Matija Molcer - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{sr icon}}' u '{{srp oznaka}}'

2025-06-02T03:21:03Z

Zamjena teksta - '{{sr icon}}' u '{{srp oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 2. lipanj 2025. u 03:21
Redak 32:		Redak 32:

	*[http://www.hrvatskarijec.rs/source/index.php/Lakse-je-prevoditi-hrvatski-na-njemacki-nego-na-madjarski-jezik.html Hrvatska riječ] Lakše je prevoditi hrvatski na njemački nego na mađarski jezik, 23. siječnja 2009.		*[http://www.hrvatskarijec.rs/source/index.php/Lakse-je-prevoditi-hrvatski-na-njemacki-nego-na-madjarski-jezik.html Hrvatska riječ] Lakše je prevoditi hrvatski na njemački nego na mađarski jezik, 23. siječnja 2009.
	*{{~~sr icon~~}} [http://www.kultura.vojvodina.gov.rs/Stvaralastvo/muzicko.htm Pokrajinski sekretarijat za kulturu] Glazbeno stvarateljstvo u Vojvodini		*{{srp oznaka}} [http://www.kultura.vojvodina.gov.rs/Stvaralastvo/muzicko.htm Pokrajinski sekretarijat za kulturu] Glazbeno stvarateljstvo u Vojvodini
	*{{~~sr icon~~}} [http://www.suboticke.net/arhiva/broj%2046/strane/o%20tome%20se%20govori.htm Subotičke] Ono što zaborav ne može da prekrije, 18. svibnja 2007.		*{{srp oznaka}} [http://www.suboticke.net/arhiva/broj%2046/strane/o%20tome%20se%20govori.htm Subotičke] Ono što zaborav ne može da prekrije, 18. svibnja 2007.
	*[[Jakov Basch]] v. [[Milovan Miković]], ''Mnogostranosti Matije Molcera'', Klasje naših ravni, 3.-4., 2009., 117.-120.		*[[Jakov Basch]] v. [[Milovan Miković]], ''Mnogostranosti Matije Molcera'', Klasje naših ravni, 3.-4., 2009., 117.-120.
	*[http://www.matica.hr/Vijenac/vijenac400.nsf/AllWebDocs/Budi_svoj Vijenac br.400/2009.] Budi svoj - Izbor iz suvremenoga hrvatskog pjesništva u Vojvodini (1990–2009)		*[http://www.matica.hr/Vijenac/vijenac400.nsf/AllWebDocs/Budi_svoj Vijenac br.400/2009.] Budi svoj - Izbor iz suvremenoga hrvatskog pjesništva u Vojvodini (1990–2009)

WikiSysop: bnz

2022-03-23T14:35:14Z

bnz

←Starija inačica		Inačica od 23. ožujak 2022. u 14:35
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Matija Molcer'''-->'''~~Matija Molcer''' ''mađ.'' '''Molcer Mátyás''', ''njem''. '''Mathias Molzer''' ([[Subotica]], [[9. svibnja]] [[književnost u 1935.\|1935.]]), pijanist, [[skladatelj]], pjesnik, [[prevoditelj]], [[slikar]], [[kritičar]] i [[publicist]]. Pučku školu i gimnaziju završio u Subotici, a umjetnički odsjek klavira i orgulja, na zagrebačkoj [[Muzička akademija u Zagrebu\|Muzičkoj akademiji]], kod prof. [[Ivo Maček\|Ive Mačka]], 1960. Potom je profesor u subotičkoj Muzičkoj školi, a kasnije novinar u dnevnom listu [[Magyar Szó]], gdje piše [[glazbena kritika\|glazbene]] i [[kazališna kritika\|kazališne kritike]], [[likovni prikaz\|likovne prikaze]], radi intervjue i dr. Od 1963. godine je na specijalizaciji u Italiji (Siena), a tijekom 1967. i 1968. na postgradualnom studiju u Zürichu (Švicarska), gdje usavršava klavir i kompoziciju kod Géze Hegyija i Géze Ande. Zvanje magistra klavira stiče 1976. u Skopju, gdje mu je mentor bio Branko Cvetković. Kao koncertni izvođač nastupio je u svim većim gradovima Jugoslavije, nadalje u Švicarskoj, Njemačkoj, Italiji, Mađarskoj, Slovačkoj, Češkoj i dr. Često je izvodio tematske programe kao što su: Haydnova, Mozartova, Beethovenova Schubertova, Chopinova večer, nadalje autorske i večeri subotičkih skladatelja. Svoju glazbu i djela drugih kompozitora snima za mnoge tuzemne i inozemnim radio postaje.		Matija Molcer''' ''mađ.'' '''Molcer Mátyás''', ''njem''. '''Mathias Molzer''' ([[Subotica]], [[9. svibnja]] [[književnost u 1935.\|1935.]]), pijanist, [[skladatelj]], pjesnik, [[prevoditelj]], [[slikar]], [[kritičar]] i [[publicist]]. Pučku školu i gimnaziju završio u Subotici, a umjetnički odsjek klavira i orgulja, na zagrebačkoj [[Muzička akademija u Zagrebu\|Muzičkoj akademiji]], kod prof. [[Ivo Maček\|Ive Mačka]], 1960. Potom je profesor u subotičkoj Muzičkoj školi, a kasnije novinar u dnevnom listu [[Magyar Szó]], gdje piše [[glazbena kritika\|glazbene]] i [[kazališna kritika\|kazališne kritike]], [[likovni prikaz\|likovne prikaze]], radi intervjue i dr. Od 1963. godine je na specijalizaciji u Italiji (Siena), a tijekom 1967. i 1968. na postgradualnom studiju u Zürichu (Švicarska), gdje usavršava klavir i kompoziciju kod Géze Hegyija i Géze Ande. Zvanje magistra klavira stiče 1976. u Skopju, gdje mu je mentor bio Branko Cvetković. Kao koncertni izvođač nastupio je u svim većim gradovima Jugoslavije, nadalje u Švicarskoj, Njemačkoj, Italiji, Mađarskoj, Slovačkoj, Češkoj i dr. Često je izvodio tematske programe kao što su: Haydnova, Mozartova, Beethovenova Schubertova, Chopinova večer, nadalje autorske i večeri subotičkih skladatelja. Svoju glazbu i djela drugih kompozitora snima za mnoge tuzemne i inozemnim radio postaje.

	== Književni rad ==		== Književni rad ==

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-09-07T01:12:40Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

'''Matija Molcer''' ''mađ.'' '''Molcer Mátyás''', ''njem''. '''Mathias Molzer''' ([[Subotica]], [[9. svibnja]] [[književnost u 1935.|1935.]]), pijanist, [[skladatelj]], pjesnik, [[prevoditelj]], [[slikar]], [[kritičar]] i [[publicist]]. Pučku školu i gimnaziju završio u Subotici, a umjetnički odsjek klavira i orgulja, na zagrebačkoj [[Muzička akademija u Zagrebu|Muzičkoj akademiji]], kod prof. [[Ivo Maček|Ive Mačka]], 1960. Potom je profesor u subotičkoj Muzičkoj školi, a kasnije novinar u dnevnom listu [[Magyar Szó]], gdje piše [[glazbena kritika|glazbene]] i [[kazališna kritika|kazališne kritike]], [[likovni prikaz|likovne prikaze]], radi intervjue i dr. Od 1963. godine je na specijalizaciji u Italiji (Siena), a tijekom 1967. i 1968. na postgradualnom studiju u Zürichu (Švicarska), gdje usavršava klavir i kompoziciju kod Géze Hegyija i Géze Ande. Zvanje magistra klavira stiče 1976. u Skopju, gdje mu je mentor bio Branko Cvetković. Kao koncertni izvođač nastupio je u svim većim gradovima Jugoslavije, nadalje u Švicarskoj, Njemačkoj, Italiji, Mađarskoj, Slovačkoj, Češkoj i dr. Često je izvodio tematske programe kao što su: Haydnova, Mozartova, Beethovenova Schubertova, Chopinova večer, nadalje autorske i večeri subotičkih skladatelja. Svoju glazbu i djela drugih kompozitora snima za mnoge tuzemne i inozemnim radio postaje.

== Književni rad ==

Prevoditeljstvom se bavi od 1960-ih, a na njegov prevoditeljski rad presudno je utjecao hrvatski književnik [[Lazar Merković]].Na mađarski jezik je preveo djela [[Zvjezdana Asić|Zvjezdane Asić]], [[Pavao Bačić|Pavla Bačića]], [[Marija Došen|Marije Došen]], [[Lazar Francišković|Lazara Franciškovića]], [[Jakov Kopilović|Jakova Kopilovića]], [[Mirko Kopunović|Mirka Kopunovića]], [[Slavko Matković|Slavka Matkovića]], [[Lazar Merković|Lazara Merkovića]], [[Milovan Miković|Milovana Mikovića]], [[Ivan Pančić|Ivana Pančića]], [[Milivoj Prćić|Milivoja Prćića]], [[Zvonko Sarić|Zvonka Sarića]], [[Vojislav Sekelj|Vojislava Sekelja]], [[Balint Vujkov|Balinta Vujkova]], [[Petar Vukov|Petra Vukova]] i [[Tomislav Žigmanov|Tomislava Žigmanova]], [[Ladislav Kovačić|Ladislava Kovačića]].<ref>[http://www.super-info.rs/mathiasmolcer.html Superinfo] Mathias Molcer</ref> Na njemački jezik je preveo jedno djelo Tomislava Žigmanova. Pjesme M. Molcera prevedene su na više jezika.
Prijevode je objavio u [[Rukovet]]i i drugdje.<ref>[http://www.super-info.rs/mathiasmolcer.html Superinfo] Mathias Molcer</ref>

== Glazbenički rad ==

U glazbenom svijetu poznat kao vrstan izvođač, skladatelj i [[pedagog]]. Nastupao je na klavirskim koncertima diljem SFRJ, a svoje je izvedbe snimio za mnoge radijske postaje. Skladatelj je [[simfonija|simfonija]], [[sonata|sonata]], [[suita|suita]], solo pjesama, skladbi za [[zbor]], a za [[klavir]] je skladao [[koncert]]e i još neka manja djela.

Svirao je dugo godina violinu u [[Subotička filharmonija|Subotičkoj filharmoniji]], pa je vodio je viole u Filharmoniji i Kazališnom orkestru, sudjelovao je također i u radu KUD Lányi Ernö. <ref>[http://www.super-info.rs/mathiasmolcer.html Superinfo] Mathias Molcer</ref>
Dok je studirao na Akademiji u Zagrebu izdržavao se radeći kao glazbenik u [[HNK Zagreb|HNK]], u Pionirskom kazalištu na Trešnjevci i na Televiziji Zagreb. <ref>[http://www.super-info.rs/mathiasmolcer.html Superinfo] Mathias Molcer</ref>

Njegovi poznati učenici su: [[Szilveszter Lévay]], Tibor Lévay, Dolores Engelhardt, Tamás Jancsóa, [[Blaženka Bačlija]], Melinda Major, [[Agnes Bajić]], [[Eve Bajić]], Itzak Szekély i dr.<ref>[http://www.super-info.rs/mathiasmolcer.html Superinfo] Mathias Molcer</ref>

== Djela ==

*'''Pjesme i drame''': – Versek; Subotica 1963; – Mozaik (Bačić, Bede, Kopilović, Molcer), Subotica 1966; – Öröktől fogva, Subotica 1966; – Odysseia. Pókfonál az értelemig Subotica 1966; – Érted szólok, Subotica 1968; – Haiku I.-III., Subotica 1970.-1980; – Kósza álmok, Subotica 1970; – Sámán-könyv, Subotica 1970; – Pert em heru, Subotica, 1970; – Jézus az ember fia, Subotica 1970; – Időtlen időben, Subotica 1970; – Kallodó fények, Subotica 1970; – Utak magam felé, Subotica 1971; – Vissztérő álmok, Subotica 1971; – Képzelt emlékezet, Subotica 1971; – Epigrmmák, Subotica 1972; – Kettőség közöt, Subotica 1972; – Túl a hidegen, Subotica 1973; – Kárvállot idő, Subotica 1973; – Haiku I.-IV., Subotica 1989; – Haiku, Subotca 1989; – Távolok, Subotica, 1990; – Der Menschensohn, Subotica, 1990; – Virágkor, Subotica, 1990; – Dérvidék, Subotica, 1990; – Kerengő álmok, Subotica 1991; – Szilánkok, Subotica, 1991; – Töredékek, Subotica, 1991; – Zamke, Subotica, 1991; – Éhenhalt napok, Subotica, 1991; – Éhutak, Subotica 1992; – Beg, Subotica, 1992; – Fragmenti, Subotica, 1992; – Október, Subotica 1992; – Kérdések, Subotica, 1992; – Kövek, Subotica 1992; – Ágak, Subotica, 1992; – Angsttraum, Subotica 1992; – Elfelejtett dalok, Subotica, 1993; – Zefir, Subotica, 1993; – Homokzene, Subotica, 1993; – Asha, Subotica 1993; – Eltemetett virágok, Subotica 1993; – Zeihens, Subotica, 1993; – Hinterland, Subotica, 1993; – Mielőtt elmerülsz, Subotica 1993; – Leheletnyi szélben, Subotica, 1993; – Néma Orpheus, Subotica, 1993; – A kancsal mesterlövész, Subotica; – Fény a füben, Subotica 1994; – Bogáncsvilág, Subotica 1994; – Wortträume, Subotica 1994; – Zeitnetz, Subotica; – Äste, Subotica, 1994; – Kako da se nadam povratku čuda, Subotica, 1994; – Ausgewählte Gedichte, Subotica, 1994; – Brachefeuer, Subotica, 1994; – Kéregrágó évszak, Subotica, 1994; – Dicsekvő messzeség, Subotica, 1994; – Szürkület, Subotica, 1994; – Verhungerte Tage, Subotica, 1994;– Fragmente, Subotica, 1994; – Sinkende worte, Subotica, 1994; – 7-esek, Subotica, 1994; – És, Subotica, 1994; – Fetzens, Subotica, 1994; – Cantus firmus, Subotica, 1994; – Winterkeil, Subotica, 1994; – A damaszkuszi úton, Subotica, 1994; – Rés, Subotica, 1994; – Vilanásnyi öröklét, Subotica 1995; – Hódolat Gandhinak, Subotica 1995; – Szó a vészben, Subotica 1995; – Az idö fogságában, Subotica, 1997; – Avas érdemek, Subotica 1998; – Tört fuvolára, Subotica 1999; – Szavak, Subotica 2000; – Ausgewählte Gedichte, Subotica 2001; – Az idő fogságában Subotica 2003; – Dema miro, Subotica 2003; – Monologe, Subotica, 2003; – Prolazne zvezde. Passing stars, Subotica 2005; – Szavak (DVD), Subotica, 2006; – Morotva (DVD), Subotica, 2006; – Avas érdemek (DVD), Subotica 2006; – Die Umwetrung, Subotica,2009; – Blockierter Schmerz, Subotica, 2009; – Inzwischen, Subotica, 2010; – Feliratok, Subotica 2010; – Exil, Subotica, 2010; – Szereti ön az enét?, Subotica, 2010; – Riječi na pločniku, Subotica, 2010; – Szavak a sárban, Subotica, 2011; – Vogelscheuchen, Subotica, 2011; – Verschwinden im Sein; Haiku 2011, Subotica, 2011; – Kavicsok, Subotica 2012; – Označena tišina, Subotica, 2012; – Abfall, Subotica, 2012; – Ágvilág, Subotica, 2012; – Sétáltatom az esernyőmet, Subotica, 2009; –Felesleges emlékeim, Subotica, 2013; – Haiku 2013, Subotica, 2013; – Fragen, Subotica, 2013; – Haiq, Subotica, 2o13; – Iverje, Subotica, 2013; – Die Narben der Tage, Subotica, 2013; – Játékok (Durcel), Subotica, 2013; – Keine Antwort, Subotica, 2014; – Külön vélemény, Subotica, 2014; – Iskre, Subotica, 2014; – Ex Abrupto, Subotica, 2014; – Hulladék, Subotica, 2014; – Kéjelgő idő, Subotica, 2014; – Egyébként, Subotica, 2014; – HIQ 2014, Subotica, 2014; – Quodlibet, Subotica, 2014; – HIQ 2015, Subotica, 2015; – Szóvész, Subotica, 2015; – Ének a semmiről, Subotica,2015; – Fingerübungen, Subotica, 2015; – Zarđala polosjena, Subotica, 2015; – Zelena buba, Plavi amanet, Subotica, 2015; – Preispitavanja, Subotica, 2015; – Perpetuum mobile, Subotica, 2016; – Der Infinitiv, Subotica, 2016; – Spring, Subotica, 2016; – Musik, Subotica, 2017; – Absurdia, Subotica, 2017; – Monodrámák, Subotica, 2016; – Nyár, Subotica, 2017; – Oldódó múlt, Subotica; – Heimlose Worte, Subotica, 2017; – Bűnös könyv, Subotica, 2017; – Apokrif, Subotica, 2017; – HIQ, Subotica, 2018; – Prelüdök, Subotica, 2018; – Lažna zvijezda, Subotica, 2018; – Gedichte, Subotica, 2016/17/18; – Ein Wurm im Manuskript, Subotica, 2018; – PRAE, Subotica, 2018; – Nebengedanken, Subotica, 2018; – Tiltott játékok, Subotica, 2018; – Black and white, Subotica, 2018; – Sein, Subotica, 2018; – Abszurdia, Subotica, 2018; – Rejtőzködő szavak, Subotica, 2018; – Tehén a konyhában, Subotica, 2018; Absurditäten, Subotica, 2018; – Körversek, Subotica, 2019; – Versek'19 Subotica, 2019; – Sisyphos szabadlábon, Subotica, 2019; – Das Recht zu Schweigen, Subotica, 2019; – Panoptikum, Subotica, 2019; – Blickfang, Subotica, 2019; – A tékozló arca (Monodráma), Subotica, 2019; – Slobodnim krilima, Subotica, 2019; – Gedichte'19, Subotica, 2019; – Die Lösung, Subotica, 2019; – Naplopó napló, Subotica, 2020; – Die Blitzschatten, Subotica, 2020; – Iz praznog dnevnika, Subotica, 2020.

*'''Prijevodi''': – [[Jakov Kopilović]], Medaliák, Subotica ; – [[Milovan Miković]], Az árulás vizsgálata, Subotica 1991; – David Kecman Dako, Mennyei hirnök, Sombor 1997; – Sava Halugin, Fehér záporok, Subotica 2002; – [[Vesna Weiss]], Između bez i sa – Nélküle vele, Subotica 2002; – Sava Halugin, Borogatás, Subotica 2003 – [[Tomislav Žigmanov]], Feltárás, Subotica, 2003; – Tomislav Žigmanov, Finsternis ohne Hülle, Subotica 2008; – Mirko Kopunović, Reményszikrák, Subotica, 2008. – [[Mirko Kopunović]], Im Labor der Träume, 2009.

*'''Glazbena djela''': – Sonatina (klavir, 1951.); – Šest intermezza (1957); – Pet stavaka za gudače (1959.); – Mala svita za djecu (klavir, 1959.); – Dvije sonate za klavir (1959. i 1985.); – Četiri gudačka kvarteta (1959.-1964.); – Rondo (klavir, 1960.); – Per archi (ork., 1960.); – Ab aeterno (violončelo i klavir, 1960.); – Simfonije I.-VII. (1960.-1994.); – Četiri klavirska koncerta (1966.-1983.); – Dúdoló (zbor, 1967.); – Valamit elfelejteni (zbor, 1967.); – Feloldóttál a csendben (zbor, 1968.); – Klavirska svita (1969:); – Tri improvizacije (1969.); – Hideg napok (zbor, 1972.); – Madárka a házban (zbor, 1973.); – A magyar nemes (zbor, 1973.); – Nóták (za glas i ciganski orkestar, 1974.); – Gyermekdalok (ciklus solo pjesama, 1974.); – Sonata (violina, viola, 1975.-1976.); – 24 Haiku (klavir, 1976.); – Courage for the past (Kvartet harmonika, 1976.); – Dvije sonate za violončelo (1975. i 1980.); – Három haiku (glas, 1978.); – Hommage za B. B. (klavir, 1978.); – Tri pjesme (1979.); – Koncert za tamburicu (1980.); – Lasciate mi cantare (klavir, harmonika, 1980.); – A bolondok énekeiből (ciklus solo pjesama za glas i klavir, 1980.); – Amulettek (ciklus solo pjesama, 1980:); – Ista (zbor, 1980.); – Dalok (Jozsef Attila, 1980.); – A večer je već tu (glas, 1980.); – Ballada (gitara, 1980.); – Dal (glas, 1980.); – Fragmenti (pjesme, 1980.); – Četiri pjesme (D. Maksimović, 1980.); – Belutak (V. Popa, 1980.) zbor; –Tajna belutka (zbor, 1980.); – Ócska sirversek (pjesme, 1981.); – Ab aeterno (harmonika, 1983.); – Concertino za klavir i timpane (1985.); – Koncert za flautu (1985.); – Concertino za klavir i timpane (1985.); – Két dal (1986.); – Nyilnak a terek (ciklus solo pjesama, 1986.); – Három haiku (za komorni sastav, 1987.); – Lament-Plamen (flauta, 1992.); – 24 Preludium für Klavier (2007.); – Le Tombeau de … (2007.); – Thema mit Veränderungen (2007.) ; – Piano und Forte für Pianoforte (2007.); – Missa brevis (2007.); – Fragmente (2007.); – Suite (2008.); – Images (2008.); – Sonate für Klavier I. i II. (2008.); – Panoptikum (2008.); – Fiktion und Identität (2008.); – Staccato und legato (2011); – Tri pjesme ( T. Žigmanov, 2012); – Varka (2013); – Gudački kvartet N.5 (2013); – Magla (2013); – Trio „Courage for the past“ (2013); – Metamorfoze (2013); – Gudački kvartet N.6 (2013); – Tri Haiku (2013); – Solang (2013); – Gudački kvartet N.7 (2014); – Za violinu solo (2014); – Gudački kvartet N.8 (2020).

*'''Likovna djela''': – Cose viste (ciklus od 24 crno-bijele i 6 grafike u boji, 1990.); – Ucelli (ciklus slika, 1990.); – Rätsel (ciklus, 1990.); – L'ultimo veliero (ciklus slika, 1990.), – Aus meiner Kindheit (1991.); – Peysages intimes (šest albuma, 1991.); – Álmok kusza kertjeiből (ciklus, 1991.); – Mozart hallgatása közben (album, 1991.); – 24 slike u boji kao jedinstveni ciklus (1991.); – Ex librisi (od 1989. do 2009. nekoliko tisuća); – Ex librisek (albumi, 19989.); – Asylum I i II (ciklusi, 1991.); – Prae (album, 1991.); – Félmult (ciklus, 1991.); – Hat apokrif (ciklus, 1991.); – Mulandóság (ciklus, 1991.); – Sárkány-időben (album, 1992.); – Exodus (album i ciklus, 1992.); – Eine kleine nachtmusik (ciklus, 1992.); – Asha (album i ciklus, 1992.); – Csodaszarvas (ciklus, 1992.); – L'amour des autres (ciklus, 1992.); – Sámánok (ciklus, 1991.); Vázlatok, Rajzok, Külön világ (album, 1989. do 2009.); – Landschaft (album, 1990.); – Haiku (album, 1989.); – Campagna (album, 1990.); – Ewiger aufbruch (ciklus, 1991.); – Wandlung (album, 1989.); Samani (50 grafika, 1994.); – Külön világ (ciklus, 1992.) – Portreti, Muzikanti(2002.); – Albumi: Bucke, Mikrokozmos, Fosili, Strašila, Nedostatak ostatka, Metamorfoze, Dijalog s materijom, Profane ikone, Avaške godine, Anđeli dolaze, Enharmonija, Preobražena noć, Bez svlaka mraka, Propuštene mogućnosti, Funktion und identität i dr. (1993. do 2009.), – Cilkusi: Enharmonija (20o6); – Povratak (20o7); – 24 Preludium (20o7); – Die Engel kommen (20o9); – Und wie wird das Ende? (201o); – Dani mržnje (201o); – Iščezavanje u postojanju (2011); – Distanz zur Wirklichkeit (2012); – Urerinnerung (2012); – Wohin? (2013); – Prae (2013); – Gubitak identiteta (2014); – Haiku 2014 (2014); – Haiku 2015 (2015); – Bilder'18, 2018; – Verwandlung (ciklus), 2018; – Wer denkt, abstrakt? (ciklus), 2018; – EX POSTFACTO (ciklus), 2018; – Veränderungen (cilkus) 2019; – Variationen (ciklus), 2019; – Hírvivők (ciklus) 2019; – Kortársaim (ciklus) 2019.

== Nagrade ==
* Nagrada za životno djelo 2020. godine na 19. Danima hrvatske riječi - Danima Balinta Vujkova 9. listopada 2020. godine.<ref>(): [http://www.hnl.org.rs/nova/hrvati-u-srbiji/2553-najava-19-dani-hrvatske-knjige-i-rijeci-dani-balinta-vujkova-u-subotici '' 19. Dani hrvatske knjige i riječi-dani Balinta Vujkova u Subotici: Nagrada za životno djelo na području književnosti dodijeljena Matiji Molceru ''] Hrvatske novine, Subotica. Hrvatska nezavisna lista. Nadnevak teksta pogrješan (18. rujna 2020.). Arhivirano [https://archive.vn/OyuCE] 12. listopada 2020.. Pristupljeno 12. listopada 2020. </ref>

== Izvori ==

*[http://www.hrvatskarijec.rs/source/index.php/Lakse-je-prevoditi-hrvatski-na-njemacki-nego-na-madjarski-jezik.html Hrvatska riječ] Lakše je prevoditi hrvatski na njemački nego na mađarski jezik, 23. siječnja 2009.
*{{sr icon}} [http://www.kultura.vojvodina.gov.rs/Stvaralastvo/muzicko.htm Pokrajinski sekretarijat za kulturu] Glazbeno stvarateljstvo u Vojvodini
*{{sr icon}} [http://www.suboticke.net/arhiva/broj%2046/strane/o%20tome%20se%20govori.htm Subotičke] Ono što zaborav ne može da prekrije, 18. svibnja 2007.
*[[Jakov Basch]] v. [[Milovan Miković]], ''Mnogostranosti Matije Molcera'', Klasje naših ravni, 3.-4., 2009., 117.-120.
*[http://www.matica.hr/Vijenac/vijenac400.nsf/AllWebDocs/Budi_svoj Vijenac br.400/2009.] Budi svoj - Izbor iz suvremenoga hrvatskog pjesništva u Vojvodini (1990–2009)
{{izvori}}

{{GLAVNIRASPORED:Molcer, Matija}}

[[Kategorija:Hrvatski pjesnici iz Vojvodine]]
[[Kategorija:Hrvatski prevoditelji iz Vojvodine]]
[[Kategorija:Hrvatski publicisti iz Vojvodine]]
[[Kategorija:Slikari]]
[[Kategorija:Skladatelji]]
[[Kategorija:Mađarski književnici iz Vojvodine]]
[[Kategorija:Mađarski pjesnici]]
[[Kategorija:Srpski pjesnici iz Vojvodine]]
[[Kategorija:Njemački književnici iz Vojvodine]]
[[Kategorija:Njemački pjesnici]]
[[Kategorija:Esperanto]]
[[Kategorija:Srbijanski glazbeni pedagozi]]
[[Kategorija:Životopisi, Subotica‎]]