WikiSysop: file->datoteka

2022-04-30T23:54:04Z

file->datoteka

←Starija inačica		Inačica od 30. travanj 2022. u 23:54
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''Nihon ōdai ichiran'''-->[[~~File~~:Nihon Odai Ichiran 1834.jpg\|thumb\|right\|''Nihon ōdai ichiran'', 1834., prijevod na ]]		<!--'''Nihon ōdai ichiran'''-->[[Datoteka:Nihon Odai Ichiran 1834.jpg\|thumb\|right\|''Nihon ōdai ichiran'', 1834., prijevod na ]]
	'''Nihon ōdai ichiran''' (jap. 日本王代一覧, にほんおうだいいちらん, ''Popis japanskih vladara'') je [[kronika]] o [[Povijest Japana\|povijesti Japana]]. Datira iz 17. stoljeća. Sadrži serijske zapise o japanskim vladarima uz kratke navode o znakovitim događajima ili inim zbivanjima.<ref>[[Louis-Frédéric\|Nussbaum, Louis-Frédéric]]. (2005). "Nihon-ō dai ichi ran" in {{Google books\|p2QnPijAEmEC\|''Japan encyclopedia,'' str. 709.\|page=709}}</ref> Sastavio ju je [[Gahō Hayashi ]] (林鵞峰).		'''Nihon ōdai ichiran''' (jap. 日本王代一覧, にほんおうだいいちらん, ''Popis japanskih vladara'') je [[kronika]] o [[Povijest Japana\|povijesti Japana]]. Datira iz 17. stoljeća. Sadrži serijske zapise o japanskim vladarima uz kratke navode o znakovitim događajima ili inim zbivanjima.<ref>[[Louis-Frédéric\|Nussbaum, Louis-Frédéric]]. (2005). "Nihon-ō dai ichi ran" in {{Google books\|p2QnPijAEmEC\|''Japan encyclopedia,'' str. 709.\|page=709}}</ref> Sastavio ju je [[Gahō Hayashi ]] (林鵞峰).

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-10-14T00:08:22Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

[[File:Nihon Odai Ichiran 1834.jpg|thumb|right|''Nihon ōdai ichiran'', 1834., prijevod na ]]
'''Nihon ōdai ichiran''' (jap. 日本王代一覧, にほんおうだいいちらん, ''Popis japanskih vladara'') je [[kronika]] o [[Povijest Japana|povijesti Japana]]. Datira iz 17. stoljeća. Sadrži serijske zapise o japanskim vladarima uz kratke navode o znakovitim događajima ili inim zbivanjima.<ref>[[Louis-Frédéric|Nussbaum, Louis-Frédéric]]. (2005). "Nihon-ō dai ichi ran" in {{Google books|p2QnPijAEmEC|''Japan encyclopedia,'' str. 709.|page=709}}</ref> Sastavio ju je [[Gahō Hayashi ]] (林鵞峰).

Gahō Hayashi u ovoj knjizi slijedi [[konfucijanizam|konfucijanska]] načela. Ovo je djelo distribuirano u vrijeme [[šogunat]]a [[Edo (razdoblje)|Edoa]]. Znanstvena je referencija za vrijeme sve do razdoblja [[Meiji (razdoblje)|Meijija]] (1868.-1912.).
Rad je polučio uspjeh zahvaljujući [[imprimatur]]u koje je dala konfucijanska škola [[Yushima Seidō]]. Gahōv otac [[Razan Hayashi]] utemeljitelj je te škole. Članovi obitelji Hayashi uzastopno su vodili tu školi, kao nasljedni [[daigaku-no-kami]] (大学頭?) sve do kraja šogunata. <ref>(eng.) Richard Arthur Brabazon Ponsonby-Fane, ''Kyoto: The Old Capital of Japan, 794-1869.'', The Ponsonby Memorial Society, Kyōto, 1956, str. 324 i 418</ref>.

Radovi pisaca i odgajatelja iz obitelij Hayashi postali su najvažniji izvor u sljedećim godinama. Zajedno su desetljećima radili, a u radovima opravdavali birokraciju i konzervativnu ideologiju [[bakufu]]a. Dvadeset godina poslije Nihon ōdai ichirana, Gahō Hayashi uredio je 310 svezaaka jedne druge kronologije, [[Honchōtsugan]]a (本朝通鑑?). Ova je velika enciklopedija objavljena 1670. godine.

Materijal koji je izabran za uvrštavanje u kroniku Nihon ōdai ichiran odražava motrište izvornog japanskog autora i njegovog [[samuraj]]skog patrona, [[tairō|taira]] [[Tadakatsu Sakai|Tadakatsua Sakaija]], koji je bio [[daimyo]] [[han (Japan)|hana]] (藩) [[Obama (han)|Obame]] u provinciji [[Wakasa (provincija)|Wakasi]]. Ovo je bila prva knjiga ove vrste koja je donesena u Europu iz Japana, a na francuski je bila prevedena kao "Nipon o daï itsi ran".

Dvanaesto izdanje Nihon ōdai ichirana objavljeno je 1803. i postalo je korisna referencija, općenito dostupna i dobro poznata u prijelaznim godinama.<ref>(eng.) Isaac Titsingh, ''Secret Memoirs of the Shoguns'', str. 65</ref>

Nizozemski je orijentalist i znanstvenik Isaac Titsingh donio sedam primjeraka Nipon o daï itsi ran-a sa sobom kad se vratio u Europu 1797., nakon što je dvadeset godina boravio na Dalekom Istoku. Svi su primjerci izgubljeni u previranjima za vrijeme [[Napoleonski ratovi|napoleonskih ratova]], no Titsinghov je francuski prijevod objavljen poslije njegove smrti. [[Isaac Titsingh]] je preveo djelo uz pomoć brojnih prevoditelja koji su bili u nizozemsku [[faktorija|faktoriju]] u [[Nagasaki]]ju.<ref>[[Abel Rémusat]], {{Google books|bMWtq37jzXsC |''Nouveaux mélanges asiatiques''}}, 1829, str. 272 </ref> Objavljena je u Francuskoj 1834. pod imenom ''Annales des Empereurs du Japon''.<ref>Pouillon, François. (2008). {{Google books|JexHxBDyT-YC|''Dictionnaire des orientalistes de langue française''|page=542.}} str. 542</ref> Dva su primjerka ove rijetke knjige dostupne internetski, preko knjižnice Sveučilišta Michigan od 30. siječnja 2007. i preko knjižnice Sveučilišta Stanford od 23. lipnja 2006. godine.

== Vidi ==
* [[Gukanshō]]
* [[Kokki]]
* [[Kujiki]]
* [[Kyūji]]
* [[Mahoroba]]
* [[Teiki]]
* [[Tennōki]]
* [[Rekishisho]] (歴史書, れきししょ）
* [[Nihon Shoki]]
* [[Jinnō Shōtōki]]

== Izvori ==
{{izvori}}

[[Kategorija:Kronika]]
[[Kategorija:Povijest Japana]]

Nihon ōdai ichiran - Povijest promjena

WikiSysop: file->datoteka

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica