https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=Mila_Rodino
Mila Rodino - Povijest promjena
2026-07-15T11:47:48Z
Povijest promjena ove stranice na wikiju
MediaWiki 1.42.3
https://enciklopedija.cc/index.php?title=Mila_Rodino&diff=497587&oldid=prev
WikiSysop: file->datoteka
2022-04-30T14:25:50Z
<p>file->datoteka</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="hr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Starija inačica</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Inačica od 30. travanj 2022. u 14:25</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l58">Redak 58:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Redak 58:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center><gallery widths=158px heights=158px perrow=4></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center><gallery widths=158px heights=158px perrow=4></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">File</del>:Kozya-stena-dinev.jpg |"Gorda [[Stara planina]]"...</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Datoteka</ins>:Kozya-stena-dinev.jpg |"Gorda [[Stara planina]]"...</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">File</del>:Dunav.jpg |..."do nje [[Dunav]] sinji"...</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Datoteka</ins>:Dunav.jpg |..."do nje [[Dunav]] sinji"...</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">File</del>:Karandila2.jpg |..."sunce [[Tračka (regija)|Trakiju]] grije"...</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Datoteka</ins>:Karandila2.jpg |..."sunce [[Tračka (regija)|Trakiju]] grije"...</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">File</del>:Todorka peak red.jpg |..."nad [[Pirin]]om plamti."</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Datoteka</ins>:Todorka peak red.jpg |..."nad [[Pirin]]om plamti."</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></gallery></center></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></gallery></center></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
WikiSysop
https://enciklopedija.cc/index.php?title=Mila_Rodino&diff=6124&oldid=prev
WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica
2021-07-12T01:39:54Z
<p>Bot: Automatski unos stranica</p>
<p><b>Nova stranica</b></p><div><!--'''Mila Rodino'''-->{{Infookvir himna<br />
|naslov = Мила Родино<br />
|latinica = Mila Rodino<br />
|naslov-hr = Mila domovino<br />
|slika = Coat_of_arms_of_Bulgaria.svg|150px<br />
|opis_slike = [[Grb Bugarske]]<br />
|država = {{ZD+X/B|BUG}}<br />
|jezik = [[bugarski]]<br />
|tekstopisac = [[Cvetan Radoslavov]]<br />
|skladatelj = [[Cvetan Radoslavov]]<br />
|ostali_nazivi = <br />
|prihvaćena = [[1964.]]<br />
|zvuk = Mila Rodino.ogg<br />
|naslov_zvuka = Vokalno-instrumetalna izvedba<br />
|wikizvor = Mila Rodino<br />
|bilješke = <br />
}}<br />
'''''Mila Rodino''''' (bugarski: ''Мила Родино'', prevedeno: "Mila domovino") je [[bugarska]] [[državna himna]].<br />
<br />
Bazirana je na glazbi i tekstu pjesme "Gorda [[Stara planina]]" Cvetana Radoslavova, napisanoj [[1885.]] kad se išlo u [[Srpsko-bugarski rat]]. Himna je prihvaćena [[1964.]], ali tekst je bio mijenjan više puta, posljednji put [[1990.]]<br />
<br />
Ovoj su himni prethodile tri:<br />
* ''Šumi Marica'' ("Шуми Марица"), [[1886.]] – [[1944.]]; <br />
* ''Balgarijo mila, zemja na geroi'' ("Българийо мила, земя на герои"), [[1950.]] – [[1964.]]; <br />
* ''Republiko naša, zdravej'' ("Републико наша, здравей!"), u kratkom razdoblju između te dvije.<br />
<br />
= Navod iz himne: =<br />
== Tekst na bugarske ==<br />
Мила родино<br />
<br />
Горда Стара планина,<br /><br />
до ней Дунава синей,<br /><br />
слънце Тракия огрява,<br /><br />
над Пирина пламеней.<br />
<br />
''Припев:''<br /><br />
Мила Родино,<br /><br />
ти си земен рай,<br /><br />
твойта хубост, твойта прелест,<br /><br />
ах, те нямат край.<br />
<br />
== Prijevod na hrvatske ==<br />
Mila domovina<br />
<br />
Gorda [[Stara planina]],<br /><br />
pored nje [[Dunav]] je sinju,<br /><br />
[[Trakija|Trakijsko]] sunce grije,<br /><br />
preko [[Pirin]]om plamti.<br />
<br />
''Pripjev:''<br /><br />
Mila domovina,<br /><br />
Ti si zemni raj,<br /><br />
Tvoja ljepota, i tvoj čar,<br /><br />
Ah, nemaju kraj.<br />
<br />
== Galerija ==<br />
Slike koje ilustriraju prvu kiticu:<br />
<br />
<center><gallery widths=158px heights=158px perrow=4><br />
File:Kozya-stena-dinev.jpg |"Gorda [[Stara planina]]"...<br />
File:Dunav.jpg |..."do nje [[Dunav]] sinji"...<br />
File:Karandila2.jpg |..."sunce [[Tračka (regija)|Trakiju]] grije"...<br />
File:Todorka peak red.jpg |..."nad [[Pirin]]om plamti."<br />
</gallery></center><br />
<br />
== Vanjske poveznice ==<br />
*{{citiranje www<br />
| url = http://protobulgarians.com/Kniga%20za%20gerbovete/III.Chast%20treta-himn.htm<br />
| naslov = ИСТОРИЯ НА БЪЛГАРСКИТЕ ДЪРЖАВНИ СИМВОЛИ<br />
| ime = Ivan<br />
| prezime = Vojnikov<br />
| jezik = bugarski<br />
}}<br />
<br />
{{Himne europskih država}}<br />
<br />
[[Kategorija:Bugarska]]<br />
[[Kategorija:Državne himne]]</div>
WikiSysop