ODbL''') je [[copyleft]] licencijski dogovor kojim se namjerava dopustiti korisnicima slobodno dijeliti, mijenjati i rabiti podatkovnu bazu zadržavajući istu slobodu za ostale.<ref name="ODbL1">{{cite web\|url=http://www.opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/\|title=Open Database License (ODbL) v1.0\|publisher=[[Open Data Commons]]\|access-date=2 July 2011}}</ref>

	ODbL objavljuje [[Open Data Commons]], koji je dio Zaklade Open Knowledge (eng. ''Open Knowledge Foundation'').<ref name="ODC-About">{{cite web\|url=http://www.opendatacommons.org/about/\|title=Open Data Commons - About\|publisher=[[Open Data Commons]]\|access-date=2 July 2011}}</ref>		ODbL objavljuje [[Open Data Commons]], koji je dio Zaklade Open Knowledge (eng. ''[[Open Knowledge Foundation]]'').<ref name="ODC-About">{{cite web\|url=http://www.opendatacommons.org/about/\|title=Open Data Commons - About\|publisher=[[Open Data Commons]]\|access-date=2 July 2011}}</ref>

	ODbL je stvoren s ciljem dopuštanja korisnicima dijeliti podatke slobodno a da pritom ne moraju brinuti o problemima u svezi s autorskim pravima ili vlasništvom. Dopušta korisnicima slobodno rabiti podatke u bazi podataka, uključujući ostale baze podataka; uređivati postojeće podatke u bazi podataka te dodati nove podatke u podatkovnu bazu. Licencija uspostavlja prava korisnika podatkovne baze, kao i ispravnu proceduru za pridavanje zasluga gdje se pripisuje zasluga za podatke, te kako napraviti promjene ili poboljšanja podataka, time pojednostavljujući dijeljenje i usporedbu podataka.		ODbL je stvoren s ciljem dopuštanja korisnicima dijeliti podatke slobodno a da pritom ne moraju brinuti o problemima u svezi s autorskim pravima ili vlasništvom. Dopušta korisnicima slobodno rabiti podatke u bazi podataka, uključujući ostale baze podataka; uređivati postojeće podatke u bazi podataka te dodati nove podatke u podatkovnu bazu. Licencija uspostavlja prava korisnika podatkovne baze, kao i ispravnu proceduru za pridavanje zasluga gdje se pripisuje zasluga za podatke, te kako napraviti promjene ili poboljšanja podataka, time pojednostavljujući dijeljenje i usporedbu podataka.

Suradnik10: prijevod s en.wikipedije

2026-05-10T23:05:42Z

prijevod s en.wikipedije

Nova stranica

'''Licencija Open Database''' (eng. ''Open Database License'', pokrata: '''ODbL''') je [[copyleft]] licencijski dogovor kojim se namjerava dopustiti korisnicima slobodno dijeliti, mijenjati i rabiti podatkovnu bazu zadržavajući istu slobodu za ostale.<ref name="ODbL1">{{cite web|url=http://www.opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/|title=Open Database License (ODbL) v1.0|publisher=[[Open Data Commons]]|access-date=2 July 2011}}</ref>

ODbL objavljuje [[Open Data Commons]], koji je dio Zaklade Open Knowledge (eng. ''Open Knowledge Foundation'').<ref name="ODC-About">{{cite web|url=http://www.opendatacommons.org/about/|title=Open Data Commons - About|publisher=[[Open Data Commons]]|access-date=2 July 2011}}</ref>

ODbL je stvoren s ciljem dopuštanja korisnicima dijeliti podatke slobodno a da pritom ne moraju brinuti o problemima u svezi s autorskim pravima ili vlasništvom. Dopušta korisnicima slobodno rabiti podatke u bazi podataka, uključujući ostale baze podataka; uređivati postojeće podatke u bazi podataka te dodati nove podatke u podatkovnu bazu. Licencija uspostavlja prava korisnika podatkovne baze, kao i ispravnu proceduru za pridavanje zasluga gdje se pripisuje zasluga za podatke, te kako napraviti promjene ili poboljšanja podataka, time pojednostavljujući dijeljenje i usporedbu podataka.

== Slobode ==
* Dijeliti: reproducirati, distribuirati i rabiti podatkovnu bazu.
* Stvarati: proizvoditi djela iz podatkovne baze.
* Prerađivati: mijenjati, preobličiti, nadograditi/proširiti podatkovnu bazu.

== Uvjeti ==
* Navođenje autora (atribucija): mora se pridati zasluge bilo kakvoj javnoj uporabi baze podataka, ili djela proizvedenih iz baze podataka, na način potanko opisan u ODbL. Za bilo kakvu redistribuciju baze podataka, ili podataka proizvedenih iz nje, mora se ostalima jasno pokazati licenciju baze podataka i ostaviti neizmijenjenim sve obavijesti izvorne baze podataka.
* Dijeli pod istim uvjetima: ako se javno rabi bilo kakva prerađena inačica baze podataka, ili djela proizvedenih od prerađene baze podataka, mora se također dopustiti uporabu te prerađene baze podataka pod uvjetima licencije ODbL.
* Držati otvorenim: ako se redistribuira bazu podataka, ili njenu prerađenu inačicu, tad se smije rabiti tehnološke mjere koje ograničavaju djelo (poput upravljanje digitalnim pravima) dokle god također se redistribuira inačica bez takvih mjera.

== Znamenite uporabe ==
Projekt [[OpenStreetMap]] (OSM) je rujna 2012. dovršio prelazak s licencije [[Creative Commons]] na licenciju ODbL<ref>{{cite web|title=OpenStreetMap data license is ODbL|date=12 September 2012 |url=http://blog.osmfoundation.org/2012/09/12/openstreetmap-data-license-is-odbl/|publisher=OpenStreetMap Foundation|access-date=17 September 2012}}</ref> u pokušaju za imati više zakonske sigurnosti<ref>{{cite web|title=Legal FAQ|url=https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ/CC-BY-SA_Archive#What.27s_this_about_a_licence_change.3F|publisher=OpenStreetMap}}</ref> i više specifičnih licencija za podatkovne baze nego kreativna djela.<ref>{{Cite thesis |last=Mayr |first=Markus |title=A Web-Based System for Comparative Analysis of OpenStreetMap Data by the Use of CouchDB |url=https://repositum.tuwien.at/handle/20.500.12708/8850}}</ref>

Ostali projekti koji se službe ODbL-om su [[OpenCorporates]],<ref>{{Cite web|url=https://opencorporates.com/legal/licence|title = Licence :: Info :: OpenCorporates}}</ref> [[Open Data Blend]],<ref>{{Cite web|title=Open Database Licence (ODbL) {{!}} Open Data Blend|url=https://www.opendatablend.io/open-database-licence|access-date=2021-07-20|website=www.opendatablend.io}}</ref> [[Open Food Facts]],<ref>{{Cite web|url=https://world.openfoodfacts.org/data|title=Data|website=world.openfoodfacts.org}}</ref> [[Paris OpenData]],<ref>{{Cite web|url=https://opendata.paris.fr/page/lalicence/|title=Open Data Paris|website=opendata.paris.fr}}</ref> i [[Overture Maps Foundation|Overture Maps]].<ref>{{cite web |title=Download – Overture Maps Foundation |url=https://overturemaps.org/download/ |access-date=26 July 2023}}</ref>

== Vidi ==
* [[pravna zaštita baza podataka]]

==Izvori==
{{izvori}}

==Vanjske poveznice==
*[https://opendatacommons.org/licenses/odbl/ ''Licencija ODbL''] Open Data Commons

[[Kategorija:Pravo]]