New York Yankees - Povijest promjena

WikiSysop: file->datoteka

2022-04-30T23:09:19Z

file->datoteka

←Starija inačica		Inačica od 30. travanj 2022. u 23:09
Redak 135:		Redak 135:
	! Umirovljen		! Umirovljen
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:BillyMartin1.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Billy Martin]] \|\| 2B,<br>trener \|\| 10. kolovoza 1986.		\| [[Datoteka:BillyMartin1.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Billy Martin]] \|\| 2B,<br>trener \|\| 10. kolovoza 1986.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:DerekJeter2.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Derek Jeter]] \|\| SS \|\| 14. svibanj 2017.		\| [[Datoteka:DerekJeter2.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Derek Jeter]] \|\| SS \|\| 14. svibanj 2017.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:BabeRuth3.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Babe Ruth]] \|\| RF \|\| 13. lipnja 1948.		\| [[Datoteka:BabeRuth3.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Babe Ruth]] \|\| RF \|\| 13. lipnja 1948.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:LouGehrig4.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Lou Gehrig]] \|\| 1B \|\| 4. srpnja 1939.		\| [[Datoteka:LouGehrig4.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Lou Gehrig]] \|\| 1B \|\| 4. srpnja 1939.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:JoeDiMaggio5.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Joe DiMaggio]] \|\| CF \|\| 18. travnja 1952.		\| [[Datoteka:JoeDiMaggio5.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Joe DiMaggio]] \|\| CF \|\| 18. travnja 1952.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:JoeTorre6.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Joe Torre]] \|\| M \|\| 23. kolovoza 2014.		\| [[Datoteka:JoeTorre6.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Joe Torre]] \|\| M \|\| 23. kolovoza 2014.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:MickeyMantle7.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Mickey Mantle]] \|\| CF, 1B,<br>pomoćni trener \|\| 8. lipnja 1969.		\| [[Datoteka:MickeyMantle7.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Mickey Mantle]] \|\| CF, 1B,<br>pomoćni trener \|\| 8. lipnja 1969.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:BillDickey8.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Bill Dickey]] \|\| C, M,<br>pomoćni trener \|\| 22. srpnja 1972.		\| [[Datoteka:BillDickey8.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Bill Dickey]] \|\| C, M,<br>pomoćni trener \|\| 22. srpnja 1972.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:YogiBerra8.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Yogi Berra]] \|\| C, LF, M, trener \|\| 22. srpnja 1972.		\| [[Datoteka:YogiBerra8.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Yogi Berra]] \|\| C, LF, M, trener \|\| 22. srpnja 1972.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:RogerMaris9.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Roger Maris]] \|\| RF \|\| 21. srpnja 1984.		\| [[Datoteka:RogerMaris9.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Roger Maris]] \|\| RF \|\| 21. srpnja 1984.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:PhilRizzuto10.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Phil Rizzuto]] \|\| SS \|\| 4. kolovoza 1985.		\| [[Datoteka:PhilRizzuto10.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Phil Rizzuto]] \|\| SS \|\| 4. kolovoza 1985.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:ThurmanMunson15.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Thurman Munson]] \|\| C \|\| 3. kolovoza 1979.		\| [[Datoteka:ThurmanMunson15.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Thurman Munson]] \|\| C \|\| 3. kolovoza 1979.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:WhiteyFord16.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Whitey Ford]] \|\| SP,<br>pomoćni trener \|\| 3. kolovoza 1974.		\| [[Datoteka:WhiteyFord16.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Whitey Ford]] \|\| SP,<br>pomoćni trener \|\| 3. kolovoza 1974.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:DonMattingly23.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Don Mattingly]] \|\| 1B,<br>pomoćni trener \|\| 31. kolovoza 1997.		\| [[Datoteka:DonMattingly23.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Don Mattingly]] \|\| 1B,<br>pomoćni trener \|\| 31. kolovoza 1997.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:ElstonHoward32.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Elston Howard]] \|\| C, LF,<br>pomoćni trener \|\| 21. srpnja 1984.		\| [[Datoteka:ElstonHoward32.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Elston Howard]] \|\| C, LF,<br>pomoćni trener \|\| 21. srpnja 1984.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:CaseyStengel37.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Casey Stengel]] \|\| M \|\| 8. kolovoza 1970.		\| [[Datoteka:CaseyStengel37.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Casey Stengel]] \|\| M \|\| 8. kolovoza 1970.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:MarianoRivera42.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Mariano Rivera]] \|\| RP \|\| 22. rujna 2013.		\| [[Datoteka:MarianoRivera42.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Mariano Rivera]] \|\| RP \|\| 22. rujna 2013.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:ReggieJackson44.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Reggie Jackson]] \|\| RF \|\| 14. kolovoza 1993.		\| [[Datoteka:ReggieJackson44.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Reggie Jackson]] \|\| RF \|\| 14. kolovoza 1993.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:RonGuidry49.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Ron Guidry]] \|\| SP,<br>pomoćni trener \|\| 23. kolovoza 2003.		\| [[Datoteka:RonGuidry49.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Ron Guidry]] \|\| SP,<br>pomoćni trener \|\| 23. kolovoza 2003.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\|}		\|}
Redak 181:		Redak 181:
	! Počašćen		! Počašćen
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\| [[~~File~~:Robinson42.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Jackie Robinson]] \|\| Diljem MLB-a,<br>15. travnja 1997.		\| [[Datoteka:Robinson42.jpg\|65px\|center]]\|\| [[Jackie Robinson]] \|\| Diljem MLB-a,<br>15. travnja 1997.
	\|- style="text-align:center;"		\|- style="text-align:center;"
	\|}		\|}

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Cite book +{{Citiranje knjige)

2022-01-02T19:00:36Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Cite book +{{Citiranje knjige)

←Starija inačica		Inačica od 2. siječanj 2022. u 19:00
Redak 11:		Redak 11:

	=== Podrijetlo ===		=== Podrijetlo ===
	Franšiza je započela 1901. kao Baltimore Orioles, angažirani tim američke lige koji je prvi put dodijeljen gradu Baltimoreu u državi Maryland. Ligu je osnovao kao veliku ligašku organizaciju otkad je njezin bivši regionalni status manje lige te godine pod njezinim predsjednikom Banom Johnsonom, zbog protivljenja suparničke Nacionalne lige, u svojim ranijim planovima s njim se prijateljski odnosio.<ref name=":0">{{~~Cite book~~\|url=https://books.google.com/books?id=YOcPDQAAQBAJ&pg=PA115&lpg=PA115&dq=ban+johnson+reorganized+the+american+league+in+1900&source=bl&ots=s48zPRaV9T&sig=ACfU3U3Br2m0G1QohgAXk99K2vERA6Ygew&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjah5-qutfgAhXnpVkKHTnKDeIQ6AEwEXoECA4QAQ#v=onepage&q=1900&f=false\|title=Old Time Baseball: America's Pastime in the Gilded Age\|last=Frommer\|first=Harvey\|date=2016-10-01\|publisher=Rowman & Littlefield\|isbn=9781630760076}}</ref> Baltimorska momčad je prihvaćen zbog oporbe koju je postavila New York Giants protiv planova lige da stave svoju momčad gradu New Yorku.<ref name=":1">{{Citiranje weba\|url=http://www.foxsports.com/mlb/gallery/origin-of-each-modern-era-baseball-franchise-team-110911\|title=Origin of each MLB franchise\|website=foxsports\|date=Oct 2, 2016\|access-date=2019-02-25}}</ref> Između 1901. i 1903., mnogi igrači i treneri na popisu Oriolesa mijenjali su momčadi u gradsku momčad Nacionalne lige, Giants. U početku je novi menadžer momčadi bio bivši menadžer istoimene momčadi iz 1899. godine John McGraw, koji je također imao udjela u mladoj momčadi, ali kako je tim na kraju pete ljestvice na kraju sezone 1901. bio tim na petom mjestu i bio je posljednji u ligi sljedeće godine. Uz slabu posjećenost i brojne sporove između Johnsona i McGrav-a oko disciplinskih pitanja, kao i glasine da je predsjednik AL-a prebacio momčad u New York, kasnije je napustio klub, postajući direktor Giants-a u Nacionalnoj ligi i prenio na tim svoj vlasnički udio s Oriolesima.{{sfn\|Fetter\|2005\|p=22}} Nakon toga pridružili su mu se još neki igrači, među kojima su Roger Bresnahan i Joe McGinnity. Nakon što su Orioles napuštali igru jer nisu imali dovoljno aktivnih igrača, liga je ponovno stekla potpunu kontrolu u sezoni 1902. Prema autoru Martyju Appelu, Johnson je zatražio da se popis Oriolesa "napuni igračima koje su u osnovi dale druge ekipe da igraju po rasporedu".{{sfn\|Appel\|2012\|p=5}}		Franšiza je započela 1901. kao Baltimore Orioles, angažirani tim američke lige koji je prvi put dodijeljen gradu Baltimoreu u državi Maryland. Ligu je osnovao kao veliku ligašku organizaciju otkad je njezin bivši regionalni status manje lige te godine pod njezinim predsjednikom Banom Johnsonom, zbog protivljenja suparničke Nacionalne lige, u svojim ranijim planovima s njim se prijateljski odnosio.<ref name=":0">{{Citiranje knjige\|url=https://books.google.com/books?id=YOcPDQAAQBAJ&pg=PA115&lpg=PA115&dq=ban+johnson+reorganized+the+american+league+in+1900&source=bl&ots=s48zPRaV9T&sig=ACfU3U3Br2m0G1QohgAXk99K2vERA6Ygew&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjah5-qutfgAhXnpVkKHTnKDeIQ6AEwEXoECA4QAQ#v=onepage&q=1900&f=false\|title=Old Time Baseball: America's Pastime in the Gilded Age\|last=Frommer\|first=Harvey\|date=2016-10-01\|publisher=Rowman & Littlefield\|isbn=9781630760076}}</ref> Baltimorska momčad je prihvaćen zbog oporbe koju je postavila New York Giants protiv planova lige da stave svoju momčad gradu New Yorku.<ref name=":1">{{Citiranje weba\|url=http://www.foxsports.com/mlb/gallery/origin-of-each-modern-era-baseball-franchise-team-110911\|title=Origin of each MLB franchise\|website=foxsports\|date=Oct 2, 2016\|access-date=2019-02-25}}</ref> Između 1901. i 1903., mnogi igrači i treneri na popisu Oriolesa mijenjali su momčadi u gradsku momčad Nacionalne lige, Giants. U početku je novi menadžer momčadi bio bivši menadžer istoimene momčadi iz 1899. godine John McGraw, koji je također imao udjela u mladoj momčadi, ali kako je tim na kraju pete ljestvice na kraju sezone 1901. bio tim na petom mjestu i bio je posljednji u ligi sljedeće godine. Uz slabu posjećenost i brojne sporove između Johnsona i McGrav-a oko disciplinskih pitanja, kao i glasine da je predsjednik AL-a prebacio momčad u New York, kasnije je napustio klub, postajući direktor Giants-a u Nacionalnoj ligi i prenio na tim svoj vlasnički udio s Oriolesima.{{sfn\|Fetter\|2005\|p=22}} Nakon toga pridružili su mu se još neki igrači, među kojima su Roger Bresnahan i Joe McGinnity. Nakon što su Orioles napuštali igru jer nisu imali dovoljno aktivnih igrača, liga je ponovno stekla potpunu kontrolu u sezoni 1902. Prema autoru Martyju Appelu, Johnson je zatražio da se popis Oriolesa "napuni igračima koje su u osnovi dale druge ekipe da igraju po rasporedu".{{sfn\|Appel\|2012\|p=5}}

	Da bi se riješila jednom zauvijek transferna kriza, u siječnju 1903. uprava obje lige, zajedno s vlasnicima svih 16 momčadi, održala je "mirovnu konferenciju" za rješenje problema. Tijekom te konferencije, Johnson je podnio prijedlog da konačno postavi momčad američke lige u New York City, koji će igrati uz dvije gradske franšize u Nacionalnoj ligi: New York Giants sa sjedištem na Manhattanu i Dodgers sa sjedištem u Brooklynu.<ref name="Secyclo">{{Citiranje weba\|url=http://www.sportsecyclopedia.com/al/nyyanks/yankees.html\|title=New York Yankees (1903–present)\|publisher=Sports E-cyclopedia\|accessdate=March 12, 2009}}</ref> Za prijedlog je izglasano, a 15 od ukupno 16 prisutnih vlasnika tima odobrilo ga je. Te godine Orioli su službeno premješteni u New York City pod svojim novim vlasnicima, Frank J. Farrell i William S. Devery. Za tim su platili 18.000 američkih dolara.<ref>{{~~Cite book~~\|url=https://books.google.com/books?id=xEohYBGQfEgC&pg=PA315&lpg=PA315&dq=william+s+devery+owner+of+new+york+yankees+highlanders&source=bl&ots=1fAUwpX_fc&sig=ACfU3U1XJYNqdxl859fxh3lp--srKlk_Ig&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjb_4XxwtfgAhUFrVkKHbKkBF4Q6AEwE3oECAEQAQ#v=onepage&q=william%20s%20devery%20owner%20of%20new%20york%20yankees%20highlanders&f=false\|title=The Yankee Encyclopedia\|last=Gallagher\|first=Mark\|date=2003\|publisher=Sports Publishing LLC\|isbn=9781582616834}}</ref> Prijelaz u New York City obilježit će posljednji put kada će se sastavi timova koji čine Major League Baseball mijenjati više od pola stoljeća do 1954. godine.		Da bi se riješila jednom zauvijek transferna kriza, u siječnju 1903. uprava obje lige, zajedno s vlasnicima svih 16 momčadi, održala je "mirovnu konferenciju" za rješenje problema. Tijekom te konferencije, Johnson je podnio prijedlog da konačno postavi momčad američke lige u New York City, koji će igrati uz dvije gradske franšize u Nacionalnoj ligi: New York Giants sa sjedištem na Manhattanu i Dodgers sa sjedištem u Brooklynu.<ref name="Secyclo">{{Citiranje weba\|url=http://www.sportsecyclopedia.com/al/nyyanks/yankees.html\|title=New York Yankees (1903–present)\|publisher=Sports E-cyclopedia\|accessdate=March 12, 2009}}</ref> Za prijedlog je izglasano, a 15 od ukupno 16 prisutnih vlasnika tima odobrilo ga je. Te godine Orioli su službeno premješteni u New York City pod svojim novim vlasnicima, Frank J. Farrell i William S. Devery. Za tim su platili 18.000 američkih dolara.<ref>{{Citiranje knjige\|url=https://books.google.com/books?id=xEohYBGQfEgC&pg=PA315&lpg=PA315&dq=william+s+devery+owner+of+new+york+yankees+highlanders&source=bl&ots=1fAUwpX_fc&sig=ACfU3U1XJYNqdxl859fxh3lp--srKlk_Ig&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjb_4XxwtfgAhUFrVkKHbKkBF4Q6AEwE3oECAEQAQ#v=onepage&q=william%20s%20devery%20owner%20of%20new%20york%20yankees%20highlanders&f=false\|title=The Yankee Encyclopedia\|last=Gallagher\|first=Mark\|date=2003\|publisher=Sports Publishing LLC\|isbn=9781582616834}}</ref> Prijelaz u New York City obilježit će posljednji put kada će se sastavi timova koji čine Major League Baseball mijenjati više od pola stoljeća do 1954. godine.

	=== Rane godine u New Yorku kao Highlanders (1903-1912) ===		=== Rane godine u New Yorku kao Highlanders (1903-1912) ===
	Novi ''ballpark'' momčadi, Hilltop Park (formalno poznat kao "American League Park"), izgrađen je u jednom od najviših točaka Gornjeg Manhattana - između 165. i 168. ulice.<ref name=":3">{{Citiranje weba\|url=https://patch.com/new-york/washington-heights-inwood/plaque-honors-yankees-original-washington-heights-stadium\|title=Plaque Honors Yankees' Original Washington Heights Stadium\|date=2018-09-21\|website=Washington Heights-Inwood, NY Patch\|accessdate=February 26, 2019}}</ref> Momčad je imenovana '''New York Highlanders''' (''Njujorški Gorštaci''), službeno "Greater New York Baseball Club" u znak priznanja uspostavljenim Giantsima koji su kasnije bili osnovani na Polo Groundsu. Navijači vjeruju da je ime odabrano zbog visokog položaja momčadi na Gornjem Manhattanu, ili kao potvrda nasljeđa predsjednika škotsko-irske momčadi Josepha Gordona (Gordon Highlanders je poznata škotska vojna postrojba).<ref>{{Citiranje weba\|url=http://sabr.org/bioproj/person/871702c7\|title=Joseph Gordon - Society for American Baseball Research\|publisher=}}</ref><ref>{{~~Cite book~~\|url=https://books.google.com/books?id=qGdCDgAAQBAJ&pg=PA111&lpg=PA111&dq=new+york+yankees+highlanders+name+inspired+by+team's+elevated+location+and+scottish+military&source=bl&ots=-fkpZymPxZ&sig=ACfU3U30Lf4EpSr3WzBOGrs89fEKQI2wEA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjM_J216dngAhXm6YMKHYLdCLQQ6AEwDHoECAwQAQ#v=onepage&q=new%20york%20yankees%20highlanders%20name%20inspired%20by%20team's%20elevated%20location%20and%20scottish%20military&f=false\|title=The Stupidest Sports Book of All Time: Hilarious Blunders, Bloopers, Oddities, Quotes, and More from the World of Sports\|last=Petras\|first=Kathryn\|last2=Petras\|first2=Ross\|date=October 17, 2017\|publisher=Workman Publishing\|isbn=9781523501977}}</ref> Momčad je stekla igrače poput napadača Williea Keelera i bacača Jack Chesbroa. Prvi igrač menadžer momčadi bio je Clark Griffith, kojeg su dobili od Chicago White Sox-a. Novi stadion otvoren je 30. travnja iste godine. Sveukupno, s obzirom na uspjehe tima i uspješnost regularnog dijela sezone, nova momčad završila je na četvrtom mjestu lige, izgubivši na turniru u svibnju.{{sfn\|Stout\|2002\|pp=16–21}}		Novi ''ballpark'' momčadi, Hilltop Park (formalno poznat kao "American League Park"), izgrađen je u jednom od najviših točaka Gornjeg Manhattana - između 165. i 168. ulice.<ref name=":3">{{Citiranje weba\|url=https://patch.com/new-york/washington-heights-inwood/plaque-honors-yankees-original-washington-heights-stadium\|title=Plaque Honors Yankees' Original Washington Heights Stadium\|date=2018-09-21\|website=Washington Heights-Inwood, NY Patch\|accessdate=February 26, 2019}}</ref> Momčad je imenovana '''New York Highlanders''' (''Njujorški Gorštaci''), službeno "Greater New York Baseball Club" u znak priznanja uspostavljenim Giantsima koji su kasnije bili osnovani na Polo Groundsu. Navijači vjeruju da je ime odabrano zbog visokog položaja momčadi na Gornjem Manhattanu, ili kao potvrda nasljeđa predsjednika škotsko-irske momčadi Josepha Gordona (Gordon Highlanders je poznata škotska vojna postrojba).<ref>{{Citiranje weba\|url=http://sabr.org/bioproj/person/871702c7\|title=Joseph Gordon - Society for American Baseball Research\|publisher=}}</ref><ref>{{Citiranje knjige\|url=https://books.google.com/books?id=qGdCDgAAQBAJ&pg=PA111&lpg=PA111&dq=new+york+yankees+highlanders+name+inspired+by+team's+elevated+location+and+scottish+military&source=bl&ots=-fkpZymPxZ&sig=ACfU3U30Lf4EpSr3WzBOGrs89fEKQI2wEA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjM_J216dngAhXm6YMKHYLdCLQQ6AEwDHoECAwQAQ#v=onepage&q=new%20york%20yankees%20highlanders%20name%20inspired%20by%20team's%20elevated%20location%20and%20scottish%20military&f=false\|title=The Stupidest Sports Book of All Time: Hilarious Blunders, Bloopers, Oddities, Quotes, and More from the World of Sports\|last=Petras\|first=Kathryn\|last2=Petras\|first2=Ross\|date=October 17, 2017\|publisher=Workman Publishing\|isbn=9781523501977}}</ref> Momčad je stekla igrače poput napadača Williea Keelera i bacača Jack Chesbroa. Prvi igrač menadžer momčadi bio je Clark Griffith, kojeg su dobili od Chicago White Sox-a. Novi stadion otvoren je 30. travnja iste godine. Sveukupno, s obzirom na uspjehe tima i uspješnost regularnog dijela sezone, nova momčad završila je na četvrtom mjestu lige, izgubivši na turniru u svibnju.{{sfn\|Stout\|2002\|pp=16–21}}

	Na početku prve pune sezone u gradu imenovani su '''Njujorški Amerikanci''' (''New York Americans''). Prema časopisu Evening Journal, mlada momčad također se nazivala ''invaders'' ("osvajačima").<ref>{{~~Cite book~~\|url=https://books.google.com/?id=Kk9xAwAAQBAJ&pg=PA18&lpg=PA18&dq=newspapers+initially+called+the+team+gordon's+highlanders#v=onepage&q=newspapers%20initially%20called%20the%20team%20gordon's%20highlanders&f=false\|title=Pinstripe Empire: The New York Yankees from Before the Babe to After the Boss\|last=Appel\|first=Marty\|date=May 6, 2014\|publisher=Bloomsbury Publishing USA\|isbn=9781620406816}}</ref> Godine 1904., sportski urednik Jim Price iz novine New York Press dao je momčadi novi, neslužbeni i budući stalni nadimak - "Yankees" (Yanks, sinonim za „Amerikanci“, tim što su američki leguri) - jer se bilo lakše uklopiti u naslove vijesti.<ref name=":5">{{~~Cite book~~\|url=https://books.google.com/books?id=hI4rDQAAQBAJ&pg=PA17&lpg=PA17&dq=new+york+press+jim+price+coined+the+unofficial+nickname+the+yankees&source=bl&ots=X77TuFGDCK&sig=ACfU3U1e-l0Xx8us4oMDxmFvNqkei0cPvA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjr3rTr7NngAhWE4IMKHa3qDSgQ6AEwCnoECAgQAQ#v=onepage&q=new%20york%20press%20jim%20price%20coined%20the%20unofficial%20nickname%20the%20yankees&f=false\|title=Major League Baseball Organizations: Team Performances and Financial Consequences\|last=Jr\|first=Frank P. Jozsa\|date=October 7, 2016\|publisher=Lexington Books\|isbn=9781498542791}}</ref><ref name="Secyclo"/> Slučajna upotreba ovog nadimka nagovještava da je on već bio u popularnom leksikonu, iako će "Highlanders" i dalje biti glavni (i jednako neslužbeni) nadimak još nekoliko godina.		Na početku prve pune sezone u gradu imenovani su '''Njujorški Amerikanci''' (''New York Americans''). Prema časopisu Evening Journal, mlada momčad također se nazivala ''invaders'' ("osvajačima").<ref>{{Citiranje knjige\|url=https://books.google.com/?id=Kk9xAwAAQBAJ&pg=PA18&lpg=PA18&dq=newspapers+initially+called+the+team+gordon's+highlanders#v=onepage&q=newspapers%20initially%20called%20the%20team%20gordon's%20highlanders&f=false\|title=Pinstripe Empire: The New York Yankees from Before the Babe to After the Boss\|last=Appel\|first=Marty\|date=May 6, 2014\|publisher=Bloomsbury Publishing USA\|isbn=9781620406816}}</ref> Godine 1904., sportski urednik Jim Price iz novine New York Press dao je momčadi novi, neslužbeni i budući stalni nadimak - "Yankees" (Yanks, sinonim za „Amerikanci“, tim što su američki leguri) - jer se bilo lakše uklopiti u naslove vijesti.<ref name=":5">{{Citiranje knjige\|url=https://books.google.com/books?id=hI4rDQAAQBAJ&pg=PA17&lpg=PA17&dq=new+york+press+jim+price+coined+the+unofficial+nickname+the+yankees&source=bl&ots=X77TuFGDCK&sig=ACfU3U1e-l0Xx8us4oMDxmFvNqkei0cPvA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjr3rTr7NngAhWE4IMKHa3qDSgQ6AEwCnoECAgQAQ#v=onepage&q=new%20york%20press%20jim%20price%20coined%20the%20unofficial%20nickname%20the%20yankees&f=false\|title=Major League Baseball Organizations: Team Performances and Financial Consequences\|last=Jr\|first=Frank P. Jozsa\|date=October 7, 2016\|publisher=Lexington Books\|isbn=9781498542791}}</ref><ref name="Secyclo"/> Slučajna upotreba ovog nadimka nagovještava da je on već bio u popularnom leksikonu, iako će "Highlanders" i dalje biti glavni (i jednako neslužbeni) nadimak još nekoliko godina.

	U sezonama 1904., 1906. i 1910., Highlanderi su završili na drugom mjestu u američkoj ligi.<ref>{{~~Cite book~~\|url=https://books.google.com/books?id=3ebPBQAAQBAJ&pg=PA15&lpg=PA15&dq=highlanders+finished+second+in+the+AL+pennet+in+1904+1906+and+1910&source=bl&ots=lc-OSq0hqx&sig=ACfU3U3AVH-d_y5s_4rgkXZlyasjdsNbBA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiJoLro7dngAhUMiIMKHZ0EDH4Q6AEwCnoECAwQAQ#v=onepage&q=highlanders%20finished%20second%20in%20the%20AL%20pennet%20in%201904%201906%20and%201910&f=false\|title=New York Yankees\|last=Howell\|first=Brian\|date=2015-01-01\|publisher=ABDO\|isbn=9781629688312}}</ref> Tijekom sezone 1904., sjeme je posađeno budućim suparništvom kada se momčad suočila s Američkim Bostonima (kasnije poznatim kao Red Sox (''Crvene čarape'') u odlučujućem dijelu sezone, serija je pobijeđena, ali Highlandersi su izgubili ligašku zastavu u igri pet. Tijekom te sezone, bacač Jack Chesbro dobio je 41 utakmicu za klub kao početni bacač, jedan od mnogih rekorda koje je postavila mlada franšiza. U ovom trenutku nije bilo formalnog dogovora o Svjetskoj seriji u kojoj će pobjednici AL i NL igrati međusobno.<ref name=":4">{{Cite news\|url=https://www.nytimes.com/1994/09/11/sports/series-that-never-was-90-years-ago-event-was-canceled-because-owners-feud.html\|title=The Series That Never Was; 90 Years Ago, the Event Was Canceled Because of an Owners' Feud\|last=Sandomir\|first=Richard\|date=1994-09-11\|work=The New York Times\|accessdate=February 26, 2019\|issn=0362-4331}}</ref> U sezoni 1910. momčad, koja je već propala kao što je prikazano 1905. i 1906., a završila je 1908. i 1909., što je dovelo do mnogih promjena u menadžmentu, opet je završila na drugom mjestu, ali nije se borila za prvenstvo lige. Menadžer George Stallings i prvi osnovni momčad Hal Chase, kapetan momčadi na kraju regularne sezone, sukobili su se, suočivši se s Banom Johnsonom, koji je želio podnijeti ostavku na mjesto menadžera, a zatim je Stallings podnio ostavku, a Chase je postao menadžer igrača u posljednjih 14 utakmica sezone. {{sfn\|Stout\|2002\|p=57}} U sljedećoj sezoni 1912. godine momčad je završila na šestom mjestu u konačnom poretku.{{sfn\|Stout\|2002\|p=57}} Na početku sezone, prve sezone pod novim menadžerom Harryjem Wolvertonom koji je zamijenio Chasea nakon što je podnio ostavku, New York je dopustio Giantsima da igraju u Hilltop Parku nakon što se stadion Giants, Polo Grounds, zapalio; aranžman traje do 28. lipnja, kada se otvaraju obnovljeni Polo Grounds.{{sfn\|Stout\|2002\|p=59}} Na kraju sezone, s 50-102 rekorda, postotkom pobjede, 329, najnižim ikad za klub, momčad zauzima posljednje mjesto na ljestvici.{{sfn\|Appel\|2012\|p=61}}		U sezonama 1904., 1906. i 1910., Highlanderi su završili na drugom mjestu u američkoj ligi.<ref>{{Citiranje knjige\|url=https://books.google.com/books?id=3ebPBQAAQBAJ&pg=PA15&lpg=PA15&dq=highlanders+finished+second+in+the+AL+pennet+in+1904+1906+and+1910&source=bl&ots=lc-OSq0hqx&sig=ACfU3U3AVH-d_y5s_4rgkXZlyasjdsNbBA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiJoLro7dngAhUMiIMKHZ0EDH4Q6AEwCnoECAwQAQ#v=onepage&q=highlanders%20finished%20second%20in%20the%20AL%20pennet%20in%201904%201906%20and%201910&f=false\|title=New York Yankees\|last=Howell\|first=Brian\|date=2015-01-01\|publisher=ABDO\|isbn=9781629688312}}</ref> Tijekom sezone 1904., sjeme je posađeno budućim suparništvom kada se momčad suočila s Američkim Bostonima (kasnije poznatim kao Red Sox (''Crvene čarape'') u odlučujućem dijelu sezone, serija je pobijeđena, ali Highlandersi su izgubili ligašku zastavu u igri pet. Tijekom te sezone, bacač Jack Chesbro dobio je 41 utakmicu za klub kao početni bacač, jedan od mnogih rekorda koje je postavila mlada franšiza. U ovom trenutku nije bilo formalnog dogovora o Svjetskoj seriji u kojoj će pobjednici AL i NL igrati međusobno.<ref name=":4">{{Cite news\|url=https://www.nytimes.com/1994/09/11/sports/series-that-never-was-90-years-ago-event-was-canceled-because-owners-feud.html\|title=The Series That Never Was; 90 Years Ago, the Event Was Canceled Because of an Owners' Feud\|last=Sandomir\|first=Richard\|date=1994-09-11\|work=The New York Times\|accessdate=February 26, 2019\|issn=0362-4331}}</ref> U sezoni 1910. momčad, koja je već propala kao što je prikazano 1905. i 1906., a završila je 1908. i 1909., što je dovelo do mnogih promjena u menadžmentu, opet je završila na drugom mjestu, ali nije se borila za prvenstvo lige. Menadžer George Stallings i prvi osnovni momčad Hal Chase, kapetan momčadi na kraju regularne sezone, sukobili su se, suočivši se s Banom Johnsonom, koji je želio podnijeti ostavku na mjesto menadžera, a zatim je Stallings podnio ostavku, a Chase je postao menadžer igrača u posljednjih 14 utakmica sezone. {{sfn\|Stout\|2002\|p=57}} U sljedećoj sezoni 1912. godine momčad je završila na šestom mjestu u konačnom poretku.{{sfn\|Stout\|2002\|p=57}} Na početku sezone, prve sezone pod novim menadžerom Harryjem Wolvertonom koji je zamijenio Chasea nakon što je podnio ostavku, New York je dopustio Giantsima da igraju u Hilltop Parku nakon što se stadion Giants, Polo Grounds, zapalio; aranžman traje do 28. lipnja, kada se otvaraju obnovljeni Polo Grounds.{{sfn\|Stout\|2002\|p=59}} Na kraju sezone, s 50-102 rekorda, postotkom pobjede, 329, najnižim ikad za klub, momčad zauzima posljednje mjesto na ljestvici.{{sfn\|Appel\|2012\|p=61}}

	=== Godine Polo Grounds (1913-1919) ===		=== Godine Polo Grounds (1913-1919) ===

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite news +{{Citiranje novina)

2021-12-06T04:21:19Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite news +{{Citiranje novina)

←Starija inačica		Inačica od 6. prosinac 2021. u 04:21
Redak 5:		Redak 5:
	Momčad je u vlasništvu [[Yankee Global Enterprises]]a, društva s ograničenom odgovornošću kojeg upravlja obitelj [[George Steinbrenner\|Georgea Steinbrennera]] koji je kupio momčad 1973. godine. Bivši hvatač ({{jezik\|en\|catcher}}) [[Joe Girardi]] je glavni trener i upravitelj, a [[Brian Cashman]] opći upravitelj momčadi. Domaće utakmice Yankeesa su se igrale na [[Stadion Yankee (1923)\|Stadionu Yankee]] od 1923. do 1973. te od 1976. do 2008. godine. Godine 2009. su se premjestili na novi stadion također zvan [[Stadion Yankee]] nakon što se stari stadion zatvorio.<ref name=newstadiumopening>{{Citiranje weba\|url=http://newyork.yankees.mlb.com/nyy/ballpark/new_stadium.jsp\|title=Novi Stadion Yankee\|publisher=New York Yankees\|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref> Momčad je vječno među prvima po posjećenosti na utakmicama.		Momčad je u vlasništvu [[Yankee Global Enterprises]]a, društva s ograničenom odgovornošću kojeg upravlja obitelj [[George Steinbrenner\|Georgea Steinbrennera]] koji je kupio momčad 1973. godine. Bivši hvatač ({{jezik\|en\|catcher}}) [[Joe Girardi]] je glavni trener i upravitelj, a [[Brian Cashman]] opći upravitelj momčadi. Domaće utakmice Yankeesa su se igrale na [[Stadion Yankee (1923)\|Stadionu Yankee]] od 1923. do 1973. te od 1976. do 2008. godine. Godine 2009. su se premjestili na novi stadion također zvan [[Stadion Yankee]] nakon što se stari stadion zatvorio.<ref name=newstadiumopening>{{Citiranje weba\|url=http://newyork.yankees.mlb.com/nyy/ballpark/new_stadium.jsp\|title=Novi Stadion Yankee\|publisher=New York Yankees\|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref> Momčad je vječno među prvima po posjećenosti na utakmicama.

	Jedan od najuspješnijih klubova u povijesti profesionalnog sporta diljem svijeta, Yankeesi su osvojili 18 divizijskih naslova, 40 puta bili na prvom mjestu AL-a te su osvojili 27 naslova [[World Series]]a, sve rekordi MLB-a.<ref name=win25>{{Citiranje weba\|url=http://mlb.mlb.com/mlb/history/postseason/mlb_ws_recaps.jsp?feature=1999\|title=Povijest Svjetskog prvenstva: 1999.\|publisher=MLB Advanced Media, L.P.\|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref><ref name=Revenue>{{Citiranje weba\|title=Prihod Yankeesa će se odmah udvostručiti na novom stadionu\|url=http://deadspin.com/5032845/yankee-revenue-to-immediately-double-in-new-stadium\|accessdate=17. veljače 2009. }}</ref> 44 igrača i 11 trenera Yankeesa su primljeni u [[Dvorana slavnih nacionalnog bejzbola\|Dvoranu slavnih nacionalnog bejzbola]], među kojima su [[Babe Ruth]], [[Lou Gehrig]], [[Joe DiMaggio]], [[Mickey Mantle]] i [[Yogi Berra]].<ref>{{Citiranje weba\|title=Registar Dvorane slavnih New York Yankeesa\|url=http://www.baseball-reference.com/teams/NYY/hof.shtml\|publisher=baseball-reference.com\|accessdate=10. ožujka 2011.}}</ref> U težnji za osvajanjem prvenstava, klub dodjeljuje ogroman platni spisak kako bi unovačio talentirane igrače, najviši je dodjeljivao za vrijeme bivšeg vlasnika kluba, Georgea Steinbrennera. Prema ''[[Forbes]]u'', u 2013. godini, Yankeesi su najvrijedniji sportski klub u Sjedinjenim Državama te četvrti najvrijedniji na svijetu, s procijenjenom vrijednošću od 2.3 milijarde američkih dolara.<ref name="Forbes">{{~~cite news~~ \|url=http://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2013/07/15/real-madrid-tops-the-worlds-most-valuable-sports-teams/\|title=Real Madrid je najvrijednija sporstska momčad na svijetu \|date=15. srpanj 2013. \|accessdate=6. siječnja 2014.\|agency=Forbes\| first=Kurt \| last=Badenhausen}}</ref> Dijelom i zbog njihovog uspjeha, Yankeesi su pridobili ogromnu popularnost diljem svijeta te odane navijače, kao i rasprostranjeno neprijateljstvo navijača drugih klubova MLB-a; klupsko intenzivno rivalstvo s [[Boston Red Sox\|Boston Red Soxima]] je jedno od najpoznatijih sportskih rivalstava.		Jedan od najuspješnijih klubova u povijesti profesionalnog sporta diljem svijeta, Yankeesi su osvojili 18 divizijskih naslova, 40 puta bili na prvom mjestu AL-a te su osvojili 27 naslova [[World Series]]a, sve rekordi MLB-a.<ref name=win25>{{Citiranje weba\|url=http://mlb.mlb.com/mlb/history/postseason/mlb_ws_recaps.jsp?feature=1999\|title=Povijest Svjetskog prvenstva: 1999.\|publisher=MLB Advanced Media, L.P.\|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref><ref name=Revenue>{{Citiranje weba\|title=Prihod Yankeesa će se odmah udvostručiti na novom stadionu\|url=http://deadspin.com/5032845/yankee-revenue-to-immediately-double-in-new-stadium\|accessdate=17. veljače 2009. }}</ref> 44 igrača i 11 trenera Yankeesa su primljeni u [[Dvorana slavnih nacionalnog bejzbola\|Dvoranu slavnih nacionalnog bejzbola]], među kojima su [[Babe Ruth]], [[Lou Gehrig]], [[Joe DiMaggio]], [[Mickey Mantle]] i [[Yogi Berra]].<ref>{{Citiranje weba\|title=Registar Dvorane slavnih New York Yankeesa\|url=http://www.baseball-reference.com/teams/NYY/hof.shtml\|publisher=baseball-reference.com\|accessdate=10. ožujka 2011.}}</ref> U težnji za osvajanjem prvenstava, klub dodjeljuje ogroman platni spisak kako bi unovačio talentirane igrače, najviši je dodjeljivao za vrijeme bivšeg vlasnika kluba, Georgea Steinbrennera. Prema ''[[Forbes]]u'', u 2013. godini, Yankeesi su najvrijedniji sportski klub u Sjedinjenim Državama te četvrti najvrijedniji na svijetu, s procijenjenom vrijednošću od 2.3 milijarde američkih dolara.<ref name="Forbes">{{Citiranje novina \|url=http://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2013/07/15/real-madrid-tops-the-worlds-most-valuable-sports-teams/\|title=Real Madrid je najvrijednija sporstska momčad na svijetu \|date=15. srpanj 2013. \|accessdate=6. siječnja 2014.\|agency=Forbes\| first=Kurt \| last=Badenhausen}}</ref> Dijelom i zbog njihovog uspjeha, Yankeesi su pridobili ogromnu popularnost diljem svijeta te odane navijače, kao i rasprostranjeno neprijateljstvo navijača drugih klubova MLB-a; klupsko intenzivno rivalstvo s [[Boston Red Sox\|Boston Red Soxima]] je jedno od najpoznatijih sportskih rivalstava.

	== Povijest ==		== Povijest ==

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Citiraj web +{{Citiranje weba)

2021-12-01T22:28:17Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Citiraj web +{{Citiranje weba)

←Starija inačica		Inačica od 1. prosinac 2021. u 22:28
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''New York Yankees'''-->[[Datoteka:Yankee Stadium upper deck 2010.jpg\|thumb\|300px\|right\|Trenutni stadion New York Yankeesa, otvoren 2009. godine]]		<!--'''New York Yankees'''-->[[Datoteka:Yankee Stadium upper deck 2010.jpg\|thumb\|300px\|right\|Trenutni stadion New York Yankeesa, otvoren 2009. godine]]

	'''New York Yankees''' je [[Sjedinjene Države\|američki]] profesionalni [[Bejzbol\|bejzbolski]] klub sa sjedištem u [[Bronx, New York\|Bronxu]], jednoj od četvrti [[New York City\|New Yorka]], koji se natječe u [[Major League Baseball\|MLB-ovom]] [[American League]]u (AL-u), istočnoj diviziji. Jedan je od dva velikoligaška kluba sa sjedištem u New Yorku; drugi je [[New York Mets]]. Klub je počeo igrati u AL-u u sezoni 1903., nakon što su vlasnici [[Frank J. Farrel\|Frank Farrell]] i [[William Stephen Devery\|Bill Devery]] kupili "mrtav" klub poznat kao '''Baltimore Orioles''' (ne smije se zamijeniti s modernim [[Baltimore Orioles\|Baltimore Oriolesima]]) te premjestili momčad u New York City, pritom promijenivši ime kluba u '''New York Highlanders'''.<ref name="namechanges">{{~~Citiraj web~~\|url=http://newyork.yankees.mlb.com/nyy/history/timeline1.jsp\|title=Vremenska crta Yankeesa (1903.-1925.)\|publisher=New York Yankees\|date=14. veljača 2015. \|accessdate=14. veljače 2015.}}</ref> Highlandersi su se službeno preimenovali u "Yankees" 1913. godine.<ref name="namechanges" />		'''New York Yankees''' je [[Sjedinjene Države\|američki]] profesionalni [[Bejzbol\|bejzbolski]] klub sa sjedištem u [[Bronx, New York\|Bronxu]], jednoj od četvrti [[New York City\|New Yorka]], koji se natječe u [[Major League Baseball\|MLB-ovom]] [[American League]]u (AL-u), istočnoj diviziji. Jedan je od dva velikoligaška kluba sa sjedištem u New Yorku; drugi je [[New York Mets]]. Klub je počeo igrati u AL-u u sezoni 1903., nakon što su vlasnici [[Frank J. Farrel\|Frank Farrell]] i [[William Stephen Devery\|Bill Devery]] kupili "mrtav" klub poznat kao '''Baltimore Orioles''' (ne smije se zamijeniti s modernim [[Baltimore Orioles\|Baltimore Oriolesima]]) te premjestili momčad u New York City, pritom promijenivši ime kluba u '''New York Highlanders'''.<ref name="namechanges">{{Citiranje weba\|url=http://newyork.yankees.mlb.com/nyy/history/timeline1.jsp\|title=Vremenska crta Yankeesa (1903.-1925.)\|publisher=New York Yankees\|date=14. veljača 2015. \|accessdate=14. veljače 2015.}}</ref> Highlandersi su se službeno preimenovali u "Yankees" 1913. godine.<ref name="namechanges" />

	Momčad je u vlasništvu [[Yankee Global Enterprises]]a, društva s ograničenom odgovornošću kojeg upravlja obitelj [[George Steinbrenner\|Georgea Steinbrennera]] koji je kupio momčad 1973. godine. Bivši hvatač ({{jezik\|en\|catcher}}) [[Joe Girardi]] je glavni trener i upravitelj, a [[Brian Cashman]] opći upravitelj momčadi. Domaće utakmice Yankeesa su se igrale na [[Stadion Yankee (1923)\|Stadionu Yankee]] od 1923. do 1973. te od 1976. do 2008. godine. Godine 2009. su se premjestili na novi stadion također zvan [[Stadion Yankee]] nakon što se stari stadion zatvorio.<ref name=newstadiumopening>{{~~Citiraj web~~\|url=http://newyork.yankees.mlb.com/nyy/ballpark/new_stadium.jsp\|title=Novi Stadion Yankee\|publisher=New York Yankees\|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref> Momčad je vječno među prvima po posjećenosti na utakmicama.		Momčad je u vlasništvu [[Yankee Global Enterprises]]a, društva s ograničenom odgovornošću kojeg upravlja obitelj [[George Steinbrenner\|Georgea Steinbrennera]] koji je kupio momčad 1973. godine. Bivši hvatač ({{jezik\|en\|catcher}}) [[Joe Girardi]] je glavni trener i upravitelj, a [[Brian Cashman]] opći upravitelj momčadi. Domaće utakmice Yankeesa su se igrale na [[Stadion Yankee (1923)\|Stadionu Yankee]] od 1923. do 1973. te od 1976. do 2008. godine. Godine 2009. su se premjestili na novi stadion također zvan [[Stadion Yankee]] nakon što se stari stadion zatvorio.<ref name=newstadiumopening>{{Citiranje weba\|url=http://newyork.yankees.mlb.com/nyy/ballpark/new_stadium.jsp\|title=Novi Stadion Yankee\|publisher=New York Yankees\|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref> Momčad je vječno među prvima po posjećenosti na utakmicama.

	Jedan od najuspješnijih klubova u povijesti profesionalnog sporta diljem svijeta, Yankeesi su osvojili 18 divizijskih naslova, 40 puta bili na prvom mjestu AL-a te su osvojili 27 naslova [[World Series]]a, sve rekordi MLB-a.<ref name=win25>{{~~Citiraj web~~\|url=http://mlb.mlb.com/mlb/history/postseason/mlb_ws_recaps.jsp?feature=1999\|title=Povijest Svjetskog prvenstva: 1999.\|publisher=MLB Advanced Media, L.P.\|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref><ref name=Revenue>{{~~Citiraj web~~\|title=Prihod Yankeesa će se odmah udvostručiti na novom stadionu\|url=http://deadspin.com/5032845/yankee-revenue-to-immediately-double-in-new-stadium\|accessdate=17. veljače 2009. }}</ref> 44 igrača i 11 trenera Yankeesa su primljeni u [[Dvorana slavnih nacionalnog bejzbola\|Dvoranu slavnih nacionalnog bejzbola]], među kojima su [[Babe Ruth]], [[Lou Gehrig]], [[Joe DiMaggio]], [[Mickey Mantle]] i [[Yogi Berra]].<ref>{{~~Citiraj web~~\|title=Registar Dvorane slavnih New York Yankeesa\|url=http://www.baseball-reference.com/teams/NYY/hof.shtml\|publisher=baseball-reference.com\|accessdate=10. ožujka 2011.}}</ref> U težnji za osvajanjem prvenstava, klub dodjeljuje ogroman platni spisak kako bi unovačio talentirane igrače, najviši je dodjeljivao za vrijeme bivšeg vlasnika kluba, Georgea Steinbrennera. Prema ''[[Forbes]]u'', u 2013. godini, Yankeesi su najvrijedniji sportski klub u Sjedinjenim Državama te četvrti najvrijedniji na svijetu, s procijenjenom vrijednošću od 2.3 milijarde američkih dolara.<ref name="Forbes">{{cite news \|url=http://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2013/07/15/real-madrid-tops-the-worlds-most-valuable-sports-teams/\|title=Real Madrid je najvrijednija sporstska momčad na svijetu \|date=15. srpanj 2013. \|accessdate=6. siječnja 2014.\|agency=Forbes\| first=Kurt \| last=Badenhausen}}</ref> Dijelom i zbog njihovog uspjeha, Yankeesi su pridobili ogromnu popularnost diljem svijeta te odane navijače, kao i rasprostranjeno neprijateljstvo navijača drugih klubova MLB-a; klupsko intenzivno rivalstvo s [[Boston Red Sox\|Boston Red Soxima]] je jedno od najpoznatijih sportskih rivalstava.		Jedan od najuspješnijih klubova u povijesti profesionalnog sporta diljem svijeta, Yankeesi su osvojili 18 divizijskih naslova, 40 puta bili na prvom mjestu AL-a te su osvojili 27 naslova [[World Series]]a, sve rekordi MLB-a.<ref name=win25>{{Citiranje weba\|url=http://mlb.mlb.com/mlb/history/postseason/mlb_ws_recaps.jsp?feature=1999\|title=Povijest Svjetskog prvenstva: 1999.\|publisher=MLB Advanced Media, L.P.\|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref><ref name=Revenue>{{Citiranje weba\|title=Prihod Yankeesa će se odmah udvostručiti na novom stadionu\|url=http://deadspin.com/5032845/yankee-revenue-to-immediately-double-in-new-stadium\|accessdate=17. veljače 2009. }}</ref> 44 igrača i 11 trenera Yankeesa su primljeni u [[Dvorana slavnih nacionalnog bejzbola\|Dvoranu slavnih nacionalnog bejzbola]], među kojima su [[Babe Ruth]], [[Lou Gehrig]], [[Joe DiMaggio]], [[Mickey Mantle]] i [[Yogi Berra]].<ref>{{Citiranje weba\|title=Registar Dvorane slavnih New York Yankeesa\|url=http://www.baseball-reference.com/teams/NYY/hof.shtml\|publisher=baseball-reference.com\|accessdate=10. ožujka 2011.}}</ref> U težnji za osvajanjem prvenstava, klub dodjeljuje ogroman platni spisak kako bi unovačio talentirane igrače, najviši je dodjeljivao za vrijeme bivšeg vlasnika kluba, Georgea Steinbrennera. Prema ''[[Forbes]]u'', u 2013. godini, Yankeesi su najvrijedniji sportski klub u Sjedinjenim Državama te četvrti najvrijedniji na svijetu, s procijenjenom vrijednošću od 2.3 milijarde američkih dolara.<ref name="Forbes">{{cite news \|url=http://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2013/07/15/real-madrid-tops-the-worlds-most-valuable-sports-teams/\|title=Real Madrid je najvrijednija sporstska momčad na svijetu \|date=15. srpanj 2013. \|accessdate=6. siječnja 2014.\|agency=Forbes\| first=Kurt \| last=Badenhausen}}</ref> Dijelom i zbog njihovog uspjeha, Yankeesi su pridobili ogromnu popularnost diljem svijeta te odane navijače, kao i rasprostranjeno neprijateljstvo navijača drugih klubova MLB-a; klupsko intenzivno rivalstvo s [[Boston Red Sox\|Boston Red Soxima]] je jedno od najpoznatijih sportskih rivalstava.

	== Povijest ==		== Povijest ==
Redak 13:		Redak 13:
	Franšiza je započela 1901. kao Baltimore Orioles, angažirani tim američke lige koji je prvi put dodijeljen gradu Baltimoreu u državi Maryland. Ligu je osnovao kao veliku ligašku organizaciju otkad je njezin bivši regionalni status manje lige te godine pod njezinim predsjednikom Banom Johnsonom, zbog protivljenja suparničke Nacionalne lige, u svojim ranijim planovima s njim se prijateljski odnosio.<ref name=":0">{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=YOcPDQAAQBAJ&pg=PA115&lpg=PA115&dq=ban+johnson+reorganized+the+american+league+in+1900&source=bl&ots=s48zPRaV9T&sig=ACfU3U3Br2m0G1QohgAXk99K2vERA6Ygew&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjah5-qutfgAhXnpVkKHTnKDeIQ6AEwEXoECA4QAQ#v=onepage&q=1900&f=false\|title=Old Time Baseball: America's Pastime in the Gilded Age\|last=Frommer\|first=Harvey\|date=2016-10-01\|publisher=Rowman & Littlefield\|isbn=9781630760076}}</ref> Baltimorska momčad je prihvaćen zbog oporbe koju je postavila New York Giants protiv planova lige da stave svoju momčad gradu New Yorku.<ref name=":1">{{Citiranje weba\|url=http://www.foxsports.com/mlb/gallery/origin-of-each-modern-era-baseball-franchise-team-110911\|title=Origin of each MLB franchise\|website=foxsports\|date=Oct 2, 2016\|access-date=2019-02-25}}</ref> Između 1901. i 1903., mnogi igrači i treneri na popisu Oriolesa mijenjali su momčadi u gradsku momčad Nacionalne lige, Giants. U početku je novi menadžer momčadi bio bivši menadžer istoimene momčadi iz 1899. godine John McGraw, koji je također imao udjela u mladoj momčadi, ali kako je tim na kraju pete ljestvice na kraju sezone 1901. bio tim na petom mjestu i bio je posljednji u ligi sljedeće godine. Uz slabu posjećenost i brojne sporove između Johnsona i McGrav-a oko disciplinskih pitanja, kao i glasine da je predsjednik AL-a prebacio momčad u New York, kasnije je napustio klub, postajući direktor Giants-a u Nacionalnoj ligi i prenio na tim svoj vlasnički udio s Oriolesima.{{sfn\|Fetter\|2005\|p=22}} Nakon toga pridružili su mu se još neki igrači, među kojima su Roger Bresnahan i Joe McGinnity. Nakon što su Orioles napuštali igru jer nisu imali dovoljno aktivnih igrača, liga je ponovno stekla potpunu kontrolu u sezoni 1902. Prema autoru Martyju Appelu, Johnson je zatražio da se popis Oriolesa "napuni igračima koje su u osnovi dale druge ekipe da igraju po rasporedu".{{sfn\|Appel\|2012\|p=5}}		Franšiza je započela 1901. kao Baltimore Orioles, angažirani tim američke lige koji je prvi put dodijeljen gradu Baltimoreu u državi Maryland. Ligu je osnovao kao veliku ligašku organizaciju otkad je njezin bivši regionalni status manje lige te godine pod njezinim predsjednikom Banom Johnsonom, zbog protivljenja suparničke Nacionalne lige, u svojim ranijim planovima s njim se prijateljski odnosio.<ref name=":0">{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=YOcPDQAAQBAJ&pg=PA115&lpg=PA115&dq=ban+johnson+reorganized+the+american+league+in+1900&source=bl&ots=s48zPRaV9T&sig=ACfU3U3Br2m0G1QohgAXk99K2vERA6Ygew&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjah5-qutfgAhXnpVkKHTnKDeIQ6AEwEXoECA4QAQ#v=onepage&q=1900&f=false\|title=Old Time Baseball: America's Pastime in the Gilded Age\|last=Frommer\|first=Harvey\|date=2016-10-01\|publisher=Rowman & Littlefield\|isbn=9781630760076}}</ref> Baltimorska momčad je prihvaćen zbog oporbe koju je postavila New York Giants protiv planova lige da stave svoju momčad gradu New Yorku.<ref name=":1">{{Citiranje weba\|url=http://www.foxsports.com/mlb/gallery/origin-of-each-modern-era-baseball-franchise-team-110911\|title=Origin of each MLB franchise\|website=foxsports\|date=Oct 2, 2016\|access-date=2019-02-25}}</ref> Između 1901. i 1903., mnogi igrači i treneri na popisu Oriolesa mijenjali su momčadi u gradsku momčad Nacionalne lige, Giants. U početku je novi menadžer momčadi bio bivši menadžer istoimene momčadi iz 1899. godine John McGraw, koji je također imao udjela u mladoj momčadi, ali kako je tim na kraju pete ljestvice na kraju sezone 1901. bio tim na petom mjestu i bio je posljednji u ligi sljedeće godine. Uz slabu posjećenost i brojne sporove između Johnsona i McGrav-a oko disciplinskih pitanja, kao i glasine da je predsjednik AL-a prebacio momčad u New York, kasnije je napustio klub, postajući direktor Giants-a u Nacionalnoj ligi i prenio na tim svoj vlasnički udio s Oriolesima.{{sfn\|Fetter\|2005\|p=22}} Nakon toga pridružili su mu se još neki igrači, među kojima su Roger Bresnahan i Joe McGinnity. Nakon što su Orioles napuštali igru jer nisu imali dovoljno aktivnih igrača, liga je ponovno stekla potpunu kontrolu u sezoni 1902. Prema autoru Martyju Appelu, Johnson je zatražio da se popis Oriolesa "napuni igračima koje su u osnovi dale druge ekipe da igraju po rasporedu".{{sfn\|Appel\|2012\|p=5}}

	Da bi se riješila jednom zauvijek transferna kriza, u siječnju 1903. uprava obje lige, zajedno s vlasnicima svih 16 momčadi, održala je "mirovnu konferenciju" za rješenje problema. Tijekom te konferencije, Johnson je podnio prijedlog da konačno postavi momčad američke lige u New York City, koji će igrati uz dvije gradske franšize u Nacionalnoj ligi: New York Giants sa sjedištem na Manhattanu i Dodgers sa sjedištem u Brooklynu.<ref name="Secyclo">{{~~Citiraj web~~\|url=http://www.sportsecyclopedia.com/al/nyyanks/yankees.html\|title=New York Yankees (1903–present)\|publisher=Sports E-cyclopedia\|accessdate=March 12, 2009}}</ref> Za prijedlog je izglasano, a 15 od ukupno 16 prisutnih vlasnika tima odobrilo ga je. Te godine Orioli su službeno premješteni u New York City pod svojim novim vlasnicima, Frank J. Farrell i William S. Devery. Za tim su platili 18.000 američkih dolara.<ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=xEohYBGQfEgC&pg=PA315&lpg=PA315&dq=william+s+devery+owner+of+new+york+yankees+highlanders&source=bl&ots=1fAUwpX_fc&sig=ACfU3U1XJYNqdxl859fxh3lp--srKlk_Ig&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjb_4XxwtfgAhUFrVkKHbKkBF4Q6AEwE3oECAEQAQ#v=onepage&q=william%20s%20devery%20owner%20of%20new%20york%20yankees%20highlanders&f=false\|title=The Yankee Encyclopedia\|last=Gallagher\|first=Mark\|date=2003\|publisher=Sports Publishing LLC\|isbn=9781582616834}}</ref> Prijelaz u New York City obilježit će posljednji put kada će se sastavi timova koji čine Major League Baseball mijenjati više od pola stoljeća do 1954. godine.		Da bi se riješila jednom zauvijek transferna kriza, u siječnju 1903. uprava obje lige, zajedno s vlasnicima svih 16 momčadi, održala je "mirovnu konferenciju" za rješenje problema. Tijekom te konferencije, Johnson je podnio prijedlog da konačno postavi momčad američke lige u New York City, koji će igrati uz dvije gradske franšize u Nacionalnoj ligi: New York Giants sa sjedištem na Manhattanu i Dodgers sa sjedištem u Brooklynu.<ref name="Secyclo">{{Citiranje weba\|url=http://www.sportsecyclopedia.com/al/nyyanks/yankees.html\|title=New York Yankees (1903–present)\|publisher=Sports E-cyclopedia\|accessdate=March 12, 2009}}</ref> Za prijedlog je izglasano, a 15 od ukupno 16 prisutnih vlasnika tima odobrilo ga je. Te godine Orioli su službeno premješteni u New York City pod svojim novim vlasnicima, Frank J. Farrell i William S. Devery. Za tim su platili 18.000 američkih dolara.<ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=xEohYBGQfEgC&pg=PA315&lpg=PA315&dq=william+s+devery+owner+of+new+york+yankees+highlanders&source=bl&ots=1fAUwpX_fc&sig=ACfU3U1XJYNqdxl859fxh3lp--srKlk_Ig&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjb_4XxwtfgAhUFrVkKHbKkBF4Q6AEwE3oECAEQAQ#v=onepage&q=william%20s%20devery%20owner%20of%20new%20york%20yankees%20highlanders&f=false\|title=The Yankee Encyclopedia\|last=Gallagher\|first=Mark\|date=2003\|publisher=Sports Publishing LLC\|isbn=9781582616834}}</ref> Prijelaz u New York City obilježit će posljednji put kada će se sastavi timova koji čine Major League Baseball mijenjati više od pola stoljeća do 1954. godine.

	=== Rane godine u New Yorku kao Highlanders (1903-1912) ===		=== Rane godine u New Yorku kao Highlanders (1903-1912) ===
	Novi ''ballpark'' momčadi, Hilltop Park (formalno poznat kao "American League Park"), izgrađen je u jednom od najviših točaka Gornjeg Manhattana - između 165. i 168. ulice.<ref name=":3">{{Citiranje weba\|url=https://patch.com/new-york/washington-heights-inwood/plaque-honors-yankees-original-washington-heights-stadium\|title=Plaque Honors Yankees' Original Washington Heights Stadium\|date=2018-09-21\|website=Washington Heights-Inwood, NY Patch\|accessdate=February 26, 2019}}</ref> Momčad je imenovana '''New York Highlanders''' (''Njujorški Gorštaci''), službeno "Greater New York Baseball Club" u znak priznanja uspostavljenim Giantsima koji su kasnije bili osnovani na Polo Groundsu. Navijači vjeruju da je ime odabrano zbog visokog položaja momčadi na Gornjem Manhattanu, ili kao potvrda nasljeđa predsjednika škotsko-irske momčadi Josepha Gordona (Gordon Highlanders je poznata škotska vojna postrojba).<ref>{{~~Citiraj web~~\|url=http://sabr.org/bioproj/person/871702c7\|title=Joseph Gordon - Society for American Baseball Research\|publisher=}}</ref><ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=qGdCDgAAQBAJ&pg=PA111&lpg=PA111&dq=new+york+yankees+highlanders+name+inspired+by+team's+elevated+location+and+scottish+military&source=bl&ots=-fkpZymPxZ&sig=ACfU3U30Lf4EpSr3WzBOGrs89fEKQI2wEA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjM_J216dngAhXm6YMKHYLdCLQQ6AEwDHoECAwQAQ#v=onepage&q=new%20york%20yankees%20highlanders%20name%20inspired%20by%20team's%20elevated%20location%20and%20scottish%20military&f=false\|title=The Stupidest Sports Book of All Time: Hilarious Blunders, Bloopers, Oddities, Quotes, and More from the World of Sports\|last=Petras\|first=Kathryn\|last2=Petras\|first2=Ross\|date=October 17, 2017\|publisher=Workman Publishing\|isbn=9781523501977}}</ref> Momčad je stekla igrače poput napadača Williea Keelera i bacača Jack Chesbroa. Prvi igrač menadžer momčadi bio je Clark Griffith, kojeg su dobili od Chicago White Sox-a. Novi stadion otvoren je 30. travnja iste godine. Sveukupno, s obzirom na uspjehe tima i uspješnost regularnog dijela sezone, nova momčad završila je na četvrtom mjestu lige, izgubivši na turniru u svibnju.{{sfn\|Stout\|2002\|pp=16–21}}		Novi ''ballpark'' momčadi, Hilltop Park (formalno poznat kao "American League Park"), izgrađen je u jednom od najviših točaka Gornjeg Manhattana - između 165. i 168. ulice.<ref name=":3">{{Citiranje weba\|url=https://patch.com/new-york/washington-heights-inwood/plaque-honors-yankees-original-washington-heights-stadium\|title=Plaque Honors Yankees' Original Washington Heights Stadium\|date=2018-09-21\|website=Washington Heights-Inwood, NY Patch\|accessdate=February 26, 2019}}</ref> Momčad je imenovana '''New York Highlanders''' (''Njujorški Gorštaci''), službeno "Greater New York Baseball Club" u znak priznanja uspostavljenim Giantsima koji su kasnije bili osnovani na Polo Groundsu. Navijači vjeruju da je ime odabrano zbog visokog položaja momčadi na Gornjem Manhattanu, ili kao potvrda nasljeđa predsjednika škotsko-irske momčadi Josepha Gordona (Gordon Highlanders je poznata škotska vojna postrojba).<ref>{{Citiranje weba\|url=http://sabr.org/bioproj/person/871702c7\|title=Joseph Gordon - Society for American Baseball Research\|publisher=}}</ref><ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=qGdCDgAAQBAJ&pg=PA111&lpg=PA111&dq=new+york+yankees+highlanders+name+inspired+by+team's+elevated+location+and+scottish+military&source=bl&ots=-fkpZymPxZ&sig=ACfU3U30Lf4EpSr3WzBOGrs89fEKQI2wEA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjM_J216dngAhXm6YMKHYLdCLQQ6AEwDHoECAwQAQ#v=onepage&q=new%20york%20yankees%20highlanders%20name%20inspired%20by%20team's%20elevated%20location%20and%20scottish%20military&f=false\|title=The Stupidest Sports Book of All Time: Hilarious Blunders, Bloopers, Oddities, Quotes, and More from the World of Sports\|last=Petras\|first=Kathryn\|last2=Petras\|first2=Ross\|date=October 17, 2017\|publisher=Workman Publishing\|isbn=9781523501977}}</ref> Momčad je stekla igrače poput napadača Williea Keelera i bacača Jack Chesbroa. Prvi igrač menadžer momčadi bio je Clark Griffith, kojeg su dobili od Chicago White Sox-a. Novi stadion otvoren je 30. travnja iste godine. Sveukupno, s obzirom na uspjehe tima i uspješnost regularnog dijela sezone, nova momčad završila je na četvrtom mjestu lige, izgubivši na turniru u svibnju.{{sfn\|Stout\|2002\|pp=16–21}}

	Na početku prve pune sezone u gradu imenovani su '''Njujorški Amerikanci''' (''New York Americans''). Prema časopisu Evening Journal, mlada momčad također se nazivala ''invaders'' ("osvajačima").<ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/?id=Kk9xAwAAQBAJ&pg=PA18&lpg=PA18&dq=newspapers+initially+called+the+team+gordon's+highlanders#v=onepage&q=newspapers%20initially%20called%20the%20team%20gordon's%20highlanders&f=false\|title=Pinstripe Empire: The New York Yankees from Before the Babe to After the Boss\|last=Appel\|first=Marty\|date=May 6, 2014\|publisher=Bloomsbury Publishing USA\|isbn=9781620406816}}</ref> Godine 1904., sportski urednik Jim Price iz novine New York Press dao je momčadi novi, neslužbeni i budući stalni nadimak - "Yankees" (Yanks, sinonim za „Amerikanci“, tim što su američki leguri) - jer se bilo lakše uklopiti u naslove vijesti.<ref name=":5">{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=hI4rDQAAQBAJ&pg=PA17&lpg=PA17&dq=new+york+press+jim+price+coined+the+unofficial+nickname+the+yankees&source=bl&ots=X77TuFGDCK&sig=ACfU3U1e-l0Xx8us4oMDxmFvNqkei0cPvA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjr3rTr7NngAhWE4IMKHa3qDSgQ6AEwCnoECAgQAQ#v=onepage&q=new%20york%20press%20jim%20price%20coined%20the%20unofficial%20nickname%20the%20yankees&f=false\|title=Major League Baseball Organizations: Team Performances and Financial Consequences\|last=Jr\|first=Frank P. Jozsa\|date=October 7, 2016\|publisher=Lexington Books\|isbn=9781498542791}}</ref><ref name="Secyclo"/> Slučajna upotreba ovog nadimka nagovještava da je on već bio u popularnom leksikonu, iako će "Highlanders" i dalje biti glavni (i jednako neslužbeni) nadimak još nekoliko godina.		Na početku prve pune sezone u gradu imenovani su '''Njujorški Amerikanci''' (''New York Americans''). Prema časopisu Evening Journal, mlada momčad također se nazivala ''invaders'' ("osvajačima").<ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/?id=Kk9xAwAAQBAJ&pg=PA18&lpg=PA18&dq=newspapers+initially+called+the+team+gordon's+highlanders#v=onepage&q=newspapers%20initially%20called%20the%20team%20gordon's%20highlanders&f=false\|title=Pinstripe Empire: The New York Yankees from Before the Babe to After the Boss\|last=Appel\|first=Marty\|date=May 6, 2014\|publisher=Bloomsbury Publishing USA\|isbn=9781620406816}}</ref> Godine 1904., sportski urednik Jim Price iz novine New York Press dao je momčadi novi, neslužbeni i budući stalni nadimak - "Yankees" (Yanks, sinonim za „Amerikanci“, tim što su američki leguri) - jer se bilo lakše uklopiti u naslove vijesti.<ref name=":5">{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=hI4rDQAAQBAJ&pg=PA17&lpg=PA17&dq=new+york+press+jim+price+coined+the+unofficial+nickname+the+yankees&source=bl&ots=X77TuFGDCK&sig=ACfU3U1e-l0Xx8us4oMDxmFvNqkei0cPvA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjr3rTr7NngAhWE4IMKHa3qDSgQ6AEwCnoECAgQAQ#v=onepage&q=new%20york%20press%20jim%20price%20coined%20the%20unofficial%20nickname%20the%20yankees&f=false\|title=Major League Baseball Organizations: Team Performances and Financial Consequences\|last=Jr\|first=Frank P. Jozsa\|date=October 7, 2016\|publisher=Lexington Books\|isbn=9781498542791}}</ref><ref name="Secyclo"/> Slučajna upotreba ovog nadimka nagovještava da je on već bio u popularnom leksikonu, iako će "Highlanders" i dalje biti glavni (i jednako neslužbeni) nadimak još nekoliko godina.
Redak 126:		Redak 126:

	== Umirovljeni brojevi ==		== Umirovljeni brojevi ==
	Yankeesi su umirovili sedamnaest brojeva za devetnaest pojedinaca, najviše u [[Major League Baseball]]u.<ref>{{~~Citiraj web~~\|url=http://www.baseball-almanac.com/feats/feats10.shtml\|title=Umirovljeni brojevi na uniformama u American Leagueu\|work=Baseball Almanac\|accessdate=11. svibnja 2007.}}</ref>		Yankeesi su umirovili sedamnaest brojeva za devetnaest pojedinaca, najviše u [[Major League Baseball]]u.<ref>{{Citiranje weba\|url=http://www.baseball-almanac.com/feats/feats10.shtml\|title=Umirovljeni brojevi na uniformama u American Leagueu\|work=Baseball Almanac\|accessdate=11. svibnja 2007.}}</ref>

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiraj web)

2021-12-01T02:59:50Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiraj web)

←Starija inačica		Inačica od 1. prosinac 2021. u 02:59
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''New York Yankees'''-->[[Datoteka:Yankee Stadium upper deck 2010.jpg\|thumb\|300px\|right\|Trenutni stadion New York Yankeesa, otvoren 2009. godine]]		<!--'''New York Yankees'''-->[[Datoteka:Yankee Stadium upper deck 2010.jpg\|thumb\|300px\|right\|Trenutni stadion New York Yankeesa, otvoren 2009. godine]]

	'''New York Yankees''' je [[Sjedinjene Države\|američki]] profesionalni [[Bejzbol\|bejzbolski]] klub sa sjedištem u [[Bronx, New York\|Bronxu]], jednoj od četvrti [[New York City\|New Yorka]], koji se natječe u [[Major League Baseball\|MLB-ovom]] [[American League]]u (AL-u), istočnoj diviziji. Jedan je od dva velikoligaška kluba sa sjedištem u New Yorku; drugi je [[New York Mets]]. Klub je počeo igrati u AL-u u sezoni 1903., nakon što su vlasnici [[Frank J. Farrel\|Frank Farrell]] i [[William Stephen Devery\|Bill Devery]] kupili "mrtav" klub poznat kao '''Baltimore Orioles''' (ne smije se zamijeniti s modernim [[Baltimore Orioles\|Baltimore Oriolesima]]) te premjestili momčad u New York City, pritom promijenivši ime kluba u '''New York Highlanders'''.<ref name="namechanges">{{~~cite~~ web\|url=http://newyork.yankees.mlb.com/nyy/history/timeline1.jsp\|title=Vremenska crta Yankeesa (1903.-1925.)\|publisher=New York Yankees\|date=14. veljača 2015. \|accessdate=14. veljače 2015.}}</ref> Highlandersi su se službeno preimenovali u "Yankees" 1913. godine.<ref name="namechanges" />		'''New York Yankees''' je [[Sjedinjene Države\|američki]] profesionalni [[Bejzbol\|bejzbolski]] klub sa sjedištem u [[Bronx, New York\|Bronxu]], jednoj od četvrti [[New York City\|New Yorka]], koji se natječe u [[Major League Baseball\|MLB-ovom]] [[American League]]u (AL-u), istočnoj diviziji. Jedan je od dva velikoligaška kluba sa sjedištem u New Yorku; drugi je [[New York Mets]]. Klub je počeo igrati u AL-u u sezoni 1903., nakon što su vlasnici [[Frank J. Farrel\|Frank Farrell]] i [[William Stephen Devery\|Bill Devery]] kupili "mrtav" klub poznat kao '''Baltimore Orioles''' (ne smije se zamijeniti s modernim [[Baltimore Orioles\|Baltimore Oriolesima]]) te premjestili momčad u New York City, pritom promijenivši ime kluba u '''New York Highlanders'''.<ref name="namechanges">{{Citiraj web\|url=http://newyork.yankees.mlb.com/nyy/history/timeline1.jsp\|title=Vremenska crta Yankeesa (1903.-1925.)\|publisher=New York Yankees\|date=14. veljača 2015. \|accessdate=14. veljače 2015.}}</ref> Highlandersi su se službeno preimenovali u "Yankees" 1913. godine.<ref name="namechanges" />

	Momčad je u vlasništvu [[Yankee Global Enterprises]]a, društva s ograničenom odgovornošću kojeg upravlja obitelj [[George Steinbrenner\|Georgea Steinbrennera]] koji je kupio momčad 1973. godine. Bivši hvatač ({{jezik\|en\|catcher}}) [[Joe Girardi]] je glavni trener i upravitelj, a [[Brian Cashman]] opći upravitelj momčadi. Domaće utakmice Yankeesa su se igrale na [[Stadion Yankee (1923)\|Stadionu Yankee]] od 1923. do 1973. te od 1976. do 2008. godine. Godine 2009. su se premjestili na novi stadion također zvan [[Stadion Yankee]] nakon što se stari stadion zatvorio.<ref name=newstadiumopening>{{~~cite~~ web\|url=http://newyork.yankees.mlb.com/nyy/ballpark/new_stadium.jsp\|title=Novi Stadion Yankee\|publisher=New York Yankees\|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref> Momčad je vječno među prvima po posjećenosti na utakmicama.		Momčad je u vlasništvu [[Yankee Global Enterprises]]a, društva s ograničenom odgovornošću kojeg upravlja obitelj [[George Steinbrenner\|Georgea Steinbrennera]] koji je kupio momčad 1973. godine. Bivši hvatač ({{jezik\|en\|catcher}}) [[Joe Girardi]] je glavni trener i upravitelj, a [[Brian Cashman]] opći upravitelj momčadi. Domaće utakmice Yankeesa su se igrale na [[Stadion Yankee (1923)\|Stadionu Yankee]] od 1923. do 1973. te od 1976. do 2008. godine. Godine 2009. su se premjestili na novi stadion također zvan [[Stadion Yankee]] nakon što se stari stadion zatvorio.<ref name=newstadiumopening>{{Citiraj web\|url=http://newyork.yankees.mlb.com/nyy/ballpark/new_stadium.jsp\|title=Novi Stadion Yankee\|publisher=New York Yankees\|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref> Momčad je vječno među prvima po posjećenosti na utakmicama.

	Jedan od najuspješnijih klubova u povijesti profesionalnog sporta diljem svijeta, Yankeesi su osvojili 18 divizijskih naslova, 40 puta bili na prvom mjestu AL-a te su osvojili 27 naslova [[World Series]]a, sve rekordi MLB-a.<ref name=win25>{{~~cite~~ web\|url=http://mlb.mlb.com/mlb/history/postseason/mlb_ws_recaps.jsp?feature=1999\|title=Povijest Svjetskog prvenstva: 1999.\|publisher=MLB Advanced Media, L.P.\|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref><ref name=Revenue>{{~~cite~~ web\|title=Prihod Yankeesa će se odmah udvostručiti na novom stadionu\|url=http://deadspin.com/5032845/yankee-revenue-to-immediately-double-in-new-stadium\|accessdate=17. veljače 2009. }}</ref> 44 igrača i 11 trenera Yankeesa su primljeni u [[Dvorana slavnih nacionalnog bejzbola\|Dvoranu slavnih nacionalnog bejzbola]], među kojima su [[Babe Ruth]], [[Lou Gehrig]], [[Joe DiMaggio]], [[Mickey Mantle]] i [[Yogi Berra]].<ref>{{~~cite~~ web\|title=Registar Dvorane slavnih New York Yankeesa\|url=http://www.baseball-reference.com/teams/NYY/hof.shtml\|publisher=baseball-reference.com\|accessdate=10. ožujka 2011.}}</ref> U težnji za osvajanjem prvenstava, klub dodjeljuje ogroman platni spisak kako bi unovačio talentirane igrače, najviši je dodjeljivao za vrijeme bivšeg vlasnika kluba, Georgea Steinbrennera. Prema ''[[Forbes]]u'', u 2013. godini, Yankeesi su najvrijedniji sportski klub u Sjedinjenim Državama te četvrti najvrijedniji na svijetu, s procijenjenom vrijednošću od 2.3 milijarde američkih dolara.<ref name="Forbes">{{cite news \|url=http://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2013/07/15/real-madrid-tops-the-worlds-most-valuable-sports-teams/\|title=Real Madrid je najvrijednija sporstska momčad na svijetu \|date=15. srpanj 2013. \|accessdate=6. siječnja 2014.\|agency=Forbes\| first=Kurt \| last=Badenhausen}}</ref> Dijelom i zbog njihovog uspjeha, Yankeesi su pridobili ogromnu popularnost diljem svijeta te odane navijače, kao i rasprostranjeno neprijateljstvo navijača drugih klubova MLB-a; klupsko intenzivno rivalstvo s [[Boston Red Sox\|Boston Red Soxima]] je jedno od najpoznatijih sportskih rivalstava.		Jedan od najuspješnijih klubova u povijesti profesionalnog sporta diljem svijeta, Yankeesi su osvojili 18 divizijskih naslova, 40 puta bili na prvom mjestu AL-a te su osvojili 27 naslova [[World Series]]a, sve rekordi MLB-a.<ref name=win25>{{Citiraj web\|url=http://mlb.mlb.com/mlb/history/postseason/mlb_ws_recaps.jsp?feature=1999\|title=Povijest Svjetskog prvenstva: 1999.\|publisher=MLB Advanced Media, L.P.\|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref><ref name=Revenue>{{Citiraj web\|title=Prihod Yankeesa će se odmah udvostručiti na novom stadionu\|url=http://deadspin.com/5032845/yankee-revenue-to-immediately-double-in-new-stadium\|accessdate=17. veljače 2009. }}</ref> 44 igrača i 11 trenera Yankeesa su primljeni u [[Dvorana slavnih nacionalnog bejzbola\|Dvoranu slavnih nacionalnog bejzbola]], među kojima su [[Babe Ruth]], [[Lou Gehrig]], [[Joe DiMaggio]], [[Mickey Mantle]] i [[Yogi Berra]].<ref>{{Citiraj web\|title=Registar Dvorane slavnih New York Yankeesa\|url=http://www.baseball-reference.com/teams/NYY/hof.shtml\|publisher=baseball-reference.com\|accessdate=10. ožujka 2011.}}</ref> U težnji za osvajanjem prvenstava, klub dodjeljuje ogroman platni spisak kako bi unovačio talentirane igrače, najviši je dodjeljivao za vrijeme bivšeg vlasnika kluba, Georgea Steinbrennera. Prema ''[[Forbes]]u'', u 2013. godini, Yankeesi su najvrijedniji sportski klub u Sjedinjenim Državama te četvrti najvrijedniji na svijetu, s procijenjenom vrijednošću od 2.3 milijarde američkih dolara.<ref name="Forbes">{{cite news \|url=http://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2013/07/15/real-madrid-tops-the-worlds-most-valuable-sports-teams/\|title=Real Madrid je najvrijednija sporstska momčad na svijetu \|date=15. srpanj 2013. \|accessdate=6. siječnja 2014.\|agency=Forbes\| first=Kurt \| last=Badenhausen}}</ref> Dijelom i zbog njihovog uspjeha, Yankeesi su pridobili ogromnu popularnost diljem svijeta te odane navijače, kao i rasprostranjeno neprijateljstvo navijača drugih klubova MLB-a; klupsko intenzivno rivalstvo s [[Boston Red Sox\|Boston Red Soxima]] je jedno od najpoznatijih sportskih rivalstava.

	== Povijest ==		== Povijest ==
Redak 13:		Redak 13:
	Franšiza je započela 1901. kao Baltimore Orioles, angažirani tim američke lige koji je prvi put dodijeljen gradu Baltimoreu u državi Maryland. Ligu je osnovao kao veliku ligašku organizaciju otkad je njezin bivši regionalni status manje lige te godine pod njezinim predsjednikom Banom Johnsonom, zbog protivljenja suparničke Nacionalne lige, u svojim ranijim planovima s njim se prijateljski odnosio.<ref name=":0">{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=YOcPDQAAQBAJ&pg=PA115&lpg=PA115&dq=ban+johnson+reorganized+the+american+league+in+1900&source=bl&ots=s48zPRaV9T&sig=ACfU3U3Br2m0G1QohgAXk99K2vERA6Ygew&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjah5-qutfgAhXnpVkKHTnKDeIQ6AEwEXoECA4QAQ#v=onepage&q=1900&f=false\|title=Old Time Baseball: America's Pastime in the Gilded Age\|last=Frommer\|first=Harvey\|date=2016-10-01\|publisher=Rowman & Littlefield\|isbn=9781630760076}}</ref> Baltimorska momčad je prihvaćen zbog oporbe koju je postavila New York Giants protiv planova lige da stave svoju momčad gradu New Yorku.<ref name=":1">{{Citiranje weba\|url=http://www.foxsports.com/mlb/gallery/origin-of-each-modern-era-baseball-franchise-team-110911\|title=Origin of each MLB franchise\|website=foxsports\|date=Oct 2, 2016\|access-date=2019-02-25}}</ref> Između 1901. i 1903., mnogi igrači i treneri na popisu Oriolesa mijenjali su momčadi u gradsku momčad Nacionalne lige, Giants. U početku je novi menadžer momčadi bio bivši menadžer istoimene momčadi iz 1899. godine John McGraw, koji je također imao udjela u mladoj momčadi, ali kako je tim na kraju pete ljestvice na kraju sezone 1901. bio tim na petom mjestu i bio je posljednji u ligi sljedeće godine. Uz slabu posjećenost i brojne sporove između Johnsona i McGrav-a oko disciplinskih pitanja, kao i glasine da je predsjednik AL-a prebacio momčad u New York, kasnije je napustio klub, postajući direktor Giants-a u Nacionalnoj ligi i prenio na tim svoj vlasnički udio s Oriolesima.{{sfn\|Fetter\|2005\|p=22}} Nakon toga pridružili su mu se još neki igrači, među kojima su Roger Bresnahan i Joe McGinnity. Nakon što su Orioles napuštali igru jer nisu imali dovoljno aktivnih igrača, liga je ponovno stekla potpunu kontrolu u sezoni 1902. Prema autoru Martyju Appelu, Johnson je zatražio da se popis Oriolesa "napuni igračima koje su u osnovi dale druge ekipe da igraju po rasporedu".{{sfn\|Appel\|2012\|p=5}}		Franšiza je započela 1901. kao Baltimore Orioles, angažirani tim američke lige koji je prvi put dodijeljen gradu Baltimoreu u državi Maryland. Ligu je osnovao kao veliku ligašku organizaciju otkad je njezin bivši regionalni status manje lige te godine pod njezinim predsjednikom Banom Johnsonom, zbog protivljenja suparničke Nacionalne lige, u svojim ranijim planovima s njim se prijateljski odnosio.<ref name=":0">{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=YOcPDQAAQBAJ&pg=PA115&lpg=PA115&dq=ban+johnson+reorganized+the+american+league+in+1900&source=bl&ots=s48zPRaV9T&sig=ACfU3U3Br2m0G1QohgAXk99K2vERA6Ygew&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjah5-qutfgAhXnpVkKHTnKDeIQ6AEwEXoECA4QAQ#v=onepage&q=1900&f=false\|title=Old Time Baseball: America's Pastime in the Gilded Age\|last=Frommer\|first=Harvey\|date=2016-10-01\|publisher=Rowman & Littlefield\|isbn=9781630760076}}</ref> Baltimorska momčad je prihvaćen zbog oporbe koju je postavila New York Giants protiv planova lige da stave svoju momčad gradu New Yorku.<ref name=":1">{{Citiranje weba\|url=http://www.foxsports.com/mlb/gallery/origin-of-each-modern-era-baseball-franchise-team-110911\|title=Origin of each MLB franchise\|website=foxsports\|date=Oct 2, 2016\|access-date=2019-02-25}}</ref> Između 1901. i 1903., mnogi igrači i treneri na popisu Oriolesa mijenjali su momčadi u gradsku momčad Nacionalne lige, Giants. U početku je novi menadžer momčadi bio bivši menadžer istoimene momčadi iz 1899. godine John McGraw, koji je također imao udjela u mladoj momčadi, ali kako je tim na kraju pete ljestvice na kraju sezone 1901. bio tim na petom mjestu i bio je posljednji u ligi sljedeće godine. Uz slabu posjećenost i brojne sporove između Johnsona i McGrav-a oko disciplinskih pitanja, kao i glasine da je predsjednik AL-a prebacio momčad u New York, kasnije je napustio klub, postajući direktor Giants-a u Nacionalnoj ligi i prenio na tim svoj vlasnički udio s Oriolesima.{{sfn\|Fetter\|2005\|p=22}} Nakon toga pridružili su mu se još neki igrači, među kojima su Roger Bresnahan i Joe McGinnity. Nakon što su Orioles napuštali igru jer nisu imali dovoljno aktivnih igrača, liga je ponovno stekla potpunu kontrolu u sezoni 1902. Prema autoru Martyju Appelu, Johnson je zatražio da se popis Oriolesa "napuni igračima koje su u osnovi dale druge ekipe da igraju po rasporedu".{{sfn\|Appel\|2012\|p=5}}

	Da bi se riješila jednom zauvijek transferna kriza, u siječnju 1903. uprava obje lige, zajedno s vlasnicima svih 16 momčadi, održala je "mirovnu konferenciju" za rješenje problema. Tijekom te konferencije, Johnson je podnio prijedlog da konačno postavi momčad američke lige u New York City, koji će igrati uz dvije gradske franšize u Nacionalnoj ligi: New York Giants sa sjedištem na Manhattanu i Dodgers sa sjedištem u Brooklynu.<ref name="Secyclo">{{~~cite~~ web\|url=http://www.sportsecyclopedia.com/al/nyyanks/yankees.html\|title=New York Yankees (1903–present)\|publisher=Sports E-cyclopedia\|accessdate=March 12, 2009}}</ref> Za prijedlog je izglasano, a 15 od ukupno 16 prisutnih vlasnika tima odobrilo ga je. Te godine Orioli su službeno premješteni u New York City pod svojim novim vlasnicima, Frank J. Farrell i William S. Devery. Za tim su platili 18.000 američkih dolara.<ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=xEohYBGQfEgC&pg=PA315&lpg=PA315&dq=william+s+devery+owner+of+new+york+yankees+highlanders&source=bl&ots=1fAUwpX_fc&sig=ACfU3U1XJYNqdxl859fxh3lp--srKlk_Ig&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjb_4XxwtfgAhUFrVkKHbKkBF4Q6AEwE3oECAEQAQ#v=onepage&q=william%20s%20devery%20owner%20of%20new%20york%20yankees%20highlanders&f=false\|title=The Yankee Encyclopedia\|last=Gallagher\|first=Mark\|date=2003\|publisher=Sports Publishing LLC\|isbn=9781582616834}}</ref> Prijelaz u New York City obilježit će posljednji put kada će se sastavi timova koji čine Major League Baseball mijenjati više od pola stoljeća do 1954. godine.		Da bi se riješila jednom zauvijek transferna kriza, u siječnju 1903. uprava obje lige, zajedno s vlasnicima svih 16 momčadi, održala je "mirovnu konferenciju" za rješenje problema. Tijekom te konferencije, Johnson je podnio prijedlog da konačno postavi momčad američke lige u New York City, koji će igrati uz dvije gradske franšize u Nacionalnoj ligi: New York Giants sa sjedištem na Manhattanu i Dodgers sa sjedištem u Brooklynu.<ref name="Secyclo">{{Citiraj web\|url=http://www.sportsecyclopedia.com/al/nyyanks/yankees.html\|title=New York Yankees (1903–present)\|publisher=Sports E-cyclopedia\|accessdate=March 12, 2009}}</ref> Za prijedlog je izglasano, a 15 od ukupno 16 prisutnih vlasnika tima odobrilo ga je. Te godine Orioli su službeno premješteni u New York City pod svojim novim vlasnicima, Frank J. Farrell i William S. Devery. Za tim su platili 18.000 američkih dolara.<ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=xEohYBGQfEgC&pg=PA315&lpg=PA315&dq=william+s+devery+owner+of+new+york+yankees+highlanders&source=bl&ots=1fAUwpX_fc&sig=ACfU3U1XJYNqdxl859fxh3lp--srKlk_Ig&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjb_4XxwtfgAhUFrVkKHbKkBF4Q6AEwE3oECAEQAQ#v=onepage&q=william%20s%20devery%20owner%20of%20new%20york%20yankees%20highlanders&f=false\|title=The Yankee Encyclopedia\|last=Gallagher\|first=Mark\|date=2003\|publisher=Sports Publishing LLC\|isbn=9781582616834}}</ref> Prijelaz u New York City obilježit će posljednji put kada će se sastavi timova koji čine Major League Baseball mijenjati više od pola stoljeća do 1954. godine.

	=== Rane godine u New Yorku kao Highlanders (1903-1912) ===		=== Rane godine u New Yorku kao Highlanders (1903-1912) ===
	Novi ''ballpark'' momčadi, Hilltop Park (formalno poznat kao "American League Park"), izgrađen je u jednom od najviših točaka Gornjeg Manhattana - između 165. i 168. ulice.<ref name=":3">{{Citiranje weba\|url=https://patch.com/new-york/washington-heights-inwood/plaque-honors-yankees-original-washington-heights-stadium\|title=Plaque Honors Yankees' Original Washington Heights Stadium\|date=2018-09-21\|website=Washington Heights-Inwood, NY Patch\|accessdate=February 26, 2019}}</ref> Momčad je imenovana '''New York Highlanders''' (''Njujorški Gorštaci''), službeno "Greater New York Baseball Club" u znak priznanja uspostavljenim Giantsima koji su kasnije bili osnovani na Polo Groundsu. Navijači vjeruju da je ime odabrano zbog visokog položaja momčadi na Gornjem Manhattanu, ili kao potvrda nasljeđa predsjednika škotsko-irske momčadi Josepha Gordona (Gordon Highlanders je poznata škotska vojna postrojba).<ref>{{~~cite~~ web\|url=http://sabr.org/bioproj/person/871702c7\|title=Joseph Gordon - Society for American Baseball Research\|publisher=}}</ref><ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=qGdCDgAAQBAJ&pg=PA111&lpg=PA111&dq=new+york+yankees+highlanders+name+inspired+by+team's+elevated+location+and+scottish+military&source=bl&ots=-fkpZymPxZ&sig=ACfU3U30Lf4EpSr3WzBOGrs89fEKQI2wEA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjM_J216dngAhXm6YMKHYLdCLQQ6AEwDHoECAwQAQ#v=onepage&q=new%20york%20yankees%20highlanders%20name%20inspired%20by%20team's%20elevated%20location%20and%20scottish%20military&f=false\|title=The Stupidest Sports Book of All Time: Hilarious Blunders, Bloopers, Oddities, Quotes, and More from the World of Sports\|last=Petras\|first=Kathryn\|last2=Petras\|first2=Ross\|date=October 17, 2017\|publisher=Workman Publishing\|isbn=9781523501977}}</ref> Momčad je stekla igrače poput napadača Williea Keelera i bacača Jack Chesbroa. Prvi igrač menadžer momčadi bio je Clark Griffith, kojeg su dobili od Chicago White Sox-a. Novi stadion otvoren je 30. travnja iste godine. Sveukupno, s obzirom na uspjehe tima i uspješnost regularnog dijela sezone, nova momčad završila je na četvrtom mjestu lige, izgubivši na turniru u svibnju.{{sfn\|Stout\|2002\|pp=16–21}}		Novi ''ballpark'' momčadi, Hilltop Park (formalno poznat kao "American League Park"), izgrađen je u jednom od najviših točaka Gornjeg Manhattana - između 165. i 168. ulice.<ref name=":3">{{Citiranje weba\|url=https://patch.com/new-york/washington-heights-inwood/plaque-honors-yankees-original-washington-heights-stadium\|title=Plaque Honors Yankees' Original Washington Heights Stadium\|date=2018-09-21\|website=Washington Heights-Inwood, NY Patch\|accessdate=February 26, 2019}}</ref> Momčad je imenovana '''New York Highlanders''' (''Njujorški Gorštaci''), službeno "Greater New York Baseball Club" u znak priznanja uspostavljenim Giantsima koji su kasnije bili osnovani na Polo Groundsu. Navijači vjeruju da je ime odabrano zbog visokog položaja momčadi na Gornjem Manhattanu, ili kao potvrda nasljeđa predsjednika škotsko-irske momčadi Josepha Gordona (Gordon Highlanders je poznata škotska vojna postrojba).<ref>{{Citiraj web\|url=http://sabr.org/bioproj/person/871702c7\|title=Joseph Gordon - Society for American Baseball Research\|publisher=}}</ref><ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=qGdCDgAAQBAJ&pg=PA111&lpg=PA111&dq=new+york+yankees+highlanders+name+inspired+by+team's+elevated+location+and+scottish+military&source=bl&ots=-fkpZymPxZ&sig=ACfU3U30Lf4EpSr3WzBOGrs89fEKQI2wEA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjM_J216dngAhXm6YMKHYLdCLQQ6AEwDHoECAwQAQ#v=onepage&q=new%20york%20yankees%20highlanders%20name%20inspired%20by%20team's%20elevated%20location%20and%20scottish%20military&f=false\|title=The Stupidest Sports Book of All Time: Hilarious Blunders, Bloopers, Oddities, Quotes, and More from the World of Sports\|last=Petras\|first=Kathryn\|last2=Petras\|first2=Ross\|date=October 17, 2017\|publisher=Workman Publishing\|isbn=9781523501977}}</ref> Momčad je stekla igrače poput napadača Williea Keelera i bacača Jack Chesbroa. Prvi igrač menadžer momčadi bio je Clark Griffith, kojeg su dobili od Chicago White Sox-a. Novi stadion otvoren je 30. travnja iste godine. Sveukupno, s obzirom na uspjehe tima i uspješnost regularnog dijela sezone, nova momčad završila je na četvrtom mjestu lige, izgubivši na turniru u svibnju.{{sfn\|Stout\|2002\|pp=16–21}}

	Na početku prve pune sezone u gradu imenovani su '''Njujorški Amerikanci''' (''New York Americans''). Prema časopisu Evening Journal, mlada momčad također se nazivala ''invaders'' ("osvajačima").<ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/?id=Kk9xAwAAQBAJ&pg=PA18&lpg=PA18&dq=newspapers+initially+called+the+team+gordon's+highlanders#v=onepage&q=newspapers%20initially%20called%20the%20team%20gordon's%20highlanders&f=false\|title=Pinstripe Empire: The New York Yankees from Before the Babe to After the Boss\|last=Appel\|first=Marty\|date=May 6, 2014\|publisher=Bloomsbury Publishing USA\|isbn=9781620406816}}</ref> Godine 1904., sportski urednik Jim Price iz novine New York Press dao je momčadi novi, neslužbeni i budući stalni nadimak - "Yankees" (Yanks, sinonim za „Amerikanci“, tim što su američki leguri) - jer se bilo lakše uklopiti u naslove vijesti.<ref name=":5">{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=hI4rDQAAQBAJ&pg=PA17&lpg=PA17&dq=new+york+press+jim+price+coined+the+unofficial+nickname+the+yankees&source=bl&ots=X77TuFGDCK&sig=ACfU3U1e-l0Xx8us4oMDxmFvNqkei0cPvA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjr3rTr7NngAhWE4IMKHa3qDSgQ6AEwCnoECAgQAQ#v=onepage&q=new%20york%20press%20jim%20price%20coined%20the%20unofficial%20nickname%20the%20yankees&f=false\|title=Major League Baseball Organizations: Team Performances and Financial Consequences\|last=Jr\|first=Frank P. Jozsa\|date=October 7, 2016\|publisher=Lexington Books\|isbn=9781498542791}}</ref><ref name="Secyclo"/> Slučajna upotreba ovog nadimka nagovještava da je on već bio u popularnom leksikonu, iako će "Highlanders" i dalje biti glavni (i jednako neslužbeni) nadimak još nekoliko godina.		Na početku prve pune sezone u gradu imenovani su '''Njujorški Amerikanci''' (''New York Americans''). Prema časopisu Evening Journal, mlada momčad također se nazivala ''invaders'' ("osvajačima").<ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/?id=Kk9xAwAAQBAJ&pg=PA18&lpg=PA18&dq=newspapers+initially+called+the+team+gordon's+highlanders#v=onepage&q=newspapers%20initially%20called%20the%20team%20gordon's%20highlanders&f=false\|title=Pinstripe Empire: The New York Yankees from Before the Babe to After the Boss\|last=Appel\|first=Marty\|date=May 6, 2014\|publisher=Bloomsbury Publishing USA\|isbn=9781620406816}}</ref> Godine 1904., sportski urednik Jim Price iz novine New York Press dao je momčadi novi, neslužbeni i budući stalni nadimak - "Yankees" (Yanks, sinonim za „Amerikanci“, tim što su američki leguri) - jer se bilo lakše uklopiti u naslove vijesti.<ref name=":5">{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=hI4rDQAAQBAJ&pg=PA17&lpg=PA17&dq=new+york+press+jim+price+coined+the+unofficial+nickname+the+yankees&source=bl&ots=X77TuFGDCK&sig=ACfU3U1e-l0Xx8us4oMDxmFvNqkei0cPvA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjr3rTr7NngAhWE4IMKHa3qDSgQ6AEwCnoECAgQAQ#v=onepage&q=new%20york%20press%20jim%20price%20coined%20the%20unofficial%20nickname%20the%20yankees&f=false\|title=Major League Baseball Organizations: Team Performances and Financial Consequences\|last=Jr\|first=Frank P. Jozsa\|date=October 7, 2016\|publisher=Lexington Books\|isbn=9781498542791}}</ref><ref name="Secyclo"/> Slučajna upotreba ovog nadimka nagovještava da je on već bio u popularnom leksikonu, iako će "Highlanders" i dalje biti glavni (i jednako neslužbeni) nadimak još nekoliko godina.
Redak 126:		Redak 126:

	== Umirovljeni brojevi ==		== Umirovljeni brojevi ==
	Yankeesi su umirovili sedamnaest brojeva za devetnaest pojedinaca, najviše u [[Major League Baseball]]u.<ref>{{~~cite~~ web\|url=http://www.baseball-almanac.com/feats/feats10.shtml\|title=Umirovljeni brojevi na uniformama u American Leagueu\|work=Baseball Almanac\|accessdate=11. svibnja 2007.}}</ref>		Yankeesi su umirovili sedamnaest brojeva za devetnaest pojedinaca, najviše u [[Major League Baseball]]u.<ref>{{Citiraj web\|url=http://www.baseball-almanac.com/feats/feats10.shtml\|title=Umirovljeni brojevi na uniformama u American Leagueu\|work=Baseball Almanac\|accessdate=11. svibnja 2007.}}</ref>

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Cite web +{{Citiranje weba)

2021-11-12T12:28:20Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Cite web +{{Citiranje weba)

←Starija inačica		Inačica od 12. studeni 2021. u 12:28
Redak 11:		Redak 11:

	=== Podrijetlo ===		=== Podrijetlo ===
	Franšiza je započela 1901. kao Baltimore Orioles, angažirani tim američke lige koji je prvi put dodijeljen gradu Baltimoreu u državi Maryland. Ligu je osnovao kao veliku ligašku organizaciju otkad je njezin bivši regionalni status manje lige te godine pod njezinim predsjednikom Banom Johnsonom, zbog protivljenja suparničke Nacionalne lige, u svojim ranijim planovima s njim se prijateljski odnosio.<ref name=":0">{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=YOcPDQAAQBAJ&pg=PA115&lpg=PA115&dq=ban+johnson+reorganized+the+american+league+in+1900&source=bl&ots=s48zPRaV9T&sig=ACfU3U3Br2m0G1QohgAXk99K2vERA6Ygew&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjah5-qutfgAhXnpVkKHTnKDeIQ6AEwEXoECA4QAQ#v=onepage&q=1900&f=false\|title=Old Time Baseball: America's Pastime in the Gilded Age\|last=Frommer\|first=Harvey\|date=2016-10-01\|publisher=Rowman & Littlefield\|isbn=9781630760076}}</ref> Baltimorska momčad je prihvaćen zbog oporbe koju je postavila New York Giants protiv planova lige da stave svoju momčad gradu New Yorku.<ref name=":1">{{~~Cite web~~\|url=http://www.foxsports.com/mlb/gallery/origin-of-each-modern-era-baseball-franchise-team-110911\|title=Origin of each MLB franchise\|website=foxsports\|date=Oct 2, 2016\|access-date=2019-02-25}}</ref> Između 1901. i 1903., mnogi igrači i treneri na popisu Oriolesa mijenjali su momčadi u gradsku momčad Nacionalne lige, Giants. U početku je novi menadžer momčadi bio bivši menadžer istoimene momčadi iz 1899. godine John McGraw, koji je također imao udjela u mladoj momčadi, ali kako je tim na kraju pete ljestvice na kraju sezone 1901. bio tim na petom mjestu i bio je posljednji u ligi sljedeće godine. Uz slabu posjećenost i brojne sporove između Johnsona i McGrav-a oko disciplinskih pitanja, kao i glasine da je predsjednik AL-a prebacio momčad u New York, kasnije je napustio klub, postajući direktor Giants-a u Nacionalnoj ligi i prenio na tim svoj vlasnički udio s Oriolesima.{{sfn\|Fetter\|2005\|p=22}} Nakon toga pridružili su mu se još neki igrači, među kojima su Roger Bresnahan i Joe McGinnity. Nakon što su Orioles napuštali igru jer nisu imali dovoljno aktivnih igrača, liga je ponovno stekla potpunu kontrolu u sezoni 1902. Prema autoru Martyju Appelu, Johnson je zatražio da se popis Oriolesa "napuni igračima koje su u osnovi dale druge ekipe da igraju po rasporedu".{{sfn\|Appel\|2012\|p=5}}		Franšiza je započela 1901. kao Baltimore Orioles, angažirani tim američke lige koji je prvi put dodijeljen gradu Baltimoreu u državi Maryland. Ligu je osnovao kao veliku ligašku organizaciju otkad je njezin bivši regionalni status manje lige te godine pod njezinim predsjednikom Banom Johnsonom, zbog protivljenja suparničke Nacionalne lige, u svojim ranijim planovima s njim se prijateljski odnosio.<ref name=":0">{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=YOcPDQAAQBAJ&pg=PA115&lpg=PA115&dq=ban+johnson+reorganized+the+american+league+in+1900&source=bl&ots=s48zPRaV9T&sig=ACfU3U3Br2m0G1QohgAXk99K2vERA6Ygew&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjah5-qutfgAhXnpVkKHTnKDeIQ6AEwEXoECA4QAQ#v=onepage&q=1900&f=false\|title=Old Time Baseball: America's Pastime in the Gilded Age\|last=Frommer\|first=Harvey\|date=2016-10-01\|publisher=Rowman & Littlefield\|isbn=9781630760076}}</ref> Baltimorska momčad je prihvaćen zbog oporbe koju je postavila New York Giants protiv planova lige da stave svoju momčad gradu New Yorku.<ref name=":1">{{Citiranje weba\|url=http://www.foxsports.com/mlb/gallery/origin-of-each-modern-era-baseball-franchise-team-110911\|title=Origin of each MLB franchise\|website=foxsports\|date=Oct 2, 2016\|access-date=2019-02-25}}</ref> Između 1901. i 1903., mnogi igrači i treneri na popisu Oriolesa mijenjali su momčadi u gradsku momčad Nacionalne lige, Giants. U početku je novi menadžer momčadi bio bivši menadžer istoimene momčadi iz 1899. godine John McGraw, koji je također imao udjela u mladoj momčadi, ali kako je tim na kraju pete ljestvice na kraju sezone 1901. bio tim na petom mjestu i bio je posljednji u ligi sljedeće godine. Uz slabu posjećenost i brojne sporove između Johnsona i McGrav-a oko disciplinskih pitanja, kao i glasine da je predsjednik AL-a prebacio momčad u New York, kasnije je napustio klub, postajući direktor Giants-a u Nacionalnoj ligi i prenio na tim svoj vlasnički udio s Oriolesima.{{sfn\|Fetter\|2005\|p=22}} Nakon toga pridružili su mu se još neki igrači, među kojima su Roger Bresnahan i Joe McGinnity. Nakon što su Orioles napuštali igru jer nisu imali dovoljno aktivnih igrača, liga je ponovno stekla potpunu kontrolu u sezoni 1902. Prema autoru Martyju Appelu, Johnson je zatražio da se popis Oriolesa "napuni igračima koje su u osnovi dale druge ekipe da igraju po rasporedu".{{sfn\|Appel\|2012\|p=5}}

	Da bi se riješila jednom zauvijek transferna kriza, u siječnju 1903. uprava obje lige, zajedno s vlasnicima svih 16 momčadi, održala je "mirovnu konferenciju" za rješenje problema. Tijekom te konferencije, Johnson je podnio prijedlog da konačno postavi momčad američke lige u New York City, koji će igrati uz dvije gradske franšize u Nacionalnoj ligi: New York Giants sa sjedištem na Manhattanu i Dodgers sa sjedištem u Brooklynu.<ref name="Secyclo">{{cite web\|url=http://www.sportsecyclopedia.com/al/nyyanks/yankees.html\|title=New York Yankees (1903–present)\|publisher=Sports E-cyclopedia\|accessdate=March 12, 2009}}</ref> Za prijedlog je izglasano, a 15 od ukupno 16 prisutnih vlasnika tima odobrilo ga je. Te godine Orioli su službeno premješteni u New York City pod svojim novim vlasnicima, Frank J. Farrell i William S. Devery. Za tim su platili 18.000 američkih dolara.<ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=xEohYBGQfEgC&pg=PA315&lpg=PA315&dq=william+s+devery+owner+of+new+york+yankees+highlanders&source=bl&ots=1fAUwpX_fc&sig=ACfU3U1XJYNqdxl859fxh3lp--srKlk_Ig&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjb_4XxwtfgAhUFrVkKHbKkBF4Q6AEwE3oECAEQAQ#v=onepage&q=william%20s%20devery%20owner%20of%20new%20york%20yankees%20highlanders&f=false\|title=The Yankee Encyclopedia\|last=Gallagher\|first=Mark\|date=2003\|publisher=Sports Publishing LLC\|isbn=9781582616834}}</ref> Prijelaz u New York City obilježit će posljednji put kada će se sastavi timova koji čine Major League Baseball mijenjati više od pola stoljeća do 1954. godine.		Da bi se riješila jednom zauvijek transferna kriza, u siječnju 1903. uprava obje lige, zajedno s vlasnicima svih 16 momčadi, održala je "mirovnu konferenciju" za rješenje problema. Tijekom te konferencije, Johnson je podnio prijedlog da konačno postavi momčad američke lige u New York City, koji će igrati uz dvije gradske franšize u Nacionalnoj ligi: New York Giants sa sjedištem na Manhattanu i Dodgers sa sjedištem u Brooklynu.<ref name="Secyclo">{{cite web\|url=http://www.sportsecyclopedia.com/al/nyyanks/yankees.html\|title=New York Yankees (1903–present)\|publisher=Sports E-cyclopedia\|accessdate=March 12, 2009}}</ref> Za prijedlog je izglasano, a 15 od ukupno 16 prisutnih vlasnika tima odobrilo ga je. Te godine Orioli su službeno premješteni u New York City pod svojim novim vlasnicima, Frank J. Farrell i William S. Devery. Za tim su platili 18.000 američkih dolara.<ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=xEohYBGQfEgC&pg=PA315&lpg=PA315&dq=william+s+devery+owner+of+new+york+yankees+highlanders&source=bl&ots=1fAUwpX_fc&sig=ACfU3U1XJYNqdxl859fxh3lp--srKlk_Ig&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjb_4XxwtfgAhUFrVkKHbKkBF4Q6AEwE3oECAEQAQ#v=onepage&q=william%20s%20devery%20owner%20of%20new%20york%20yankees%20highlanders&f=false\|title=The Yankee Encyclopedia\|last=Gallagher\|first=Mark\|date=2003\|publisher=Sports Publishing LLC\|isbn=9781582616834}}</ref> Prijelaz u New York City obilježit će posljednji put kada će se sastavi timova koji čine Major League Baseball mijenjati više od pola stoljeća do 1954. godine.

	=== Rane godine u New Yorku kao Highlanders (1903-1912) ===		=== Rane godine u New Yorku kao Highlanders (1903-1912) ===
	Novi ''ballpark'' momčadi, Hilltop Park (formalno poznat kao "American League Park"), izgrađen je u jednom od najviših točaka Gornjeg Manhattana - između 165. i 168. ulice.<ref name=":3">{{~~Cite web~~\|url=https://patch.com/new-york/washington-heights-inwood/plaque-honors-yankees-original-washington-heights-stadium\|title=Plaque Honors Yankees' Original Washington Heights Stadium\|date=2018-09-21\|website=Washington Heights-Inwood, NY Patch\|accessdate=February 26, 2019}}</ref> Momčad je imenovana '''New York Highlanders''' (''Njujorški Gorštaci''), službeno "Greater New York Baseball Club" u znak priznanja uspostavljenim Giantsima koji su kasnije bili osnovani na Polo Groundsu. Navijači vjeruju da je ime odabrano zbog visokog položaja momčadi na Gornjem Manhattanu, ili kao potvrda nasljeđa predsjednika škotsko-irske momčadi Josepha Gordona (Gordon Highlanders je poznata škotska vojna postrojba).<ref>{{cite web\|url=http://sabr.org/bioproj/person/871702c7\|title=Joseph Gordon - Society for American Baseball Research\|publisher=}}</ref><ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=qGdCDgAAQBAJ&pg=PA111&lpg=PA111&dq=new+york+yankees+highlanders+name+inspired+by+team's+elevated+location+and+scottish+military&source=bl&ots=-fkpZymPxZ&sig=ACfU3U30Lf4EpSr3WzBOGrs89fEKQI2wEA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjM_J216dngAhXm6YMKHYLdCLQQ6AEwDHoECAwQAQ#v=onepage&q=new%20york%20yankees%20highlanders%20name%20inspired%20by%20team's%20elevated%20location%20and%20scottish%20military&f=false\|title=The Stupidest Sports Book of All Time: Hilarious Blunders, Bloopers, Oddities, Quotes, and More from the World of Sports\|last=Petras\|first=Kathryn\|last2=Petras\|first2=Ross\|date=October 17, 2017\|publisher=Workman Publishing\|isbn=9781523501977}}</ref> Momčad je stekla igrače poput napadača Williea Keelera i bacača Jack Chesbroa. Prvi igrač menadžer momčadi bio je Clark Griffith, kojeg su dobili od Chicago White Sox-a. Novi stadion otvoren je 30. travnja iste godine. Sveukupno, s obzirom na uspjehe tima i uspješnost regularnog dijela sezone, nova momčad završila je na četvrtom mjestu lige, izgubivši na turniru u svibnju.{{sfn\|Stout\|2002\|pp=16–21}}		Novi ''ballpark'' momčadi, Hilltop Park (formalno poznat kao "American League Park"), izgrađen je u jednom od najviših točaka Gornjeg Manhattana - između 165. i 168. ulice.<ref name=":3">{{Citiranje weba\|url=https://patch.com/new-york/washington-heights-inwood/plaque-honors-yankees-original-washington-heights-stadium\|title=Plaque Honors Yankees' Original Washington Heights Stadium\|date=2018-09-21\|website=Washington Heights-Inwood, NY Patch\|accessdate=February 26, 2019}}</ref> Momčad je imenovana '''New York Highlanders''' (''Njujorški Gorštaci''), službeno "Greater New York Baseball Club" u znak priznanja uspostavljenim Giantsima koji su kasnije bili osnovani na Polo Groundsu. Navijači vjeruju da je ime odabrano zbog visokog položaja momčadi na Gornjem Manhattanu, ili kao potvrda nasljeđa predsjednika škotsko-irske momčadi Josepha Gordona (Gordon Highlanders je poznata škotska vojna postrojba).<ref>{{cite web\|url=http://sabr.org/bioproj/person/871702c7\|title=Joseph Gordon - Society for American Baseball Research\|publisher=}}</ref><ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=qGdCDgAAQBAJ&pg=PA111&lpg=PA111&dq=new+york+yankees+highlanders+name+inspired+by+team's+elevated+location+and+scottish+military&source=bl&ots=-fkpZymPxZ&sig=ACfU3U30Lf4EpSr3WzBOGrs89fEKQI2wEA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjM_J216dngAhXm6YMKHYLdCLQQ6AEwDHoECAwQAQ#v=onepage&q=new%20york%20yankees%20highlanders%20name%20inspired%20by%20team's%20elevated%20location%20and%20scottish%20military&f=false\|title=The Stupidest Sports Book of All Time: Hilarious Blunders, Bloopers, Oddities, Quotes, and More from the World of Sports\|last=Petras\|first=Kathryn\|last2=Petras\|first2=Ross\|date=October 17, 2017\|publisher=Workman Publishing\|isbn=9781523501977}}</ref> Momčad je stekla igrače poput napadača Williea Keelera i bacača Jack Chesbroa. Prvi igrač menadžer momčadi bio je Clark Griffith, kojeg su dobili od Chicago White Sox-a. Novi stadion otvoren je 30. travnja iste godine. Sveukupno, s obzirom na uspjehe tima i uspješnost regularnog dijela sezone, nova momčad završila je na četvrtom mjestu lige, izgubivši na turniru u svibnju.{{sfn\|Stout\|2002\|pp=16–21}}

	Na početku prve pune sezone u gradu imenovani su '''Njujorški Amerikanci''' (''New York Americans''). Prema časopisu Evening Journal, mlada momčad također se nazivala ''invaders'' ("osvajačima").<ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/?id=Kk9xAwAAQBAJ&pg=PA18&lpg=PA18&dq=newspapers+initially+called+the+team+gordon's+highlanders#v=onepage&q=newspapers%20initially%20called%20the%20team%20gordon's%20highlanders&f=false\|title=Pinstripe Empire: The New York Yankees from Before the Babe to After the Boss\|last=Appel\|first=Marty\|date=May 6, 2014\|publisher=Bloomsbury Publishing USA\|isbn=9781620406816}}</ref> Godine 1904., sportski urednik Jim Price iz novine New York Press dao je momčadi novi, neslužbeni i budući stalni nadimak - "Yankees" (Yanks, sinonim za „Amerikanci“, tim što su američki leguri) - jer se bilo lakše uklopiti u naslove vijesti.<ref name=":5">{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=hI4rDQAAQBAJ&pg=PA17&lpg=PA17&dq=new+york+press+jim+price+coined+the+unofficial+nickname+the+yankees&source=bl&ots=X77TuFGDCK&sig=ACfU3U1e-l0Xx8us4oMDxmFvNqkei0cPvA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjr3rTr7NngAhWE4IMKHa3qDSgQ6AEwCnoECAgQAQ#v=onepage&q=new%20york%20press%20jim%20price%20coined%20the%20unofficial%20nickname%20the%20yankees&f=false\|title=Major League Baseball Organizations: Team Performances and Financial Consequences\|last=Jr\|first=Frank P. Jozsa\|date=October 7, 2016\|publisher=Lexington Books\|isbn=9781498542791}}</ref><ref name="Secyclo"/> Slučajna upotreba ovog nadimka nagovještava da je on već bio u popularnom leksikonu, iako će "Highlanders" i dalje biti glavni (i jednako neslužbeni) nadimak još nekoliko godina.		Na početku prve pune sezone u gradu imenovani su '''Njujorški Amerikanci''' (''New York Americans''). Prema časopisu Evening Journal, mlada momčad također se nazivala ''invaders'' ("osvajačima").<ref>{{Cite book\|url=https://books.google.com/?id=Kk9xAwAAQBAJ&pg=PA18&lpg=PA18&dq=newspapers+initially+called+the+team+gordon's+highlanders#v=onepage&q=newspapers%20initially%20called%20the%20team%20gordon's%20highlanders&f=false\|title=Pinstripe Empire: The New York Yankees from Before the Babe to After the Boss\|last=Appel\|first=Marty\|date=May 6, 2014\|publisher=Bloomsbury Publishing USA\|isbn=9781620406816}}</ref> Godine 1904., sportski urednik Jim Price iz novine New York Press dao je momčadi novi, neslužbeni i budući stalni nadimak - "Yankees" (Yanks, sinonim za „Amerikanci“, tim što su američki leguri) - jer se bilo lakše uklopiti u naslove vijesti.<ref name=":5">{{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=hI4rDQAAQBAJ&pg=PA17&lpg=PA17&dq=new+york+press+jim+price+coined+the+unofficial+nickname+the+yankees&source=bl&ots=X77TuFGDCK&sig=ACfU3U1e-l0Xx8us4oMDxmFvNqkei0cPvA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjr3rTr7NngAhWE4IMKHa3qDSgQ6AEwCnoECAgQAQ#v=onepage&q=new%20york%20press%20jim%20price%20coined%20the%20unofficial%20nickname%20the%20yankees&f=false\|title=Major League Baseball Organizations: Team Performances and Financial Consequences\|last=Jr\|first=Frank P. Jozsa\|date=October 7, 2016\|publisher=Lexington Books\|isbn=9781498542791}}</ref><ref name="Secyclo"/> Slučajna upotreba ovog nadimka nagovještava da je on već bio u popularnom leksikonu, iako će "Highlanders" i dalje biti glavni (i jednako neslužbeni) nadimak još nekoliko godina.

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-07-26T10:30:17Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

[[Datoteka:Yankee Stadium upper deck 2010.jpg|thumb|300px|right|Trenutni stadion New York Yankeesa, otvoren 2009. godine]]

'''New York Yankees''' je [[Sjedinjene Države|američki]] profesionalni [[Bejzbol|bejzbolski]] klub sa sjedištem u [[Bronx, New York|Bronxu]], jednoj od četvrti [[New York City|New Yorka]], koji se natječe u [[Major League Baseball|MLB-ovom]] [[American League]]u (AL-u), istočnoj diviziji. Jedan je od dva velikoligaška kluba sa sjedištem u New Yorku; drugi je [[New York Mets]]. Klub je počeo igrati u AL-u u sezoni 1903., nakon što su vlasnici [[Frank J. Farrel|Frank Farrell]] i [[William Stephen Devery|Bill Devery]] kupili "mrtav" klub poznat kao '''Baltimore Orioles''' (ne smije se zamijeniti s modernim [[Baltimore Orioles|Baltimore Oriolesima]]) te premjestili momčad u New York City, pritom promijenivši ime kluba u '''New York Highlanders'''.<ref name="namechanges">{{cite web|url=http://newyork.yankees.mlb.com/nyy/history/timeline1.jsp|title=Vremenska crta Yankeesa (1903.-1925.)|publisher=New York Yankees|date=14. veljača 2015. |accessdate=14. veljače 2015.}}</ref> Highlandersi su se službeno preimenovali u "Yankees" 1913. godine.<ref name="namechanges" />

Momčad je u vlasništvu [[Yankee Global Enterprises]]a, društva s ograničenom odgovornošću kojeg upravlja obitelj [[George Steinbrenner|Georgea Steinbrennera]] koji je kupio momčad 1973. godine. Bivši hvatač ({{jezik|en|catcher}}) [[Joe Girardi]] je glavni trener i upravitelj, a [[Brian Cashman]] opći upravitelj momčadi. Domaće utakmice Yankeesa su se igrale na [[Stadion Yankee (1923)|Stadionu Yankee]] od 1923. do 1973. te od 1976. do 2008. godine. Godine 2009. su se premjestili na novi stadion također zvan [[Stadion Yankee]] nakon što se stari stadion zatvorio.<ref name=newstadiumopening>{{cite web|url=http://newyork.yankees.mlb.com/nyy/ballpark/new_stadium.jsp|title=Novi Stadion Yankee|publisher=New York Yankees|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref> Momčad je vječno među prvima po posjećenosti na utakmicama.

Jedan od najuspješnijih klubova u povijesti profesionalnog sporta diljem svijeta, Yankeesi su osvojili 18 divizijskih naslova, 40 puta bili na prvom mjestu AL-a te su osvojili 27 naslova [[World Series]]a, sve rekordi MLB-a.<ref name=win25>{{cite web|url=http://mlb.mlb.com/mlb/history/postseason/mlb_ws_recaps.jsp?feature=1999|title=Povijest Svjetskog prvenstva: 1999.|publisher=MLB Advanced Media, L.P.|accessdate=21. srpnja 2008.}}</ref><ref name=Revenue>{{cite web|title=Prihod Yankeesa će se odmah udvostručiti na novom stadionu|url=http://deadspin.com/5032845/yankee-revenue-to-immediately-double-in-new-stadium|accessdate=17. veljače 2009. }}</ref> 44 igrača i 11 trenera Yankeesa su primljeni u [[Dvorana slavnih nacionalnog bejzbola|Dvoranu slavnih nacionalnog bejzbola]], među kojima su [[Babe Ruth]], [[Lou Gehrig]], [[Joe DiMaggio]], [[Mickey Mantle]] i [[Yogi Berra]].<ref>{{cite web|title=Registar Dvorane slavnih New York Yankeesa|url=http://www.baseball-reference.com/teams/NYY/hof.shtml|publisher=baseball-reference.com|accessdate=10. ožujka 2011.}}</ref> U težnji za osvajanjem prvenstava, klub dodjeljuje ogroman platni spisak kako bi unovačio talentirane igrače, najviši je dodjeljivao za vrijeme bivšeg vlasnika kluba, Georgea Steinbrennera. Prema ''[[Forbes]]u'', u 2013. godini, Yankeesi su najvrijedniji sportski klub u Sjedinjenim Državama te četvrti najvrijedniji na svijetu, s procijenjenom vrijednošću od 2.3 milijarde američkih dolara.<ref name="Forbes">{{cite news |url=http://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2013/07/15/real-madrid-tops-the-worlds-most-valuable-sports-teams/|title=Real Madrid je najvrijednija sporstska momčad na svijetu |date=15. srpanj 2013. |accessdate=6. siječnja 2014.|agency=Forbes| first=Kurt | last=Badenhausen}}</ref> Dijelom i zbog njihovog uspjeha, Yankeesi su pridobili ogromnu popularnost diljem svijeta te odane navijače, kao i rasprostranjeno neprijateljstvo navijača drugih klubova MLB-a; klupsko intenzivno rivalstvo s [[Boston Red Sox|Boston Red Soxima]] je jedno od najpoznatijih sportskih rivalstava.

== Povijest ==
Iako su Yankei jedna od najstarijih i najcjenjenijih profesionalnih bejzbol momčadi u Sjedinjenim Državama, njihovo podrijetlo može se pratiti do prvih dana američke lige, započetih 1901.

=== Podrijetlo ===
Franšiza je započela 1901. kao Baltimore Orioles, angažirani tim američke lige koji je prvi put dodijeljen gradu Baltimoreu u državi Maryland. Ligu je osnovao kao veliku ligašku organizaciju otkad je njezin bivši regionalni status manje lige te godine pod njezinim predsjednikom Banom Johnsonom, zbog protivljenja suparničke Nacionalne lige, u svojim ranijim planovima s njim se prijateljski odnosio.<ref name=":0">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=YOcPDQAAQBAJ&pg=PA115&lpg=PA115&dq=ban+johnson+reorganized+the+american+league+in+1900&source=bl&ots=s48zPRaV9T&sig=ACfU3U3Br2m0G1QohgAXk99K2vERA6Ygew&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjah5-qutfgAhXnpVkKHTnKDeIQ6AEwEXoECA4QAQ#v=onepage&q=1900&f=false|title=Old Time Baseball: America's Pastime in the Gilded Age|last=Frommer|first=Harvey|date=2016-10-01|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=9781630760076}}</ref> Baltimorska momčad je prihvaćen zbog oporbe koju je postavila New York Giants protiv planova lige da stave svoju momčad gradu New Yorku.<ref name=":1">{{Cite web|url=http://www.foxsports.com/mlb/gallery/origin-of-each-modern-era-baseball-franchise-team-110911|title=Origin of each MLB franchise|website=foxsports|date=Oct 2, 2016|access-date=2019-02-25}}</ref> Između 1901. i 1903., mnogi igrači i treneri na popisu Oriolesa mijenjali su momčadi u gradsku momčad Nacionalne lige, Giants. U početku je novi menadžer momčadi bio bivši menadžer istoimene momčadi iz 1899. godine John McGraw, koji je također imao udjela u mladoj momčadi, ali kako je tim na kraju pete ljestvice na kraju sezone 1901. bio tim na petom mjestu i bio je posljednji u ligi sljedeće godine. Uz slabu posjećenost i brojne sporove između Johnsona i McGrav-a oko disciplinskih pitanja, kao i glasine da je predsjednik AL-a prebacio momčad u New York, kasnije je napustio klub, postajući direktor Giants-a u Nacionalnoj ligi i prenio na tim svoj vlasnički udio s Oriolesima.{{sfn|Fetter|2005|p=22}} Nakon toga pridružili su mu se još neki igrači, među kojima su Roger Bresnahan i Joe McGinnity. Nakon što su Orioles napuštali igru jer nisu imali dovoljno aktivnih igrača, liga je ponovno stekla potpunu kontrolu u sezoni 1902. Prema autoru Martyju Appelu, Johnson je zatražio da se popis Oriolesa "napuni igračima koje su u osnovi dale druge ekipe da igraju po rasporedu".{{sfn|Appel|2012|p=5}}

Da bi se riješila jednom zauvijek transferna kriza, u siječnju 1903. uprava obje lige, zajedno s vlasnicima svih 16 momčadi, održala je "mirovnu konferenciju" za rješenje problema. Tijekom te konferencije, Johnson je podnio prijedlog da konačno postavi momčad američke lige u New York City, koji će igrati uz dvije gradske franšize u Nacionalnoj ligi: New York Giants sa sjedištem na Manhattanu i Dodgers sa sjedištem u Brooklynu.<ref name="Secyclo">{{cite web|url=http://www.sportsecyclopedia.com/al/nyyanks/yankees.html|title=New York Yankees (1903–present)|publisher=Sports E-cyclopedia|accessdate=March 12, 2009}}</ref> Za prijedlog je izglasano, a 15 od ukupno 16 prisutnih vlasnika tima odobrilo ga je. Te godine Orioli su službeno premješteni u New York City pod svojim novim vlasnicima, Frank J. Farrell i William S. Devery. Za tim su platili 18.000 američkih dolara.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=xEohYBGQfEgC&pg=PA315&lpg=PA315&dq=william+s+devery+owner+of+new+york+yankees+highlanders&source=bl&ots=1fAUwpX_fc&sig=ACfU3U1XJYNqdxl859fxh3lp--srKlk_Ig&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjb_4XxwtfgAhUFrVkKHbKkBF4Q6AEwE3oECAEQAQ#v=onepage&q=william%20s%20devery%20owner%20of%20new%20york%20yankees%20highlanders&f=false|title=The Yankee Encyclopedia|last=Gallagher|first=Mark|date=2003|publisher=Sports Publishing LLC|isbn=9781582616834}}</ref> Prijelaz u New York City obilježit će posljednji put kada će se sastavi timova koji čine Major League Baseball mijenjati više od pola stoljeća do 1954. godine.

=== Rane godine u New Yorku kao Highlanders (1903-1912) ===
Novi ''ballpark'' momčadi, Hilltop Park (formalno poznat kao "American League Park"), izgrađen je u jednom od najviših točaka Gornjeg Manhattana - između 165. i 168. ulice.<ref name=":3">{{Cite web|url=https://patch.com/new-york/washington-heights-inwood/plaque-honors-yankees-original-washington-heights-stadium|title=Plaque Honors Yankees' Original Washington Heights Stadium|date=2018-09-21|website=Washington Heights-Inwood, NY Patch|accessdate=February 26, 2019}}</ref> Momčad je imenovana '''New York Highlanders''' (''Njujorški Gorštaci''), službeno "Greater New York Baseball Club" u znak priznanja uspostavljenim Giantsima koji su kasnije bili osnovani na Polo Groundsu. Navijači vjeruju da je ime odabrano zbog visokog položaja momčadi na Gornjem Manhattanu, ili kao potvrda nasljeđa predsjednika škotsko-irske momčadi Josepha Gordona (Gordon Highlanders je poznata škotska vojna postrojba).<ref>{{cite web|url=http://sabr.org/bioproj/person/871702c7|title=Joseph Gordon - Society for American Baseball Research|publisher=}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=qGdCDgAAQBAJ&pg=PA111&lpg=PA111&dq=new+york+yankees+highlanders+name+inspired+by+team's+elevated+location+and+scottish+military&source=bl&ots=-fkpZymPxZ&sig=ACfU3U30Lf4EpSr3WzBOGrs89fEKQI2wEA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjM_J216dngAhXm6YMKHYLdCLQQ6AEwDHoECAwQAQ#v=onepage&q=new%20york%20yankees%20highlanders%20name%20inspired%20by%20team's%20elevated%20location%20and%20scottish%20military&f=false|title=The Stupidest Sports Book of All Time: Hilarious Blunders, Bloopers, Oddities, Quotes, and More from the World of Sports|last=Petras|first=Kathryn|last2=Petras|first2=Ross|date=October 17, 2017|publisher=Workman Publishing|isbn=9781523501977}}</ref> Momčad je stekla igrače poput napadača Williea Keelera i bacača Jack Chesbroa. Prvi igrač menadžer momčadi bio je Clark Griffith, kojeg su dobili od Chicago White Sox-a. Novi stadion otvoren je 30. travnja iste godine. Sveukupno, s obzirom na uspjehe tima i uspješnost regularnog dijela sezone, nova momčad završila je na četvrtom mjestu lige, izgubivši na turniru u svibnju.{{sfn|Stout|2002|pp=16–21}}

Na početku prve pune sezone u gradu imenovani su '''Njujorški Amerikanci''' (''New York Americans''). Prema časopisu Evening Journal, mlada momčad također se nazivala ''invaders'' ("osvajačima").<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/?id=Kk9xAwAAQBAJ&pg=PA18&lpg=PA18&dq=newspapers+initially+called+the+team+gordon's+highlanders#v=onepage&q=newspapers%20initially%20called%20the%20team%20gordon's%20highlanders&f=false|title=Pinstripe Empire: The New York Yankees from Before the Babe to After the Boss|last=Appel|first=Marty|date=May 6, 2014|publisher=Bloomsbury Publishing USA|isbn=9781620406816}}</ref> Godine 1904., sportski urednik Jim Price iz novine New York Press dao je momčadi novi, neslužbeni i budući stalni nadimak - "Yankees" (Yanks, sinonim za „Amerikanci“, tim što su američki leguri) - jer se bilo lakše uklopiti u naslove vijesti.<ref name=":5">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=hI4rDQAAQBAJ&pg=PA17&lpg=PA17&dq=new+york+press+jim+price+coined+the+unofficial+nickname+the+yankees&source=bl&ots=X77TuFGDCK&sig=ACfU3U1e-l0Xx8us4oMDxmFvNqkei0cPvA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjr3rTr7NngAhWE4IMKHa3qDSgQ6AEwCnoECAgQAQ#v=onepage&q=new%20york%20press%20jim%20price%20coined%20the%20unofficial%20nickname%20the%20yankees&f=false|title=Major League Baseball Organizations: Team Performances and Financial Consequences|last=Jr|first=Frank P. Jozsa|date=October 7, 2016|publisher=Lexington Books|isbn=9781498542791}}</ref><ref name="Secyclo"/> Slučajna upotreba ovog nadimka nagovještava da je on već bio u popularnom leksikonu, iako će "Highlanders" i dalje biti glavni (i jednako neslužbeni) nadimak još nekoliko godina.

U sezonama 1904., 1906. i 1910., Highlanderi su završili na drugom mjestu u američkoj ligi.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=3ebPBQAAQBAJ&pg=PA15&lpg=PA15&dq=highlanders+finished+second+in+the+AL+pennet+in+1904+1906+and+1910&source=bl&ots=lc-OSq0hqx&sig=ACfU3U3AVH-d_y5s_4rgkXZlyasjdsNbBA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiJoLro7dngAhUMiIMKHZ0EDH4Q6AEwCnoECAwQAQ#v=onepage&q=highlanders%20finished%20second%20in%20the%20AL%20pennet%20in%201904%201906%20and%201910&f=false|title=New York Yankees|last=Howell|first=Brian|date=2015-01-01|publisher=ABDO|isbn=9781629688312}}</ref> Tijekom sezone 1904., sjeme je posađeno budućim suparništvom kada se momčad suočila s Američkim Bostonima (kasnije poznatim kao Red Sox (''Crvene čarape'') u odlučujućem dijelu sezone, serija je pobijeđena, ali Highlandersi su izgubili ligašku zastavu u igri pet. Tijekom te sezone, bacač Jack Chesbro dobio je 41 utakmicu za klub kao početni bacač, jedan od mnogih rekorda koje je postavila mlada franšiza. U ovom trenutku nije bilo formalnog dogovora o Svjetskoj seriji u kojoj će pobjednici AL i NL igrati međusobno.<ref name=":4">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1994/09/11/sports/series-that-never-was-90-years-ago-event-was-canceled-because-owners-feud.html|title=The Series That Never Was; 90 Years Ago, the Event Was Canceled Because of an Owners' Feud|last=Sandomir|first=Richard|date=1994-09-11|work=The New York Times|accessdate=February 26, 2019|issn=0362-4331}}</ref> U sezoni 1910. momčad, koja je već propala kao što je prikazano 1905. i 1906., a završila je 1908. i 1909., što je dovelo do mnogih promjena u menadžmentu, opet je završila na drugom mjestu, ali nije se borila za prvenstvo lige. Menadžer George Stallings i prvi osnovni momčad Hal Chase, kapetan momčadi na kraju regularne sezone, sukobili su se, suočivši se s Banom Johnsonom, koji je želio podnijeti ostavku na mjesto menadžera, a zatim je Stallings podnio ostavku, a Chase je postao menadžer igrača u posljednjih 14 utakmica sezone. {{sfn|Stout|2002|p=57}} U sljedećoj sezoni 1912. godine momčad je završila na šestom mjestu u konačnom poretku.{{sfn|Stout|2002|p=57}} Na početku sezone, prve sezone pod novim menadžerom Harryjem Wolvertonom koji je zamijenio Chasea nakon što je podnio ostavku, New York je dopustio Giantsima da igraju u Hilltop Parku nakon što se stadion Giants, Polo Grounds, zapalio; aranžman traje do 28. lipnja, kada se otvaraju obnovljeni Polo Grounds.{{sfn|Stout|2002|p=59}} Na kraju sezone, s 50-102 rekorda, postotkom pobjede, 329, najnižim ikad za klub, momčad zauzima posljednje mjesto na ljestvici.{{sfn|Appel|2012|p=61}}

=== Godine Polo Grounds (1913-1919) ===
Potom su od 1913. do 1922. Highlanders dijelili Polo Grounds s još jednim stanarom, New Yorškim Divovima iz Nacionalne lige. Prije sezone 1913. tim je prvi put dobio službeni nadimak tako što se do danas koristio imenom - '''New York Yankees'''.{{sfn|Worth|2013|p=203}} Prije te godine "Yankees" ili "Yanks" često su se upotrebljavali od 1904. u novinama poput ''New York Evening Journal'', jer je "Highlandersu" bilo teško ući u naslove. Tada su nadimci poput profesionalnih bejzbol ekipa bili uobičajeni.{{sfn|Stout|2002|pp=18–19, 59}}{{sfn|Appel|2012|p=18}}

Sredinom desetljeća vlasnici Yankees, Farrell i Devery postali su izolirani i trebaju novac, u kombinaciji s malim završnim potezom i prijenosom jednog od njihovih vodećih bacača u kratkotrajnu Saveznu ligu (1914-1916).{{sfn|Wiggins|2009|p=133}} Yankeesi su rijetko bili profitabilni zadnjih 10 godina i nosili su 20.000 američkih dolara duga kad je tim pronašao novog vlasnika u zimu 1914. godine.

== Uspjesi ==

=== Finale ''World Seriesa'' ===

Yankeesi su osvojili 27 naslova ''World Seriesa''. Najnoviji je osvojen 2009., pod vodstvom trenera Joea Girardija, kad su pobijedili Philadelphia Philliese u šest utakmica.

{| class="wikitable"
|-
! Sezona
! Trener
! Protivnik
! Rezultat
! Rekord
|- style="text-align:center;"
| 1923.|| [[Miller Huggins]] || [[San Francisco Giants|New York Giants]] || 4–2 || 98–54
|- style="text-align:center;"
| 1927.|| Miller Huggins || [[Pittsburgh Pirates]] || 4–0 || 110–44
|- style="text-align:center;"
| 1928.|| Miller Huggins || [[St. Louis Cardinals]] || 4–0 || 101–53
|- style="text-align:center;"
| 1932.|| [[Joe McCarthy (trener)|Joe McCarthy]] || [[Chicago Cubs]] || 4–0 || 107–47
|- style="text-align:center;"
| 1936.|| Joe McCarthy || [[San Francisco Giants|New York Giants]] || 4–2 || 102–51
|- style="text-align:center;"
| 1937.|| Joe McCarthy || [[San Francisco Giants|New York Giants]]|| 4–1 || 102–52
|- style="text-align:center;"
| 1938.|| Joe McCarthy || [[Chicago Cubs]] || 4–0 || 99–53
|- style="text-align:center;"
| 1939.|| Joe McCarthy || [[Cincinnati Reds]] || 4–0 || 106–45
|- style="text-align:center;"
| 1941.|| Joe McCarthy || [[Brooklyn Dodgers]] || 4–1 || 101–53
|- style="text-align:center;"
| 1943.|| Joe McCarthy || [[St. Louis Cardinals]] || 4–1 || 98–56
|- style="text-align:center;"
| 1947.|| [[Bucky Harris]] || [[Brooklyn Dodgers]] || 4–3 || 97–57
|- style="text-align:center;"
| 1949.|| [[Casey Stengel]] || [[Brooklyn Dodgers]] || 4–1 || 97–57
|- style="text-align:center;"
| 1950.|| Casey Stengel || [[Philadelphia Phillies]] || 4–0 || 98–56
|- style="text-align:center;"
| 1951.|| Casey Stengel || [[San Francisco Giants|New York Giants]] || 4–2 || 98–56
|- style="text-align:center;"
| 1952.|| Casey Stengel || [[Brooklyn Dodgers]] || 4–3 || 95–59
|- style="text-align:center;"
| 1953.|| Casey Stengel || [[Brooklyn Dodgers]] || 4–2 || 99–51
|- style="text-align:center;"
| 1956.|| Casey Stengel || [[Brooklyn Dodgers]] || 4–3 || 97–57
|- style="text-align:center;"
| 1958.|| Casey Stengel || [[Milwaukee Braves]] || 4–3 || 92–62
|- style="text-align:center;"
| 1961.|| [[Ralph Houk]] || [[Cincinnati Reds]] || 4–1 || 109–53
|- style="text-align:center;"
| 1962.|| Ralph Houk || [[San Francisco Giants]] || 4–3 || 96–66
|- style="text-align:center;"
| 1977.|| [[Billy Martin]] || [[Los Angeles Dodgers]] || 4–2 || 100–62
|- style="text-align:center;"
| 1978.|| [[Bob Lemon]] || [[Los Angeles Dodgers]] || 4–2 || 100–63
|- style="text-align:center;"
| 1996.|| [[Joe Torre]] || [[Atlanta Braves]] || 4–2 || 92–70
|- style="text-align:center;"
| 1998.|| Joe Torre || [[San Diego Padres]] || 4–0 || 114–48
|- style="text-align:center;"
| 1999.|| Joe Torre || [[Atlanta Braves]] || 4–0 || 98–64
|- style="text-align:center;"
| 2000.|| Joe Torre || [[New York Mets]] || 4–1 || 87–74
|- style="text-align:center;"
| 2009.|| [[Joe Girardi]] || [[Philadelphia Phillies]] || 4–2 || 103–59
|- style="text-align:center;"
! style="background:#dde;" colspan="4"| '''Ukupno osvojenih naslova World Seriesa:'''
! style="background:#dde;"| '''27'''
|}

=== Prvaci AL-a ===

{| style="background:none;"
|width="50pt"|2009. 1998. 1976. 1960.
|width="50pt"|1953. 1947. 1938. 1927.
|width="50pt"|2003. 1996. 1964. 1958.
|width="50pt"|1952. 1943. 1937. 1926.
|width="50pt"|2001. 1981. 1963. 1957.
|width="50pt"|1951. 1942. 1936. 1923.
|width="50pt"|2000. 1978. 1962. 1956.
|width="50pt"|1950. 1941. 1932. 1922.
|width="50pt"|1999. 1977. 1961. 1955.
|width="50pt"|1949. 1939. 1928. 1921.
|}

=== Prvaci Istočne divizije AL-a ===

{| style="background:none;"
|width="50pt"|2019 2012 2003 1996.
|width="50pt"|2011. 2002. 1981.
|width="50pt"|2009. 2001. 1980.
|width="50pt"|2006. 2000. 1978.
|width="50pt"|2005. 1999. 1977.
|width="50pt"|2004. 1998. 1976
|}

== Umirovljeni brojevi ==
Yankeesi su umirovili sedamnaest brojeva za devetnaest pojedinaca, najviše u [[Major League Baseball]]u.<ref>{{cite web|url=http://www.baseball-almanac.com/feats/feats10.shtml|title=Umirovljeni brojevi na uniformama u American Leagueu|work=Baseball Almanac|accessdate=11. svibnja 2007.}}</ref>

{| class="wikitable"
|-
! Broj
! Ime igrača
! Pozicija
! Umirovljen
|- style="text-align:center;"
| [[File:BillyMartin1.jpg|65px|center]]|| [[Billy Martin]] || 2B, trener || 10. kolovoza 1986.
|- style="text-align:center;"
| [[File:DerekJeter2.jpg|65px|center]]|| [[Derek Jeter]] || SS || 14. svibanj 2017.
|- style="text-align:center;"
| [[File:BabeRuth3.jpg|65px|center]]|| [[Babe Ruth]] || RF || 13. lipnja 1948.
|- style="text-align:center;"
| [[File:LouGehrig4.jpg|65px|center]]|| [[Lou Gehrig]] || 1B || 4. srpnja 1939.
|- style="text-align:center;"
| [[File:JoeDiMaggio5.jpg|65px|center]]|| [[Joe DiMaggio]] || CF || 18. travnja 1952.
|- style="text-align:center;"
| [[File:JoeTorre6.jpg|65px|center]]|| [[Joe Torre]] || M || 23. kolovoza 2014.
|- style="text-align:center;"
| [[File:MickeyMantle7.jpg|65px|center]]|| [[Mickey Mantle]] || CF, 1B, pomoćni trener || 8. lipnja 1969.
|- style="text-align:center;"
| [[File:BillDickey8.jpg|65px|center]]|| [[Bill Dickey]] || C, M, pomoćni trener || 22. srpnja 1972.
|- style="text-align:center;"
| [[File:YogiBerra8.jpg|65px|center]]|| [[Yogi Berra]] || C, LF, M, trener || 22. srpnja 1972.
|- style="text-align:center;"
| [[File:RogerMaris9.jpg|65px|center]]|| [[Roger Maris]] || RF || 21. srpnja 1984.
|- style="text-align:center;"
| [[File:PhilRizzuto10.jpg|65px|center]]|| [[Phil Rizzuto]] || SS || 4. kolovoza 1985.
|- style="text-align:center;"
| [[File:ThurmanMunson15.jpg|65px|center]]|| [[Thurman Munson]] || C || 3. kolovoza 1979.
|- style="text-align:center;"
| [[File:WhiteyFord16.jpg|65px|center]]|| [[Whitey Ford]] || SP, pomoćni trener || 3. kolovoza 1974.
|- style="text-align:center;"
| [[File:DonMattingly23.jpg|65px|center]]|| [[Don Mattingly]] || 1B, pomoćni trener || 31. kolovoza 1997.
|- style="text-align:center;"
| [[File:ElstonHoward32.jpg|65px|center]]|| [[Elston Howard]] || C, LF, pomoćni trener || 21. srpnja 1984.
|- style="text-align:center;"
| [[File:CaseyStengel37.jpg|65px|center]]|| [[Casey Stengel]] || M || 8. kolovoza 1970.
|- style="text-align:center;"
| [[File:MarianoRivera42.jpg|65px|center]]|| [[Mariano Rivera]] || RP || 22. rujna 2013.
|- style="text-align:center;"
| [[File:ReggieJackson44.jpg|65px|center]]|| [[Reggie Jackson]] || RF || 14. kolovoza 1993.
|- style="text-align:center;"
| [[File:RonGuidry49.jpg|65px|center]]|| [[Ron Guidry]] || SP, pomoćni trener || 23. kolovoza 2003.
|- style="text-align:center;"
|}

{| class="wikitable"
|-
! Broj
! Ime igrača
! Počašćen
|- style="text-align:center;"
| [[File:Robinson42.jpg|65px|center]]|| [[Jackie Robinson]] || Diljem MLB-a, 15. travnja 1997.
|- style="text-align:center;"
|}

Umirovljeni brojevi bili su izloženi iza lijeve ograde na starom Yankee stadionu i ispred tople strane protivničke momčadi, tvoreći malu uličicu koja je potom povezivala Monument Park s lijevim poljskim tribinama. Kad se franšiza preselila s novog stadiona preko ulice, brojevi su se uklapali u Monument Park, koji sjedi u sredini između oba stativa. 21 broj postavljen je na zid kronološkim redoslijedom, počevši od broja Lou Gehrig br. 4. Umirovio se ubrzo nakon što je Gehrig 4. srpnja 1939. napustio bejzbol, istog dana kada je održao svoj slavni oproštajni govor.

== Članovi Dvorane slavnih ==

{| style="background:#F9F9F9; width: 100%; margin: 1em auto 1em auto; border-spacing: 1px; border: 1px solid darkgray;"
|- style="text-align:center;"
| colspan="7" style="background:#132448; color:white; width: 100%;" | '''New York Yankeesovi članovi Dvorane slavnih'''
|- style="text-align:center;"
| colspan="7" style="background:#CCC; color:Black" | '''Članstvo prema Dvorani slavnih i muzeju nacionalnog bejzbola'''
|- style="text-align:center;"
| colspan="7" | '''Baltimore Orioles'''
|- style="text-align:center; vertical-align:top;"
|width="15%"|
|width="14%"|
|width="14%"| [[Roger Bresnahan]] [[Joe Kelley]]
|width="14%"| [[Joe McGinnity]]
|width="14%"| [[John McGraw (bejzbol)|John McGraw]] [[Wilbert Robinson]]
|width="14%"|
|width="15%"|
|- style="text-align:center;"
| colspan="7" | '''New York Highlanders'''
|- style="text-align:center; vertical-align:top;"
|width="15%"|
|width="14%"|
|width="14%"| [[Jack Chesbro]]
|width="14%"| [[Clark Griffith]] [[Willie Keeler]]
|width="14%"| [[Branch Rickey]]
|width="14%"|
|width="15%"|
|- style="text-align:center;"
| colspan="7" | '''New York Yankees'''
|- style="text-align:center; vertical-align:top;"
|width="15%"|
|width="14%"| [[Frank Baker]] [[Ed Barrow]] [[Yogi Berra]] [[Wade Boggs]] [[Frank Chance]] [[Earle Combs]] [[Stan Coveleski]] [[Bobby Cox]] [[Bill Dickey]]
|width="14%"| [[Joe DiMaggio]] [[Whitey Ford]] [[Lou Gehrig]] [[Lefty Gomez]] [[Joe Gordon]] [[Goose Gossage]] [[Burleigh Grimes]] [[Bucky Harris]] [[Rickey Henderson]]
|width="14%"| [[Waite Hoyt]] [[Miller Huggins]] [[Catfish Hunter]] [[Reggie Jackson]] [[Randy Johnson]] [[Tony Lazzeri]] [[Larry MacPhail]] [[Lee MacPhail]]
|width="14%"| [[Mickey Mantle]] [[Joe McCarthy (trener)|Joe McCarthy]] [[Johnny Mize]] [[Phil Niekro]] [[Herb Pennock]] [[Gaylord Perry]] [[Phil Rizzuto]] [[Red Ruffing]] [[Jacob Ruppert]]
|width="14%"| [[Babe Ruth]] [[Joe Sewell]] [[Enos Slaughter]] [[Casey Stengel]] [[Joe Torre]] [[Dazzy Vance]] [[Paul Waner]] [[George Weiss (bejzbol)|George Weiss]] [[Dave Winfield]]
|width="15%"|
|-
|}

== Izvori ==
{{izvori}}

== Vanjske poveznice ==
* [http://newyork.yankees.mlb.com/NASApp/mlb/nyy/homepage/nyy_homepage.jsp Službena stranica New York Yankeesa]
* [http://www.baseball-reference.com/teams/NYY/ Baseball-Reference.com] – Klupski indeks, razvrstan po godinama
* [http://baseball-almanac.com/teams/yank.shtml Baseball Almanac]
* [http://www.sportsecyclopedia.com/al/nyyanks/yankees.html Sports E-Cyclopedia]
* [http://bronxbaseballdaily.com Bronx Baseball Daily]

[[Kategorija:Američki športski klubovi]]
[[Kategorija: Major League Baseball]]
[[Kategorija:Bejzbolski klubovi]]
[[Kategorija:New York|Yankees]]