<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mahmud_Tralji%C4%87</id>
	<title>Mahmud Traljić - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mahmud_Tralji%C4%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Mahmud_Tralji%C4%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-15T21:04:23Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Mahmud_Tralji%C4%87&amp;diff=442460&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: bnz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Mahmud_Tralji%C4%87&amp;diff=442460&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-23T11:59:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;bnz&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 23. ožujak 2022. u 11:59&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;Mahmud Traljić&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;Mahmud Traljić&#039;&#039;&#039; ([[Sarajevo]], [[28. travnja]] [[1918.]] - [[28. prosinca]] [[2003.]]), bosanskohercegovački. kulturni povjesničar, istraživač, profesor, islamski službenik &amp;lt;ref name=Omerdić&amp;gt;(boš.)[https://hanefijskimezheb.wixsite.com/bosna/single-post/2018/07/04/Hafiz-Mahmud-Tralji%C4%87-1918-2002-%E2%80%93-Hroni%C4%8Dar-bo%C5%A1nja%C4%8Dke-kulture Hanefijski mezheb] Muharem Omerdić: &#039;&#039;Hafiz Mahmud Traljić (1918.-2002.) – Hroničar bošnjačke kulture&#039;&#039; 4. srpnja 2018. (pristupljeno 4. prosinca 2019.)&amp;lt;/ref&amp;gt; Pripadao skupini književnika muslimanskog podrijetla između dvaju ratova koji su se za života opredjeljivali kao hrvatski književnici i koji su svojim ukupnim djelovanjem pripadali hrvatskoj književnosti.&amp;lt;ref&amp;gt;Marjanović, Mirko: Leksikon hrvatskih književnika BiH od najstarijih vremena do danas, Proslov autora. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mahmud Traljić&#039;&#039;&#039; ([[Sarajevo]], [[28. travnja]] [[1918.]] - [[28. prosinca]] [[2003.]]), bosanskohercegovački. kulturni povjesničar, istraživač, profesor, islamski službenik &amp;lt;ref name=Omerdić&amp;gt;(boš.)[https://hanefijskimezheb.wixsite.com/bosna/single-post/2018/07/04/Hafiz-Mahmud-Tralji%C4%87-1918-2002-%E2%80%93-Hroni%C4%8Dar-bo%C5%A1nja%C4%8Dke-kulture Hanefijski mezheb] Muharem Omerdić: &#039;&#039;Hafiz Mahmud Traljić (1918.-2002.) – Hroničar bošnjačke kulture&#039;&#039; 4. srpnja 2018. (pristupljeno 4. prosinca 2019.)&amp;lt;/ref&amp;gt; Pripadao skupini književnika muslimanskog podrijetla između dvaju ratova koji su se za života opredjeljivali kao hrvatski književnici i koji su svojim ukupnim djelovanjem pripadali hrvatskoj književnosti.&amp;lt;ref&amp;gt;Marjanović, Mirko: Leksikon hrvatskih književnika BiH od najstarijih vremena do danas, Proslov autora. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Životopis ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Životopis ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Mahmud_Tralji%C4%87&amp;diff=345833&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Mahmud_Tralji%C4%87&amp;diff=345833&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-24T23:36:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mahmud Traljić&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mahmud Traljić&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Sarajevo]], [[28. travnja]] [[1918.]] - [[28. prosinca]] [[2003.]]), bosanskohercegovački. kulturni povjesničar, istraživač, profesor, islamski službenik &amp;lt;ref name=Omerdić&amp;gt;(boš.)[https://hanefijskimezheb.wixsite.com/bosna/single-post/2018/07/04/Hafiz-Mahmud-Tralji%C4%87-1918-2002-%E2%80%93-Hroni%C4%8Dar-bo%C5%A1nja%C4%8Dke-kulture Hanefijski mezheb] Muharem Omerdić: &amp;#039;&amp;#039;Hafiz Mahmud Traljić (1918.-2002.) – Hroničar bošnjačke kulture&amp;#039;&amp;#039; 4. srpnja 2018. (pristupljeno 4. prosinca 2019.)&amp;lt;/ref&amp;gt; Pripadao skupini književnika muslimanskog podrijetla između dvaju ratova koji su se za života opredjeljivali kao hrvatski književnici i koji su svojim ukupnim djelovanjem pripadali hrvatskoj književnosti.&amp;lt;ref&amp;gt;Marjanović, Mirko: Leksikon hrvatskih književnika BiH od najstarijih vremena do danas, Proslov autora. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Životopis ==&lt;br /&gt;
Rođen u uglednoj sarajevskoj obitelji. Po završenoj osnovnoj školi primljen je na školovanje u Gazi Husrev-begovu medresu. Nakon nje upisao se u Višu islamsku šerijatsko-teološku školu u Sarajevu 1940., na kojoj je diplomirao 1944. godine. Završivši studij zaposlio se u Gazi Husrev-begovoj knjižnici u kojoj je radio do 1947. godine, i usporedno je obnašao dužnost profesora u Gazi Husrev-begovoj ženskoj medresi te bio imam u sarajevskoj džamiji Sinan Vojvoda Hatun na Vratniku. Lipnja 1947. uhićen i u montiranom komunističkom procesu muslimanskim alimima, učenjacima i uglednim ljudima osuđen na na zatvorsku kaznu od 10 godina. Osuđen u skupini u kojoj su bili: [[Kasim Dobrača]], [[Derviš Korkut]], [[Jusuf Tanović]], [[Kasim Turković]], [[Salih Udžvarić]], [[Abdullah Dervišević]], [[Ibrahim Karalić]], [[Muharem Avdihodžić]], [[Hasan Avdić]], [[Mustafa Hebović]] i [[Hasan Ljevaković]]. Odrobijao je devet godina i osam mjeseci. Iz zatvora je izašao siječnja 1957. godine. Poznanstvo Hamdije Kreševljakovića sa Brankom Čulićem omogućilo mu je zaposliti se u Narodnoj i sveučilišnoj knjižnici BiH u Sarajevu u odjel specijalističke zbirke, gdje je radio 27 godina sve do umirovljenja 1984. godine. Usporedno je bio imam u Ćurčića Jahja-pašinoj džamiji u Sarajevu, u kojoj je čuvao mihrab do 1996. godine. Bio je dugo godina počasno obnašao dužnosti [[nazir]]a u Gazi Husrev-begovom vakufu te [[devrihan]]a, [[džuzhan]]a i [[sahibi-nokte]] u Gazi Husrev-begovoj džamiji. Dugogodišnji predsjednik i redovni član Komisije za preslušavanje novih [[hafiz]]a. Postavio je standard i pravila za učenje [[hifz]]a. Bio je [[muhafiz]] mnogim našim današnjim hafizima. Bio je profesor [[kiraet]]a na Fakultetu islamskih nauka od 1987. pa do 1992. godine. Kad je otvoren poslijediplomski studij predavao je isti predmet poslijediplomcima. Najbolji poznavalac povijesti muslimanskih institucija i znamenitih muslimana u BiH i Sandžaku. Zadnjih godina života nije izlazio zbog slaba zdravlja. Umro je 28. prosinca 2003. godine. &amp;lt;ref name=Omerdić/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Djela ==&lt;br /&gt;
Trilogijom je osigurao si mjesto u kulturnoj povijesti BiH: &amp;lt;ref name=Omerdić/&amp;gt;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Istaknuti Bošnjaci  (prvo izdanje: Zagreb, 1994., 191 str. i drugo dopunjeno i prošireno izdanje: El-Kalem, 1998., 345 str.)&amp;lt;ref name=Omerdić/&amp;gt;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Mali podsjetnik značajnih datuma islamske prošlosti Bošnjaka&amp;#039;&amp;#039;, El-Kalem, Sarajevo, 1996., 152 str.)&amp;lt;ref name=Omerdić/&amp;gt;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Iz kulturne historije Bošnjaka&amp;#039;&amp;#039;, Travnik, 1999., 363 str.&amp;lt;ref name=Omerdić/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{GLAVNIRASPORED:Traljić, Mahmud}}&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Životopisi, Sarajevo]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Povjesničari]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Islam u Bosni i Hercegovini]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>